情话

情话

Products

当前位置:首页 > 情话 >

网易云音乐10万热评触动心灵:那些触动你我的故事中英文

面书号 2025-01-20 16:18 13


在网易云音乐的十万热评中,那些触动你我的故事,如同夜空中最亮的星,照亮了彼此的心海。

Among the 100,000 hot comments on NetEase Cloud Music, those stories that touch both of us are like the brightest stars in the night sky, illuminating the hearts of each other.

1. 18我自欺欺人的对你笑,说着不在乎,可又明明听见那清脆的,心碎的声音。

1. I deceive myself by smiling at you, saying I don't care, but I clearly hear that crisp, heart-wrenching sound.

2. 52已经走过的风景就不要再打听,失而复得的东西根本回不到最初的样貌,就当风没吹过,你没来过,我没爱过。——摘自网易云热评《我们都被忘了》

2. Don't inquire about the scenery that has already been passed by, the things that are lost and regained can never return to their original appearance. Just pretend that the wind never blew, you never came, and I never loved. — Excerpted from the hot comments on NetEase Cloud Music, "We Have All Been Forgotten"

3. 37偷偷在草稿纸上写你名字的人是我,下雪时偷偷在雪地里写你名字的是我,对反光镜哈气写你名字的是我,为了和你偶遇不惜绕路的是我,想为你瘦下来的是我,可是不知道的是你——网易云音乐《你不知道的事》热评

3. The one who stealthily wrote your name on the draft paper, who stealthily wrote your name in the snow when it was snowing, who wrote your name by breathing on the rearview mirror, who went out of the way just to meet you, who wanted to lose weight for you, is me — but you didn't know that. From the hot comments of Netease Cloud Music's "The Things You Don't Know."

4. 每次听这首歌,都感觉自己像大鱼一样,浮浮沉沉,寻寻觅觅,但又努力生存。

4. Each time I listen to this song, I feel like a big fish, floating and sinking, searching for something, but also striving to survive.

5. 4想起你的时候就会特别难过,能明白的大概只有我的心,不,还有我的枕头。

5. When I think of you, I feel especially sad, and perhaps only my heart, no, and my pillow, can understand.

6. 15只有一个人愿意等,另一个人才愿意出现。

6. Only one person is willing to wait, and only then will the other person appear.

7. 31从小觉得最厉害的人就是妈妈,不怕黑,什么都知道,做好吃的饭,把生活打理得井井有条,哭着不知道怎样办时只好找她。可我好像忘了这个被我依靠的人也曾是个小姑娘,怕黑也掉眼泪,笨手笨脚会被针扎到手。最美的姑娘,是什么让你变得这么强大呢,是岁月,还是爱。来自——德卡先生——《风居住的街道》

7.31. From a young age, the most formidable person to me was my mother. She's not afraid of the dark, knows everything, cooks delicious food, keeps our life in perfect order, and is the one I turn to when I'm crying and don't know what to do. But I seem to have forgotten that the person I rely on was once a little girl herself, who was afraid of the dark, shed tears, and could get pricked by needles with clumsy hands. The most beautiful girl, what made you so strong? Is it the passage of time, or love? From - Mr. Dekar - "The Street Where the Wind Lives"

8. 26一两次心动也许是鬼迷心窍,一直的话,就叫在劫难逃

8. A few times of heart palpitations might be due to being bewitched by ghosts, but if it's continuous, it's called being unable to escape one's fate.

9. 56再坚强的人,心里都一定有那么一些弱点,一触就碎,一碰就痛。

9. Even the strongest person must have some vulnerabilities in their heart that can be easily shattered and are painful to touch.

10. 60女生最终会选择嫁给一个愿意陪她的人,而男生则会把对前任的亏欠补在另外一个女人身上。人生的出场顺序很重要,陪你酩酊大醉的人注定不能陪你回家。——网易云音乐热评《比你更爱我的人》

10. In the end, the 60 girls will choose to marry someone who is willing to accompany them, while the boys will compensate for their shortcomings with their ex-girlfriends by being with another woman. The order of life's appearance is very important; the person who accompanies you to get drunk is destined not to accompany you home. - Comments from NetEase Cloud Music, "The Person Who Loves You More Than Me"

11. 4“你永远都不知道自己多喜欢一个人,除非你看见他和别人在一起。”——出自网易云音乐《等风也等你》热评

11. 4 "You never know how much you like someone until you see them with someone else." —From the popular comments of the song "Waiting for the Wind and You" on NetEase Cloud Music.

12. 54人总是这样,无法理解他人,不能原谅自己——网易云音乐《早睡》热评

12. It's always like that for 54 people, they can't understand others and can't forgive themselves — from the hot comments of Netease Cloud Music's "Early to Bed."

