在漫漫人生旅途中，三十而立与七十古稀，区别或许并非关键，关键在于我们究竟体验了什么。

Throughout the long journey of life, the distinction between being thirty and reaching the age of seventy may not be the key; what matters most is what we actually experience.

1. 余生，我们要按照自己喜欢的方式而活着，亲近喜欢的人，做喜欢的事，看喜欢的风景，吃喜欢的饭，让简单的日子像诗歌一样流淌，让普通的生活像歌声一样抒情，让平庸甚至坎坷的命运，也能绽放出生动的笑意。

1. In the remainder of our lives, we should live according to our own preferences, being close to those we like, doing things we enjoy, admiring landscapes we love, eating meals we savor, allowing simple days to flow like poetry, making ordinary life expressive as a song, and even making mundane or bumpy destinies bloom with vivid smiles.

2. 很多人可能有很多目标，比如赚多少钱？达到一个什么样的身份地位？让小孩考上一所什么样的大学？殊不知，这些都是束缚人生自由的枷锁，会让自己更加痛苦不堪。

2. Many people may have many goals, such as how much money to make, what kind of social status to achieve, or what kind of university to get their children into. However, they may not realize that these are shackles that bind the freedom of life, and they can only make themselves more miserable.

3. 也唯有保持在“觉醒的状态”之下，既完完全全的知晓，还能深刻地去领悟“取舍之道”的人，他或她始终都会去意识并认识到，万事莫去强求，只要自己足够去努力、认认真真的去做好自己的本分就好了，还要去做到顺其自然，总会有开花结果与收获的那一天。而且像这样的人，遇大事决不含糊，凡该舍弃与丢下的，坚决不会拖拖拉拉的攥在手心里，也唯有舍弃的越多、越是自己不需要的，在以后的日子里，才会去得到应该得到的。他或她更会明白这样一个道理，有舍必有得，只有肯舍，才会有所得，个人若是一直都是紧紧地攥在手心里，始终都不肯去放手，还什么都想去要、什么都不愿意去舍弃的话，在今后的人生道路上，反而是无所得，得到的会变得越来越少、越来越困难。当一颗心没有了种种人事物情的羁绊，既不在乎功名利禄的负累时；也不在乎剪不断理还乱的、情丝牵绊的纠缠时，更不在乎自己所获得的是多还是少、是吃亏了还是得到便宜时……此时此刻生命的花朵是绽放的最艳丽的，人生的脚步也是走的最为从容。

3. Only those who remain in a state of "awakening," fully aware and deeply understanding the art of "choosing and letting go," will always be conscious and recognize that one should not strive too hard for everything. As long as one is sufficiently diligent and does one's duty sincerely, and also learns to go with the flow, there will always be a day when flowers bloom and fruits are harvested. Moreover, such individuals, when faced with significant matters, are never hesitant. They will resolutely not drag their feet in letting go of what should be discarded, and it is only by shedding more of what is unnecessary to oneself that one can expect to receive what is truly due in the days to come. They will also understand that there is a principle of give and take: only by being willing to give up can one expect to receive. If an individual always clings tightly to what they have, never willing to let go, and desires to grasp everything while unwilling to part with anything, they will find that on the path of life ahead, they will gain nothing, and what they do receive will become increasingly less and more difficult to attain. When the heart is free from the束缚 of various people and things, not caring about the burden of fame and fortune; not caring about the entanglements of love that cannot be cut off or sorted out; not caring about whether what one has gained is more or less, whether one has suffered a loss or gained an advantage... At this moment, the flower of life blooms most brilliantly, and the steps of life are taken with the most ease and composure.

4. 在人生的旅程当中，只要是在自己有能力、而且还是够得着的范围内，去看看想要看的风景、去会见想要见的人、去尝遍想要去品尝的、各式各样的 美食 ……是你和我心中最最美好的诸多梦想了。

4. During the journey of life, as long as it is within our reach and capabilities, to see the scenery we want to see, to meet the people we want to meet, and to taste the various delicious foods we desire... these are the most beautiful dreams that are cherished in our hearts.

