Products
面书号 2025-01-03 16:05 11
1. 最重要的不是创新,而是有用的创新。
1. The most important thing is not innovation, but useful innovation.
2. 消极被动的人与积极主动的人差异巨大。前者总是在等待命运安排或贵人相助,无法主导和推动事情的进展;后者则认为命运操纵在自己手中,可以主导事情的发生、发展。
2. There is a huge difference between passive and proactive individuals. The former always waits for fate to arrange or for the help of a benefactor, unable to take the initiative or drive the progress of things; while the latter believes that fate is in their own hands and can take the lead in the occurrence and development of events.
3. 作为技术出身的管理人员,既有好处也有弊端。好处是技术人员可以看出一个产品的发展趋势,预测它的未来。而弊端就是,技术人员喜欢追求真理,而忽视整体运营,注重智商,而忽略了管理中需要的情商。而作为一个管理人员,情商比智商要重要得多产品的成功。不光取决于技术,而且取决于市场,尤其是渠道建立得是否正确。
3. As a manager with a technical background, there are both advantages and disadvantages. The advantage is that technical personnel can see the development trend of a product and predict its future. The disadvantage is that technical personnel tend to pursue truth, neglecting the overall operation, focusing on IQ (intelligence quotient) while overlooking the emotional intelligence (EQ) required in management. As a manager, emotional intelligence is much more important for the success of a product. It not only depends on technology but also on the market, especially whether the channel establishment is correct.
4. 遇到机遇的时候,只能自己伸出手去把握,罗曼罗兰曾经说:如果有人错过机会,多半不是机会没有到来,而是因为等待机会者没有看见机会到来,而且机会到来时,没有一手就抓住它我想,如果我没有主动出击去把握潜藏着的机会,很可能,我会与自己的理想失之交臂。
4. When opportunities arise, one must reach out and seize them themselves. Romain Rolland once said: "If someone misses an opportunity, it is often not because the opportunity never came, but because the person waiting for the opportunity failed to see it coming, and when the opportunity arrived, they did not grab it with both hands." I believe that if I had not actively sought out to grasp the hidden opportunities, it is very likely that I would have missed the chance to achieve my ideals.
5. 那一刻,母亲脸上掩饰不住的兴奋和自豪,即使再过几十年,我也不会忘记,我那时才知道,自己一丁点儿的成功就可以让母亲那么的骄傲。
5. At that moment, the excitement and pride on my mother's face were unhidden, and even if decades passed, I would never forget it. It was then that I realized, even the tiniest bit of success on my part could make my mother so proud.
6. 在中国,父母对孩子特别关爱,生怕孩子受一点伤害,不愿让孩子冒险尝试与众不同的东西,其实,孩子从小就需要独立性、责任心、选择力和判断力。很庆幸的是,早在四十年前,我父母就把选择权交给了我,让我成为自己的主人。
6. In China, parents show special care for their children, fearing that they might be harmed in any way, and are unwilling to let their children take risks or try things that are different from the norm. In reality, children need independence, responsibility, the ability to make choices, and judgment from a young age. Fortunately, as early as forty years ago, my parents entrusted me with the power of choice, allowing me to become the master of my own destiny.
7. 一个人被击败,不是因为外界环境的阻碍,而是取决于他对环境如何反应。
7. A person is defeated not because of obstacles from the external environment, but rather depends on how they react to the environment.
8. 最富有的人不是拥有最多的人,而是需求最少的人。
8. The wealthiest people are not those who possess the most, but those who have the least needs.
9. 那些敢于去尝试的人一定是聪明人,只有那些不敢尝试的人才是绝对的失败者。
9. Those who dare to try are definitely smart people, and only those who dare not try are absolute failures.
10. 只有积极主动的人才能在瞬息万变的竞争环境中获得成功,只有善于展示自己的人才能在工作中获得真正的机会。
10. Only proactive individuals can achieve success in a rapidly changing competitive environment, and only those who are good at showcasing themselves can truly find opportunities in their work.