13. 48你是惊蛰的一声蝉鸣,苏醒了忽明忽暗的云。你是六月的柠,青涩了整个夏天。你是江南的杏花,也是我唯一的归途,更是我荒野辽阔的星,十七岁许愿的石子,画卷最终一抹的红,醒木里那个相忘江湖最终成为执念的她。——出自网易云热评《起风了》

13. You are the sound of a cicada at the beginning of the Qingming, waking up the dim and bright clouds. You are the lemon in June, making the whole summer fresh and unripe. You are the apricot blossoms in the south of the Yangtze River, my only path of return, and my vast wilderness of stars, the pebble on which I made a wish at the age of seventeen, the final touch of red on the scroll, and the woman who was supposed to forget about the rivers and lakes but eventually became an obsession in my heart. —Excerpted from the popular comments on NetEase Cloud Music for the song "The Wind Starts Blowing"

14. -----网易云热评《倔强》

14. ----- NetEase Hot Comments on "Rebellious"

15. 41想起你的时候就会特别难过,能明白的大概只有我的心,不,还有我的枕头。

15. 41 It's especially sad when I think of you, and perhaps only my heart, no, and my pillow, can understand.

16. 我始终相信,相爱的人会再遇见,因为爱本就是天意。

16. I always believe that lovers will meet again, because love is in the hands of fate.

17. 12故事不长也不难讲只不过是相识一场爱而不得

17. The story is neither long nor difficult to tell; it's just a meeting that turned into a love that couldn't be obtained.

18. 44“下定决心要做的事就要保持不动声色,心潮澎湃。”

18. 44 "Resolve to do something and keep calm and composed, with a surge of enthusiasm."

19. -----网易云热评《假如爱有天意》

19. -----NetEase Hot Comments for "If Love Has a Destiny"

20. 11唯一让故事圆满的办法,就是由你写下结局。

20. 11 The only way to complete the story perfectly is for you to write the ending.

21. 40你必须不知道你烦得不行的女朋友其实是另一堆男人眼里的女神你不珍惜的总有人当宝贝——尚士达《预谋(Cover:许佳慧)》热评

21. 40 You must not know that the girlfriend who drives you crazy is actually a goddess in the eyes of another group of men, the one you don't cherish, someone else treats as a treasure - Shang Shida's "Premeditation (Cover: Xu Jiahui)" Hot Review

22. 8“你的齐天大圣在来的路上,别被野猴子迷了眼。”

22. 8 "Your Great Sage Equal to Heaven is on his way, don't let the wild monkeys blind you."

23. 45“医生,我得了严重的抑郁症,你能给我看看吗”“我们这有全市最搞笑的小丑,他应当能治好你的病”“医生,我就是那个小丑!”——热评《一如年少模样》陈鸿宇

23.45 "Doctor, I have severe depression, can you take a look at me?" "We have the funniest clown in the city here, he should be able to cure your illness." "Doctor, I am that clown!" - Highly praised comment from "Just Like When I Was Young" by Chen Hongyu

24. 21“有朋友问我李宗盛《山丘》中[越过山丘,才发现无人等候]是什么意思,我说就好像,你匆匆忙忙手机最终充上电,开机了才发现,她没有回复你。”——出自网易云音乐《山丘》

24. 21 "A friend asked me what the meaning of the line 'Crossing the hills, only to find no one is waiting' in Lee Chong-sheng's song 'Mountain Ridge' is, and I said it's like, you rush to charge your phone and finally turn it on, only to find out that she hasn't replied to you." — From NetEase Cloud Music's 'Mountain Ridge'

25. 15“所念皆星河星河皆是你”——网易云热评《所念皆星河》

25. 15 "All that I think of is the Milky Way, and the Milky Way is all about you" — From the WeNet hot comments of "All That I Think Of Is the Milky Way".

26. 你说音乐不能带来未来,可它至少能让我们把孤独听得明白。

26. You say music cannot bring the future, but at least it allows us to understand loneliness clearly.

27. 20夕节,祝福你们,不用理会我的感受,我能承受!

27. On the 20th day of the month, may all blessings be upon you. Disregard my feelings, I can bear it!

28. 5原来真的有两个人,互相惦念互相喜欢,却没有在一起

28. 5 There were really two people, who cared for each other and liked each other, but never ended up being together.

29. -----网易云热评《恋人》

29. ----- Hot comments on NetEase Cloud Music for the song "Lovers"

30. 20“数学书上有一个温柔且霸气的词,有且只有。”

30. 20 "There is a gentle yet domineering word in the math book, and there is only one."