5. 就在追梦的路途当中，既也许会去遭遇并碰到云遮雾绕与荆棘遍地，还也许会遭遇并碰到高山峡谷与惊涛骇浪；更也许会遭遇并碰到各式各样的诱惑与陷阱……但是，只要一颗心得到了充分的休憩与调整之后，还能够去保持着觉醒的头脑，明确的知道自己，什么才是现在可以去做的，什么又是现在坚决不能去做的，既不会去惧怕一直走失在迷雾丛林里，也不会去惧怕一时糊涂犯下的错误不能更正！

5. On the journey of chasing dreams, one may encounter and face obstacles such as cloudy skies, foggy conditions, and thorny paths, as well as towering mountains, deep valleys, and roaring waves; even more, one may encounter various kinds of temptations and traps... However, after a heart has been sufficiently rested and adjusted, it is still capable of maintaining an alert mind, clearly knowing what can be done now and what must absolutely not be done now. One will neither fear getting lost in the maze of misty jungles nor fear that mistakes made in confusion cannot be corrected!

6. 佛曰：“一花一世界，一叶一菩提。”每个个体生命就是一花一世界、一叶一菩提，每个人无需和别人去比较些什么，都可以去活成独一无二的风景和自己。在你和我的人生旅程全过程当中，既无需去随波逐流，也无需去畏首畏尾些什么。在只属于自己的人生道路上，听从自己的内心深处，从内心深处出发，尽可能的去走好每一步路，去读好书、交益友、行善事、认真思考……努力的从昏睡中觉醒过来，勇敢前行、勇于开拓，就会去遇见到只属于自己的灿烂阳光……

6. Buddha said, "A flower is a world, a leaf is a bodhi." Each individual life is a flower that is a world, a leaf that is a bodhi. Everyone does not need to compare themselves with others; they can live as a unique scenery and themselves. Throughout the journey of life between you and me, there is no need to follow the crowd or be overly cautious. On the path that belongs only to you, listen to the deepest part of your heart, start from the depths of your soul, and try your best to walk every step well, to read good books, to make beneficial friends, to do good deeds, to think seriously... Strive to awaken from the slumber, to move forward bravely, to be courageous in exploration, and you will encounter the brilliant sunshine that belongs only to you...

7. 为什么会如此呢？！皆是因为，唯有在“觉醒的状态之下”、在长时间的累加与积累之中，外加之岁月与人生阅历的沉淀，灵感也恰到好处的一起随之跟随而来，也就爆发出了无穷的创作欲望……

7. Why is it like this?! It is all because, only in the state of "awakening," through the accumulation and addition over a long period of time, along with the沉淀 of years and life experiences, inspiration also comes just at the right moment, and thus, an endless desire for creation is unleashed...

8. 个人一旦从“睡梦当中”觉醒过来，那么，他或她由内向外迸发出来的活力和无线潜能，不但会让周遭的人群吓一大跳，更会去蔑视命运的泥潭，轻视人生的磨难，一路走得云淡风轻、步履从容！

8. Once an individual awakens from "the depths of sleep," the vitality and boundless potential that burst forth from within them, not only surprises those around them greatly, but also dares to disdain the quagmire of fate, look down upon the hardships of life, and walk through the world with a light heart and a relaxed stride!

9. 走过四十六年春秋的笔者，个人是这样来理解并去认为的，“觉醒”固然是难能可贵的一件事情，却不一定要时时刻刻的去觉醒，只要去做到“清醒”而“不觉醒”就可以了，凡是“清醒”着的人，未必能表明他或她“就是个觉醒之人”。还有，“清醒”和“觉醒”这两者之间，既是不可同日而语的，也是不可以去划一个等号的。

9. Having walked through the four-and-a-half decades of the spring and autumn seasons, the author personally understands and believes that while "awakening" is indeed a valuable thing, it is not necessary to be constantly awakened. It is enough to achieve "clear-headedness" without necessarily being "awakened." Not everyone who is "clear-headed" can necessarily be labeled as "an awakened person." Moreover, "clear-headedness" and "awakening" are not only not comparable but also cannot be equated with each other.