11. 企业的价值最终还要体现在一个个员工的行为上。所以任何一个诚信的企业,对员工的要求必然会包括诚信这一项,必然选择他能够完全信赖的人。
11. The ultimate value of a company is reflected in the behavior of each employee. Therefore, any honest enterprise will necessarily include honesty as a requirement for its employees, and will undoubtedly choose people it can fully trust.
12. 不要什么事都附和别人,要提出自己的意见,和别人不同意的地方。但是提出的时候要用建设性的方法,不要让别人觉得你在攻击他。
12. Do not agree with everyone on everything; express your own opinions and points of disagreement with others. However, when presenting them, do so in a constructive manner so that others do not feel as if you are attacking them.
13. 人生不是一场物质的盛宴,而是一次灵魂的修炼,使它在谢幕之时比开幕之初更为高尚。
13. Life is not a material feast, but a spiritual cultivation, making it more noble at the time of the curtain call than at the beginning of the opening.
14. 母亲就像打造一块璞玉一样,精心地打磨和教育我,是她教会了我什么是严谨和务实,什么是品行和礼仪,什么是快乐和温暖,什么是忠孝和诚信。
14. The mother has meticulously polished and educated me, much like shaping a rough jade, teaching me what is rigorous and practical, what is virtue and etiquette, what is joy and warmth, and what is loyalty, filial piety, and honesty.
15. 有些企业,布置得很豪华,老板的办公室比员工的要豪华得多。就可以猜测,它的等级观念可能很深,在我们的研究院,来访者看到那些白板,就可以感受到它鲜明的学术风格。
15. Some companies are decorated in an extremely luxurious manner, with the boss's office being much more luxurious than that of the employees. It can be inferred that they may have a deeply ingrained sense of hierarchy. In our research institute, visitors can feel the distinct academic style from the whiteboards they see.
16. 《做最好的自己》是李开复先生的作品。每个人都独一无二,无须为社会做太多迁就。
16. "Be the Best Version of Yourself" is a work by Mr. Kaifu Li. Everyone is unique and there is no need to make too many compromises for society.
17. 一个人倘若一心除恶,表示他看到的都是恶。如果一心行善,尤其是发自本心地行善,而不是想要借行善来博取名声,才能导正社会,对社会产生正面的效益。
17. If a person is determined to eliminate evil, it indicates that he sees only evil. However, if one is dedicated to doing good, especially when it comes from the heart and not just to gain reputation, then they can guide society towards righteousness and bring positive benefits to the community.
18. 我们所有的遭遇,必有其道理,或许这个灾难是一个因,是让自己学习成长的机会。好比生病可能点醒我们应该活得更健康;受苦使我们更珍惜美好的日子;无助让我们学会接受不能改变的事情;面临死亡能教会我们分辨哪些是真正重要的事情。
18. All our experiences have their reasons, perhaps this disaster is a cause, an opportunity for us to learn and grow. Just like falling ill may awaken us to live a healthier life; suffering makes us cherish the good days more; helplessness teaches us to accept things that cannot be changed; facing death can teach us to distinguish what is truly important.
19. 团队合作是一群有能力,有信念的人在特定的团队中,为了一个共同的目标相互支持,合力奋斗的过程。
19. Team collaboration is a process in which a group of capable and believing individuals support and strive together for a common goal within a specific team.
20. 每一个人都有自己的特长和潜质,在多元化成功的模型中,只要主动选择,每个人都有成功的机会。
20. Everyone has their own special talents and potential. In a diversified model of success, as long as one actively chooses, everyone has the opportunity to succeed.
21. 你不可以只生活在一个人的世界中,而应当尽量学会与各阶层的人交往和沟通,主动表达自己对各种事物的看法和意见。
21. You should not live in a world of just one person, but should try to learn to interact and communicate with people from all walks of life, actively express your views and opinions on various things.
22. 机会远比安稳重要,事业远比金钱重要,未来远比今天重要。
22. Opportunity is far more important than stability, career is far more important than money, and the future is far more important than today.
