1. 朋友间保持一定的距离，而使友谊永存。——查理士

1. Maintain a certain distance between friends to keep the friendship enduring. — Charles

2. 朋友可相逢，高山永分离。

2. Friends may meet, but mountains never part.

3. 什么是朋友？朋友就是你可以精诚相待的人。——弗·克兰

3. What is a friend? A friend is someone you can treat with sincerity and honesty. — Frederick Crane

4. 交一个真正的朋友很不容易的。有些人那么容易受骗，而让人相信自己的真诚又那么不容易。是呀，人生要想找知心朋友就多点耐心吧！

4. It's not easy to make a true friend. Some people are so easily deceived, and it's not easy to make others believe in your sincerity either. Yes, if you want to find a bosom friend in life, be more patient!

5. 竹本无心皮外多生枝节；藕自有窍腹内满藏情丝。

5. Bamboo has no heart, but its bark is full of branches and joints; lotus root has its own holes, and inside it is filled with tender feelings.

6. 一生中交上一个挚友，也就可以称得上分外有福了。

6. To have a close friend throughout one's life is to be exceptionally blessed.

7. 君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲，小人甘以绝。

7. The friendship of a gentleman is as light as water, while that of a common person is as sweet as wine. A gentleman's friendship is light yet intimate, while a common person's friendship is sweet yet ends abruptly.

8. 万两黄金容易得；一个知心最难寻。

8. It is easy to obtain ten thousand taels of gold; but to find a bosom friend is the most difficult thing to do.

9. 多静坐以收心，寡酒色以清心，去嗜欲以养心。观古训以警心，悟至理以明心。

9. Spend more time in quiet sitting to gather your thoughts, consume less alcohol and avoid allure to purify your heart, and eliminate desires to nurture your heart. Observe ancient teachings to awaken your heart, and comprehend profound principles to enlighten your heart.

10. 你的美，像一朵盛开的雪莲；你的坏，像一朵妖冶的玫瑰；你像一块磁铁，不论我是换到正极还是负极，都被你深深的吸引。

10. Your beauty is like a blooming snow lotus; your badness is like a seductive rose; you are like a magnet, no matter if I switch to the positive pole or the negative pole, I am deeply attracted to you.

11. 亲戚是上帝赐予我们的、朋友是我们自己挑选的。

11. Relatives are given to us by God, and friends are chosen by ourselves.

12. 在欢乐时，朋友会认识我们；在患难时，我们会认识朋友。

12. In times of joy, friends will know us; in times of adversity, we will know our friends.

13. 和你一同笑过的人，你可能把他忘掉，但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。——纪伯伦

13. The people you laughed with, you may forget, but the people you cried with, you will never forget. — Kahlil Gibran

14. 朋友一千个还太少，敌人一个也嫌多。——阿·巴巴耶娃

14. A thousand friends are too few, and even one enemy is too many. - A. Babayeva

15. 保持友谊的最好办法就是任何事情也不假手于他，同时也不借钱给他。

15. The best way to maintain a friendship is to never delegate anything to him and also not to lend him any money.

16. 没有妒忌就没有爱情。

16. Without envy, there is no love.

17. 对友人应真切地关怀、无私地相助，但对其完全能自理的琐事，则不必过于热心。

17. You should care deeply for your friends and assist them selflessly, but it is not necessary to be overly enthusiastic about their trivial matters that they can manage on their own.

18. 不就利，不违害，不强交，不苟绝，惟有道者能之。——王通

18. Not to seek personal gain, not to cause harm, not to force relationships, not to casually sever ties, only the wise can achieve this. — Wang Tong

19. 对谁都是朋友，实质对谁都不是朋友。——亚里士多德

19. A friend to everyone, in reality, is a friend to no one. - Aristotle

20. 世界上最难断的是感情，最难求的是爱情，最难还的人情，最难得的是友情，最难分的亲情，最难找的是真情，最想看的是你微笑的表情！

20. The hardest thing to cut off is emotion, the hardest thing to seek is love, the hardest thing to repay is kindness, the hardest thing to attain is friendship, the hardest thing to distinguish is family ties, the hardest thing to find is true feelings, and the thing I most want to see is your smiling expression!

21. 友谊是人生的调味品，也是人生的止痛药。

21. Friendship is the seasoning of life, as well as the painkiller of life.

22. 周围都有好朋友的人，比四面楚歌的人不知幸福多少。——卡内基夫人

22. A person surrounded by good friends is infinitely happier than one who is surrounded by people singing "The Lament of the Lost." — Mrs. Carnegie

23. 拌着眼泪的爱情是最动人的。

23. Love with tears mixed in is the most touching.

24. 用不存成见的心情和人交往，才可以交到朋友。

24. One can make friends only by interacting with others without preconceived notions.

25. 善人同处，则日闻嘉训；恶人从游，则日生邪情。——范晔

25. If good people are around, one will hear commendable teachings every day; if evil people are accompanied by, one will constantly be prone to evil thoughts. -- Fan Ye

26. 只有不倚赖朋友，不苛求朋友，才可享受到交友的快乐。

26. Only by not depending on friends and not demanding too much from them can one enjoy the joy of friendship.

27. 明枪易躲，暗箭难防。

27. It's easy to dodge a direct arrow, but hard to guard against a hidden one.

28. 真正的友谊地久天长。

28. True friendship lasts forever.

29. 友谊是一种和谐的平等。

29. Friendship is a harmonious equality.

30. 不要信赖朋友的赞扬，也不要仇敌的轻蔑放在心上。

30. Do not rely on friends' praise, nor take to heart enemies' disdain.

31. 没有不会苍老的容颜，没有不会消逝的时光，没有不会干涸的河流，没有不能翻越的山岗，只有我对你的爱将是永恒，此生到永远幸福永恒！

31. There is no face that does not age, no time that does not pass, no river that does not dry up, no mountain that cannot be climbed. The only thing that will be eternal is my love for you, forever happiness throughout this life!

32. 而生活，是那么轻易地就会淹没我们。

32. And life, it can so easily overwhelm us.

33. 只有将对朋友的羡慕变为激励自己的动力，才能成为强者并得到友人敬重。

33. Only by turning the envy of friends into a driving force to motivate oneself, can one become strong and earn the respect of friends.