情话

情话

Products

当前位置:首页 > 情话 >

重获新生:自我重塑的终极疗愈之旅中英文

面书号 2025-01-03 20:55 14


重获新生:自我重塑的终极疗愈之旅,始于一场心灵的觉醒。在这段旅程中,我将揭开自我救赎的神秘面纱,探寻心灵深处的力量,迈向一个全新的自我。

Renewed Life: The Ultimate Journey of Self-Remaking, Begun with a Spiritual Awakening. During this journey, I will unveil the mysterious veil of self-redemption, explore the power deep within the soul, and stride towards a brand new self.

1. 画堂晨起,来报雪花坠。

1. The morning, upon the hall, brings news of fallen snowflakes.

2. 谁家的锅底都有灰,每个人都有一段无法启齿的往事,充满了心酸和委屈。但我们只能悲喜自渡,他人爱莫能助。最好的治愈就是把自己重新养一遍。

2. The bottom of every pot has soot; everyone has a past that they can't bring themselves to speak about, filled with bitterness and injustice. But we can only bear our own sorrows and joys; others can't help. The best cure is to nurture oneself anew.

3. 正在所有人欢欣鼓舞的时候,我的检查报告显示,我的双眼突出更严重了,是操心、劳累、用眼过度引起的。医生警告我,如果想手术一切顺利,必须暂停所有用眼过度的工作。 人生就是不断选择的过程!不得不离开训练营的我,又面临重新选择、重新定位。 在带训练营的过程中我发现,我自己的演讲能力不是很强,但培养冠军的能力并不比很多高级演讲教练差。我不仅能把一篇很烂的演讲稿改成冠军演讲稿,也有很强的辅导能力。截止目前,从线上37期我开始做导师起,已带出七个班级冠军,四个12强,两个总决赛季军,一个总决赛冠军。就在十月底,演说生产力襄阳站,我第一次做线下助教时,又带出一个总决赛冠军。“冠军教练”,这是我新的标签新的定位。

3. While everyone was celebrating, my medical report showed that my eyes were bulging even more severely, caused by worry, fatigue, and overuse of the eyes. The doctor warned me that if I wanted the surgery to go smoothly, I had to stop all work that involved excessive eye strain. Life is a continuous process of making choices! I had to leave the training camp and faced the need to make new choices and redefine my position. In the process of leading the training camp, I found that my own public speaking skills were not very strong, but my ability to cultivate champions was not inferior to many senior speech coaches. I was not only able to transform a terrible speech script into a champion speech, but also had strong mentoring skills. Up to now, starting from the 37th online class, I have trained seven class champions, four 12 strong competitors, two finalists in the grand finals, and one grand final champion. Just at the end of October, during the speech productivity event in Xiangyang, where I was doing my first offline teaching assistant role, I brought out another grand final champion. "Champion Coach" is my new label and new position.

4. 2021年三月的一个周四晚上,我刚从第一演说家俱乐部出来,电话就响了。电话那头传来霸道总裁我女神简总的声音:“静和**姐,四月你必须回八班做执行教练,这是命令。我培养的人跑到别的班上做执行教练,也不想想我是什么感受?” “我~我…”,刚准备解释,电话那头又传来:“你什么你,你必须回来”。 我无奈又幸福的一阵傻笑,好吧!我回去,谁叫你是我老大呢?不知何时起,我也成了被人争抢的香饽饽!

4. On a Thursday evening in March 2021, I had just come out of the First Orator Club when my phone rang. It was the domineering and goddess-like CEO, Ms. Jin, on the line: "Jinghe, Sister, you must return to Class 8 as an executive coach in April, this is an order. How can you not think about how I feel when the people I train go to other classes to be executive coaches?" "I... I...", just as I was about to explain, the other end of the line said, "What do you have to say? You must come back." I helplessly and happily burst into a silly laugh, okay! I'll go back, who else would I be under except my big shot? When did I become a hot potato that everyone wants to fight over?

