句子

句子

Products

当前位置:首页 > 句子 >

时光匆匆,一瞥人间——感慨岁月的诗句中英文

面书号 2025-01-02 11:06 9


时光荏苒,一瞥人间——十四岁月光的诗句

As time slips by, a glance at the human world—the verses of fourteen years of sunlight.

1. 回头遥望,不再是一路高歌,而是满目疮痍,沉沦的心灵,追求者的旅途中只有枯萎的落叶相随,满怀梦想的人早已不在,却造就了颓废伤悲的自己,此时此刻,不懂梦想为何物,不知幸福是什么!奢望的只有安逸。

1. Looking back, it's no longer a journey filled with songs of joy, but one of desolation, a soul in decline. On the path of the seeker, only withered leaves accompany, for the dreamers have long since vanished. Instead, I have become the embodiment of decadence and sorrow. At this very moment, I no longer understand what dreams are, nor do I know what happiness is! All I aspire to is tranquility.

2. 当许多人在一条路上徘徊不前时,他们不得不让开一条大路,让那珍惜时间的人赶到他们的前面去。

2. When many people hesitate and wander on the same path, they must make way for those who value time to catch up and go ahead of them.

3. 人生有一道难题,那就是如何使一寸光阴等于一寸生命。

3. There is a difficult problem in life, which is how to make every inch of time equal to every inch of life.

4. 在这个匆匆流逝的岁月里,我固执的学会不再去回瞬,不再去回忆那些已流失的梦,可梦中的你,却总是能唤起我尘封已久的思绪。

4. In this fleeting passage of time, I have stubbornly learned to no longer dwell on the past, to no longer recall those dreams that have been lost. Yet, the you in my dreams always seems to stir the dusted thoughts deep within me.

5. 大学的青春总是给人生猛的幻想,而这种幻想存在的意义,就是被现实生生击碎。而后让你,遍体鳞伤。那些信誓旦旦的话,那些念念不忘的人,哪里去了

5. The youth of college always brings forth fierce fantasies, and the significance of these fantasies lies in being shattered by reality. After that, you are left with wounds all over your body. Where have all those solemn promises and those people you can't forget gone?

6. 什么时候都可做的事,反而做不成。学会下一次进步,是做大自己的有效法则。因此千万不要让自己睡在已有的成功温床上。顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰。

6. What can be done at any time is often not done. Learning to make progress next time is an effective rule for expanding oneself. Therefore, never let yourself rest on the success of the past. Persistent determination can conquer any peak in the world.

7. 光阴荏苒,时光飞逝。走着走着,花开了,笑着笑着,长大了,苦着苦着,成熟了,看着看着,变老了。

7. Time flies and years slip by. As we walk along, flowers bloom; as we laugh, we grow up; as we endure hardships, we mature; as we watch, we grow old.

8. 时光在弹指间散沫,左手里的一世锦瑟繁华,终抵不过右手里半城零落烟沙。

8. Time disperses in the twinkling of an eye, the prosperity of a lifetime in the left hand's lute of threads, yet it is no match for the half city of scattered smoke and sand in the right hand.

9. 不要为已消逝之年华叹息,须正视欲匆匆溜走的时光。

9. Do not sigh over the years that have passed, but face the fleeting time that is about to slip away.

10. 时光就像握在手中的一把沙子,在我们为小事争执的片刻,她顺着我们的指缝,与每个人不再有交集了。

10. Time is like a handful of sand in our hands, slipping through our fingers in the moments we argue over trivial matters, and it no longer intersects with each person.

11. 流逝的岁月,流逝的神话,这些许是地是神的旨意,温柔的宇宙,我这颗小星球又能怎样只有在流逝中等待新的奇迹。

11. The passing years, the vanishing myths, perhaps these are the will of the earth and the gods. In this gentle universe, what can my little planet do but wait in the passage for new wonders.

12. 任时光匆匆流去,我只在乎你。时间这个东西抓不住,留不住,只愿我们的友谊天长地久。

12. As time swiftly passes, I only care about you. Time is a thing that cannot be grasped or retained, and I only wish for our friendship to last forever.

