情话

情话

Products

当前位置:首页 > 情话 >

掌握人生智慧:追求不完美中英文

面书号 2025-01-04 09:35 7


人生智慧,如同攀登高峰,我们总是在追求那不尽完美之巅。

The wisdom of life, like climbing a peak, is always about pursuing that ever-imperfect summit.

1. 我只想与你一起,没有荆棘,没有反抗,没有谁说不可以。只像世间所有的爱侣,不辞岁月,相守白头,不羡鸳鸯不羡仙。

1. I only want to be with you, without thorns, without resistance, without anyone saying that it's not allowed. Just like all the lovers in the world, I will not complain about the passage of time, stay together until old age, and not envy the mandarin ducks or immortals.

2. 事物的发展规律,都是高峰低谷,波浪起伏。事不求满,人不求全。给人生留下缺口,才能永葆生机,持续发展。

2. The laws of development for things are all peaks and valleys, ups and downs. Do not seek perfection, and do not demand perfection from others. Leaving gaps in life allows for perpetual vitality and continuous development.

3. 马未都说:“你想要什么,就说一声,我可以送给你。但你得说一声。”

3. Ma Weiduo said, "If you want something, just say it, and I can give it to you. But you have to say it."

4. 如果有一天我们失忆了,忘记想要了。如果有一天我们失声了,无法表达了。如果有一天我们失明了,再也看不到了。如果有一天我们失去了,再也回不到了。如果有一天我们失信了,再也不值得被相信了。如果有一天我们无法传达,无法容忍,无法倾泻,无法自拔,无法无天…我们还剩下了什么?

4. If one day we lose our memory, and forget what we want. If one day we lose our voice, and cannot express ourselves. If one day we lose our sight, and can no longer see. If one day we lose something, and can never return. If one day we lose our trustworthiness, and are no longer worthy of being trusted. If one day we cannot convey, cannot tolerate, cannot pour out, cannot extricate ourselves, cannot behave without restraint... What do we have left?

5. 伤心的时候没有人安慰,于是我学会了自己跟自己说话。

5. When feeling sad, no one was there to comfort me, so I learned to talk to myself.

6. 人一定要旅行,尤其是女孩子。一个女孩子见识很重要,你见的多了,自然就会心胸豁达,视野宽广,会影响到你对很多事情的看法。旅行让人见多识广,对女孩子来说更是如此,它会让自己更有信心,不会在物质世界里迷失方向。

6. It is essential for people, especially girls, to travel. A girl's exposure to different experiences is very important; the more you see, the more open-minded and broad your perspective will naturally become, which will influence your views on many things. Travel broadens one's horizons and knowledge, which is even more so for girls. It can build their confidence and prevent them from getting lost in the material world.

7. 心累,就是常常徘徊在坚持和放弃之间,举棋不定。烦恼,就是记性太好,该记的,不该记的都会留在记忆里。追求,就会有失望;活着,就会有烦恼。放弃不是优柔寡断,而是一种拾阶而上的从容淡然。人没有完美,幸福没有一百分,这个世界上最不开心的,是那些想得太多的人。

7. Being mentally exhausted is often being vacillated between persistence and giving up, unable to make a decision. Worry is about having a good memory, with both what should be remembered and what shouldn't remaining in one's memory. Pursuit leads to disappointment; life brings about worries. Giving up is not a sign of indecisiveness, but a composed and relaxed approach to life. No one is perfect, happiness doesn't score a hundred points, and the unhappiest people in the world are those who think too much.

8. 虚伪的人们,需要的是幸福,而幸福,需要的是我们。

8. The insincere people need happiness, and happiness needs us.

9. 曾国藩在平定天平天国后,封一等毅勇侯,拜两江总督,位极人臣。但曾国藩却从不敢自满,他生活简朴,律家极严,谦卑含容,藏锋守拙,完全不像一个一品大员的样子。

9. After pacifying the Taiping Rebellion, Zeng Guofan was enfeoffed as a Marquis of First Rank for Valiant Courage and appointed as the Governor-General of the Two Rivers (covering the provinces of Jiangsu and Zhejiang), reaching the pinnacle of his career as a statesman. However, Zeng Guofan never dared to be complacent. He lived a simple life, imposed strict discipline on his family, was humble and tolerant, concealed his sharpness, and guarded his modesty, which was completely uncharacteristic of a high-ranking official.