5. 疫情期间,偶然在朋友圈看到有人发三天体验营的海报,出于好奇就报了名。第一天是微信群学习自我介绍,完成视频拍摄。新鲜又好奇的我,对着镜头像念悼词似的录了一遍又一遍,却浑然不觉自己的能量有多低。导师的赞美鼓励和专业指导,让我对星球有了最初的好印象。第二天是龙兄老师线上直播,看着镜头里的他,莫名有一种似曾相识的感觉。虽然没有雕刻般的面部轮廓,但却能从他的言语和神态中感受到,他是一个温润如玉的谦谦君子。当他讲完坚持星球核心价值观时,我瞬间被他圈了粉。这么年轻,就有如此格局与胸怀,真是少见!

5. During the pandemic, I accidentally saw a poster for a three-day experience camp shared by someone in my circle of friends. Out of curiosity, I decided to sign up. On the first day, we learned about self-introductions in a WeChat group and completed video recordings. The fresh and curious me kept recording over and over again in front of the camera, as if reading an elegy, yet I was completely unaware of how low my energy was. The mentor's praise and encouragement, along with professional guidance, gave me an initial good impression of the planet. On the second day, it was a live broadcast by Teacher Long Xiong. Watching him on the screen, I had a strange sense of familiarity. Although he didn't have chiseled facial features, I could feel from his words and expressions that he was a gentle and modest gentleman. When he finished speaking about upholding the core values of the planet, I was instantly captivated by him. So young and yet with such a broad perspective and character, it's truly rare!

6. 林黛玉就感叹:一年三百六十日,风刀霜剑严相逼。

6. Lin Daiyu sighed: In a year of three hundred and sixty days, the cold wind, sharp blades of frost, and icy arrows all press upon me fiercely.

7. 这段话真得非常治愈人心:

7. This passage truly is very heartwarming:

8. 雪花狂舞的气势如炉烟蒸腾,白色花草寒光闪闪挂一身玉琨。应该是天上的神仙狂醉,胡乱把洁白的云彩揉碎。

8. The dancing snowflakes are as fierce as the rising smoke of a cauldron, with white flowers and grass glistening with frost covering a jade-like attire. It must be that the immortals in heaven are drunk in their ecstasy, recklessly tearing apart the pure white clouds.

9. 应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

9. Must be a celestial fairy drunk in joy, carelessly mashing the white clouds into pieces.

10. 为了在半年之内认证演讲教练,我给自己制定了线上线下齐头并进的学习计划。线上做导师精进点评,修改演讲稿带学员冲刺总决赛,积极参加班级活动和各种比赛;线下参加各级高阶课,去外地、见牛人、多链接、多分享。 依然记得,二阶课在武汉,挑战了在地铁上、在商场、在街头的即兴演讲 ,从此人生不惧风浪;仍旧怀念,三阶课在深圳、一起打磨体验课、一起演说能量操、一起疯一起笑,同学友谊地久天长,师生情永难忘! 极致用心带学员,线上硕果比蜜甜。每期带出班级冠军,成人达己美名扬。 功到自然成!六个月,从面条到馒头到导师到认证演讲教练,一站有一站的风景,一步有一步的从容,不疾不徐,踏踏实实完成第一阶段目标。 成为高级演讲教练,第二目标拉开序幕……

10. In order to become a certified speech coach within half a year, I set up a learning plan that progresses simultaneously online and offline. Online, I act as a mentor, providing refined comments, revising speech drafts, and guiding students to the final competition; I actively participate in class activities and various competitions. Offline, I attend advanced courses at various levels, travel to different places, meet outstanding individuals, expand my connections, and share more. I still remember, in the second-stage course in Wuhan, I challenged impromptu speeches on the subway, in shopping malls, and on the streets, which made me no longer afraid of storms in life; I still cherish the memories of the third-stage course in Shenzhen, where we polished the experience class together, performed the speech energy routine together, and had fun and laughed together. The friendship among classmates is as enduring as the teacher-student affection is unforgettable! With utmost dedication to guiding students, the online achievements are sweeter than honey. Each term, I bring out the class champion, and my reputation for helping students and myself to achieve beauty spreads. With hard work, success comes naturally! In six months, from a noodle to a steamed bun to a mentor and a certified speech coach, each station has its own scenery, each step has its own composure, not in a hurry, but steadily, I have achieved the first-phase goal. Now, as an advanced speech coach, the curtain has been raised for my second goal...