13. 最好的时光,就是你喜欢我,我也喜欢你,可我们都还没表白。

13. The best time is when you like me and I like you, but neither of us has confessed.

14. 岁月清浅,时光潋滟。今夜,谁又在我的梦里我又在谁的梦里时光深处打捞着你曾给的暖,总有一些人,会淡出记忆,又有一些新的人跑上心头,循环往复,来来走走。

14. Time flows gently, and moments shimmer. Tonight, who else appears in my dreams, and am I in whose dreams in the depths of time I fish out the warmth you once gave? There are always some people who fade from memory, and some new ones emerge in the heart, going back and forth, coming and going.

15. 容颜会老去,四季不会停,那些散碎在笔尖的光阴,寂静欢喜。

15. The appearance will age, and the seasons will not stop. Those scattered moments of time at the tip of the pen are serene and joyful.

16. 时光在飞逝,岁月在穿梭,春夏秋冬在季节轮回中更替,日月星辰在银河怀里璀璨变换。时间悄悄流逝,流年匆匆而过,慢慢地逐渐明白了,原来时间真的教会我们许多,让我们懂得许多。匆匆流年,让我为你执笔,说一寸旧日故事,道一段青春记忆,倾一心岁月感概。

16. Time flies, seasons weave, and the four seasons of spring, summer, autumn, and winter change in the cycle of the year. The sun, moon, and stars shimmer and change in the embrace of the Milky Way. Time quietly slips away, the years pass by in a hurry. Slowly, I gradually understand that time really teaches us a lot, making us aware of many things. The fleeting years, let me hold the pen for you, to tell a story of the past, to recount a memory of youth, and to express a heart full of感慨 about the passing of time.

17. 明日复明日,明日何其多,我生待明日,万事成蹉跎。

17. Tomorrow and tomorrow, there are so many tomorrows. I live for tomorrow, and all my endeavors end in vain.

18. 多少次又多少次,回忆把生活划成一个圈,而我们在原地转了无数次,无法解脱。总是希望回到最初相识的地点,如果能够再一次选择的话,以为可以爱得更单纯。

18. How many times again and again, memories have divided life into a circle, and we have spun around countless times in place, unable to break free. Always hoping to return to the place where we first met, if we could choose again, we thought we could love in a simpler way.

19. 不浪费别人的时间不仅对别人好,而且对自己也很好,不浪费别人的时间里藏着一个人的教养。

19. Not wasting others' time is not only good for others but also good for oneself; the time not wasted on others hides a person's upbringing.

20. 人生,聚也匆匆,散也匆匆,好多的情,扛但是岁月春秋;好多的人,抵但是关山路远。生命,始终紧跟着现今,不管以前有过多么醉人的情形,到头,珍惜的还是此刻现今。

20. Life, in a hurry to gather, in a hurry to disperse, with so many emotions, it is the years and seasons that bear them; with so many people, it is only the distant roads and mountains that stand in their way. Life always follows the present, no matter how intoxicating the past may have been, in the end, what is cherished is still the present moment.

21. 只愿沧海桑田,岁月变迁,你我容颜不变。只愿物是人非,时间飞逝,你我不减当年。

21. May the great sea change and the passage of time leave our faces unaltered. May things change while people remain the same, and as time flies, we remain as we were in our prime.

22. 和深爱的人在一起,其实是在感受时光的流逝有多快,但即便如此,还是不愿分开,因为即使时光飞逝,真爱却早已永恒。

22. Being with the one you deeply love is actually about experiencing how fast time flies, but even so, you are unwilling to part. Because even as time flies, true love has already become eternal.

23. 时光,就像一阵风,吹过了一个又一个春夏秋冬,也吹遍了世界的每一个角落;但,它决然不会停留在某处,给你怀念回忆的机会。

23. Time, like a breeze, has swept through one season after another, covering every corner of the world; yet, it never pauses in one place to give you a chance to cherish memories.

24. 遗忘是我们不可更改的宿命,所有的一切都像是没有对齐的图纸,从前的一切回不到过去,就这样慢慢延伸一点一点的错开来,也许错开了的东西,我们真的应该遗忘了。

24. Forgetting is our unchangeable destiny. Everything seems like misplaced blueprints, and all that has happened in the past cannot return to the past. It slowly extends and shifts piece by piece, perhaps the things that have shifted are really what we should forget.

