1. 鞋大吃袜，袜大吃鞋。

1. If the shoes are too big, they eat the socks; if the socks are too big, they eat the shoes.

2. Drizzle， wet clothes; cup of wine， eat down the household goods.

2. Drizzle, wet clothes; cup of wine, eat through the household goods.

3. bananas 在俚语中是指发疯的(to be crazy)： I am so bored that I'm going bananas(我烦的要死，快要发疯了。）像这个意思的词组大家比较熟悉的是 nuts，比如说 Are you nuts(你疯了么？）

3. "Bananas" is slang for being crazy (to be crazy): I am so bored that I'm going bananas (I'm so bored that I'm almost crazy). A phrase that is quite familiar with this meaning is "nuts," for example, "Are you nuts?" (Are you crazy?)

4. ◆光说不练假把式，光练不说真把式，连说带练全把式。

4.◆ All talk and no action is a false show, all action and no talk is a true show, a combination of talking and acting is a full show.

5. 看菜吃饭，量体裁衣。

5. Eat according to the food and tailor according to the body.

6. It's food to fill hunger， clothing to cover the body.

6. It is food to satisfy hunger, clothing to cover the body.

7. Watch the food and eat， tailor your clothes.

7. Keep an eye on the food and eat; adjust your clothes.

8. 男要俏，一身皂；女要俏，三分孝。?>

8. A handsome man should wear all black; a graceful woman should show three parts of respectfulness. ?>

9. 粗茶淡饭能养人，破衣破裤能遮寒。

9. Simple tea and plain food can nourish people, tattered clothes and pants can keep off the cold.

10. ◆宁可身冷，不可心冷；宁可人穷，不可志穷。

10.◆ It's better to be cold in body than cold in heart; better to be poor in material than in spirit.

11. 拿衣要提领，张网要抓纲。

11. When picking up clothes, lift by the collar; when setting a net, grasp the main thread.

12. ◆不下水，一辈子不会游泳；不扬帆，一辈子不会撑船。

12. ◆ If you never get in the water, you will never learn to swim; if you never hoist the sail, you will never learn to row a boat.

13. play second banana 这个词组的意思是次要人物，替补的。当你抱怨你打篮球总是替补时，你就可以哀怨的说一句：I always play second banana in the basketball matches

13. The phrase "play second banana" means to be a secondary character or a substitute. When you complain that you are always the substitute in basketball games, you can complain despondently by saying: "I always play second banana in the basketball matches."

14. ◆绊人的桩，不一定高；咬人的狗，不一定叫。

14. ◆Not all trip hazards are tall; not all dogs that bite are barking.

15. 大话夸上天，衬衣当裤穿。

15. Talk big and wear a shirt as pants.

16. Lead the wolf into the room， unload his clothes and hold fire.

16. Lead the wolf into the room, remove his clothes, and hold the fire.

17. Clothes are not big enough， shoes are not big enough.

17. The clothes are not big enough, the shoes are not big enough.

18. Spring is not busy reducing clothes， autumn is not busy adding hats.

18. Spring is not busy reducing clothes, autumn is not busy adding hats.

19. Good food， good clothes and clothes.

19. Good food, good clothes, and clothes.

20. Everyone knows where shoes pinch their feet.

20. Everyone knows where shoes pinch their feet.

21. The Mason lives in a grass house， and the textile girl has no clothes.

21. The Mason lives in a grass house, and the textile girl has no clothes.

22. egHe is an engineer worth his salt他是个称职的工程师。

22. egHe is an engineer worth his salt - He is a competent engineer.

23. ◆一针不补，十针难缝；有险不堵，成灾叫苦。

23. ◆A single needle won't mend a ten-needle job; if dangers are not blocked, a disaster will bring forth wailing.

24. 富人四季穿衣，穷人衣穷四季。

24. The rich change their clothes with the four seasons, while the poor are poor in clothes all year round.

25. Take your clothes and draw your outline.

25. Take your clothes and outline your figure.

26. ◆为富不仁 ，为仁不富。

26. ◆ He who is rich is not necessarily benevolent; he who is benevolent is not necessarily rich.

27. ◆山是一步一步登上来的，船是一橹一橹摇出去的。

27. ◆Mountains are climbed step by step, and boats are propelled one oar at a time.

28. ◆一天不练手脚慢，两天不练丢一半，三天不练门外汉，四天不练瞪眼看。

28. ◆Not practicing for a day, your hands and feet become slow; not practicing for two days, you lose half of your skills; not practicing for three days, you become an outsider; not practicing for four days, you can only watch in awe.

29. Take off your shoes early when the road is wet， and make arrangements early when things happen.

29. Take off your shoes early when the road is wet, and make arrangements early when things happen.

30. ◆玉不琢，不成器；木不雕，不成材；人不学，不知理。

30. ◆If jade is not carved, it cannot become a utensil; if wood is not carved, it cannot become material; if a person does not learn, they will not understand principles.

31. 思前顾后，衣食常够。

31. Look before and after, and food and clothing will always be enough.

32. 衣服常洗常换，强如上医院。

32. Regularly washing and changing clothes is better than visiting the hospital.

33. 养蚕的裤子破，游手佬穿绫罗。

33. The pants for silkworm farming are torn, while the idler wears silk and brocade.

34. 屋里无灯望月出，身上无衣望天热。

34. Without lights in the room, waiting for the moon to rise; without clothes on, waiting for the day to get hot.

35. 领不差分，衣不差寸。

35. Not a single thread is out of place, not a single inch is off.

36. ◆一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。

36. ◆ One monk carries water to drink, two monks carry water together to drink, and three monks have no water to drink.

