自我释放，终结往昔，开启新篇章。今日，我站在此处，心潮澎湃，意气风发，准备迎接生命中的崭新篇章。

Self-liberation, the end of the past, and the beginning of a new chapter. Today, standing here, my heart is brimming with emotion, and I am full of spirit, ready to embrace the new chapter in life.

1. 大书法家启功是北京师范大学教授，享誉海内。但在文革那段特殊时期，他平白无故被一些同事和老朋友贴大字报，被冤枉，被打倒，住进牛棚里面受尽折磨。

1. The great calligrapher Qi Gong was a professor at Beijing Normal University and was renowned domestically. However, during the special period of the Cultural Revolution, he was unjustly accused and vilified by some colleagues and old friends, through the posting of large-scale denunciations. He was defeated, and was confined to a cowshed where he endured great suffering.

2. 本次活动要求组织者和参与者之间应相互配合、相互支持，保障晚会各环节顺利完成。

2. This activity requires organizers and participants to cooperate and support each other, ensuring the smooth completion of each stage of the evening gala.

3. 如遇突发事件和下雨等意外事件，可以视情况酌情处理。如有任何活动变动以学生会负责人通知为准。

3. In the event of unexpected incidents such as sudden emergencies and rain, appropriate handling should be exercised as the situation permits. Any changes to activities should be confirmed with the student union's designated leader.

4. 本次活动赞助分为普通赞助和冠名赞助;赞助形式包括：校园横幅，喷绘海报，现场广告等形式;

4. The sponsorship for this event is divided into ordinary sponsorship and named sponsorship; the forms of sponsorship include: campus banners, spray-painted posters, on-site advertisements, and other forms.

5. 晚会的活动总结：文艺部总结本次活动成功之处与自身不足，并形成书面材料，上交主席团。

5. Summary of the evening's event: The Literature and Arts Department summarized the successful aspects of this event and their own shortcomings, and compiled a written report to submit to the Presidium.

6. 活动形式综合性文艺晚会。晚会节目以舞蹈、歌曲、话剧、小品为主，晚会中穿插1--2个互动环节，增进同学之间互动，调动晚会气氛。

6. The event form is a comprehensive cultural and artistic evening party. The program mainly includes dances, songs, dramatic performances, and short sketches. During the party, there will be 1-2 interactive segments to enhance interaction among the students and to enliven the atmosphere of the evening.

7. 节目前期，由心协文娱部准备好节目，并且跟进所有节目的进度;

7. Before the event, the Entertainment Department of the Heart Association will prepare the programs and follow up on the progress of all programs.

8. ⒋在场的0809级同学有责任上台参加活动，以免造成游戏冷场。⒌表演时应认真负责，如有临时改动应及时与工作人员联系。⒍演出时要求服从组织者的统一安排，做到演出紧凑有序。

8. Students from the 0809 class present are responsible for going on stage to participate in the activity to avoid the game from being dull. 5. During the performance, they should be responsible and serious. If there are any changes made on the spot, they should contact the staff promptly. 6. During the performance, they are required to follow the unified arrangement of the organizers and ensure the performance is tight and orderly.

9. 活动组织机构主办方：职继学院团委策划承办方：职继学院团委学生会为确保此次云南大学职继学院______年迎新晚会的顺利开展，特成立工作领导小组，对整个活动实施统一组织领导。

9. Event Organization: Sponsor: Youth League Committee of the Vocational Continuing Education College; Organizer: Youth League Committee and Student Union of the Vocational Continuing Education College of Yunnan University. To ensure the smooth implementation of the迎新晚会 (Welcome Newcomers' Evening) of the Vocational Continuing Education College of Yunnan University in [specific year], a leading group has been specially established to provide unified organizational and leadership for the entire event.

10. 节目要求：节目必须内容健康，积极向上;鼓励创新，贴近生活，能表现当代大学生的特点，反映社会现实。歌曲与舞蹈类节目时间应控制在5分钟以内，话剧、小品类节目应控制在10分钟以内，且尽可能录音。

10. Program Requirements: The program must contain healthy and positive content; encourage innovation, be close to life, and be able to reflect the characteristics of contemporary college students and reflect social reality. The time for music and dance programs should be controlled within 5 minutes, and drama and sketch programs should be controlled within 10 minutes, and it is recommended to record them as much as possible.