25. 时光在流逝,从不停歇;万物在更新,我们也在成长。岁月总是那么的公平,从不多给人一秒,相反也不会少给任何人一秒。每个人都会在时光飞逝中经历着人生种种过渡;从幼稚到成熟,从冲动到沉着,从纯真到心思缜密,从来者不拒到学会婉拒

25. Time passes ceaselessly; all things are renewed, and we grow as well. Years are always so fair, neither giving more than a second to anyone nor taking away a single second from anyone. Everyone experiences various transitions in life as time flies by; from innocence to maturity, from impetuosity to composure, from simplicity to meticulousness, from welcoming everyone without reservation to learning to politely decline.

26. 像时光飞逝、岁月不饶人这一类的话,只是一种自我安慰,每天在逐渐凋谢枯萎的是你,这才是真的,你还一直以为是时间在流逝,好像你没有动,是时间在动一样。时间从来就在它所在的地方,没有流逝到哪里去,手表与时钟是人类衡量时间的设计,但其实时间哪里也没去。

26. Phrases like "time flies and years are unkind" are merely a form of self-comfort. It's you who is gradually withering and fading away, that's the truth. Yet, you still believe it's time that is passing, as if you haven't moved, while it's time that is moving. Time has always been where it is, it hasn't gone anywhere. Watches and clocks are human designs for measuring time, but in reality, time hasn't gone anywhere.

27. 用时光凝视人心,用食物填补空虚,用文字凝聚记忆,用音乐感染灵魂。

27. Gaze into the heart of people with the passage of time, fill emptiness with food,凝聚 memories with words, and infect souls with music.

28. 青春正好,时光未老。她拥有的爱情不应该畏畏缩缩,就算只是一份温暖而宁静的感觉,它也是鲜活、明亮、踏实和安心的。

28. Youth is in full bloom, and time has not yet aged. The love she possesses should not be shy and timid, even if it is just a feeling of warmth and tranquility. It is vibrant, bright, solid, and reassuring.

29. 有些人,注定是漫长岁月里的惊鸿一瞥,不用难过,无需伤悲,就像静静地欣赏一颗从天而降的流星,从繁华走向陨落,再到破碎,在苍茫大地上,留下一个孤独的我和一个无法兑现的梦。

29. Some people are destined to be a fleeting glimpse in the long years, do not be sad, do not feel sorrow, just like quietly appreciating a shooting star that falls from the sky, from prosperity to collapse, and then to shattering, leaving behind an lonely me and an unfulfilled dream on the vast land.

30. 时光,流逝着;岁月,沉淀着,一转身便是一个光阴的故事,我相信时光能够见证一切。

30. Time flows; years accumulate. A turn of the body is a story of time past. I believe that time can witness everything.

31. 有人间爱的岁月是美好的,有梦的岁月是快乐的。在时光中,我们做过无数个梦,梦见骑着骏马驰骋在大草原,英姿又飒爽;梦见漫步月色荷塘,温馨而美好……实现也罢,未实现也罢,都会在心头掠过丝丝快乐。

31. Some say that the years of love are beautiful, and the years of dreams are joyful. In the passage of time, we have had countless dreams, dreaming of galloping on a spirited horse across the vast grasslands, heroic and majestic; dreaming of strolling through a moonlit lotus pond, warm and beautiful... Whether they are realized or not, they will all bring a trace of happiness to the heart.

32. 我曾想用最真挚的情来挽留这匆匆的时光,可终究不能,时光荏苒,叹年华已过,岁月淡薄,叹不知该如何珍惜,心灵深处久久缠绕的是丝丝的无奈与感慨,难免有些凄凉,就像牵挂一个人和爱一个人的滋味,才放下又想起,有如落花的飘零,只能望花兴叹。

32. I had once wanted to use the most sincere feelings to hold back this fleeting time, but in the end, I couldn't. Time flies, and I sigh over the passing years, feeling the thinning of time, and wondering how to cherish it. Deep within my soul, there is a lingering sense of helplessness and melancholy, which is inevitable, as it is with the taste of missing and loving someone – just when you put them down, you remember them again, like the scattered petals of fallen flowers, left to sigh over them.

