1. A gloved cat catches no mice 戴手套的猫，老鼠抓不到。(不愿吃苦的人成不了大事业。)

1. A cat wearing gloves catches no mice. (A person who is unwilling to endure hardship cannot achieve great things.)

2. All the treasures of the earth would not bring back one lost moment 机会失去不再来，千贯万贯难赎回。

2. All the treasures of the earth would not bring back one lost moment. Opportunities lost do not come back, and no amount of wealth can redeem them.

3. The monkey climbed the bamboo pole and reached the top.

3. The monkey climbed the bamboo pole and reached the top.

4. All are not thieves that dogs bark at 狗见了叫的不一定都是贼。(不要以貌取人。)

4. Not all those who dogs bark at are thieves; those barked at by dogs are not necessarily thieves. (Do not judge a book by its cover.)

5. A bad beginning makes a bad ending 恶其始者必恶其终。

5. A bad beginning makes a bad ending: A bad start leads to a bad ending.

6. A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world 坐井观天。

6. A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world, akin to "a well-dweller looking up at the sky."

7. Monkey是猴子在英语中的通用名称，用来指代所有的猴子种类。这个词源于古英语中的monc，表示猴子或灵长类动物。在英语中，Monkey既可以指代野生猴子，也可以指代人工饲养的猴子。

7. Monkey is the common English name for monkeys, used to refer to all species of monkeys. The word originates from the Old English word "monc," which meant a monkey or primate. In English, Monkey can refer to both wild monkeys and those kept in captivity.

8. 一旦我们不停地关注那些我们能够——猴子(15个字)

8. Once we ceaselessly focus on those we can achieve - monkeys (15 characters)

9. A good horse cannot be of a bad colour 良马的毛色不会差。

9. A good horse cannot have a bad color.

10. 猴子跟着人行事。

10. Monkeys follow people's actions.

11. A man can die but once 人生只有一次死。

11. A man can die but once - Life is lived but once.

12. A man may smile and smile and be villain 笑里藏。

12. A man may smile and smile and be a villain; behind the smile, there's a villain lurking.

13. Apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter 好药不苦不会加糖衣。

13. Apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter: Good medicine is not bitter and does not require sugar coating.

14. A cat has nine lives 猫有九条命。

14. A cat has nine lives = A cat has nine lives.

15. 猴子不咬人，嘴脸难看。

15. Monkeys don't bite people, but they have a difficult-to-look-at face.

16. All men are mortal 人孰无死。

16. All men are mortal. No one escapes death.

17. 山中无老虎，猴子称大王——民谚(11个字)

17. "Where there are no tigers in the mountains, monkeys become the big king" — folk saying (11 characters)

18. 谚语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句，多数谚语反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般是经过口头传下来的。它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语。--玄觉

18. Proverbs are artistic statements collectively created by the people, widely spread, concise in expression, and somewhat qualitative. Most proverbs reflect the practical experience of the working people's lives and are generally passed down orally. They are mostly short sentences or verses in colloquial form that are easy to understand. -- Xuanjue

19. All are not saints that go to church 去做礼拜者，未必皆圣人。

19. Not all who go to church are saints.

20. A friend in need is a friend indeed 患难朋友才是真朋友。

20. A friend in need is a friend indeed. (A true friend is one who stands by you in times of trouble.)

21. A creaking door hangs long on its hinges 户枢不蠹。

21. A creaking door hangs long on its hinges — It is said that a well-oiled pivot door will not be worm-eaten.

22. All cats are grey in the dark 黑暗之中猫都是灰色的。(人未出名时看起来都差不多。)

22. All cats are grey in the dark - cats all look the same in the dark. (People all seem the same when they are not yet famous.)

23. After meat, mustard 雨后送伞。

23. After meat, mustard is like giving an umbrella in the rain.

24. 猴子捉虱，虚应故事。原义：猴子总是在做捉虱的动作，其实是在取毛之间的皮屑。

24. The monkey is catching lice, but it is just going through the motions. Original meaning: The monkey is always acting as if it is catching lice, but in reality, it is just picking the dandruff between its fur.

25. A little child is the sweetest and purest thing in the world 幼儿是世界上最可爱和最纯洁的。

25. A little child is the sweetest and purest thing in the world. A toddler is the most adorable and purest being in existence.

26. Every dog is a lion at home 狗在家门口就成了狮子。

26. Every dog is a lion at home - A dog becomes a lion at the threshold of its home.

27. A great talker is a great liar 最会饶舌的人也是最会说谎的人。

27. A great talker is a great liar — The most eloquent speaker is also the greatest liar.

28. He is as sly as a fox You\ve got to watch him他狡猾得像个狐狸。对他你可要当心点儿。

28. He is as sly as a fox. You've got to watch out for him.

29. A miss is as good as a mile 失之毫厘，差之千里。

29. A miss is as good as a mile - A little error leads to a great difference.

30. An occasion lost cannot be redeemed 时机失了无法挽回。

30. An occasion lost cannot be retrieved.

31. A little neglect may breed great mischief 小不忍则乱大谋。

31. A little neglect may breed great mischief. Translation: Permissiveness over the small things may lead to great mischief.

32. A staff is quickly fo

32. A staff is quickly fo... The sentence appears to be incomplete. Please provide the full sentence for an accurate translation.

33. A little leak will sink a great ship 千丈之堤溃于蚁穴。

33. A little leak will sink a great ship; a thousand-mile dyke can be breached through an ant hole.

34. Appearances are deceitful 人不可貌相，海水不可斗量。

34. Appearances are deceitful; one cannot judge a person by their looks, nor can the sea be measured by a bucket.

35. A man apt to promise is apt to forget 轻诺者易忘。

35. A man who is prone to make promises is also prone to forget.

36. 猴子在穿着人的衣服的时候，更显得它是兽类。

36. Monkeys appear more animal-like when dressed in human clothing.

37. A maid that laughs is half taken 少女露笑脸，婚事半成全。

37. A maid who laughs is half married.