10. 保姆依然我行我素,马未都只好将其辞退。

10. The babysitter continued to act as she pleased, and Ma Weidu had no choice but to fire her.

11. 说金钱是罪恶,都在捞;说美女是祸水,都想要;说高处不胜寒,都在爬;说烟酒伤身体,都不戒;说天堂最美好,都不去!

11. Those who say money is evil are all after it; those who say beautiful women are a祸 water are all desiring them; those who say it's too cold at high places are all striving to climb; those who say smoking and drinking harm the body are all unwilling to quit; those who say heaven is the most beautiful place are all not willing to go there!

12. 少年不胡作妄为,大胆放肆,试问老年时哪来的题材话当年。

12. If a youth does not act recklessly or boldly, where will there be stories to tell about his past in his old age?

13. 《周易》说:“穷则变,变则通,通则久,久则穷。”

13. The Book of Changes says, "When one is at the end, change; when one changes, one finds a way; when one finds a way, one endures; and when one endures, one will eventually reach the end again."

14. 看庭前花开花落,荣辱不惊,望天上云卷云舒,去留无意。

14. Watch the flowers bloom and wither in the courtyard, unshaken by fame and shame; observe the clouds gather and disperse in the sky, without intention of staying or leaving.

15. 生命最好的状态,是虚怀若谷,适可而止,接受遗憾,不求圆满。

15. The best state of life is to be open-minded and modest, to know when to stop, to accept shortcomings, and not to seek perfection.

16. 思念不能自已,痛苦不能自理,结果不能自取,幸福不能自予。

16. Love cannot be self-contained, pain cannot be self-managed, results cannot be self-achieved, and happiness cannot be self-bestowed.

17. 想想确实如此:除了苏东坡先生的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”外,有“鱼与熊掌不可兼得”,还有“不如意事常八九,可与言人无二三”、“家家有本难念的经”等等。由此可知,人自从一生下来,面对这个未知的世界,就注定了每个人生都是不完美的。

17. Think about it, it is indeed so: besides Mr. Su Dongpo's "Men have joy and sorrow, parting and reunion, the moon has its cloudy and clear, waning and full, and this is something that is difficult to be perfect in ancient times," there are also sayings like "You can't have both fish and bear's paws," "There are nine out of ten things that are not as one wishes, and there are few people one can talk to," and "Every family has its hard-to-read scriptures." From this, we can know that since the moment people are born, facing this unknown world, it is destined that each life is imperfect.

18. 放弃了才能选择,遗弃了才能挑选,人生许多的美好,都是于选择后获得的。失去,就别在惋惜,离开,就别在悔恨。

18. To give up is to choose, to abandon is to select. Many beautiful things in life are obtained after making a choice. Do not regret if you lose, and do not regret if you leave.

19. 一个人走到高位,拥有权势,本来就是万众瞩目的焦点。如果不知谦卑含容,低调内敛,一定会成为众矢之的。

19. It is natural for a person to become the center of attention when they rise to a high position and gain power. If they do not know humility and tolerance, and remain低调 and reserved, they will inevitably become the target of everyone's criticism.

20. 当对自己的现状感到不满意或失望的时候,如何调整心态呢?很简单,想象一个比你的现状更糟糕的一种状态,然后,你就会觉得自己还是幸运的。

20. How to adjust one's mindset when feeling dissatisfied or disappointed with one's current situation? It's simple, imagine a situation that is even worse than your current one, and then you will feel lucky instead.

21. 你要记住他喜欢熬夜喜欢抽烟喜欢孤独所以 你每天要催他睡觉少抽烟多陪他说说话。

21. Remember that he enjoys staying up late, likes to smoke, and prefers solitude, so you should remind him to go to bed early, smoke less, and spend more time talking to him.