11. 李白一生都在求官,想着一朝权在手,便把令来行,光宗耀祖,治国理政,最大限度实现自己的生命价值。

11. Li Bai spent his entire life pursuing official positions, dreaming that one day he would be in power, then he would issue orders, bring glory to his family, govern the country, and manage politics, to the fullest extent realize his own life value.

12. “且放白鹿青崖间,须行即骑访名山,安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。”

12. "Let the white deer roam between the green cliffs, and when it's time to go, I'll ride to visit famous mountains. How can I bow and kowtow to the powerful and elite, and not have a cheerful face?"

13. 为了治愈自己,李白远离了世俗社会的喧嚣浮华,一个人隐居了一段时间,吃吃喝喝,好好睡觉,自娱自乐,在一个人的世界里,好好滋养了自己一次。

13. In order to heal himself, Li Bai distanced himself from the hustle and bustle of the secular world, retreated to live in seclusion for a period of time, indulged in eating and drinking, got a good night's sleep, entertained himself, and nourished himself thoroughly in the world of solitude.

14. 2020年的一场疫情,让全世界按下了暂停键,所有秩序都被打乱。时代的一粒灰,落在个人头上,就是一座山!做了18年宝妈的我,刚刚在瑜伽行业站稳脚,就遭遇了封国、封区、封馆的重大历史事件。瑜伽馆被封,意味着瑜伽老师无课可上,这让我不得不思考未来的人生之路。几度与内心的深度对话,我渐渐明白了自己真正想要的是什么。心不唤物物不至,冥冥中似有安排!就在我开始寻找新的人生突破口时,我遇到了人生中最最重要的贵人,我的恩师—龙兄老师。

14. An epidemic in 2020 brought the whole world to a halt, disrupting all order. A speck of dust from the era, falling on an individual, becomes a mountain! Having been a mother for 18 years, I had just established a firm footing in the yoga industry when I encountered a major historical event: the country was sealed off, regions were locked down, and yoga studios were closed. The closure of the yoga studio meant that there were no classes for yoga teachers to teach, forcing me to contemplate the path of my future life. After several deep dialogues with my inner self, I gradually became aware of what I truly wanted. The heart does not call, and things do not come; there seems to be some arrangement in the dark! As I began to search for a new breakthrough in life, I met the most important benefactor in my life, my mentor—Teacher Long Xiong.

15. “如果你的心情生病了,那就先当个植物,吃吃喝喝,好好睡觉,晒晒太阳,慢慢长大,啥也不想。然后,再变成一只动物,接受所有的欲望,正视你的需求、愤怒和竞争,接着,变回一个小孩,重新照顾自己,找回对世界的好奇、热情和勇气。

15. "If your mood is ill, first be a plant, eat and drink, sleep well, bask in the sun, grow slowly, and don't think about anything. Then, become an animal and accept all desires, confront your needs, anger, and competition, and then return to being a child, take care of yourself again, and rediscover curiosity, passion, and courage towards the world."

16. 漫天皆白,银装素裹,李白就在这样的世界里饮酒吟诗,纵情谈笑,评古论今,真是惬意无穷,让人神往。

16. The sky is filled with white, and everything is covered in silver, where Li Bai drinks and recites poetry, indulging in laughter, discussing ancient times and the present, truly enjoying endless comfort, making one long for it.

17. 盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。

17. The grandeur of the flames draws the smoke from the furnace, while the cold of the simple grass brings forth the jade amulet.