23. 大学是人生的关键阶段。这是因为,这是你一生中最后一次有机会系统性地接受教育。这是你最后一次能够全心建立你的知识基础。这可能是你最后一次可以将大段时间用于学习的人生阶段,也可能是最后一次可以拥有较高的可塑性、集中精力充实自我的成长历程。这也许是你最后一次能在相对宽容的,可以置身其中学习为人处世之道的理想环境。
23. College is a crucial stage in life. This is because it is the last time in your life when you have the opportunity to receive systematic education. It is the last chance for you to wholeheartedly establish your knowledge foundation. It may be the last phase of your life when you can dedicate substantial amounts of time to learning. It could also be the last time you can enjoy a high degree of malleability, focusing on enriching your personal growth. This may also be the last time you can be in an ideal environment that is relatively accommodating, where you can learn the ways of interacting with others and navigating social interactions.
24. 要想在21世纪取得成功,就要融合中西方思想的优势,以及在谦虚与自信、持之以恒与自我批评、勇气与平静之间取得平衡。
24. To achieve success in the 21st century, one must integrate the strengths of both Eastern and Western thought, and strike a balance between modesty and confidence, perseverance and self-criticism, courage and calmness.
25. 更糟糕的是,如果你恢复从小被培训的零和思维,想把别人比下去,那你就没有希望了。因为,我们重视的不仅仅是创新、成果,更需要团队合作的精神。
和 worse still, if you revert to the zero-sum thinking you were trained with from a young age, and want to surpass others, you have no hope. Because, what we value is not only innovation and achievements, but also the spirit of teamwork.
26. 不要被信条所惑,盲从心跳就是活在别人思考的结果里。不要让别人的意见淹没了你内在的心声。最重要的,拥有跟随内心与直觉的勇气,你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人。
26. Do not be misled by dogmas; following your heart blindly is living in the results of others' thoughts. Do not let others' opinions drown out your inner voice. Most importantly, have the courage to follow your heart and intuition, as your inner self and intuition already know what kind of person you truly want to become.
27. 中国社会有个通病,就是希望每个人都照一个模式发展,衡量每个人是否成功采用的也是一元化的标准:在学校看成绩,进入社会看名利。真正的成功应是多元化的。成功可能是你创造了新的财富或技术,可能是你为他人带来了快乐,可能是你在工作岗位上得到了别人的信任,也可能是你找到了回归自我、与世无争的生活方式。每个人的成功都是独一无二的。
27. A common malady in Chinese society is the expectation that everyone should develop according to a single model, and the criterion used to measure whether a person is successful is also monolithic: in school, it's about grades; in society, it's about fame and fortune. True success should be diverse. Success could be about creating new wealth or technology, about bringing joy to others, about gaining others' trust in your work, or about finding a way of life that allows you to return to yourself and not compete with the world. Each person's success is unique.
28. 过去,我会从自己的角度当面提出质疑,但我越来越清楚,每一种认知、观点,都因角色、立场而有所不同,无关是非对错。
28. In the past, I would openly question from my own perspective, but I am increasingly aware that every cognition and viewpoint is different due to roles and positions, and it has nothing to do with right or wrong.
29. 不指望世界会因我而改变,但愿我身边的人会因我而快乐和幸福。
29. I do not expect the world to change because of me, but I hope the people around me will be happy and joyful because of me.
30. 在40岁的时候,盖茨意识到,人生在世的价值不是拥有多少而是留下多少,这个世界上没有多少人想到这一点,更谈不上做到了。
30. At the age of 40, Gates realized that the value of life is not in how much one possesses, but in how much one leaves behind. Few people in this world think about this, let alone actually do it.
31. 岁知天命是什么意思?一位朋友说:是找到你愿意做到死的事情。这个不正规的回答我很喜欢。
31. What does "At the age of 31, knowing one's destiny mean"? A friend said: It's about finding the thing you're willing to do until you die. I really like this informal answer.