22. 人生需要奋斗。只是所有的努力都要量力而行,不要随意透支自己,长期超负荷的付出,赢得的可能是一个惨淡的结局。

22. Life requires struggle. However, all efforts should be made within one's own capabilities, and one should not casually overstretch oneself. Long-term overexertion may lead to a bleak outcome.

23. 如果你注定不能给予我期待的回应。那么就保持在安全距离之外吧。

23. If it's destined that you cannot give me the response I anticipate, then stay at a safe distance.

24. 没有人能够永远年轻,但永远有人正年轻着。---郭敬明《小时代》

24. No one can stay young forever, but there is always someone who is young at heart. --- Guo Jingming, "The Age of Miracles"

25. 我当年也是个痴情的种子,结果下了场雨……淹死了。

25. I used to be a romantic fool, but then it rained... and I drowned.

26. 曾国藩的谦卑低调,让他保全富贵,福泽不衰。

26. Zeng Guofan's modesty and low-profile allowed him to preserve his wealth and status, ensuring his blessings did not wane.

27. 她哭着求他说别走好不好我不会再和你吵也不会再闹。

27. She cried and begged him not to leave, saying, "Please don't go, okay? I won't argue with you anymore and I won't cause any trouble either."

28. 我们得到什么,我们失去什么,我们失去的那些东西,最后换来什么。

28. What do we gain, what do we lose, and what do we ultimately gain from what we lose?

29. 还记得你说自己的名字中缺水,家里帮你算八字说如果改名,名字中要有水就好了,那晚我们一起想了很久,最后确定了;还记得你说要和我结婚,但是你却给不出一个完美的理由说服我,因为你本身并不想结婚,而是因为家里在催你结婚,或许你拿我在作实验,作赌注吧,你不是因为爱我而想和我结婚,虽然我爱你,但是我却不能答应和你一生一世在一起。

29. Do you remember you said that your name lacked water, and your family had your fortune told, saying that if you changed your name, it should include water. That night, we thought about it for a long time and finally decided; do you remember you said you wanted to marry me, but you couldn't give me a perfect reason to convince me, because you yourself didn't want to get married, but it was because your family was pressing you to marry. Maybe you were using me as an experiment, or a bet, right? You're not marrying me because you love me, although I do love you, but I can't agree to be with you for life.

30. 我们的终点,就是被遗忘,或许我早就曾经到达。

30. Our destination is to be forgotten, perhaps I have already reached it long ago.

31. 《周易•乾卦•九六爻》:“亢龙有悔。”

31. "The Dragon at its extreme has regrets." (From the Book of Changes, Qian hexagram, line 9)

32. 给人生留下缺口,事不做绝,福不享尽,利不独占,身不透支,才能步步为营,行稳致远。

32. Leave room for life, don't do things to the extreme, don't enjoy all the blessings, don't monopolize the benefits, don't overexert yourself, and only then can you advance step by step, move steadily, and go a long way.

33. 我确定你将会是我永远忘不了的人,就算你的心已属于他人。

33. I am certain that you will be the person I will never forget, even if your heart belongs to someone else.

34. 我可以接受失败,但绝对不能接受自己都未曾奋斗过。

34. I can accept failure, but I absolutely cannot accept that I have never strived.

35. 当金钱站起来的时候的,所有的真理都沉默了。

35. When money stands up, all truths fall silent.

36. 等对方看到轿中下来的是曾国藩,吓得磕头认罪。曾国藩扶起他,说:“是在下挡了大人的道,万望恕罪。”

36. When the other party saw Zeng Guofan stepping out of the sedan chair, he was so scared that he kowtowed and confessed his sins. Zeng Guofan helped him up and said, "It was I who obstructed your path, I sincerely hope you will forgive me."

37. 西游记告诉我们:凡是有后台的妖怪都被接走了,凡是没后台的都被一棒子打死了。

37. "Journey to the West teaches us: Those monsters with backing are all taken away, while those without any backing are all killed with a single strike."

