1. 朝颜，你是清晨朝霞中的美丽；夕颜，你是黄昏夕里的美丽；月见，你是夜晚星月下的美丽。《血族禁域》

1. Chrysanthemum, you are the beauty in the morning dawn; Evening Flower, you are the beauty in the twilight; Tsutsuji, you are the beauty beneath the starry night and moonlight. "Bloodline Forbidden Realm"

2. 生命是只有一次的。也正因此，它才会发放出无比宝贵的光芒。《圣斗士星矢》

2. Life is only once. It is precisely for this reason that it emits an incredibly precious light. "Saint Seiya: Knights of the Zodiac"

3. 为什么我不得不逃跑，那样太奇怪了，绝对是错的。既然没有被杀的理由，那么也不存在逃跑的理由。《圣斗士星矢》

3. Why do I have to run away? That's too strange, it's absolutely wrong. Since there's no reason to be killed, there's also no reason to run away. "Saint Seiya: Knights of the Zodiac."

4. 连两个女孩都救不了，还算什么救世主！《圣剑使的禁咒咏唱》

4. If you can't save even two girls, what are you, a savior? "The Forbidden Incantation of the Holy Sword User"

5. 因为人类有缺点，也有不足之处，所以必须互相帮助。《圣斗士星矢》

5. Because humans have flaws and shortcomings, it is necessary to help each other. "Saint Seiya: Knights of the Zodiac"

6. 失去理智的瞬间，连家门口的地雷都会踩到。《城市猎人》

6. In a moment of losing one's senses, you could even step on a landmine in front of your own doorstep. — From "Urban Hunter"

7. 本该幼小又柔弱的公主，那一头红发。看起来仿佛是。要将自身延烧殆尽的烈焰。《晨曦公主》

7. The young and fragile princess, with her red hair, seems to be a blazing flame that is about to consume itself completely. "Princess of Dawnlight."

8. 不要畏惧失败！即使是失败，也要让我们看到能将它变成快乐的艺人的毅力！《守护甜心》

8. Do not fear failure! Even failure, let it show the perseverance of an artist who can turn it into joy! "Guardian Angel Heart"

9. 如果注定弱小的话，那么就算是死，也不会有任何改变。《滑头鬼之孙》

9. If destined to be weak, then even death would bring no change. "The Descendants of the Demon Slayer"

10. 这什么僵尸啊，连个门都打不破，中国随便来队城管都能全灭了他们啊！《尸兄》

10. What kind of zombie is this, can't even break a door, even a random team of urban management officers from China could wipe them out! "Zombie Brother"

11. 我可是在这次的作品上赌上了我的人生啊！我无法认同！《食梦者》

11. I've staked my entire life on this piece! I can't agree! "Dream Eaters."

12. 迷恋着你，我已经失去自我！《滑头鬼之孙》

12. Obsessed with you, I have lost myself! "The Great Grandson of the Slender Man"

13. 烧了个外焦里嫩啊，这回应该死透了吧。《尸兄》

13. It's burnt on the outside and tender on the inside. This time, he should be dead for sure. "Corpse Brother"

14. 有即是无，无即是有。**归根到底只是这个世界上的借用品。《圣斗士星矢》

14. What is, is none; what is none, is all. In the end, it's just borrowed items from this world. -- Saint Seiya: The Lost Canvas

15. 难道固执闪烁的光，最后只剩虚伪的慌。《尸兄》

15. Is it that the stubborn flickering light eventually only leaves behind a fake panic? "The Corpse Brother"

16. 话先说在前面，我和你并没有多么大的差距，我有时也超胆小怕事，所以说一点也没觉得你很不行。《守护甜心》

16. To get it out of the way first, there's not much of a gap between you and me. I'm sometimes pretty timid and cautious myself, so I don't think there's anything wrong with you at all. "The Heartcatcher Kid."

17. 我，并不是妈妈的道具，我自己的将来，要由我自己决定。《食梦者》

17. I am not a prop for my mother. My own future is to be decided by myself. "Dream Eaters."

18. 对敌人绝对不要仁慈，在敌人还没断气前绝不能大意。《圣斗士星矢》

18. Absolutely do not show mercy to the enemy, and never be careless before the enemy is completely out of breath.

19. 要用你自己的手，将我们的命运做个了断。《守护甜心》

19. It is with your own hands that you shall decide our fate. "The守护甜心"

20. 无论人群多么拥挤，不论娜娜怎样装扮，我都有自信一眼认出你。《NANA》

20. No matter how crowded the crowd is, no matter how dressed up Nana is, I have the confidence to spot you at a glance. — From "NANA"

