Products
面书号 2025-01-15 20:06 12
1. 早晨薄薄云,中午晒死人。
1. In the morning, there's a thin layer of clouds; by noon, it's scorching hot.
2. 伏里顶风乌云集,顷刻之间下大雨。
2. The wind gathers dark clouds above Fu Li, and in a moment, a heavy rain pours down.
3. 云从东南上,下雨不过晌。
3. Clouds come from the southeast, and it will rain noontime won't.
4. 暴雨下满湾,冲垮堤和堰。
4. Heavy rain fills the bay, washing away the embankments and dykes.
5. 黑云接了驾,就要把雨下。
5. The dark clouds received the command and were about to pour down rain.
6. 火烧云,晒死人。
6. The burning clouds scorch the earth, and the sun can kill a person.
7. 沟水外漫,淹了农田。
7. The irrigation water overflowed, flooding the farmland.
8. 午后云遮,夜雨滂沱。
8. In the afternoon, clouds obscured the sky, and at night, it rained heavily.
9. 当头雷无雨。
9. Thunder without rain overhead.
10. 东风急溜溜,难过五更头。
10. The Dongfeng wind is so swift, it's hard to get through the first watch.
11. 常刮北风忽转南,当夜就是阴雨天。
11. The wind often blows from the north and suddenly turns to the south; it will rain and be cloudy that night.
12. 小暑温暾大暑热。
12. The Small Heat is warm, while the Great Heat is hot.
13. 风急云越急,越急越有雨。
13. The wind is fierce, the clouds are faster, the faster they are, the more rain there will be.
14. 沟旁没有树,水到堤难护。
14. There are no trees along the embankment, making it difficult to protect the water when it reaches the levee.
15. 在中国传统习俗中,常以节气来区分四季,来预示农忙农闲,为此还流传了不少的 谚语 俗语。眼看 小暑 节气将至,下面我给的大家准备了小暑节气的谚语,大家一起来看看吧!
15. In traditional Chinese customs, the solstices and equinoxes are often used to distinguish the four seasons and to predict the busy and leisure periods of farming. For this purpose, many proverbs and idioms have been passed down. As the Small Heat solstice is approaching, I have prepared some proverbs related to the Small Heat solstice for everyone. Let's take a look together!
16. 早晨遇云,不雨也阴。
16. In the morning, encountering clouds, it will not rain but will be overcast.
17. 河堤再坚硬,老鼠能挖洞。
17. No matter how solid the embankment, rats can dig holes.
18. 云来接,龙王不得歇。
18. When clouds come to greet, the Dragon King cannot rest.
19. 日头送了山,预备洗衣衫。
19. The sun sets behind the mountain, time to prepare for washing clothes.
20. 老爷儿(太阳)倒吊明天晴。
20. The old man (the sun) is hanging upside down, and it will be sunny tomorrow.
21. 常刮南风忽转北,风雨齐来到不黑。
21. Often the south wind turns to the north, bringing together both rain and wind without darkness.
22. 淋了伏王,一天一场。
22. Rained on the King of the Demons, one battle a day.
23. 东南风,雨太公。
23. Southeast wind, rain too much.
24. 年年防涝,月月防盗。
24. Yearly flood prevention, monthly theft prevention.
25. 干打雷,不下雨。
25. Talk the talk but don't walk the walk.
26. 云彩乱绞头,下得没了牛。
26. The clouds are entangled, and the rain has stopped even the cows from stepping out.
27. 乌云接驾,不阴就下。
27. Dark clouds herald the arrival, and if it doesn't rain, it's bound to follow soon.
28. 云彩接老爷儿(太阳),有今儿没有明儿。
28. The clouds are following the sun, meaning there is today but not tomorrow.
29. 不怕炸雷响破天,就怕闷雷挤磨眼。
29. Not afraid of thunderclaps shattering the sky, but afraid of闷leis (dull thunder) squeezing and grinding the eyes.
30. 淋了伏头旱伏尾。
30. Suffered from a head of rain and a tail of drought.
31. 早晨烧,晚上浇。
31. In the morning, burn; in the evening, water.
32. 小暑南风,大暑旱。
32. In the Heat Begins (Xiao Xu), the South wind prevails; in Great Heat (Da Ju), drought occurs.
33. 早烧雨,晚烧晴,乌云接日等不到明。
33. Early rain, late sun, dark clouds meet the sun and wait not for dawn.
34. 午后有云不上日,有雨就得二三日。
34. After noon, if there are clouds but no sun, it will rain for two or three days.
35. 小暑有雨旱, 小寒 有雨冷。
35. There will be drought if it rains during the Minor Heat, and it will be cold with rain during the Minor Cold.
36. 太阳倒照,晒得猫叫。
36. The sun sets low, baking the cats to screech.
37. 云往东,一场空;云往西,淋死鸡;云往南,水漂船;云往北,瓦碴晒成灰。
37. If the clouds move east, the harvest will be empty; if the clouds move west, chickens will be drowned; if the clouds move south, boats will float away; if the clouds move north, broken tiles will be dried to dust.
38. 沉雷主连阴。
38. The deep thunder is the main cause of continuous cloudy weather.
39. 日出云如山,午后地不干。
39. The sunrise clouds resemble mountains, and by noon the ground is not dry.
40. 小暑一声雷,黄梅去又回,雨打小暑头,四十五天不用牛。小暑不见日头,大暑晒开石头,大暑小暑,有米懒煮。
40. With a thunderclap in the Minor Heat, the Yellow梅 returns and departs again; rain falls on the head of the Minor Heat, and for forty-five days, the oxen are not needed. If the Minor Heat does not see the sun, the Great Heat will bake the stones dry; during the Great and Minor Heats, rice is too lazy to cook.
41. 乌云往东,有雨稀松。
41. If the clouds are heading east, there will be scattered rain.
42. 早晨天无云,尽管远处巡。
42. In the morning, the sky is cloudless, even though there are distant patrols.
43. 西北风是开天的钥匙。
43. The northwesterly wind is the key to opening the sky.
44. 不怕云彩顺风流,就怕云彩乱碰头。
44. Don't fear the clouds flowing with the wind, but fear the clouds colliding with the head.
45. 小暑吃芒果。
45. Eat mangoes during the Minor Heat.
46. 雷轰天顶,虽雨不猛。
46. Thunder roars at the zenith, yet the rain is not fierce.
47. 北风上了东,越刮越稀松。
47. The north wind blew east, and the stronger it blew, the thinner it became.
48. 日落云里走,有雨半夜后。
48. The sun sets among the clouds, and rain will come in the middle of the night.
49. 黑云接得低,有雨在夜里;黑云接得高,有雨在明朝。
49. If dark clouds gather low, there will be rain at night; if dark clouds gather high, there will be rain in the morning.