38. 学会成熟,学会轻重,学会主次,学会内敛,不生闲气,有一种心境叫豁达!

38. Learn to be mature, learn to weigh things, learn to prioritize, learn to be reserved, don't get angry over trivial matters, and there is a state of mind called magnanimity!

39. 失败了,必须拥有健康,才能东山再起。

39. Failed, one must have good health to rise again from the ashes.

40. 辉煌了,必须拥有健康,才能享受快乐。

40. Flourishing requires health, in order to enjoy happiness.

41. 能在一起生活的不一定是最好的,但一定是最合适的。

41. Not necessarily the best, but definitely the most suitable, is the one who can live together.

42. 比失去你更令我伤心的是,你始终都没有为了跟我在一起而努力过。

42. What makes me more heartbroken than losing you is that you have never made an effort to be with me.

43. 追求完美即是不完美。生活中,多少失落、痛苦和不幸正是源于它。俗话所说,“金无足赤,人无完人”,现实就是这样的残酷。若过于执着且不肯变通,必然陷入完美主义的心理误区。欲除掉珍珠斑点的那个人一定是最痛苦的人。因为在他的眼中,看到的多是不完美,因而一次次与机遇擦肩而过。与成功遥遥相望,最终只落得两手空空。

43. The pursuit of perfection is itself an imperfection. In life, many disappointments, pain, and misfortunes arise from it. As the saying goes, "Gold is not pure, and no one is perfect," the reality is indeed cruel. If one is too obsessed and unwilling to adapt, they are bound to fall into the psychological trap of perfectionism. The person who wants to remove the speckles from the pearl is undoubtedly the most suffering. For in his eyes, he sees more imperfection, and thus repeatedly misses opportunities. Looking longingly at success, he ends up with nothing but empty hands.

44. 什么是在乎?佛教解释为执着。一个太过执着的人,很少会有幸福感,一个太在乎别人的人,别人往往会不在乎他。

44. What is caring? Buddhism explains it as attachment. A person who is overly attached rarely has happiness, and someone who is too concerned about others often finds that others do not care about them.

45. 求缺,是做人的高级智慧。

45. Seeking for deficiencies is an advanced wisdom in being a person.

46. 夜夜难眠,天天泪痕,泪水淹没日月,混淆乾坤,也无法挽回流失的岁月,重返最初之净泊。

46. Unable to sleep through the night, tears stain the days, flooding the sun and the moon, confusing the heavens and the earth, and even unable to reclaim the lost years, returning to the initial purity.

47. 《菜根谭》中说:“非份之福,无故之货,非造物之钓饵,即人世之机阱。”

47. The "Tao Te Ching" says: "Blessings beyond one's due, wealth without cause, are neither the lures of the creator nor the traps of the world."

48. 记得西游记里最后一集,孙悟空说:天地本不全,人应该也是。想来天地都不齐全,何况小小的人乎!我们都是普通人,何必勉强,给自己一个放松的理由,要知道:不完美才是人生。

48. Remember the last episode of "Journey to the West," where Sun Wukong says: "The heavens and the earth are not perfect in themselves, and humans should be no exception. If the heavens and the earth are not complete, how much more so for a tiny person like us! We are all ordinary people, why should we force ourselves? Give ourselves a reason to relax, and remember: imperfection is what life is all about.

49. 生活,就是这样。永远占领着绝对领导的位置,当无数的傻子高呼着自己控制了生活,掌握了命运。却没看到,生活在更高的苍穹上。露出讥笑的嘲讽的面孔。

49. Life is just like this. It always occupies the position of absolute leadership, as countless fools shout that they control life and master fate. Yet, they fail to see that life, soaring in the higher heavens, shows a mocking, derisive smile.