10. 看上去在人生的旅程当中，貌似会有许许多多的步伐，实则只有最最关键的那几处步伐而已，如若是走对了路，就是康庄大道，前途一片光明。如若是走错了路、做错了事、爱错了人……自然是一件让人感觉到悔恨不已、心痛难忍的事情，说不定在内心深处连肠子也给悔青了，此时再怎样的去自责，也已经是追悔莫及于事无补了。正所谓古诗有云，曰：“弃我去者，昨日之日不可留，乱我心者，今日之日多烦忧。”不过，只要自己的灵魂能够去觉醒，就能为生命找到一个突破口，把昨天的一页全都给翻过去，在涅槃重生当中，去抛弃旧的、不好的生命，去开启崭新的征程，重新起锚扬帆远航，跨越到明天的太阳和阳光，用焕然一新的新生命，去拥抱美好的每一天。

10. It seems that in the journey of life, there appear to be countless steps, but in reality, there are only a few crucial steps. If one walks the right path, it is a broad avenue with a bright future ahead. However, if one takes the wrong path, makes the wrong decisions, or loves the wrong person, it naturally becomes a matter that causes deep regret and immense heartache, possibly even to the extent that one regrets it to the point of feeling their intestines are turned green with remorse. At this point, no matter how much one may blame oneself, it is already too late and cannot make up for the lost time. As the ancient poem goes, "The days that have passed, yesterday's, cannot be retained; the days that trouble my heart, today's, are filled with worries." Nonetheless, as long as one's soul can awaken, one can find a breakthrough in life, turn the page of yesterday, and in the process of rebirth, discard the old and the bad, embark on a new journey, set sail again, and navigate towards the sun and sunshine of tomorrow. With a brand new life, one can embrace each beautiful day.

11. 还如若说，个人一直都在“睡着的状态”之下，未曾去“觉醒”过来，则会让自己的头脑变得混沌起来，不仅会迷失自我，还会让分寸与方向一起变得失常，更会去丢失生命中许许多多的精彩瞬间和美好的机遇，凡人生旅程中所有的一切，既不管好与坏，也不管有多少、是多是少，皆有可能都会失去掉的，还有一种可能性就是——现在和当下所展现的种种美好，都会被他或她熟视无睹不当一回事情。

11. Moreover, if one were to say that individuals are always in a state of "sleep," never having "awakened," it would lead to a confused mind. Not only would it cause a loss of self, but it would also result in a loss of sense and direction, and even more so, it would lead to the loss of numerous wonderful moments and opportunities in life. Everything in the journey of life, whether good or bad, regardless of quantity or abundance, is susceptible to being lost. There is also another possibility—that the various beauties presented in the present and at the moment would be overlooked and not treated as a matter of importance by him or her.

12. 杜老倌侠客居（陆伟）写于2020年12月17日星期四晚上

12. Du Lao Guan, The Knight of the Road (Lu Wei), written on December 17, 2020, Thursday evening.

13. 不要在意生命的长短，那是老天的事情。我们只要以最好的心态状态和姿态拥抱当下的每一个瞬间，竭尽全力体验美好。

13. Do not worry about the length of life, that is the matter of the heavens. We just need to embrace every moment of the present with the best state of mind and posture, and do our utmost to experience the beautiful.

14. 人生的本质就像一场旅行，旅行的价值在于美好的体验和感受，对于物质财富，功名利禄以及别人的眼光统统不重要。如果一个人把身外之物看的过重，就像在旅行的路上，想要这，想要那，只会让自己筋疲力尽，身心俱疲，负重前行。

14. The essence of life is like a journey; the value of the journey lies in the beautiful experiences and feelings, and matters such as material wealth, fame, fortune, and others' opinions are all irrelevant. If a person attaches too much importance to things outside themselves, it's as if on the road of life, wanting this and that, which only leads to their own exhaustion, both physically and mentally, and carrying a heavy burden as they move forward.

