情话

情话

Products

当前位置:首页 > 情话 >

探索人生智慧:雪藏自我以收获更深远的领悟中英文

面书号 2025-01-03 12:19 9


在浩瀚的宇宙中,人类对自身智慧的探索从未停歇。雪藏自我,我们试图以更深的洞察力捕捉那些遥远的灵感火花。在这篇关于“探索人生智慧:雪藏自我,收获更远的领悟”的篇章中,让我们一同踏上这场心灵的旅程。

In the vast universe, humans have never ceased to explore their own wisdom. Hidden from the world, we strive to capture those distant sparks of inspiration with a deeper insight. In this article about "Exploring Life's Wisdom: Hide Yourself to Gain Deeper Insights," let us embark on this journey of the soul together.

1. 一到了课余时间,就会收到很多达官显贵以及文学活动组织者的邀请。到某些场合进行演讲或者文化交流活动。他们也一度沉迷于那种觥筹交错的情景,听着别人肉麻的吹捧,感受着五彩缤纷的灯光照耀下陶醉的境界,有一种成功者的飘飘然。

1. Once the school hours are over, I receive many invitations from high-ranking officials and organizers of literary activities. I am invited to give speeches or participate in cultural exchange events at certain venues. They were once immersed in the bustling scene of toasts and drinks, listening to others' sycophantic flattery, feeling the intoxicating world illuminated by colorful lights, and experiencing a sense of floating success.

2. 最有意义的活法,就是雪藏自己。

2. The most meaningful way of living is to keep oneself hidden.

3. 莫言说:“如果自己不够强大,就暂时把自己藏起来,去努力改变自己,在无人问津的地方历练,在孤独的环境中成长。你看到的,是别人漂亮的成绩,干净的皮肤,柔亮的头发,很好的身材。你看不到的,是他们背后付出的坚持和努力,是日复一日的等待和汗水。你下定决心要做的事情,就安安静静地做,不用到处宣扬自己的目标和想法,值不值得时间会给你最好的答案。自己的人生,得自己负责,愿我们都有一片敞亮的未来。”

3. Mo Yan said: "If you are not strong enough, temporarily hide yourself and strive to change yourself. Experience in places where no one asks, grow in a lonely environment. What you see are others' beautiful achievements, clean skin, soft and shiny hair, and a good figure. What you don't see is the persistence and effort they have made behind them, the day-by-day waiting and sweat. Decide what you are determined to do and do it quietly. Don't boast about your goals and ideas everywhere; time will give you the best answer. You are responsible for your own life, and I wish we all have a bright future."

4. 在古龙小说里,有一个叫荆无命的侠客,他非常喜欢练剑,把练成顶级剑术作为人生唯一的目标。于是找了一个无人认识的荒郊小镇,没日没夜的舞剑,明月就是他的见证者,一年四季都是他的见证者。最后,他如愿以偿,成为了一名威震江湖的剑术高手。

4. In Gu Long's novels, there is a swordsman named Jing Wu命, who is deeply fond of sword practice and regards mastering the highest level of swordsmanship as his sole life goal. He sought out a desolate town that no one knew about, and he practiced his swordsmanship day and night. The bright moon served as his witness, as did all the seasons. In the end, he achieved his wish and became a renowned swordsman who terrorized the martial arts world.

5. 一个人最大的愚蠢,就是在人群之中寻找存在感。没有价值,没有成绩,没有实力,没有人会重视你的存在,无论认识再多的人,参加再多的活动,都没有人会高看你一眼。

5. The greatest folly for a person is to seek a sense of existence amidst the crowd. Without value, without achievements, without strength, no one will take note of your presence. No matter how many people you know or how many activities you participate in, no one will look up to you.

6. 人群聚集的地方,无非在做三件事情:拐弯抹角地炫耀自己,添油加醋地贬低别人,互相窥视的搬弄是非。与其装模作样的拥有很多朋友,和一些虚情假意的浪费时间和精力,不如勇敢地走向一个人的孤独,做自己热爱的事情,把热爱的事情做到极致,既可以享受孤独之中的惬意,又可以做出一定的成绩,惊艳众人!

6. In places where crowds gather, people are essentially doing three things: indirectly showing off, exaggeratedly belittling others, and gossiping with a sense of mutual spying. It's better to bravely face the solitude of being alone than to pretend to have many friends and waste time and energy on insincere relationships. By doing what you love and doing it to the fullest, you can both enjoy the comfort of solitude and achieve certain accomplishments that astonish everyone!

7. 庸俗的人用热闹填补空虚,厉害的人用独处成就自己。

7. Mediocre people fill their emptiness with noise, while formidable people achieve themselves through solitude.

8. 后来,余华写出了代表作《活着》,斩获无数国际大奖。莫言写出了代表作《蛙》,获得了诺贝尔文学奖。

8. Later, Yu Hua wrote his masterpiece "To Live," winning numerous international awards. Mo Yan wrote his masterpiece "Frog," and was awarded the Nobel Prize in Literature.

9. 找到一个别人不易察觉的地方,销声匿迹,静静的蛰伏,暗暗积蓄自己的力量,提升生命的价值,沉淀自己的能力和水平。

9. Find a place where others are not easily noticed, disappear without a trace, quietly lurking, secretly accumulating your own strength, enhancing the value of your life, and sinking your own abilities and level.

10. 整整一年之内,他们没有写出一部完整的文学作品,那些只鳞片爪的散文段落,也不过敷衍塞责,没有一点生气。他们意识到了自己在虚度光阴,于是幡然悔悟,谢绝了一切社交,拒绝出席一切活动,上课的时候专心学习,下课之后就在宿舍里切磋交流,或者一起比赛写作,谁完成不了任务,就主动给对方发一个红包,以此激励自己。

10. For an entire year, they were unable to produce a single complete literary work. The scattered paragraphs of prose they wrote were merely a superficial attempt to fulfill their responsibilities, lacking any vitality. They realized that they were wasting their time, and they suddenly awoke to their mistake, rejecting all social engagements and refusing to attend any activities. During class, they focused on their studies, and after class, they would discuss and exchange ideas in their dormitory, or they would compete in writing together. If someone failed to complete their task, they would主动 send a red envelope to the other person as a form of motivation.

11. 屏蔽外界的一切干扰,拒绝别人的一切影响,把自己雪藏起来,把所有的生命能量聚焦在自己热爱的事情上来,你终能创造奇迹,王者归来。

11.屏蔽外界的一切干扰,拒绝别人的一切影响,将自己深藏起来,将所有的生命能量聚焦在自己热爱的事情上,你终将创造奇迹,王者归来。

12. 莫言和余华一起在北师大作家研习班学习,他们当时已经是中国作家协会会员,出版了一些作品,名气还不错。

12. Mo Yan and Yu Hua studied together in the Writer's Study Program at Beijing Normal University. At that time, they were already members of the Chinese Writers' Association, had published some works, and had a decent reputation.