33. 将婉约的心事,装订在岁月的素笺上,打开,便是馨香;尘封,便是温暖。时光终是无言,落花飞逝,人影几何,转身已渐流逝。垂首凝眸,是谁轻拈心香一瓣,来祈祉一场来世的尘缘。

33. Bind the delicate emotions within the plain paper of time, unfold it, and it becomes fragrant; sealed away, it becomes warm. Time is always silent, as falling flowers drift away, and human figures change, turning and already slipping into the past. Bowing the head and gazing intently, it's someone who gently picks a petal of heart's fragrance to pray for a future life's earthly bond.

34. 我在匆匆时光里,无端地错过了花期。总以为,那些散落的芬芳,是爱的流转,是对华年最美的深铭。直到眉宇间,再也寻不见一丝青春的痕迹。才知晓,过往许多纯净的恩宠,都还给了流光。

34. In the fleeting moments, I carelessly missed the blooming season. I always thought that those scattered fragrances were the flow of love, the deepest memory of the most beautiful youth. It was not until the traces of youth were no longer found in the wrinkles of my brow that I realized that many pure blessings in the past had been returned to the flowing time.

35. 时间可以让深的东西越来越深,也可以让浅的东西越来越浅,岁月告诉我们,爱必须与时日一起成长,因为最好的爱情是在时光最深处。

35. Time can make the deep things deeper and the shallow things shallower. The years teach us that love must grow with time, because the best love is in the deepest part of time.

36. 当一个人沉醉在一个幻想之中,他就会把这幻想成模糊的情味,当作真实的酒。你喝酒为的是求醉;我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。

36. When a person becomes immersed in a fantasy, they will turn that fantasy into a blurred taste, treating it as real wine. You drink alcohol to get drunk; I drink alcohol to清醒 up from a different kind of intoxication.

37. 用“分”来计算时间的人,比用“时”计算时间的人,时间多五十九倍。

37. People who calculate time in "minutes" have 59 times more time than those who calculate time in "hours."

38. 一些事,无论你再如何努力,也无法改变一种必然的定数,一些人,无论你多么留恋,终会成为生命中与之擦肩的过客。曲终人散,各自天涯,自己在时光的静寂中,艰辛度过一段日子,终是,要与光阴握手言和。

38. There are some things that no matter how hard you try, you cannot change the inevitable destiny. There are some people, no matter how much you cherish them, will eventually become passersby in your life. When the music ends and people disperse, each to their own distant places, one must endure a period of hardship in the silence of time, eventually coming to terms with the passage of time.

39. 我知道我不是一个很好的记录者,但我比任何人都喜欢回首自己来时的路,我不但的回首,伫足,然手时光仍下我轰轰烈烈的向前奔去。

39. I know I'm not a very good recorder, but I like to look back on my own path more than anyone else. Not only do I look back and pause, but time still pushes me forward in grandeur and vigor.

40. 时间过得太快,让人不知所措,只好望着那曾经觉得美好的发呆,努力回忆着以前的日子,但记忆的容量是有限的,再怎么回忆,也想不起一丝痕迹。

40. Time passes too quickly, leaving one at a loss, so I just stare blankly at the once beautiful hair, trying to recall the days of the past. However, the capacity of memory is limited, no matter how much I recall, I can't remember a single trace.

41. 儿时的时光总是在往后无数个岁月年轮的缝隙里穿插交织,极惹人怀念,宛如许久以前心中那只远飞的纸鸢。

41. The days of childhood always intertwine and weave through the cracks of countless years, so nostalgic and charming, just like that distant paper kite in the heart long ago.

42. 转眼间,一年的悠悠岁月已如同手中紧抓的沙子,无声无息的流失。然而,沙子流失,可以再抓一把;花儿凋零,可以等到来年春天重绽芳颜;童年流逝,却永远无法回头再来。

42. In a blink of an eye, a year of leisurely time has slipped away as silently as sand slipping through one's fingers. However, sand can be gathered again, flowers can bloom again next spring, but childhood that has passed can never return.