15. 我们来到这个世界上，不是要做人上人，更不是要拥有一些什么。

15. We come into this world not to be above others, nor to possess anything.

16. 只有放下对身外之物的执着，以快乐的心态拥抱这个世界，知足常乐，随遇而安，简单而又淡定，我们才能真正感受到这个美好的人间。

16. Only by letting go of attachment to external things, embracing the world with a joyful attitude, being content with what we have, and adapting to whatever comes our way, can we truly feel the beauty of this wonderful world.

17. 关键在于这个梦是美梦还是噩梦，如果是噩梦，十分钟都会让你心惊肉跳。因此，对人生来说，体验生命的美好才是最关键的，感受生活的精彩才是最重要的，每一个不曾起舞的日子，都是对生命的辜负。

17. The key is whether this dream is a beautiful one or a nightmare. If it's a nightmare, it will make you feel scared and shaken for ten minutes. Therefore, for life, experiencing the beauty of life is the most crucial, and feeling the splendor of life is the most important. Every day that goes by without dancing is a betrayal of life.

18. 在大千世界里，各色人等人来人往形形色色，每个人皆有只属于自己的思维方式和生活方式，既无需去按照别人眼中的各种规则，来生活并行为处事，只要认认真真的去做好自己，不去做违法乱纪、有违自己的良心和有违道德底线的事情就好了。个人在为人处世时，也不需要其他人，全都要按照自己的标准来为人处世，如若果真采用了这样的结果，还要对别人横挑鼻子竖挑眼，只能说明自己的妒忌心和挑剔心同时在作祟、在作怪，只会让自己陷入到痛苦的深渊，时间一长久而久之，并习惯成自然，周遭的亲朋好友以及单位里面的同事，会一个又一个的离你我而去，只会让你我变成了一个孤家寡人！

18. In the vast world, people of all kinds come and go, each with their own unique way of thinking and lifestyle. One does not need to live and behave according to the rules set by others. It is enough to be sincere in doing what is right, avoiding illegal acts, actions that go against one's conscience, and those that violate moral principles. When dealing with others, one does not need to impose one's own standards on everyone else. If one were to truly act in such a manner and constantly find fault with others, it can only indicate that one's jealousy and nitpicking are at play, leading to a descent into despair. Over time, this habit becomes natural, and friends, relatives, and colleagues around you will leave one by one, leaving you and me as solitary individuals!

19. 生命的旅程只有一次，是不可能让你我去来第二次的，不管个人的旅程有多长、是长还是短，在人生征途的全过程当中，每个人都会有迷茫的时候，并在迷茫中摸索着前行。只不过，有一些人的一生，都是在浑浑噩噩、迷迷茫茫中度过的，然而有一些人，虽然也会身处在迷茫当中，要不了多久，自然就会觉醒过来，保持着清醒的头脑，去选择既正确又合适的方向，让人生过得更加幸福、更有价值！

19. The journey of life is only once, and it is impossible for us to come back for a second try. No matter how long or short an individual's journey may be, everyone will face confusion at some point in their life's journey and will摸索着前行 in the midst of it. However, some people spend their entire lives in a state of confusion and bewilderment. Yet, there are those who, although they may also be in a state of confusion, will naturally wake up in no time, keeping a clear mind to choose the right and suitable direction, making life more fulfilling and valuable!

20. 加缪曾说：“其实人生并不值得走那么一遭，一个人是死于三十岁，还是七十岁并不十分重要，因为无论如何，自然有其他人会继续活下去，而且活上千千万万年，不管是现在还是二十年内，死的永远是同一个我。”

20. Camus once said, "In fact, life is not worth living to such an extent. It doesn't matter whether one dies at the age of thirty or seventy, because in any case, there will always be others who will continue to live for thousands and millions of years, whether it's now or in the next twenty years; it's always the same 'I' who dies."

