Products
面书号 2025-01-03 04:47 12
1. 一分时间,一分成果。对科学工作者来说,就不是一天八小时,而是寸阴必珍,寸阳必争。童第周
1. "One minute of time, one minute of achievement. For scientists, it is not just eight hours a day, but every second must be cherished and every moment must be fought for." — Tong Dizhou
2. 从科学园地采收的果实,如同农人的收获一样,常常是工作与幸运和有利的情势的共同产物。贝齐里乌斯
2. Fruits picked from the scientific garden, like the harvest of the farmer, are often the joint product of work, luck, and favorable circumstances. - Berzelius
3. 没有疑问,哲学与科学在许多方面是互相促进的。罗蒙诺索夫
3. There is no doubt that philosophy and science are mutually promoting in many aspects. As stated by Lomonosov.
4. 在科学上进步而道义上落后的人,不是前进,而是后退。亚里士多德
4. A person who progresses in science but falls behind in morals is not advancing, but rather regressing. - Aristotle
5. 无数事实说明,只有把全副身心投入进去,专心致志,精益求精,不畏劳苦,百折不回,才有可能攀登科学**。邓**
5. Countless facts illustrate that only by wholeheartedly immersing oneself, focusing with all one's efforts, striving for perfection, not fearing toil and hardship, and never giving up, is it possible to scale the heights of science. **Deng**
6. 德行使心灵明晰,使人不仅更易了解德行,而且也更易了解科学的真理。罗吉尔·培根
6. Virtue clarifies the mind, making it not only easier to understand virtue but also easier to grasp the truth of science. Roger Bacon
7. 科学的永恒性就在于坚持不懈地寻求之中,科学就其容量而言,是不枯竭的,就其目标而言,是永远不可企及的。——卡·冯·伯尔
7. The eternity of science lies in the unwavering pursuit of it; in terms of its capacity, science is inexhaustible; in terms of its goals, it is forever unattainable. — Karl von Baer
8. 科学的永恒性就在于坚持不懈地寻求之中,科学就其容量而言,是不枯竭的,就其目标而言,是永远不可企及的。卡·冯·伯尔
8. The eternity of science lies in the relentless pursuit of it. In terms of its capacity, science is inexhaustible; in terms of its goals, it is forever unattainable. By Karl von Berlepsch
9. 科学不是为了个人荣誉,不是为了私利,而是为人类谋幸福。钱三强
9. Science is not for personal honor, not for personal gain, but for the happiness of humanity. Qian Sanqiang.
10. 所有的科学都是错误先真理而生,错误在先比错误在后好。沃尔波斯
10. All sciences are born of errors before truth, and it is better to err first than to err later. - Voltaire
11. 科学的每一项巨大成就,都是以大胆的幻想为出发点的。杜威
11. Every great achievement in science is based on bold imagination. - Dewey
12. 任何人都承认实验是科学之母,这是确定不移的真理,谁也不会否认。米丘林
12. Everyone acknowledges that experiments are the mother of science, and this is an indubitable truth that no one would deny. Michurin.
13. 科学是到处为家的,不过,在任何不播种的地方,是决不会得到丰收的。赫尔岑
13. Science is at home everywhere, yet, in any place where seeds are not sown, there will be no harvest. Herzen
14. 科学也需要创造,需要幻想,有幻想才能打破传统的束缚,才能发展科学。郭沫若
14. Science also requires creativity and imagination. It is through imagination that we can break free from traditional constraints and develop science. - Guo Moruo
15. 科学是没有国界的,因为它是属于全人类的财富,是照亮世界的火把;但学者属于祖国。——巴斯德
15. Science has no borders, for it is the common heritage of humanity, the torch that illuminates the world; but scholars belong to their country. — Pasteur
16. 无论鸟的翅膀是多么完美,如果不凭借着空气,它是永远不会飞翔高空的。事实就是科学家的空气。巴甫洛夫
16. No matter how perfect the wings of a bird may be, it will never soar high without the air. The fact is the air of the scientist. Pavlov.