37. We need food and clothing. The cloth is warm and the vegetable root is fragrant.

37. We need food and clothing. The fabric is warm, and the vegetable root is fragrant.

38. 路湿早脱鞋，遇事早安排。

38. When the road is wet, take off your shoes early; when faced with events, make arrangements early.

39. 鞋小了脚要受苦，心窄了人要受罪。

39. If shoes are too small, the feet will suffer; if the heart is narrow, a person will endure hardship.

40. bring home the bacon 赚钱养家糊口

40. Bring home the bacon - earn a living to support one's family

41. Boastful talk， shirt as trousers.

41. Proud talk, shirt as trousers.

42. ◆男人无志，钝铁无钢，女人无志，乱草无秧。

42.◆ Without ambition, a man is like dull iron, and without ambition, a woman is like wild grass without seedlings.

43. 夫勤无懒地，妇勤无脏衣。

43. A man who is diligent has no laziness, and a woman who is diligent has no soiled clothes.

44. 衣不大寸，鞋不大分。

44. The clothes are not too large in size, nor are the shoes too wide in fit.

45. ◆见人不施礼，枉跑四十里；见人施一礼，少走十里地。

45. ◆Not to bow to people is a waste of running forty miles; to bow to people is a saving of ten miles in walking.

46. Footwear eat socks， socks eat shoes.

46. Footwear eats socks, socks eat shoes.

47. 人正不怕影斜，脚正不怕鞋歪。

47. A person with integrity need not fear the shadow of others, and a person with straight feet need not fear crooked shoes.

48. ◆不当家，不知柴米贵；不生子，不知父母恩。

48.◆ He who does not manage a household does not know the value of firewood and rice; he who does not have children does not know the love of parents.

49. 由着肚子，穿不上裤子。

49. Being too full, the pants couldn't be worn.

50. Whether to eat or to eat at home， whether to wear rough clothes.

50. Whether to eat out or eat at home, whether to wear casual clothes.

51. Wealthy people wear clothes all the year round while poor people wear clothes all the year round.

51. Wealthy people wear clothes all year round, just as poor people do.

52. 衣食俭中求。布衣暖，菜根香。

52. Seek contentment in simple living. Warm in coarse clothing, fragrant in the roots of vegetables.

53. 自己的鞋子，自己知道紧在哪里。

53. One knows where their own shoes are tight.

54. 衣冷加根带，饭少加碗菜。

54. If the clothes are cold, add a belt; if the rice is short, add a bowl of vegetables.

55. 毛毛雨，打湿衣裳；杯杯酒，吃垮家当。

55. Drizzle, wetting one's clothes; a cup of wine, drinking one's fortune away.

56. full of beans意指精力充沛，不过在美国俚语里full of beans另有“错误连篇”的意思。

56. "Full of beans" means full of energy, but in American slang, "full of beans" also has the meaning of "full of mistakes" or "riddled with errors."

57. 泥瓦匠住草房，纺织姑娘没衣裳。

57. The bricklayer dwells in a thatched cottage, and the weaving maiden has no clothes.

58. Coarse tea and meal make you old; Coarse cotton clothes make you old.

58. Coarse tea and coarse meals make you age; coarse cotton clothing makes you look older.

59. You can't wear pants because of your belly.

59. You can't wear pants due to your belly.

60. ◆菜能吃，糠能吃，气不能吃；吃能让，穿能让，理不能让。

60.◆ Vegetables can be eaten, bran can be eaten, but air cannot be eaten; you can make allowances for eating and for wearing, but you cannot make allowances for principle.

61. worth one's salt(值得某人的那份盐）称职的

61. worth one's salt - qualified or competent

62. 是饭充饥，是衣遮体。

62. It is food to satisfy hunger and clothes to cover the body.

63. Often wash clothes， often bathe， often sun bedclothes less illness.

63. Often wash clothes, often bathe, and often sun-dry bedclothes lead to less illness.

64. 引狼入室，解衣抱火。

64. Invite the wolf into the house, embrace the fire while undressing.

65. 爱衣常暖，爱食常饱。

65. Clothe often, eat often.

66. People are not afraid of shadows， feet are not afraid of shoes.

66. People are not afraid of shadows, nor are feet afraid of shoes.

67. Take off your clothes immediately when it's hot， and wear cotton when it's cold.

67. Remove your clothes immediately when it's hot, and wear cotton when it's cold.

68. My shoes， I know where it's tight.

68. My shoes, I know where it's tight.

69. There was no lamp in the house to watch the moon rise， and no clothes to watch the heat.

69. There was no lamp in the house to watch the moon rise, and no clothing to watch the heat.

70. 热不马上**，冷不马上穿棉。

70. Don't put on cotton immediately when it's hot, and don't wear cotton immediately when it's cold.

71. It is better to wash and change clothes frequently than to go to hospital.

71. It is better to wash and change clothes frequently than to go to the hospital.

72. ◆节令不到，不知冷暖；人不相处，不知厚薄。

72. ◆ Without the change of seasons, one cannot tell the cold from the warm; without interacting with others, one cannot discern the profound from the shallow.

73. a real peach 极好的，美妙的，不过通常用来讽刺和挖苦人。He is a real peach(他可真是个大好人啊！）

73. a real peach - extremely good, wonderful, but usually used to be sarcastic and sarcastic. He is a real peach (He's such a nice guy!)