21. 当枯黄的小草被春姑娘觉醒了以后，不但会变得绿油油的，而且还会焕发出勃勃的生机来；一旦种子被觉醒了以后，尽管在最初的时候，它还是柔嫩的小幼苗，照样可以推开石块的阻拦，去茁壮的成长着；雄狮一旦觉醒了以后，慵懒的身躯可以吓退睥睨的敌人……

21. Once the withered little grass is awakened by the spring maiden, not only will it turn lush and green, but it will also burst forth with vitality; once the seed is awakened, even though it is still a tender seedling in the beginning, it can still push aside the obstacles of stones and grow robustly; once the lion is awakened, its lazy body can scare away the disdainful enemies...

22. 你追求的功名利禄，不过过眼烟云，你在乎的名利金钱，不过如空似幻。这个世间的所有东西生不带来，死不带走，你只有一定期限的使用权，从来不曾拥有过所有权。没有哪条非要走的路，没有哪一个非得实现的目标，一个人最好的状态就是好好活着，万般随缘，自在随心，知足常乐，随遇而安。

22. The fame and fortune you pursue are but fleeting clouds, and the fame, fortune, and money you care about are as empty and illusionary as a dream. All things in this world are not brought by birth and not taken by death; you only have a limited right to use them, never owning them. There is no road that must be taken, no goal that must be achieved. The best state for a person is to live well, to be at ease with the flow of circumstances, to be content with what one has, and to be at peace with whatever comes one's way.

23. 如若说，来人世间走一遭的你和我，不管时间的长与短，好似一趟生命的旅程的话，那么，生命的旅程就是在不断地“觉醒”。

23. If it is said that you and I, who have come into this world for a journey, regardless of the length or brevity of time, are like a voyage through life, then the journey of life is a continuous process of "awakening."

24. 在你和我的人生旅程全过程当中，自然要去经历许许多多的“烦恼”、“起伏”、“风雨”、“浮沉”、“八苦”……甚至于尘世间的某些爱恨情仇……正所谓古诗有云，也曰：“白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。”一念到天堂，一念下地狱。如若说，你和我能把所有的一切都看穿、想穿了，并且还能去得以释然时，你和我就会去认为，生活给予的分明就是阳光明媚与楚楚可爱嘛，而且处处都是、到处都有啊。还如若说，你和我怎么也想不开时，你和我就会去觉得，生活给予的分明就是阴云密布一片漆黑，而且处处都是哩。但凡是个觉醒着的人，既不以物喜，也不以己悲，更是个活的十分通透之人，他或她总会“不当一回事似的”，把自己在人生旅程中遭遇到的种种不好，全都给抛在了九霄云外，只在内心和记忆深处去留存好的那一部分，将感受到的美好、快乐和幸福亲密拥抱。

24. Throughout the entire journey of life between you and me, it is natural to experience countless "troubles," "ups and downs," "storms and winds," "ups and downs," the "eight sufferings" ... and even some love and hate stories in the secular world... As an ancient poem goes, "A thousand feet of white hair, the cause of sorrow is as long. I do not know where the autumn frost comes from in the mirror." A thought can lead to heaven, and another can lead to hell. If you and I can see through and think through all things, and still manage to be at peace with them, then we will believe that life clearly offers us sunshine and charming beauty, and it is everywhere, all around us. And if, for some reason, we can't seem to understand or let go, then we will feel that life clearly offers us a clouded sky and darkness, and it is everywhere. For anyone who is awake, neither happiness in material things nor sadness in oneself, but rather someone who is very transparent in life, they or she will "not take it to heart," and they will cast all the bad experiences they encounter in life into the distant sky. They will only keep the good parts deep in their hearts and memories, and they will embrace the beauty, joy, and happiness they have felt closely.

25. 一个人可以掌控自己的内心，就可以掌控自己的生活和命运。只要你不在乎，没有任何力量可以伤害到你，只要你不计较，没有任何人可以消耗你。

25. If one can control one's own inner self, one can control one's own life and destiny. As long as you don't care, no force can harm you, and as long as you don't count, no one can exhaust you.