18. 而这段生活,治愈了李白内心的千疮百孔,对于荣华富贵,不再那么耿耿于怀。他说:

18. And this period of life healed the myriad of wounds within Li Bai's heart, and he no longer held the pursuit of wealth and honor so deeply in his mind. He said:

19. 前行的脚步应该稳扎稳打,走的慢没关系,走的稳才是关键。适当慢下来,反而会走得更稳更远!

19. The steps of progress should be steady and solid. It's fine to walk slowly, but stability is the key. Slowing down appropriately will actually allow you to walk more steadily and further!

20. 清晨刚刚起床来到堂舍,家丁来报外面已是雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞,白雪渐渐弥漫了庭阶。

20. Just having woken up in the morning and arrived at the hall, the butler reported that outside, snowflakes were beginning to fall. High up, the curtains were rolled up to watch the beautiful snowflakes fluttering down, and the white snow gradually spread over the courtyard steps.

21. 九月的上海,气温舒适宜人,天空挂满了波浪云,美得想让人飞! “李佳教练,您好!”,我向前面的人打招呼。“哎呀,你好你好,请问你是哪位?”那人转头回应。 上海虹桥美爵酒店服务台登记处,我一眼就认出又帅又有才的拆书家李佳教练,他自然不认识我这种刚入星球的小白。一番客套后,他离开服务台,我把身份证递给工作人员登记信息。等待过程中,我无意识的转身想要环顾四周,回眸的一瞬间,一张帅脸映入眼帘。龙兄?看到正扭头看向我这边的龙兄老师,吓得我一激灵赶紧转回头,尴尬的笑了笑。

21. September in Shanghai is comfortably warm, with the sky filled with wavy clouds, beautiful enough to make one want to fly! "Coach Li Jia, hello!" I greeted the person in front of me. "Oh, hello, hello, who might you be?" the person replied, turning around. It was at the Shanghai Hongqiao Meijue Hotel's front desk registration area that I immediately recognized the handsome and talented book disassembler, Coach Li Jia. Naturally, he didn't recognize me, a beginner just stepping into the universe. After a round of polite exchanges, he left the front desk, and I handed over my ID to the staff to register the information. During the wait, without thinking, I turned around to take a look around, and in that moment, a handsome face came into view. Brother Long? When I saw Brother Long, who was turning his head towards me, I was startled and quickly turned back, awkwardly smiling.

22. 与两位大咖的偶然邂逅让我明白,出来不止是学习,还可以链接到更优质的资源,破圈升级,提升能量。 演说生产力上海站,我再次突破自己,站上舞台主持开场仪式,与龙兄老师同台合影,留下最美好的回忆!

22. The accidental encounter with two big names made me realize that going out is not just about learning; it also allows us to connect with higher-quality resources, break through boundaries, upgrade, and enhance our energy. At the Shanghai station of the Speech Productivity event, I broke through my own limits again, standing on stage to host the opening ceremony, taking a photo with Teacher Long Xiong on stage, and leaving the most beautiful memories!

23. 高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。

23. Looking up at the high rolling screen, a good omen is seen, the bright color extends far, blurring the courtyard steps.

24. 做班级管理,我是新手,但那又如何?星球人都擅长“先完成再完美”! 三期执行教练,一期比一期从容,一期比一期取得的成绩好,从中我深刻领悟到,团队合作是多么重要!***的前瞻布局、知人善任;班委的尽职尽责、极致奉献;点评团队的张弛有度、相互配合,缺一不可。终于,45期演讲训练营,在以我为首的传奇八班管理团队的带领下,班级取得了前所未有的好成绩,两个12强一个总决赛冠军。

24. I'm a beginner in class management, but what's that to me? Star people are good at "finish first, perfect later"! As a三期 (3rd phase) executive coach, I felt more at ease and achieved better results in each phase. I deeply realized from this that teamwork is so important! The forward-looking layout and wise allocation of talent by the team leader, the dedication and ultimate sacrifice of the class committee, and the balanced and cooperative work of the commentating team are indispensable. Finally, under the leadership of the legendary Class 8 management team with me at the helm, our class achieved unprecedented excellent results, with two 12 strong teams and one champion in the final competition.