43. 女人像是一本书,男人也许用一生的时间都未必能读懂!

43. A woman is like a book; it may take a man a lifetime to fully understand it!

44. 向今天献出自己的人,没有哪一个昨天是给浪费掉的。

44. Those who dedicate themselves today have not wasted any yesterday.

45. 上帝让我们习惯某些东西,就是用它来代替幸福。但我们竟然,一不小心就习惯了生命本质的空虚。

45. God makes us accustomed to certain things to use them as substitutes for happiness. But we have accidentally become accustomed to the emptiness of the essence of life.

46. 有天当你想起我,时间已摆平所有的错,也学会不再问为什么。

46. Someday when you think of me, time has settled all the wrongs, and you've also learned not to ask why.

47. 日落西山,余晖不散,盼人间留得一点温情在。黑暗!黑暗!岁月难耐,白发以待,愿时光还我一丝童真在。年迈!年迈!

47. The sun sets in the west, the twilight lingers, hoping that a bit of warmth remains in human affairs. Dark! Dark! The years are hard to bear, waiting with white hair, may time return a touch of innocence to me. Old! Old!

48. 当我们渐渐长大,发现风霜在父母脸上刻出印记,发现第一批00后的孩子已成年,我们才意识到,原来世上最美好却又最易逝的,是时间。多少美好的事物,尚未来得及品味,便被时间推成过去。

48. As we grow older and notice the marks of time and wear on our parents' faces, and realize that the first generation of post-2000 children have already become adults, we come to understand that the most beautiful yet most fleeting thing in the world is time. How many wonderful things have not yet been savored before they are pushed into the past by time.

49. 再好的友情,也要经得住时间的验证,当初的手挽手共度难关,肩并肩一起奋进,说好的永不分离,有福同享有难同当,时间久了就会貌合神离,你是你,我是我,利益面前谁也不会让步,谁也不会迁就,这就是路遥知马力日久见人心。

49. No matter how good the friendship, it must stand the test of time. The initial hand-in-hand struggles and shouldering the same goals together, the promise of never parting, sharing happiness and hardships – over time, the appearance may remain united while the hearts drift apart. You are you, and I am I. No one will give way in the face of interests, and no one will compromise. This is what is meant by "The road tests the strength of the horse, and time reveals the heart of a person."

50. 九月秋光正好,微风不燥,湛蓝的天空,安详又宽容,一路行走,遇见美好。

50. The autumn glow in September is just right, the breeze is not dry, the sky is azure, serene and tolerant, as we walk along, we encounter beauty.

51. 岁月如潮水,一天天地向前奔涌。它没有黄河汹涌澎湃的气势,也没有瀑布一泻千里的壮观,它只是伴着时钟不停的滴答声,静静地流逝。

51. The passage of time is like the ebb and flow of the tide, advancing day by day. It lacks the tumultuous grandeur of the Yellow River and the majestic spectacle of a waterfall cascading for miles, yet it merely passes silently, accompanied by the ceaseless ticking of the clock.

52. 岁月深重,有些情意,早已不必言说,我想,我来,就是为了与时光相遇,书写一段深意,用带着露珠的画笔,沾满光阴的清凉,轻描遇见,勾勒生命中那些美好的画卷。

52. Time has been heavy and some feelings are no longer necessary to be spoken of. I think, my coming here is to meet time, to write a meaningful story, using a paintbrush that carries dewdrops, soaked in the coolness of time, lightly depicting encounters, and sketching out the beautiful pictures in life.

53. 时间之珍贵何只一刻千金,那是稍纵即逝,永不可再!

53. The preciousness of time is not just worth a thousand ounces in a moment, for it is fleeting and can never return!

54. 随着时光流逝,痛苦也会消失。但是,我并不想要时间来治愈一切。

54. As time passes, pain will also fade away. However, I don't want time to heal everything.

55. 当有一天你走出人生的迷茫,在夕阳下回首,你身后那串歪歪斜斜,磕磕绊绊的步履,便构成了你生命年轮中极珍贵的一瞥,时刻回想起来都会令自己无限感动和无限欣慰,铭刻心中挥之不去。

55. When one day you step out of the confusion of life and look back at the setting sun, the series of crooked and bumpy footsteps behind you will constitute a precious glimpse in the rings of your life. Every time you recall it, it will fill you with endless emotion and comfort, etched in your heart and unforgettable.