26. 心不动，全世界都不动。心若安好，全世界都春暖花开，心若灿烂，你的一生都将美好如歌。

26. When the heart remains still, the entire world remains still. If the heart is at peace, the whole world blossoms with spring warmth and flowers. If the heart is radiant, your entire life will be beautiful as a song.

27. 之所以在人生的旅程之中，有一些人“始终都不愿处在觉醒的状态”之下，只因为像这样的人，在内心深处还有一种羁绊，把自己的灵魂给羁绊起来了，而且还不是一般的“把自己的灵魂给羁绊起来”，而是把它包裹得严严实实、密不透风的，就是不愿意打开自己的灵魂、敞开自己的一丝心扉，还因为他或她害怕一旦打开了自己的灵魂、敞开了自己的一丝心扉时，就会去失去掉所有的一切。殊不知，当生命和灵魂一起得以觉醒以后，所有的一切全都会变成为一片浮云，是你的总归会是你的，如若不是你的，再怎样的去强求，即便是勉强的去获得了，也是留不住的，也总会有从指缝间溜走的那一时刻。他或她的人生信条有其二。其一就是：让所有的一切都去顺其自然，并由缘分来认定；其二就是：“命里有时终须有，命里无时莫强求。”

27. The reason why some people "refuse to be in a state of enlightenment" throughout their journey in life is because, deep down, such individuals have a kind of bondage that confines their souls. It's not just a common bondage of their souls; it's a complete and airtight wrapping, making them unwilling to open their souls or reveal even a sliver of their hearts. They are afraid that if they open their souls and reveal a part of themselves, they will lose everything. Little do they know that once life and soul are awakened together, all things will become as fleeting as clouds. What is yours will be yours, and if it is not, no matter how hard you try to force it, even if you manage to obtain it, it will not stay and will inevitably slip through your fingers at some point. They or she have two life mantras. The first is: let all things be as they should be and let fate decide; the second is: "What is in your destiny will come to be, and what is not, do not strive for."

28. 弘一法师说过：“人生不过三万天，借副皮囊而已，生命没有永恒，时间一到，该老的老，该走的走，临了空空的，没你也没我，无一物带走，我们最终都是时间的过客，何必执念，努力过后，得失随缘，自在随心。”

28. The Venerable Master Hongyi once said: "Life is but thirty thousand days, merely borrowing a body. There is no eternal life; when the time comes, the elderly will become old, and those who should leave will depart. In the end, there will be nothing but emptiness, neither you nor I, and nothing to take away. We are all guests of time. Why hold onto attachments? After making an effort, let the gains and losses be subject to fate, and be at ease following your heart."

29. 只因为，一个人如若始终都处在“觉醒的状态”之下，则会让生命没有片刻休憩的时间，就连自己的灵魂也得不到放松的时候。每个人就好似一张弓一样，一张再怎么良好的弓，一旦被紧绷的太久的话，自然会被断裂掉的，人若是长时间的身处在紧绷着的状态之下，同样也会被崩溃溃散掉的。故而，一张一弛乃是真正的文武之道也！

29. Because, if a person is always in a state of "awakening," it would leave no moment of rest for life, and even their soul would not find any relaxation. Just like an archer's bow, no matter how excellent the bow is, it would naturally break if it is stretched too tightly for too long. Similarly, if a person stays in a state of tension for a long time, they would also collapse and disintegrate. Therefore, the principle of alternation between tension and relaxation is the true way of both culture and martial arts!