21. 你永远也不会知道，我有多感谢你被停职。《城市猎人》

21. You'll never know how grateful I am that you were suspended. "The City Hunter."

22. 无论你想做什么，希望都不会从这个世界上消失。《神圣之门》

22. No matter what you want to do, hope will never disappear from this world. "The Sacred Gate"

23. 这个宇宙整体的真理就是无常，没有所谓的完全的正义与完全的邪恶。《圣斗士星矢》

23. The ultimate truth of this universe is impermanence; there is no such thing as absolute justice or absolute evil. "Saint Seiya: The Lost Canvas"

24. 人活的越久，包袱就越重。没有办法想怎样就怎样！所以，需要愿意一起承担的对象。才能继续走下去！《NANA》

24. The longer a person lives, the heavier the burden becomes. There's no way to just do whatever one wants! Therefore, one needs someone willing to bear the load together to continue on. - "NANA"

25. 我只要看到闪闪发光的东西，不知道为什么总是会想起蕾拉你。《NANA》

25. Whenever I see something sparkling, for some reason, I always think of you, Lala. - NANA

26. 虽然我们不可能一辈子不受伤害，但是我们可以尽最大努力不去伤害别人。《血族禁域》

26. Although we cannot avoid being hurt all our lives, we can always do our utmost not to hurt others. — From "Bloodline Forbidden Realm"

27. 没有人逃得过悲伤，就像没有人逃得过死亡一样。《尸兄》

27. No one can escape sorrow, just as no one can escape death. "Corpse Brother"

28. 真正的武林高手是绝对可以闪避对方的任何攻击的，在完全不用流血的情况下取得胜利，这才叫高手。《圣斗士星矢》

28. A true martial arts master can absolutely evade any attack from their opponent, achieving victory without even a drop of blood shed, and that's what makes a master. - "Saint Seiya: Knights of the Zodiac"

29. 拥有梦想也没有用，如果无法实现，还不如普普通通活着。《食梦者》

29. Having dreams is no use if they cannot be realized; it's better to live an ordinary life. "Dream Eaters."

30. 狐妖啊，不管男人还是女人，当看到朋友有难的时候就应该出手相助，这才是人之常情啊。《银仙》

30. Fox spirit, whether man or woman, when you see a friend in trouble, you should lend a helping hand. This is what is commonly expected of humans. "Silver Fairy"

31. 圣斗士的优劣并不全取决于圣衣，最重要的是能够燃烧自己的小宇宙使之爆炸的人就能够获胜！《圣斗士星矢》

31. The strengths and weaknesses of the Saints do not solely depend on their armor; the most important thing is that one who can ignite and explode their own little universe can win! "Saint Seiya: Star of the Cosmos"

32. 一点也不蠢，因为幸福，所以才会笑！伯父、伯母，你们最后笑的时候是何时？《守护甜心》

32. Not at all dumb, because of happiness, that's why I laugh! Uncle, aunt, when was the last time you laughed? "Guardian Angel Heart"

33. 其实，人生就是一场游戏，游戏就是一场人生。只不过这场游戏你想玩也得玩，不想玩也得玩。《洛洛历险记》

33. In fact, life is just a game, and the game is just life. The only thing is that you have to play this game whether you want to or not. "The Legend of Lo"

34. 回忆着过去的时光，但是那已经变得遥远。《吸血鬼骑士》

34. Remembering the past times, but they have become distant. "Vampire Knight"

35. 最美的不是世界，而是看这个世界的你的眼神。《吸血鬼骑士》

35. The most beautiful thing is not the world, but the eyes with which you look at this world. "Vampire Knight"

36. 为什么呢，明明是同一片蓝天，感觉在和大家认识以前，已经变了很多。《守护甜心》

36. Why is that? It's the same blue sky, yet it feels like it has changed so much since I met everyone. "The守护甜心"

37. 要是太勉强自己的话，总有一天会受伤的。《吸血鬼骑士》

37. If you overdo it, you'll get hurt one day. "Vampire Knight"

38. 回来的时候第一个呼喊的一定是你的名字。《银仙》

38. When you return, it will be your name that is called first. "The Silver Fairy."

39. 人并没有那么强，但是他们会真心祈愿。《神圣之门》

39. People are not as strong as one might think, but they will sincerely pray. "The Divine Gate"

40. 支葵！笨蛋！这样被人肆意的操作，你应该更加珍惜自己一点啊！《吸血鬼骑士》

40. Chai Kui! Idiot! You should cherish yourself a bit more when you're being so recklessly manipulated! "Vampire Knight"

41. 怎样都行，只要你也怀著和我同样的心情，只要是这样，我就可以放心将背后交给你战斗。《晨曦公主》

41. It doesn't matter how it is, as long as you also have the same feelings as I do. As long as that's the case, I can confidently entrust the battle to your back. "Princess of Dawnlight."