17. 在科学上最好的助手是自己的头脑,而不是别的东西。法布尔
17. The best assistant in science is one's own mind, not anything else. – Fabre
18. 科学绝不是一种自私自利的享受。有幸能够致力于科学研究的人,首先应该拿自己的学识为人类服务。马克思
18. Science is never a selfish indulgence. Those fortunate enough to be engaged in scientific research should first use their knowledge to serve humanity. - Marx
19. 科学不能或者不愿影响到自己民族以外,是不配称作科学的。——普朗克
19. Science that cannot or does not wish to influence beyond its own nationality is not worthy of being called science. — Planck
20. 科学的种子,是为了人民的收获而生长的。门捷列夫
20. The seeds of science grow for the harvest of the people. - Mendeleev
21. 就科学来讲,把前人获得的零星的真理找出来进一步加以发展,就是当之无愧理应受到奖赏的功劳。歌德
21. In terms of science, the task of uncovering scattered truths acquired by predecessors and further developing them is an unworthy and well-deserved merit that should be rewarded. - Goethe
22. 科学是人类积累的知识的巨大宝库。克鲁普斯卡娅
22. Science is a vast treasure trove of accumulated human knowledge. Krupskaia
23. 教师必须具有健康的体魄,农人的身手,科学的头脑,艺术的兴味,改革社会的精神。陶行知
23. Teachers must have a healthy physique, the agility of a farmer, a scientific mind, an artistic interest, and the spirit of social reform. -- Tao Xingzhi
24. 在学习中,在劳动中,在科学中,在为人民的忘我服务中,你可以找到自己的幸福。捷连斯基?>
24. In study, in labor, in science, and in selfless service to the people, you can find your own happiness. - Y. Trensky?
25. 不要因为长期埋头科学,而失去对生活、对美、对待诗意的感受能力。达尔文
25. Do not lose the ability to feel life, beauty, and poetry because of long-term immersion in science. - Darwin
26. 聪明的资质、内在的干劲、勤奋的工作态度和坚忍不拔的精神,这些都是科学研究成功所需要的其他条件。贝弗里奇
26. "Intelligent ability, inherent drive, a hardworking attitude, and perseverance are all other conditions necessary for the success of scientific research." — Beveridge
27. 凡是较有成就的科学工作者,毫无例外地都是利用时间的能手,也都是决心在大量时间中投入大量劳动的人。华罗庚
27. It is without exception that those scientists with notable achievements are skilled at making the most of their time and are determined to invest a great deal of labor into a significant amount of time. Hua Luogeng
28. 当科学达到某个**的时候,它的面前会出现通向新的**的广阔前景,通向进一步发展的崭新道路。瓦维洛夫
28. When science reaches a certain point, it will open up vast prospects for new horizons, and new paths for further development. (Vavilov)
29. 科学的界限就像地平线一样:你越接近它,它挪得越远。布莱希特
29. The boundaries of science are like the horizon: the closer you get to it, the further it moves away. Bertolt Brecht
30. 教育!科学!学会读书,便是点燃火炬;每个字的每个音节都发射火星。雨果
30. Education! Science! To learn to read is to ignite a torch; each character and each syllable sends forth sparks. Victor Hugo
31. 想喝水时,仿佛能喝下整个海洋似的这是信仰;等到真的喝起来,一共也只能喝两杯罢了这是科学。契柯夫
31. When you feel like drinking water, it's as if you can drink the entire ocean – that's faith; but when you actually start drinking, you can only have two cups at most – that's science. Chekhov
32. 科学的探讨与研究,其本身就含有至美,其本身给人的愉快就是报酬;所以我在我的工作里面寻得了快乐。居里夫人
32. The exploration and research in science itself contain the utmost beauty; the pleasure it brings is its own reward. Therefore, I have found joy in my work. — Madame Curie
33. 科学研究能破除迷信,因为它鼓励人们根据因果关系来思考和观察事物。爱因斯坦
33. Scientific research can dispel superstition because it encourages people to think and observe things based on cause and effect. - Einstein
