文案

文案

Products

当前位置:首页 > 文案 >

草多苗少,欺压之源;苗壮草稀,生存之道

面书号 2025-01-16 12:05 12


1. 白纸上画黑道——抹不掉;明摆着;清清楚楚;一清二楚

1. Drawing black lines on a white paper - impossible to erase; clear as day; unmistakable; crystal clear

2. 包脚布做鞭子——文(闻)不能文(闻),武(舞)不能武(舞)

2. Making a whip out of a foot cloth — It can't be used for writing (can't be heard) and can't be used for dancing (can't be danced).

3. 搬石头打天——自不量力;不自量;办不到;够不着

3. Moving stones to strike the sky - overreaching oneself; overestimating one's abilities; beyond one's reach; not feasible.

4. 04、 耕地过冬,虫死土松。

4. 04, Plant crops in winter, and the insects will die while the soil becomes loose.

5. 鹌鹑要吃树上果——够不着;尽想好事;想得倒美

5. Quail wants to eat fruit on the tree – can't reach it; always thinking of good things; dreaming beautifully.

6. 半斤对八两——不相上下;彼此彼此;一码事;彼此一样;谁也不吃亏

6. Half a jin equals eight liang - they are equal; each other's; the same thing; equally matched; neither side loses out.

7. 矮子想登天——不知天高地厚;妄想;痴心妄想

7. A dwarf wants to reach the sky - doesn't know the height of the sky and the thickness of the earth; to have wild dreams; to be absurdly ambitious.

8. 白纸写黑字——黑白分明;明摆着;清清楚楚,一清二楚

8. Black on white—clear as day; plain as day; unmistakably clear, crystal clear.

9. 箭装满袋大象踩不断,团结起来的力量胜过大象。(傣族)

9. A bag full of arrows cannot be broken by an elephant, the power of unity is greater than an elephant. (Dai ethnic group)

10. 08、 田有四只角,全靠人来作。

10. 08, The field has four corners, all relying on people to shape.

11. 百根柳条能扎笤帚,五个指头能握拳头。(藏族)

11. Eleven willow twigs can be used to make a broom, and five fingers can form a fist. (Tibetan)

12. 07、 春荒不要懒,防荒多生产。

12.07, Don't be lazy during the spring drought, prevent waste by increasing production.

13. 一个巧皮匠,没有好鞋样;两个笨皮匠,彼此有商量;

13. A clever shoe craftsman has no good shoe patterns; two clumsy shoe craftsmen can consult with each other.

14. 八月十五的月饼——人人欢喜;个个喜爱;上下有

14. Mooncakes on the 15th of August—everybody is happy; everyone loves them; from top to bottom...

15. 06、 光栽不护,白费工夫。

15. 06, If you only plant and don't take care of it, all your efforts will be in vain.

16. 板凳上放鸡蛋——好险;冒险;危险;靠不住;不可靠

16. The eggs on the bench - what a narrow escape; daring; dangerous; unreliable; untrustworthy.

17. 半路上杀出个程咬金——出了岔;措手不及;突如其来

17. Out of the blue, a Cheng Yajin appears on the scene - a detour; caught off guard; sudden and unexpected.

18. 半空中的气球——上不着天,下不着地;悬着哩

18. Balloons suspended in mid-air — neither touching the sky above nor the ground below; hanging there.

19. 03、 孩儿不教不成人,庄稼不管无收成。

19.03, If you don't educate your child, they won't grow up properly; if you don't tend to your crops, you won't reap any harvest.

20. 按下葫芦起了瓢——顾了这头丢那头;此起彼落

20. The pot calling the kettle black - trying to deal with one problem while neglecting another; a continuous rise and fall.

21. 矮子坐高凳——够不着;上下够不着;上下为难

21. A dwarf sitting on a tall stool - cannot reach; can't reach up and down; is at a loss with both up and down.

22. 09、 种稻三年,不选就变。

22.09, After three years of rice planting, it will change if not selected.

23. 05、 春旱不算早,秋田旱一半。

23. May, Spring drought is not too early, half of the crops in autumn will suffer from drought.

24. 板上钉钉子——实实在在;没跑;跑不了;变不了;没法变

24. Drive a nail into the board — real and tangible; certain; there's no way out; cannot change; cannot be altered.

25. 最伟大的力量,就是同心合力。(乌孜别克族)

25. The greatest power is unity in action. (Uzbek)

26. 两个协调的力量,可以分十个人的力量。(赫哲族)

26. Two coordinated forces can be equal to the strength of ten people. (Hezhen)

27. 老母猪打喷嚏(pen ti)——笨嘴拙舌

27. Sow sneezes (pen ti) —— Clumsy in speech

28. 02、 行船防滩,作田防旱。

28. 02, Preventing boats from grounding, preventing farmland from drought.