情话

情话

Products

当前位置:首页 > 情话 >

掌握生活艺术:及时享乐,享受当下中英文

面书号 2025-01-03 22:02 8


在纷繁复杂的生活画卷中,艺术如同璀璨的星辰,照亮了我们前行的道路。而音乐,更是那最动人心弦的旋律,陪伴着我们度过每一个欢乐与哀愁的时刻。让我们携手,共同探索这“把握生活艺术,与时共乐”的奇妙旅程。

Amidst the complex tapestry of life, art shines like brilliant stars, illuminating our path forward. Music, however, is the most touching melody, accompanying us through every moment of joy and sorrow. Let us join hands and embark on this wonderful journey of "grasping the art of life and enjoying it with the times."

1. “是日也,天朗气清,惠风和畅,仰观宇宙之大,俯察品类之盛,亦足以极视听之娱,信可乐也。”

1. "On this day, the sky was clear and the air was fresh, the gentle breeze was pleasant. Looking up, one could observe the vastness of the universe; looking down, one could see the abundant variety of things. This was enough to satisfy one's senses and bring joy, indeed it was delightful."

2. 人这一辈子,总是在等,等将来,等不忙,等下次,等有时间,等有条件,等有钱了。可是后来,等没有了选择,等来了遗憾。

2. Throughout one's life, people are always waiting, waiting for the future, waiting for when they are not busy, waiting for the next time, waiting until they have time, waiting until they have the conditions, waiting until they have money. But later on, waiting leaves no choices and brings regret.

3. 杨绛先生说:“半生已过,走走停停,读懂了人心,看透了生活,见证了人心,验证了人性,我总担心会失去谁,唯独忘了问,谁又害怕失去我?

3. Mr. Yang Jiang said, "Half of my life has passed, walking and stopping, I have understood the hearts of people, seen through life, witnessed the hearts of people, and verified human nature. I always worry about losing someone, but I have forgotten to ask, who is afraid of losing me?"

4. 奋力前行需要付出努力和牺牲,及时行乐则更加轻松自在。奋力前行需要付出艰苦的努力和不断的奋斗,需要经历一些痛苦和牺牲,才能获得未来的成功和成就。而及时行乐则更加轻松自在,强调的是享受当下的快乐和愉悦,不需要付出太多的努力和牺牲,更加注重心灵的放松和平衡。区别即有区分,辨别的意思。

4. Striving forward requires effort and sacrifice, while enjoying the present moment is more relaxed and carefree. Striving forward demands hard work and continuous struggle, and involves some pain and sacrifice to achieve future success and accomplishments. On the other hand, enjoying the present moment is more relaxed and carefree, emphasizing the joy and pleasure of the present, without the need for excessive effort and sacrifice, and focusing more on the relaxation and balance of the mind. The distinction lies in the act of distinguishing and discerning.

5. 人生是为了体验快乐的,不是为了自寻烦恼。不要给自己太多的包袱和负累,轻装上阵,开开心心,就是人间值得。

5. Life is for experiencing joy, not for seeking trouble. Do not burden yourself with too much weight and hardship; carry light, be cheerful, and that is what makes life worth living.

6. 除了欣赏风景,感受美妙,他们还组织了一次曲水流觞的活动,喝酒,作诗,戏水,不亦乐乎!

6. Besides appreciating the scenery and feeling wonderful, they also organized an activity of playing the drinking game of "drunken boat," drinking wine, composing poems, and splashing water, which was truly a joyous time!

7. 未雨绸缪让生活更加的有秩序,及时行乐,让生活混乱。

8. 一个人的生活如果能够未雨绸缪,那么他对自己的未来必然是有着一个很好的规划,所以在这个时候都会按照这个规划去不断的前进,没有什么能够打断前进的步伐,也没有什么能够干扰到这个目标的实现。但是节食行乐却不是只在乎当下的快乐感受,更多的是一种享乐主义,对于自己的人生没有一个规划,也从来不知道自己有着怎样的目标。

7. Being prepared for rainy days brings order to life, while seeking immediate pleasure leads to chaos. 8. If a person is able to prepare for rainy days, it is evident that they have a good plan for their future. At this point, they will continuously move forward according to this plan, nothing can hinder their progress, and nothing can disrupt the achievement of this goal. However, seeking immediate pleasure through dieting is not merely about the joy of the present moment; it is more of a hedonistic approach. They have no plan for their life and have never known what their goals are.