42. 就算前路被深邃之暗阻扰，也要使之臣服于己。《滑头鬼之孙》

42. Even if the path ahead is blocked by the profound darkness, one must make it submit to oneself. "The Descendants of the Slender Ghost"

43. 即使没有血缘关系也是父女啊，从总是乱来这一点来看，真的很像。《吸血鬼骑士》

43. Even though we're not related by blood, we're father and daughter, aren't we? From the way we always act up, we really do look a lot alike. "Vampire Knight."

44. 知道吗？人这个字啊。并不是人和人之间相互扶持的意思，而是在没有任何人的帮助下，一个人立足的姿态。《银仙》

44. Did you know? The character "人" (person) doesn't mean supporting each other between people; it means the posture of standing on one's own feet with no help from anyone. - From "Yin Xian"

45. 想要告诉你，漂亮的不是这个世界。美丽的是，映出这个世界的，你的眼瞳。《吸血鬼骑士》

45. I want to tell you that what is beautiful is not this world. What is beautiful is the reflection of this world in your eyes. "Vampire Knight."

46. 淅淅沥沥的雨，即使能填补满路的水坑，也填不满心中的空洞。《神圣之门》

46. The drizzle, even if it can fill all the puddles along the road, cannot fill the hollow in the heart. "The Sacred Gate."

47. 生命如果心都萎缩了的话，那残留下来的就只有即将消失的命了。《滑头鬼之孙》

47. If life's heart shrivels up, what remains is only the soon-to-disappear life. — From "The grandson of the cunning spirit"

48. 找到比自己更重要的东西之时，人就会变强，因为找到的是另一个自己。《神圣之门》

48. When one finds something more important than oneself, one becomes stronger, because what is found is another self. "The Divine Gate"

49. 我们想用王道来决胜负！《食梦者》

49. We want to settle the score with the way of the king! "The Dream Eaters"

50. 男人有男人的梦想，女人不会明白的。《食梦者》

50. Men have men's dreams, women will never understand. "Dream Eaters."

51. 怎么可能会成为漫画家，能当上漫画家的仅仅只是很少的一部分真的拥有才能的天才而已，剩下的就是赌徒。《食梦者》

51. How could one possibly become a manga artist? Only a very small fraction of those who aspire to become manga artists truly possess the talent of a genius; the rest are merely gamblers. "Dream Eaters."

52. 为什么要笑眯眯的，又不是什么奇怪的场合，像傻瓜一样！《守护甜心》

52. Why are you smiling so brightly? It's not like it's some strange occasion. Don't act like a fool! "The守护甜心"

53. 如果没有未来，就没有活下去的价值！《全职猎人》

53. If there is no future, there is no value in living on! Hunter x Hunter

54. 你大爷的！为什么剧情要这样发展啊！太狗血啦！《尸兄》

54. What the hell! Why does the plot have to develop like this! It's too melodramatic! "Corpse Brother"

55. 若是妖之首领，当是以畏之力吸引人类才是。《滑头鬼之孙》

55. If the leader of the demons, it should be with the power of fear to attract humans. "The Great Grandson of the Slender Ghost."

56. 你知道吗？打从第一眼见到你，我就已经成为你那双神秘眼睛的俘虏了。《伯爵与妖精》?>

56. Did you know? Since the first time I saw you, I have been captured by the mysterious eyes of yours. "The Count and the Elf"?

57. 血色的羁绊，命中注定，无法逃离。《血族禁域》

57. The blood-red bond, predetermined, impossible to escape. "Bloodline Forbidden Realm"

58. 我虽然是个不谙世事的公主，但还没有沦落到去听不明事理者之言！《晨曦公主》

58. Although I am a princess who is not well-versed in the ways of the world, I have not yet descended to the level of listening to the words of those who do not understand the situation! "Princess of Dawnlight"

59. 有时候逃跑不是因为懦弱，而是为了等待最后的胜利。《洛洛历险记》

59. Sometimes running away is not because of cowardice, but in order to wait for the final victory. "The Adventures of Lolo"

60. 你抛弃了友谊和眼泪，就毫无胜利的希望了！《圣斗士星矢》

60. If you abandon friendship and tears, there is no hope of victory! "Saint Seiya"

61. 夜晚是我创造的，这是神明是旨意。《滑头鬼之孙》

61. The night was created by me, this is the will of the gods. "The Grandson of the Slender Man."

62. 能够轻易就放弃的梦想，有存在的价值么？《守护甜心》

62. Is there any value in a dream that can be easily abandoned? "The守护甜心"

63. 人生最大的谎言莫过于我没事。《尸兄》

63. The biggest lie in life is that I'm fine. "Corpse Brother"