30. 文章写到了这里，笔者只想再一次的重新去复述一次：“生命的旅程就是在不断地觉醒。”而且还是反反复复、循环往复、一次又一次的去觉醒，在“前进当中不断地去觉醒”，又在“不断地觉醒当中一直勇往无前向前进”，这两者之间，还是相辅相成相依相偎的，“这个觉醒”需分三次才能去做到，第一次是“生命的觉醒”；第二次是“自我的觉醒”；第三次是“灵魂深处的觉醒”；而且这三种觉醒的次数是递进式的，没有前一次的觉醒，就不会有后一次的觉醒！

30. Here at the end of the article, the author would like to reiterate once again: "The journey of life is one of continuous awakening." And it is a repeated, cyclic, and successive process of awakening. It is about constantly awakening "while moving forward" and then "moving forward while continuously awakening," and these two are mutually supportive and intertwined. "This awakening" requires three stages to achieve: the first is "the awakening of life"; the second is "the awakening of the self"; and the third is "the awakening from the depths of the soul." Moreover, these three awakenings are progressive in nature; without the first awakening, the subsequent awakenings would not be possible!

31. 很多文章都教我们延年益寿，其实寿命长短并不重要。一个人死于30岁或者死于70岁，本质上没有什么区别。就像你做了一场梦，一个小时的梦和五个小时的梦没有区别。

31. Many articles teach us how to prolong our lives, but in fact, the length of life is not important. Whether a person dies at the age of 30 or at the age of 70, there is no fundamental difference. Just like a dream you have, a one-hour dream is no different from a five-hour dream.

32. 当瀑布飞流直下时，会去触动诗人的心灵，写下了流传千古的名诗“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”当一颗颗流星划过天际时，会去触动文人的心灵，写下了“都说流星有求必应，我愿意守在星空之下，等到一颗星星被我感动，划破长空，载着我的祝福落在你枕边。”当百鸟在森林里面欢声鸣唱时，会去触动作曲家的心灵，写下了欢快喜悦的乐曲百鸟朝凤，让凡喜欢听民乐的人，欢喜的不得了……

32. When waterfalls pour down from above, they touch the soul of a poet, inspiring them to write timeless poems such as "The water falls straight down for three thousand feet, resembling the Milky Way descending from the heavens." When a meteor crosses the sky, it touches the heart of a literati, leading them to pen lines like, "They say that meteors grant wishes, and I am willing to stay beneath the starry sky, waiting for a star to move me deeply, slicing through the sky, carrying my blessings to rest beside your pillow." When countless birds sing joyfully in the forest, they touch the soul of a composer, leading them to write joyful and exuberant music, 'The Birds Gather to the Phoenix,' delighting anyone who enjoys folk music immensely...

33. 但凡是能够从“睡梦当中觉醒”过来的任何一个人，虽然也同样会感觉到漫漫人生前路迷茫，却能够很快地去调整自己，只因为他或她深深地明白并知晓，眼前的种种不好、起伏、困难、迷雾……只是暂时性的，也并非无路可去走，个人千万不能因一叶障目而不见泰山了，更不能去做个井底之蛙，那样的话就彻底地完蛋了，只要是勇于跨过这道坎，去穿越重重的迷雾，拨开厚厚的浮云，在峰回路转处，总会发现有敞亮的道路始终在脚下延伸，总有云开雾散的一天。

33. Anyone who can awaken from "the slumber of dreams" will undoubtedly feel the confusion and uncertainty of the long journey of life ahead, but they can quickly adjust themselves. This is because they deeply understand and know that the various problems, fluctuations, difficulties, and mists in front of them are only temporary and there are always paths to take. One must never be shortsighted and unable to see the big picture, nor should one become a frog in a well, as that would be completely futile. As long as one dares to cross this threshold, to navigate through the thick fog and dispel the heavy clouds, at the turning points of the peaks and valleys, there will always be a bright path extending beneath their feet. There will always be a day when the clouds clear and the fog dissipates.

34. 唯有当一个人始终保持着“清醒”的头脑，并在“觉醒的状态”之下时，才会去发觉生命旅程中的各种纯真与各种美好，生活是如此的丰富与多姿多彩，更会去珍惜身边的、拥有的各类人事物情。

34. Only when a person consistently maintains a "clear" mind and is in a state of "awakening," will they discover the various pureness and beauty in the journey of life. Life is so rich and colorful, and they will also cherish the people, things, and emotions around them and possess.