文案

文案

Products

当前位置:首页 > 文案 >

揭秘时令谚语:掌握季节更迭的智慧

面书号 2025-01-15 16:33 17


1. 三夏甘霖浴稼墙,三冬月亮被风摇。

1. In the summer, the sweet rain bathes the crops; in the winter, the moon is swayed by the wind.

2. 杜鹃回门巴地区时,戴胜鸟儿钻入墙缝。

2. When the杜鹃 returns to the Ba area, the birds of the hoopoe species sneak into the cracks of the walls.

3. 夏日不算太翠绿,是那神香柏树。

3. The summer is not too lush, it is the divine fragrant cypress tree.

4. 下雪不都是冬天,下雨不都是夏天。

4. Not all snow falls in winter, and not all rain falls in summer.

5. 不是巴门无食到此地,而是想听悦耳之音来。

5. It is not because there is no food in Bamian that they came here, but because they want to hear pleasing sounds.

6. 冬日不算太灰白,是那神香柏树。

6. In winter, it is not too gray and white; it is the divine incense cedar tree.

7. 山鸟下平地只一回。

7. Mountain birds descend to the flat land only once.

8. 月亮皎洁是上弦月,父母健在是前半生。

8. The bright moon signifies the first quarter moon, and having healthy parents is the first half of one's life.

9. 碧绿夏日有杜鹃,灰白冬日有大风。

9. In the green summer, there are azaleas; in the gray winter, there is strong wind.

10. 夏天的河鱼,想要无人卖;冬季的河鱼,想赐无人要。

10. During summer, the river fish wish to be sold by no one; during winter, the river fish wish to be given away by no one.

11. 新年依例年年过,回回通知没必要。

11. As usual, the New Year is celebrated every year, and it's unnecessary to notify everyone each time.

12. 夏天不见,冬天见。

12. Not seen in summer, seen in winter.

13. 春鱼连国王都难得,秋鱼连狗儿也不吃。

13. Spring fish are so rare that even the king can't get them, and autumn fish are not even eaten by dogs.

14. 夏天的太阳无主,冬天的太阳有主。

14. The sun in summer is without a master, while the sun in winter has a master.

15. 线儿半粗半细,世间半日半夜。

15. The thread is half thick and half thin, the world is half a day and half a night.

16. 山高,夏日也下雪,谷低,冬日也长草。

16. The mountain is high, and it even snows in summer; the valley is low, and it even has grass in winter.

17. 孟夏始于雪,季夏终于雪。

17. The beginning of the summer season is marked by snow, and the end of the summer season is concluded with snow.

18. 猎见天空唯一朝。

18. Hunt the only direction of the sky.

19. 太阳逼迫天亮,黑暗逼迫天黑。

19. The sun compels daylight, and the darkness compels night.

20. 夏冬轮次到,苦乐轮次来。

20. Summer and winter come in turn, as do joy and sorrow.

21. 雨季越早,庄稼越好。

21. The earlier the rainy season, the better the crops.

22. 五彩缤纷的是杜鹃花,三冬连根都会冻死。

22. The azaleas are colorful and vibrant, yet they can freeze to death if their roots are not kept warm for three consecutive winters.

23. 夏月何处有泉水,冬天看了准得知。

23. Where can spring water be found in summer? Just look for it in winter.

标签: 时令谚语