32. 许多人常常在抱怨自己的命运,抱怨学习与生活的环境,抱怨自己没有获得成功,没有荣誉,缺少财富,因而抱怨整个社会的不公平。其实他们最缺少的正是对自我的理解和对人生未来的追求。这这个世界没有人可以帮你,真正要面对一切困难的是你自己。如果自己都对未来失去了基本的信任和努力,那你又怎么会有未来呢?
32. Many people often complain about their fate,抱怨 the environment of their studies and life, complain that they have not achieved success, not earned honor, lack wealth, and thus complain about the unfairness of society as a whole. In fact, what they lack most is self-understanding and the pursuit of their life's future. In this world, no one can help you; the one who truly has to face all difficulties is yourself. If you lose basic trust and effort in the future, how can you have a future?
33. 宁愿失败地做自己想做的事,也不要成功地做自己不想做的事!
33. It's better to fail at doing what you want to do than to succeed at doing what you don't want to do!
34. 人生在世,我们要用勇气改变可以改变的事情,用胸怀接受不能改变的事情,并用智慧分辨二者的不同!
34. In life, we should use courage to change what can be changed, embrace what cannot be changed with tolerance, and use wisdom to distinguish between the two!
35. 接受你所不能改变的,并改变你所不能接受的。
35. Accept what you cannot change, and change what you cannot accept.
36. 在实际工作中,挑战常常和机遇一同出现。如果不敢迎接挑战,就会让机遇从身边溜走。
36. In practical work, challenges often come hand in hand with opportunities. If one dares not face the challenges, opportunities may slip away from one's grasp.
37. 一个一流的人与一个一般的人在一般问题上的表现可能一样,但是在一流问题上的表现则会有天壤之别。
37. A first-rate person may perform equally to an ordinary person on general issues, but there will be a world of difference in their performance on first-rate issues.
38. 成功就是成为最好的你自己。
38. Success is about becoming the best version of yourself.
39. 学生应该学的七件事:学习自修之道、基础知识、实践贯通、兴趣培养、积极主动、掌控时间、为人处事。
39. The seven things students should learn: the way to self-study, basic knowledge, practical integration, interest cultivation, proactiveness, time management, and interpersonal skills.
40. 遇到机遇的时候,只能自己伸出手去把握。罗曼·罗兰曾经说,如果有人错过机会,多半不是机会没有到来,而是因为等待机会者没有看见机会到来,而且机会过来时,没有一伸手就抓住它。我想,如果我没有主动出击去把握潜藏着的机会,很可能,我会与自己的理想失之交臂。我终于意识到,失去勇气就意味着丧失了面对挑战的机会,不但于事无补,还可能让我终身悔恨。人生在世,我们要用勇气改变可以改变的事情,用胸怀接受不能改变的...
40. When opportunities come, one must reach out and seize them themselves. Romain Rolland once said, "If someone misses an opportunity, it is often not that the opportunity never came, but rather because the person waiting for the opportunity did not see it coming, and when the opportunity came, they did not reach out to grasp it." I believe that if I had not actively sought out to seize the hidden opportunities, I might very well have missed my own ideals. I finally realized that losing courage means losing the opportunity to face challenges, which not only does no good but may make me regret it for the rest of my life. In life, we should use courage to change what can be changed, and embrace what cannot be changed with an open heart...
41. 我们要树立人生目标,这样我们才知道生活的航向,才能懂得生活还有新的追求。但是比树立目标重要的是用行动去实现所谓的目标,只有下定决心,历经学习,奋斗,成长这些不断的行动,才有资格摘下成功的甜美果实。
41. We must establish life goals, so that we know the direction of life and understand that there are still new pursuits in life. However, what is more important than setting goals is to act to achieve the so-called goals. Only by making a determined resolution, going through continuous actions such as learning, struggling, and growing, can one be qualified to reap the sweet fruits of success.
42. 想取得成功,就要首先"做最好的自己"。换言之,成功就是按照自己设定的目标,充实地学习、工作和生活,就是始终沿着自己选择的道路,做一个快乐的、永远追逐兴趣并能发掘出自身潜能的人。
42. To achieve success, one must first "be the best version of oneself." In other words, success is to learn, work, and live meaningfully according to the goals one sets, to always follow the path one chooses, to be a happy person who is always chasing their interests and can tap into their own potential.