34. 再没有别的任何艺术或科学,比**艺术或**科学更困难的了。劳埃德
34. There is no other art or science more difficult than **art or** science. Lloyd
35. 科学不会舍弃真诚爱它的人们。季米里亚捷夫
35. Science will not abandon those who sincerely love it. - Demidov.
36. 在科学上没有平坦的大道,只有不畏艰险沿着陡峭山路攀登的人,才有希望达到光辉的顶点。——马克思
36. There are no smooth roads in science; only those who dare to climb the steep mountain path, undaunted by difficulties, stand a chance of reaching the radiant summit. — Marx
37. 既异想天开,又实事求是,这是科学工作者特有的风格,让我们在无穷的宇宙长河中探求无穷的真理吧。郭沫若
37. Being both imaginative and realistic is a unique style of scientists. Let us seek infinite truth in the endless river of the universe. - Guo Moruo
38. 我要把人生变成科学的梦,然后再把梦变成现实。居里夫人
38. I want to turn life into a scientific dream, and then turn the dream into reality. - Madame Curie
39. 人借助于科学,就可纠正自然界的缺陷。——梅契尼科夫
39. Man, with the help of science, can correct the defects of nature. - Mechnikov
40. 科学是使人的精神变得勇敢的最好途径。——布鲁诺
40. Science is the best way to make the human spirit brave. — Bruno
41. 一个人在科学探索的道路上走过弯路犯过错误并不是坏事,更不是什么耻辱,要在实践中勇于承认和改正错误。爱因斯坦
41. It is not a bad thing for a person to take detours and make mistakes on the path of scientific exploration; it is not a disgrace either. One should be brave in practice to admit and correct mistakes. - Einstein
42. 你们在想要攀登到科学顶峰之前,务必把科学的初步知识研究透彻。还没有充分领会前面的东西时,就决不要动手搞往后的事情。巴甫洛夫
42. Before you aspire to climb to the peak of science, you must thoroughly study the preliminary knowledge of science. Never start working on things ahead without fully understanding what is in front of you. - Pavlov
43. 热爱实践而又不讲求科学的人,就好象一个水手进了一只没有舵或罗盘的船,他从来不肯定他往哪里走。达·芬奇
43. A person who loves practice but does not value science is like a sailor who enters a ship without a rudder or compass; he never knows where he is going. – Da Vinci
44. 万事开头难,每门科学都是如此。马克思
44. It's hard to start anything, and this is true for every science. -- Marx
45. 科学的真正的与合理的目的在于造福于人类生活,用新的发明和财富丰富人类生活。培根
45. The true and reasonable purpose of science lies in benefiting human life and enriching it with new inventions and wealth. - Bacon
46. 科学是老老实实的东西,它要靠许许多多人民的劳动和智慧积累起来。李四光
起来 46. Science is an honest thing, it needs to be accumulated through the labor and wisdom of many people. Li Siguang
47. 科学就是整理事实,以便从中得出普遍的规律或结论。——达尔文
47. Science is the organization of facts in order to deduce general laws or conclusions. - Darwin
48. 优秀的科学家必定是某种程度的狂人。——卡皮察
48. An outstanding scientist must be a degree of a madman. - Kapitsa
49. 攀登科学**,就象登山运动员攀登珠穆朗玛峰一样,要克服无数艰难险阻,懦夫和懒汉是不可能享受到胜利的喜悦和幸福的。陈景润
49. Climbing the peak of science is akin to a mountaineer scaling Mount Everest – it requires overcoming countless difficulties and dangers. Cowards and lazy people are unable to enjoy the joy and happiness of victory. — Chen Jingrun
50. 科学总是革命的、非正统的;这是它的本性;只有科学在睡大觉时才不如此。——萨尔顿
50. Science is always revolutionary and unorthodox; this is its nature; only when science is sleeping does it not behave in this way. – Salton
