Products
面书号 2025-01-20 15:57 13
在纷繁复杂的人际关系中,季节更替,人生百态,探寻其演变规律,是每个人内心深处的好奇。
Amidst the complex web of human relationships, with the changing of seasons and the myriad aspects of life, exploring their evolutionary patterns is an innate curiosity deep within each person's heart.
1. “散伙是人生的常态,我们又不是例外,那些曾与我们推心置腹的人,总有一天会不得不在光阴的流逝中分道扬镳。”
1. "Parting is the norm of life, and we are no exception. Those who once confided in us deeply will eventually have to part ways in the passage of time."
2. “人生是一段漫长的旅途,一边遇见,一边再见,岁月的列车,有人上车,就有人到站。”
2. "Life is a long journey, where one meets while saying goodbye, and the years roll by as some board the train while others arrive at their station."
3. — 亦舒
3. — Eileen Chang
4. 命运的旅途中,每个人演出的时间都是规定的,冥冥之中注定的,该离场的时候,多么不舍得啊,也得离场。
4. On the journey of destiny, everyone's performance time is predetermined, fatefully arranged. When it's time to leave the stage, no matter how reluctant, one must leave.
5. “当陪你的人要离开的时候,即使再不舍,也要笑着挥手告别,终有弱水替沧海,再无相思寄巫山。”
5. "When the person accompanying you is about to leave, even though you are reluctant, you should wave goodbye with a smile. In the end, there will be weak water replacing the沧海水, and there will be no more longing thoughts sent to the Wushan Mountain."
6. “人生,就是一边遇见,一边再见,无论是谁,都只能陪你一程。”
6. "Life is about meeting and parting ways, no matter who, you can only accompany someone for a while."
7. “命运的旅途中,每个人演出的时间都是规定的,该离场的时候,多么不舍得,也得离场。”
7. "In the journey of fate, each person has a designated time for their performance, and when it's time to leave the stage, no matter how reluctant, one must depart."
8. “你不能奢望,把任何一个人永远的留在你的生命里,有的人来,就只是为了陪你走一段。”
8. "You can't expect to keep anyone in your life forever; some people come along just to accompany you for a while."
9. “渐行渐远,没有欺骗,也无关背叛,你只是不再愿意花时间去倾听我的喜怒,我也不再有耐心去理解你的辛苦。”
9. "As we go our separate ways, there's no deceit, nor any betrayal involved. You're just no longer willing to spend time listening to my joys and sorrows, and I no longer have the patience to understand your hardships."
10. “维护一段关系需要小心翼翼,而结束一段关系,有时候只是一个不经意。”
10. "Maintaining a relationship requires careful attention, while ending one can sometimes be an unintentional act."
11. “要慢慢适应,许多人只是短暂地陪我们走一段,走着走着,就消失在人生的岔路口了;很多感情,谈着谈着,就被时光冲淡了色彩。”
11. "We need to adapt slowly, as many people only accompany us for a short while, and as we walk along, they disappear at the crossroads of life; many feelings, as we talk about them, gradually lose their colors in the passage of time."
12. “人与人之间的关系,都是季节性的。就像那盛放的花蕊,无论春天开得多么艳丽,也终会有凋零枯萎。”
12. "The relationships between people are all seasonal. Just like the blooming flowers, no matter how brilliant they may bloom in spring, they will eventually wither and wither away."
13. “再是要好的朋友,也终难敌时间的过滤;再是亲密的关系,过了盛放的花期,也终难逃脱渐行渐远的宿命。”
13. "Even the closest of friends eventually succumbs to the sieve of time; even the closest of relationships, after the bloom of its prime, is destined to drift apart little by little."
14. “成年人的感情里,有相濡以沫,也有阴差阳错,有不期而遇,也有无疾而终。相守是幸运,遗憾却常有。”
14. "In the emotions of adults, there are both moments of mutual support and misunderstandings, unexpected encounters, and relationships that end without any disease. Staying together is fortunate, but regrets are often present."
15. “不是所有的相遇,都会有个圆满的结局,那个陪你看遍花开的人,未必能陪你走到岁月的枯荣,有些人只适合用来成长,有些故事只适合收藏。”
15. "Not all encounters will have a perfect ending. The person who accompanies you to see the flowers bloom may not necessarily walk with you through the cycles of life's prosperity and decline. Some people are only suitable for personal growth, and some stories are only meant to be treasured."
16. “经历过离别,品尝过遗憾,聚散无常是日常,尽己所能,顺其自然,你走,我不送你,你来,无论多大风多大雨,我要去接你。”
16. "Having experienced parting, tasted regret, the ebb and flow of gatherings and partings is part of everyday life. Do your best, go with the flow. You leave, I won't send you off; you come, no matter how strong the wind or heavy the rain, I will go to meet you."
17. “相遇总是猝不及防,离别都是蓄谋已久,我们要习惯身边的忽冷忽热,也要看淡那些渐行渐远。”
17. "Encounters always come unexpectedly, and separations are often premeditated. We should get used to the ups and downs around us and learn to take lightly those who drift away gradually."
18. “你和任何人的关系,都是有期限的,就像花开有时,凋零也是必然;季节流转,不会为谁停留。”
18. "Your relationship with anyone is temporary, just like the blooming of flowers has its time, and withering is inevitable; the changing of seasons will not stop for anyone."