9. 不要纠缠过去的事情,往事已经过去。不要畅想未来的事,未来毕竟没有发生。快乐是现在进行时,是当下的感受,是把所有美好的东西浓缩在你的生命里。

9. Do not dwell on the past, as the past is already gone. Do not daydream about the future, as the future has not yet happened. Happiness is in the present continuous, in the current feelings, and in condensing all the wonderful things into your life.

10. 王羲之和他的朋友们是怎么潇洒的呢?

10. How did Wang Xizhi and his friends live a carefree and elegant life?

11. 人生有多长?不过弹指一挥间。蓦然回首,几十年的光阴如在昨天,余下的时光似乎所剩无几。

11. How long is a lifetime? It's just a blink of an eye. Looking back suddenly, decades seem like just yesterday, and the remaining time seems to be scarce.

12. 忘记所有烦恼的事情,享受所有美好的东西,及时行乐,不负今朝。

12. Forget all the troubles and enjoy all the good things, live for the moment, and do not let today pass by without making the most of it.

13. 这一天,天气晴朗,和风习习,抬头纵观广阔的天空,俯看观察大地上繁多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。

13. On this day, the weather was clear and the breeze was gentle. Looking up, I gazed upon the vast sky, and looking down, observed the abundant things on the earth, which was enough to stretch my eyesight and broaden my mind, providing ample joy from the senses. It was truly delightful.

14. 人生的饭,吃一碗少一碗,人生的面,见一面少一面。我们不知道明天和意外哪一个先来,也不知道自己能活到什么年纪,如果不抓紧时间让自己快乐起来,等你突然动不了的时候,只能连连叹息了。

14. In life, with each bowl of rice you eat, there is one less; with each bowl of noodles you meet, there is one less. We never know which will come first, tomorrow or an unexpected event, nor do we know how old we will live to be. If we don't seize the time to make ourselves happy, when you suddenly find yourself unable to move, all you can do is heave a series of sighs.

15. 奋力前行和及时行乐是两种不同的生活态度和哲学观念,具有以下区别:

15. Striving forward and enjoying oneself in the present moment are two different attitudes towards life and philosophical concepts, characterized by the following distinctions:

16. 王羲之在《兰亭集序》里发出感慨:况修短随化,终期于尽,古人云:死生亦大矣,岂不痛哉!

16. Wang Xizhi expressed his sentiment in the "序 of the Orchid Pavilion": "Indeed, the span of life is subject to change, and in the end, it will come to an end. The ancients said: Death and life are indeed great events, can it not be painful!"

17. 既然如此,在死神的请帖到来之前,就尽情的享受生活吧,该怎么快乐就怎么快乐,该怎么潇洒就怎么潇洒。

17. Since that is the case, enjoy life to the fullest before the invitation from Death arrives. Be as happy as you want, be as carefree as you want.

18. 人生就是一场体验,在自己的能力范围之内,尽可能的去体验美好的东西,比如亲情,爱情,友情,比如获得感,成就感,满足感,比如最美的风景,最可口的食物,最好的人。

18. Life is an experience. Within the scope of one's abilities, one should strive to experience the beautiful things as much as possible, such as family affection, love, friendship, as well as the sense of acquisition, achievement, and satisfaction, and the most beautiful scenery, the most delicious food, and the best people.

19. 奋力前行注重未来,及时行乐注重当下。奋力前行是一种积极向上的生活态度,强调通过不断努力和奋斗来实现未来的目标和愿景。它强调的是短暂的付出和努力所带来的长期回报。而及时行乐则是一种享乐主义的生活态度,强调享受当下的快乐和愉悦,不过分关注未来的发展和变化。

19. Striving forward focuses on the future, while enjoying the present in time. Striving forward is a positive and upward life attitude that emphasizes achieving future goals and visions through continuous efforts and struggles. It emphasizes the long-term returns brought about by short-term efforts and hard work. On the other hand, enjoying the present in time is a hedonistic life attitude that emphasizes enjoying the happiness and pleasure of the moment, without paying too much attention to future development and changes.