43. 只承诺你能做到的,然后尽力超越你承诺的。
43. Only promise what you can do, and then strive to exceed your promises.
44. 被动就是弃权,不去解决也是一种解决,不做决定也是一个决定,消极的解决和决定将使你面前的机会丧失殆尽。
44. Passivity is equivalent to abstaining; not addressing an issue is also a form of resolution, and not making a decision is also a decision. Negative resolutions and decisions will almost completely squander the opportunities before you.
45. 中国创业者还有许多比较天真的部分,他们经常会认为创业是很光鲜的,读书好进名校就能成为李彦宏,而读书不好的就成为马云。太多的榜样让他们有一种错觉:成功是比较容易的。
45. Chinese entrepreneurs still have many innocent parts, often thinking that entrepreneurship is very glamorous. They believe that by studying well and entering a prestigious university, they can become a Li Yanhong, while those who don't study well can become a Ma Yun. Too many role models give them a false impression that success is relatively easy to achieve.
46. 要走上成功之路,你应该有自己的理想,明了自己的兴趣,知道自己希望成为什么样的人。如果不清楚,就要去寻找。找寻最好的方式就是多尝试,多学习,而大学是最好的尝试的地方。
46. To embark on the path to success, you should have your own ideals, understand your interests, and know the kind of person you hope to become. If you are unclear, you should go out and seek. The best way to find is through a lot of experimentation and learning, and university is the best place for such attempts.
47. 近百年来,中国青年终于能够接受先进完整的教育,能够有条件专心读书并成为时代的骄子,他们理应成为融会中西的精英,但可惜的是,他们虽然有幸出生在自由选择的时代,但时代并没有赋予他们选择的智慧。
47. Over the past hundred years, Chinese youth have finally been able to receive advanced and comprehensive education, and have the conditions to focus on their studies and become the pride of their generation. They should naturally become the elite who integrate the essence of both the East and the West. However, unfortunately, although they are fortunate to be born in an era of free choice, the times have not granted them the wisdom to make choices.
48. 用自觉确定自己的目标,用虚心倾听他人的评估。
48. Use self-awareness to determine your goals and be humble in listening to others' evaluations.
49. 每一个挫折其实不是惩罚,而是让我学习成长的方式。
49. Every setback is not a punishment, but a way for me to learn and grow.
50. 不要被信条所感,盲从信条就是活在别人思考的结果里,不要让别人的意见淹没了你内在的心声。最重要的,拥有跟随内心与直觉的勇气,你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人,任何其他事物都是次要的。
50. Do not be swayed by dogmas; blindly following dogmas is living within the results of others' thoughts. Do not let others' opinions overwhelm your inner voice. Most importantly, have the courage to follow your heart and intuition. Your heart and intuition already know what kind of person you truly want to become, and anything else is secondary.
51. 用你的梦想和理想引领你的一生,要用感恩、真诚、助人圆梦的心态引领你的一生,要用执着、无惧、乐观的态度引领你的一生。如果你做到了这些,因缘会给你一切你所应得的。
51. Lead your life with your dreams and ideals, and use a heart of gratitude, sincerity, and helping others to fulfill their dreams to guide you through life. Use a determined, fearless, and optimistic attitude to lead your life. If you achieve these, fate will give you everything you deserve.
52. 乐观、正面思考的力量是无穷的。你没有试过,你怎么知道你不能。
52. The power of optimism and positive thinking is limitless. If you haven't tried, how do you know you can't?
53. 每当我想到我将迈出的一步,我就会想起苹果创始人乔布斯的名言:“最重要的,拥有跟随内心与直觉的勇气,你的内心与直觉多少已经知道你真正想要成为什么样的人。任何其它事物都是次要的。”
53. Whenever I think of the step I will take, I remember Steve Jobs, the founder of Apple, saying, "The most important thing is to have the courage to follow your heart and intuition. Your heart and intuition already know to some extent what kind of person you truly want to become. Anything else is secondary."