50. 从容的心态是人生最高的境界,只要心态有了从容,面对金钱、名利才能豁达而又不失进取。我说:感悟就会从容、快乐就会幸福,知足就会完满。生活是美好的,不要因为缺憾而伤感。如果错过了早上东升的太阳,我们还可以欣赏傍晚美丽的落日。如果错过了春天的花朵,我们还可以收获秋天的果实。如果错过了今天,那么,就期待着给明天一个大大的拥抱就好。上帝是最公平的,他关闭了一扇门,同样会为你开启另一扇门。人生总会有很多的缺憾,当你在面对这些的时候,别急着说别无选择,别以为所有的事情只有对与错,要记着,事情的答案远不止一个,所以,我们永远有路可走。

50. A composed attitude is the highest level of life, and with a composed mindset, one can face wealth and fame with generosity and still maintain ambition. I say: when one has a sense of realization, one is composed; when one is happy, one is blessed; and when one is content, one is perfect. Life is beautiful; do not be saddened by shortcomings. If you miss the rising sun in the morning, you can still admire the beautiful sunset in the evening. If you miss the flowers of spring, you can still reap the fruits of autumn. If you miss today, then just look forward to giving tomorrow a big hug. God is the most fair; He closes one door but will also open another for you. Life will always have many shortcomings. When faced with these, do not rush to say that there is no choice, and do not think that all things are only right or wrong. Remember, the answers to things are far more than one, so we always have a way to go.

51. 许久以前,在电视和网络中,闻年过耄耋的季老说,请摘去他头上的国学大师等三顶帽子(三辞“桂冠”:一辞“国学大师”,二辞“学界泰斗”,三辞“国宝”)。我还曾和多此一举的炒作联系起来,近期有幸阅读了读当代中国出版社出版的《季羡林谈人生》一书,看到这篇“不完满才是人生”,感觉很受启发。季老先生在文章中说:每个人都争取一个完满的人生。然而,自古及今,海内海外,一个百分之百完满的人生是没有的,不完满才是人生。

51. Long ago, on television and the internet, an elderly Jì Lao, over a hundred years old, said, "Please remove the three hats of Academic Master of Chinese Studies from my head" (refusing three titles: 1. Academic Master of Chinese Studies, 2. The Pinnacle of the Academic World, 3. National Treasure). I had also associated this with some unnecessary hype. Recently, I had the fortune to read the book "Jì Xianlin Talks About Life" published by Contemporary China Press, and felt greatly inspired by this article "It's Life That Is Imperfect." In the article, Mr. Jì said: "Everyone strives for a perfect life. However, from ancient times to the present, both within and outside of our country, there is no one who has a one hundred percent perfect life; imperfection is what life is all about."

52. 女:我已经有男朋友了。男:我不介意,我还是喜欢你。旁人评论——好痴情的男人。男:我已经有女朋友了。女:我不介意,我还是喜欢你。旁人评论——擦!不要脸的小三。

52. Woman: I already have a boyfriend. Man: I don't mind, I still like you. Others comment - What a loyal man. Man: I already have a girlfriend. Woman: I don't mind, I still like you. Others comment - Oh my! A shameless小三.

53. 明白自己远比搞懂别人重要,一个不知道自己是谁的人,永远搞不清楚,谁是谁人……

53. Understanding oneself is far more important than understanding others. A person who doesn't know who they are will never figure out who is who...

54. 在这个纷绕的世俗世界里,能够学会用一颗平常的心去对待周围的一切,也是一种境界。

54. In this complicated secular world, being able to learn to treat everything around with a calm heart is also a kind of realm.

55. 事物发展到巅峰,是败落。

55. When things reach their peak, decline follows.

56. 自己没有展露光芒,就别怪别人没有眼光。---韩寒《就这么漂来漂去》

56. Don't blame others for not having eyes if you haven't shown your light. --- Han Han, "Just Like This, Floating and Floating"

57. 把利益与人共享,才能赢得更多的伙伴,得到更多的支持,从而让自己的路越走越宽,越走越远。

57. By sharing benefits with others, one can gain more partners and receive more support, thereby broadening and extending one's path even further.

58. 人生发展到完满,是危机。

58. The development of life to perfection is a crisis.