56. 与其说是想念某个人,不如说是怀念某段时光,在它的里面,浓缩了年少炽热的情愫,定格了青春迷离的梦幻。

56. More than missing someone, it is reminiscing about a period of time, within which is condensed the passionate feelings of youth, and frozen the dreamy illusions of youth.

57. 青春一定会流逝,她不知道爱情会不会在飞逝的时光里变了模样,但这些都不重要。

57. Youth will definitely pass, and she doesn't know if love will change its appearance in the fleeting time, but all these are not important.

58. 盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。

58. Youthful years do not come again, and a single morning can never return. One should strive and encourage oneself while the time is ripe; the years do not wait for anyone.

59. 世界上最远的距离,不是爱,不是恨,而是熟悉的人,渐渐变得陌生。虽然最好的时光,总是特别短,但曾有过的感动,我们都会记得。

59. The farthest distance in the world is not love, nor hate, but when familiar people gradually become strangers. Although the best times are always particularly short, the emotions we have experienced will all be remembered.

60. 时光匆匆,岁月悠悠,不论时光怎样流转,不论结局是成是败,唯一不变的,是坚强。

60. Time flies, years pass slowly. No matter how time flows or whether the outcome is success or failure, the only thing that remains unchanged is strength.

61. 不要去等明天,不要去相信永远,你所能做的,就是眼前。你所爱,为尔所为。

61. Do not wait for tomorrow, do not believe in forever, what you can do is right in front of you. What you love, is what you should do.

62. 青春流逝得如此之快,就算追也追不到。有的时候,从早晨起床到夜晚睡觉,你会觉得时间流的好快,到底是谁偷走了我们的青春,还是我们自己赶跑了谁也不会知道。一个来无影去无踪的隐形人会被你那么容易就看见吗

62. Youth slips away so quickly that it can't be caught even if you chase after it. Sometimes, from morning to night when you go to bed, you feel that time flows so fast. Who stole our youth, or did we ourselves chase someone away, no one will ever know. Can a ghostly figure that comes and goes without a trace be seen so easily by you?

63. 时间就是流水,一去不复返;时间就是闪电,转瞬即逝;时间就是光影,一闪即过。

63. Time is like flowing water, once gone, never to return; time is like lightning, fleeting in an instant; time is like light and shadow, fleeting in a flash.

64. 岁月的洪流,卷走了青春,卷走了年华,剩下的只是一个被岁月刻下深深印痕的伤痕累累的躯壳,和一颗沧桑的心。

64. The mighty flow of time swept away youth and years, leaving behind only a worn-out body scarred deeply by the passage of time and a heart laden with experiences.

65. 时光未老,世界的一角,任性的年少。花开那年,匆匆的一顾,你对我微笑。

65. The time has not yet worn old, in a corner of the world, the任性 (rash) young years. That year the flowers bloomed, a fleeting glance, and you smiled at me.

66. 人生短短几个秋,说起来也是弹指一挥间。无论你干什么事情你都要珍惜时间,切不可慨叹人生的苦短,让时间白白的从你身边流逝。

66. Life is short, just a few autumns, and when you talk about it, it's just a flick of the finger. No matter what you do, you should cherish time, never complain about the brevity of life, and let time slip away from you in vain.

67. 时光在不经意中流逝,翻开旧日的笔记,字里行间充满着情深意境的交错。仿佛回到了那曾经经历过的风风雨雨,坎坎坷坷中去,旧时的回忆依旧,只是少了几分忧郁,几分繁华,多了几分沧桑。

67. Time slips away unawares, and flipping through the old notes, the lines are filled with the intertwining of deep emotions and artistic connotations. It seems as if I have returned to the storms and trials of the past, with the memories of the old times still present, but with a little less melancholy, a little less splendor, and a little more weariness.