51. 科学还不只在智慧训练上是最好的,在首选训练上也是一样。斯宾塞
51. Science is not only the best in the training of wisdom, but also in the preferred training, as Spencer says.
52. 人只有在不断追求中才能得到满足。像爱情一样,诗、哲学、科学的真正精神恰恰就是不断地追求,永远站在起跑线上。赵鑫珊
52. A person can only achieve fulfillment through continuous pursuit. Like love, the true spirit of poetry, philosophy, and science is precisely the continuous pursuit, always standing on the starting line. — Zhao Xinsan
53. 追求科学需要特殊的勇敢。伽利略
53. Pursuing science requires a special kind of courage. Galileo.
54. 人类看不见的世界,并不是空想的幻影,而是被科学的光辉照射的实际存在。尊贵的是科学的力量。居里夫人
54. The invisible world of humans is not an imaginary phantom, but an actual existence illuminated by the glory of science. It is the power of science that is revered. Marie Curie
55. 真正的科学不知道同情,也不知道厌恶,它的惟一目的就是真理。格罗夫
55. True science knows neither sympathy nor aversion; its sole purpose is truth. Grove
56. 在任何科学上的雏形,都有它双重的形象:胚胎时的丑恶,萌芽时的美丽。雨果
56. In any scientific prototype, there are two images: the ugliness at the embryonic stage, and the beauty at the sprouting stage. Hugo
57. 科学决不能不劳而获,除了汗流满面而外,没有其他获得的方法。热情幻想以整个身心去渴望,都不能代替劳动,世界上没有一种轻易的科学。赫尔岑
57. Science can never be obtained without effort; there is no other way to achieve it except through sweating and toil. Enthusiastic imagination and a desire for it with the whole body cannot replace labor; there is no easy science in the world. Herzen
58. 当喉咙发干时,会有连大海也可也一饮而尽的气概这便是信仰;一等到喝时,至多只能喝两杯这才是科学。契诃夫
58. When the throat is dry, there is a spirit that can drain the sea with a single gulp — that is faith; but when the time comes to drink, one can at most drink two cups — that is science. Chekhov.
59. 科学没有国境,但科学家有祖国。巴斯德
59. Science has no borders, but scientists have their motherland. Pasteur
60. 在科学上没有平坦的大道,只有不畏劳苦沿着陡峭山路攀登的人,才有希望达到光辉的顶点。马克思
60. There are no smooth roads in science; only those who are not afraid of toil and hardship and climb the steep mountain path have hope of reaching the brilliant summit. — Marx
61. 世界上变革的最强推动力不是统治群众的科学认识,而是赋予群众以力量的狂热,有时甚至是驱赶民众向前的歇斯底里。希特勒
61. The strongest driving force for change in the world is not the scientific understanding that rules the masses, but the fanatical enthusiasm that empowers them, sometimes even the hysteria that drives the people forward. Hitler
62. 科学上没有平坦的大道,真理的长河中有无数礁石险滩。只有不畏攀登的采药者,只有不怕巨浪的弄潮儿,才能登上**采得仙草,深入水底觅得骊珠。华罗庚
62. There are no smooth paths in science, and the river of truth is fraught with countless reefs and rapids. Only the gatherers who dare to climb and the surfers who fear not the great waves can ascend to gather the magical herb and delve into the depths to find the precious pearl. — Hua Loo-keng
63. 科学决不是也永远不会是一本写完了的书。每一项重大成就都会带来新的问题。任何一个发展随着时间的推移都会出现新的严重的困难。爱因斯坦
63. Science is never a finished book, nor will it ever be. Every major achievement brings new questions. Any development will encounter new serious difficulties over time. - Einstein