31. 12人生中最幸福的三件事应该是,信自己,陪自己,等自己。何必苦等别人的承认只有你自己,才能第一个遇见更好的你。

31. The three happiest things in life should be: believe in yourself, accompany yourself, and wait for yourself. Why endure the wait for others to acknowledge you when only you can be the first to meet a better version of yourself.

32. 49“医生,我得了严重的抑郁症,你能给我看看吗”“我们这有全市最搞笑的小丑,他应当能治好你的病”“医生,我就是那个小丑!”——热评《一如年少模样》陈鸿宇

32. 49 "Doctor, I have severe depression, can you take a look at me?" "We have the funniest clown in the city here, he should be able to cure your illness." "Doctor, I am that clown!" - Highly commented on "Just Like in the Young Days" by Chen Hongyu

33. 15四年前,你分享给我昨日青空的小短片,还说等着拍成**了就为咱们屠小意和姚哲恬似的青春买两张票,满心期待的等啊,最终还有一周就上映了,可你怎样就从我的世界里缺席,消失在茫茫人海了呢?——《昨日青空》

33. Four years ago, you shared with me the short film "Yesterday's Sky" and said, "I'll buy two tickets for our youthful days like Tuxiao Yi and Yao Zhetian as soon as it's made, and I've been eagerly waiting for it. But how did you suddenly disappear from my world, vanishing into the vast sea of people?——《Yesterday's Sky》

34. 60总有人说你变了,却从没人问你经历过什么。——网易云热评《经历》

34. Many people say you have changed, but no one has ever asked you about what you have experienced. — From the popular comments on NetEase Cloud Music's "Experience" song.

35. 34确实,喜欢上一个人,第一感觉是自卑。——热评《爱的故事上集》孙耀威

35. Indeed, the first feeling when falling in love with someone is a sense of inferiority. - Highly praised comment from "The Story of Love Part 1" by Sun Yau-wei

36. 27这个世界好像真的病了,把渣当荣誉 把丧当潮流,把欲望当理所当然,把深情当舔狗,病的明明是这个世界,凭什么需要医治的却是我们。——网易云热评《会不会》

36. 27 This world seems truly sick, treating the dregs as honor, the desolate as the trend, desire as something inevitable, and deep affection as a sycophant. Clearly, it's the world that's ill, yet why should it be us who need to be cured? —NetEase Cloud Music popular comments on "Will It Be?"

37. 22我现在很忙 不要来打扰我 忙着学习 忙着长大 忙着给你一整首情诗 ——来自网易云音乐《千禧》

37. 22 I am very busy now, don't disturb me. I am busy studying, growing up, and writing you an entire poem of love — from NetEase Cloud Music's "Thousand Years".

38. 19你要藏好软弱,世界大雨滂沱。万物苟且而活,无人为你背负更多。

38. 19 Hide your weakness, as the world is deluged with rain. All things barely live, and no one can bear more for you.

39. 32偷偷在草稿纸上写你名字的人是我,下雪时偷偷在雪地里写你名字的是我,对反光镜哈气写你名字的是我,为了和你偶遇不惜绕路的是我,想为你瘦下来的是我,可是不知道的是你——网易云音乐《你不知道的事》热评

39. The person who secretly wrote your name on the draft paper is me, the one who secretly wrote your name in the snow when it snows is me, the one who wrote your name on the rearview mirror by breathing into it is me, the one who deliberately took a detour to meet you by chance is me, the one who wants to lose weight for you is me. But the one who doesn't know this is you — a hot comment from NetEase Cloud Music's "The Things You Don't Know."

40. 我曾经一个患有抑郁症的同学和我聊天,他说,你不知道我经历过什么,你不知道我的痛苦,你不要和我说勇敢,不要和我说坚强,你就陪着我坐一会儿,我会好受点。

40. I once had a conversation with a classmate who suffers from depression. He said, "You don't know what I've been through, you don't know my pain. Don't tell me to be brave, don't tell me to be strong. Just sit with me for a while, and I'll feel better."

41. 11人生可不像音乐播放器一样可以切上一首或者拉到开头重新播放。

41. Life is not like a music player, where you can skip to a song or rewind to the beginning and replay it.

42. 30“医生,我得了严重的抑郁症,你能给我看看吗”“我们这有全市最搞笑的小丑,他应当能治好你的病”“医生,我就是那个小丑!”——热评《一如年少模样》陈鸿宇

42. "Doctor, I have severe depression, can you take a look at me?" "We have the funniest clown in the whole city here, he should be able to cure your illness." "Doctor, I am that clown myself!" ——From the popular review of "As Young as in My Youth" by Chen Hongyu

43. 5“其实有些人你们已经见过这辈子最后一面了。”“只是你还没发觉。”

43. 5 "Actually, some of you have already seen the last face you will ever see in this lifetime." "But you haven't realized it yet."