11. 晚会嘉宾的邀请：由主席团和秘书处提前派发请柬和邀请函邀请学校、学院分管学生工作的书记、辅导员、团委老师参加。

11. Invitation to the Banquet Guests: The Presidium and the General Secretariat will send out invitations and invitation letters in advance to invite the secretaries in charge of student affairs in schools and colleges, counselors, and youth league teachers to attend.

12. 本阶段主要完成晚会嘉宾的邀请，场地的租借，幕布、横幅、节目单的制作，音响、灯光设备的租赁，乐器、服装的租借和购买，活动当天装饰、荧光棒、矿泉水及工作餐的购买，演出节目的确定及彩排工作，晚会相关ppt及视频的制作。

12. The main tasks in this phase include inviting guests for the evening party, renting the venue, producing curtains, banners, and programs, renting sound and lighting equipment, hiring or purchasing musical instruments and costumes, buying decorations, glow sticks, mineral water, and staff meals for the day of the event, determining performance programs and conducting rehearsals, as well as creating related PowerPoint presentations and videos for the evening party.

13. 怨恨翻篇，不是放过别人，而是放过自己。

13. Letting go of resentment is not about forgiving others, but about forgiving yourself.

14. 00

14:00 (This represents 2:00 PM in a 24-hour clock format, which is commonly used in English-speaking countries.)

15. 晚会片花：职责：负责整场晚会的片花和字幕及节目单的制作和晚会进行中的播放等工作。

15. Gala Clip Responsibilities: Responsible for the production and editing of the gala clips, subtitles, and program schedules, as well as the playback during the gala event.

16. 30，按节目单顺序，演员16:40必须到场(

16. 30, according to the program schedule, the actor must be present by 16:40.

17. ⒈工作人员：彩排、演出均要准时到各自岗位，在新生基本入座之前__级学生不得进场。

17. 1. Staff: Both rehearsals and performances must arrive on time at their respective posts, and no students of the __ grade are allowed to enter before the freshmen are basically seated.

18. 法学院通过举办本场迎新文艺晚会，让全院师生共聚一堂，欢庆新年的到来，同时特别表达对_________级新同学的关心与期望。今天，迎新晚会上也必将展现出他们的积极向上的风貌。

18. The Law School, through the hosting of this welcome new students' cultural and artistic evening, brings together all faculty and students to celebrate the arrival of the New Year, while also particularly expressing concern and expectations for the ________ level new students. Today, the welcome evening will also undoubtedly showcase their positive and upward spirit.

19. d)在主干道，球场，食堂等人流较大的地方拉横幅

19. d) Place banners at busy areas such as main roads, sports fields, canteens, etc.

20. 晚会主持：职责：负责本次晚会的节目报幕，以及灵活的宣传本房间的特色，以及节目之间的串词工作。

20. Banquet Master of Ceremonies: Responsibilities: Responsible for the announcements of the program at this banquet, as well as the flexible promotion of the unique features of this room, and the linking work between the programs.

21. 1放置宣传板、粘贴宣传海报(宣传部负责，主要负责人--苏丽琴)

21. 1 Place promotional boards, paste promotional posters (responsible department: Publicity Department, main person in charge: Su Licheng)

22. 这一次晚会，我们的主旨是让大家玩的开心，分享快乐，让更多的人在这里受到尊重，这样才是最重要的。每年只有一次的年会，希望大家都能够在这里玩的开心，可以在这里享受到乐趣，这才是举办年会的真谛!

22. This time, the theme of the party is to ensure everyone has a good time, shares happiness, and that more people feel respected here, which is the most important thing. The annual meeting happens only once a year, and I hope everyone can have a great time here, enjoy the fun, which is the true essence of holding an annual meeting!

23. 往事随风飘散，一切时过境迁，如果我们仍然纠缠于过往的怨恨，只会把自己关进心灵的牢笼，一直暗无天日。放下怨恨，释怀往事，才能打开心灵的牢笼，消灭被怨气侵蚀的痛苦。

23. The past should be left to the wind, as everything has passed with time. If we still cling to the resentment of the past, we will only lock ourselves into the cage of our minds, living in perpetual darkness. Letting go of resentment and releasing the past is the only way to unlock the cage of our hearts and eliminate the pain侵蚀 by bitterness.

24. 本次活动包括前期准备阶段、进展阶段、倒计时阶段与总结阶段四部分。

24. This event consists of four parts: the pre-preparation stage, the progress stage, the countdown stage, and the summary stage.

25. 赞助商可以派演员参加文艺表演，参演节目须在带妆彩排前将节目和演员报到节目组;

25. Sponsors may send actors to participate in cultural performances. The program and actors must be reported to the program group before the makeup rehearsal of the participating program.