25. 没有谁的人生是容易的。

25. No one's life is easy.

26. 人世间的风吹雨打,往往让人心力交瘁,痛苦不安,我们一定要懂得及时调整自己,主动治愈自己,把自己重新养一遍,焕发崭新的能量,重启美好的生活。

26. The wind and rain in the world often exhaust our minds and spirits, causing us pain and unease. We must understand that we need to adjust ourselves in time, actively heal ourselves, and nurture ourselves anew, so as to awaken fresh energy and restart a beautiful life.

27. 每个人的人生都不同!在同一条赛道上,有的人可能已经攀上了顶峰,有的人还在山脚徘徊。虽然别人已经赶超了你,但并不代表你不会成功。

27. Everyone's life is different! On the same track, some may have reached the peak, while others are still wandering at the foot of the mountain. Just because others have overtaken you doesn't mean you won't succeed.

28. 放下对名利的执念,放下人际关系之中的恩怨情仇,放下你苦苦追求而得不到的一切,找到一个安静的地方,全方位取悦自己吧!比如漫步于湖光山色,品咂于玉液琼浆,吃一顿热气腾腾的火锅,看花怎么开,水怎么流,太阳怎么落下,月亮怎么升起。

28. Let go of your attachment to fame and fortune, let go of the grievances and love-hate relationships in interpersonal relationships, let go of everything you have desperately pursued but couldn't obtain. Find a quiet place to indulge in yourself from all aspects! For example, stroll along the lakeside and mountains, savor the essence of jade liquid and jade essence, have a steaming hotpot meal, observe how the flowers bloom, how the water flows, how the sun sets, and how the moon rises.

29. 快快乐乐的,自由自在的,无拘无束的,比什么都好。何必为了世俗名利向那些权贵们低头折腰呢?

29. Happy, carefree, unbound, that's better than anything else. Why should one bow and kowtow to those wealthy and powerful people for the sake of worldly fame and fortune?

30. 他写下《清平乐·画堂晨起》:

30. He wrote "Qingpingle: Morning in the Hall":

31. 三天体验营结束后,我果断报了21天训练营,从此开启了人生蜕变之旅。 2020年6月1号,这个令人难忘的日子,我正式成为坚持星球一名学员,作为面条参加21天演讲学习。 记得那时,每天早上五点起床学习、各种打卡,一个视频常常花上几个小时,录到腰酸背痛、口干舌燥,直到满意。因为疫情滞留在家的大三党儿子经常用一种不可理喻的眼神看我,潜台词是:我妈疯了!

31. After the three-day experience camp ended, I promptly enrolled in the 21-day training camp, thus embarking on a transformative journey in life. On June 1st, 2020, this unforgettable day, I officially became a student of the Persistence Planet, participating in the 21-day public speaking course as a noodle. Remember then, every morning I would wake up at 5 o'clock to study, and there were various check-ins. A single video often took several hours, until it was satisfactory, with the recording causing aching back and neck, and dry mouth and throat. Because of the pandemic, my son, a junior in college who had to stay home, often looked at me with an unreasonable gaze, the underlying meaning being: My mom has gone crazy!

32. 时间如梭,转眼已到2021年11月,我来星球一年零五个月。这一年多的成长,跟厉害的人无法比,但跟自己比,会感觉一年顶十年。 离高级演讲教练的目标还很远。未来很长,不用着急;前路漫漫,总有迹可循。有龙兄老师的引领,我无需上下求索。听话照做,下一个星级演讲教练,不是我,也会是一路的故事!

32. Time flies, and before I knew it, it's already November 2021. I've been on this planet for a year and five months. Over this year and a half, my growth is nothing compared to amazing people, but compared to myself, I feel like a year is equivalent to ten years. I'm still far from the goal of becoming a senior speech coach. The future is long, there's no need to rush; the road ahead is long, but there are always traces to follow. With the guidance of Teacher Long, I don't have to seek up and down. Follow instructions and do as told, the next star speech coach may not be me, but it will be a story along the way!