20. 人的寿命长短,冥冥之中已有安排,无论如何都要走向死亡的结局。古人说:生死是一件大事啊!这难道不让人痛心吗?

20. The length of a person's life is already arranged in the unseen, and no matter what, the ultimate outcome is death. The ancients said: Life and death are a great matter! Can this not be painful to the heart?

21. 人活着到底为了什么?责任,荣誉,使命,道义,人类命运共同体,如果从更宏观的角度看,甚至从宇宙的角度看,这些都是人类自以为是的虚拟概念,毫无意义。

21. What is the purpose of human life? Responsibility, honor, mission, morality, the community of shared future for mankind. If viewed from a more macro perspective, or even from the perspective of the universe, these are all self-righteous virtual concepts of humans, devoid of any meaning.

22. 未雨绸缪能够带给人安全感,及时行乐只是短暂的快乐。

23. 一个懂得未雨绸缪的人,会对自己的人生感到非常的安全,因为做足了充足的准备,所以很多时候并不会感到慌张,让自己的内在感到满足就是这样的安全感,对于每一个人的人生来说都有着正面而又积极的影响。但是及时的行乐,很多时候都只是一种短暂的快乐,短暂的快乐过后什么东西都没有留下。

22. Being prepared for rainy days brings a sense of security, while seeking immediate pleasure is only temporary happiness. 23. A person who understands the importance of being prepared for the future will feel very secure about their life because they have made sufficient preparations. Therefore, they often do not feel anxious. The inner satisfaction they derive from this is the kind of security. For everyone's life, it has a positive and proactive impact. However, seeking immediate pleasure is often just a fleeting happiness, and nothing remains after the fleeting happiness is over.

24. 未雨绸缪就是在事情还没有发生之前,就做好充足的准备,用来防止事件突然发生,自己又完全没有时间去处理。而及时行乐就是享受当下,从来都不会考虑自己的以后有着怎样的发展,只注重当下的快乐感受。在我看来,这两种心态会对生活产生三个方面的影响。

24. "Acting preemptively" refers to making adequate preparations before things happen, in order to prevent sudden occurrences and having no time to deal with them. "Enjoying the present" means savoring the moment without considering how your future might unfold, focusing only on the immediate pleasure. In my view, these two attitudes will have three aspects of influence on life.

25. 人间的饭,吃一碗少一碗,身边的人,见一面少一面,脚下的路,走一天少一天,其实人生就是一个减法,来日并不方长。”

25. The food in the human world, with each bowl eaten, there's one less; the people around, with each encounter, there's one less; the path beneath our feet, with each day walked, there's one less. In reality, life is a subtraction, and the future is not as long as we expect.

26. 未雨绸缪能够在出现意外情况的时候快速的掌控,而及时行乐则会让人手忙脚乱。

27. 一旦发生了意外情况,未雨绸缪的人因为已经做好了充足的准备,所以能够快速的去掌控这个局面,让问题得到很好的解决。但是及时行乐的人永远都只在乎自己快乐的感受,所以一旦发生了意外的情况,他们就会手忙脚乱,根本就不知道该如何去处理这样的经济状况。

26. Being prepared for rainy days allows for quick control over unexpected situations, while seeking immediate pleasure can lead to a state of chaos. 27. Once an unexpected situation arises, those who have prepared in advance, having made ample preparations, can quickly take control of the situation and find a good solution to the problem. However, those who seek immediate pleasure are always concerned only with their own sense of happiness, so once an unexpected situation occurs, they will be in a state of confusion, having no idea how to deal with such an economic situation.

28. 最好的活法,就是及时行乐。不要在老了之后,还有诸多的遗憾让你耿耿于怀。

28. The best way to live is to enjoy life in the moment. Don't let many regrets linger in your heart when you get old.

29. 因为我们都会死,死亡之后关于这个世界的一切都不复存在,至少自我是不存在了。正常的人都不愿意死,但都无法拒绝死神的请帖。

29. Because we will all die, and after death, everything about this world no longer exists, at least the self does not exist. Normal people do not want to die, but none can refuse the invitation from死神 (Death God).