26. 本阶段时间为晚会开始前两天，本阶段工作包括最后确定晚会当天工作安排及晚会当天工作进展。

26. This phase lasts for two days before the start of the evening party. The work included in this phase involves finalizing the schedule for the evening party on the day itself and monitoring the progress of the work on the day of the party.

27. 守田人狠狠扇了莫言母亲一嘴巴，莫言看着母亲嘴角渗出的血丝，以及母亲屈辱的样子，心中怒火中烧，他攥紧拳头，想着等自己长大了，一定要给母亲报仇雪恨。

27. The guardian gave Mo Yan's mother a resounding slap across the face. Mo Yan watched as blood trickled from the corner of his mother's mouth and saw the humiliation in her expression, his anger burning within him. He clenched his fists, thinking that when he grew up, he would definitely avenge his mother and seek revenge.

28. 为同学提供一个释放自我、展现才艺的舞台，提高同学们的艺术修养水平，让同学们在良好的艺术氛围中健康成长，并为以后的社会生活打下良好的基础。

28. Provide classmates with a stage to release themselves and showcase their talents, enhance their artistic cultivation, allow them to grow up healthily in a good artistic atmosphere, and lay a solid foundation for their future social life.

29. 主持人：______&______

29. Host: ______ & ______

30. 晚会活动均设前三名，获奖获得小礼品，给与相应的德育加分。

30. All evening activities are set up with the top three prizes, winners receive small gifts, and corresponding moral education credits are awarded.

31. 幕布、横幅节目单的制作：由学生会全体部门讨论确定幕布及横幅内容，由外联部负责联系制作幕布、横幅及节目单。

31. Production of curtain, banner program: The entire student union department discusses and determines the content of the curtain and banners, and the External Relations Department is responsible for contacting and arranging the production of the curtain, banners, and program.

32. 9活动过程中，分工明确，如有特殊情况，及早报告

32.9 In the process of the activity, tasks are clearly divided. In case of special circumstances, report in a timely manner.

33. 各工作小组根据《126晚会团委学生会各小组工作内容分工方案》完善工作内容，实施具体筹备工作。对未明确或未涉及的内容由主席团会议商议明确。

33. Each working group shall improve the work content based on the "Division of Work Content among Various Groups of the Youth League Committee and Student Union of the 126 Evening," and implement specific preparation work. Unspecified or unaddressed content shall be clarified through discussions at the chairpersonship meeting.

34. 节目组成：每个年级每个班必须出至少1个节目，其中10、11级各班原则上不能出歌曲类节目，歌曲类节目分配给09级各班。艺术团负责出3个节目，每类各一个。除此之外，也可以邀请兄弟学院学生会文艺部友情出演，上限为2个。游戏环节由体育部和外联部负责，每个部门各负责一个游戏。

34. Program composition: Each class in every grade must present at least one program. In principle, classes of grades 10 and 11 cannot present song programs, which are allocated to the classes of grade 09. The Art Troupe is responsible for presenting three programs, one of each type. In addition, it is also possible to invite the cultural and artistic department of the Student Union of the sister colleges to perform as friends, with a maximum of two. The game segment is in charge of by the Sports Department and the External Relations Department, with each department responsible for one game.

35. 4礼仪的确定以及礼仪服借用(10月10日，艺术团负责)

35. Determination of protocol and borrowing of ceremonial attire (responsible by the Art Troupe on October 10th)

36. 晚会导演：职责：负责整场晚会的演出有序，组织演职人员按时到场，按照演员编排的节目号码排麦等待演出，不要空场。

36. Dinner Party Director: Responsibilities: Responsible for the orderly performance of the entire dinner party, organizing performers to arrive on time, waiting for their turn to perform according to the program numbers arranged for the actors, and avoiding empty slots.

37. 加强组织团队建设，为日后的工作开展积累经验

37. Strengthen the organization and team building to accumulate experience for future work.

38. 预期目标通过举办云南大学职业与继续教育学院______级迎新晚会活动，向新生展示学院的魅力风采和丰富的大学校园生活，进而增进新生对学院的了解和认识，促进学院优良传统文化的传承，并能够很好的展现新生自我风采。

38. The expected objectives are to showcase the charm and style of the Yunnan University School of Vocational and Continuing Education through the hosting of a welcome party for the new intake, which will display the rich campus life and attract the attention of new students. This will further enhance their understanding and recognition of the college, promote the inheritance of the excellent traditional culture of the college, and effectively showcase the new students' own charm and style.