1. 最美的不是下雨天，而是曾与你躲过雨的屋檐。

1. The most beautiful thing is not the rainy day, but the eaves where we once took shelter from the rain with you.

2. 你一哭，全世界都下雨了。

2. When you cry, it rains all over the world.

3. 眼睛为你下雨，心里为你打伞。

3. Your eyes shed rain for you, and your heart holds an umbrella over you.

4. 偶尔偷过下雨的窗里面，想象吻着你的脸。

4. Occasionally I've peered through the window on rainy days, imagining kissing your face.

5. 每一个雨天，都是思念的泪眼。

5. Every rainy day, it's a teary eye of longing.

6. 一个人撑伞，一个人擦泪，一个人好累。

6. One person holds an umbrella, another wipes away tears, and one is tired all alone.

7. 放弃，能让我们更宽容、更睿智、更从容。

7. Abandonment can make us more tolerant, wiser, and composed.

8. 最美的不是下雨天，而是与你起躲过的屋檐。

8. The most beautiful thing is not the rainy day, but the eaves we hide under together.

9. 雨下得微凉、和着淡淡的忧伤。

9. The rain falls with a slight chill, mingling with a touch of melancholy.

10. 大头大头，下雨不愁。人家有伞，我有大头。

10. Big head, big head, not worried about rain. Others have umbrellas, I have a big head.

11. 找不到喜欢的伞，我宁愿淋雨。

11. If I can't find a liked umbrella, I'd rather get rained on.

12. 只想说：我讨厌下雨天。

12. Just want to say: I hate rainy days.

13. 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

13. In the Southern Dynasties, there were four hundred and eighty temples, and how many pavilions shrouded in mist and rain.

14. 下雨天陪在你身边的人是谁，你又在想谁呢。

14. Who is the person accompanying you on a rainy day, and who are you thinking of?

15. 下雨天我喜欢蓬头散发，这样更有气氛！

15. When it rains, I like to be disheveled and with wild hair, which creates a more atmospheric vibe!

16. 昨天下雨，今天放晴，我们的爱也不过如此。

16. It rained yesterday, and it's sunny today; our love is no different.

17. 一晒床单就下雨星人表示无奈。

17. The person who says it rains whenever they hang their sheets to dry expresses helplessness.

18. 天上人间，潇潇共雨。曼珠红遍，流水忘川。

18. In the heavens and on earth, the drizzle weaves together. The lotus blooms red throughout, while the flowing water forgets the river.

19. 每座城市都会下雨，就像我走到哪里都会想你。

19. Every city has its rain, just like I think of you wherever I go.

20. 昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。

20. When I went away, willows clung to my path. Now that I return, it is snowing and raining.

21. 谢谢你给我留下了足够的回忆，让我度过余生。

21. Thank you for leaving me with enough memories to get through the rest of my life.

22. 下雨天，喜欢无风的下雨天！

22. On rainy days, I like the rainy days without the wind!

23. 下雨的天，昔日的点滴浮现。

23. On rainy days, the past comes flooding back.

24. 天上下雨地上滑自己跌倒自己爬。

24. When it rains from the sky and the ground is slippery, you fall and have to get up by yourself.

25. 今天又下雨了，你在我身边我很开心也很幸福。

25. It's raining again today, and I am very happy and fortunate to have you by my side.

26. 眼睛在为你下雨，心却在为你打伞。

26. The eyes are weeping for you, while the heart is sheltering you with an umbrella.

27. 七夕下雨，打雷加闪电，是不是要拆散我与他。

27. It rains on the Qixi Festival, with thunder and lightning striking. Does this mean it's a sign to break us apart?

28. 有个傻瓜总是感动的时候喜欢说：天下雨了。

28. There is a fool who always likes to say, "It's raining outside" when he is moved.

29. 那些年错过的大雨，那些年错过的爱情。

29. The great rains missed those years, the love missed those years.

30. 整座城市都在看雨，只有我在看你带没带伞。

30. The whole city is watching the rain, but only I am looking to see if you have brought an umbrella.

31. 等待雨，是伞生命的宿命。

31. Waiting for the rain is the destiny of an umbrella's life.

32. 黑夜的雨天路灯下影子的孤独。

32. The loneliness of shadows under streetlights in a rainy night.

33. 这一大早去工地就下雨，我出门就下雨，郁闷。

33. It was raining when I went to the construction site early this morning, and it started to rain as soon as I left the house. I was so depressed.

34. 只要心情是晴朗的，人生就没有雨天。

34. As long as the heart is bright, life has no rainy days.

35. 其实，我更愿意雨天永远是一首经典的老歌。

35. In fact, I would rather it be a classic old song that rainy days always are.

36. 那夜，你为她撑伞，却忘了我也怕雨淋。

36. That night, you held an umbrella for her, but forgot that I also feared getting rained on.

37. 自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。

37. Free-flowing flowers in the breeze are light as dreams, endless silk rain fine as sorrow.

38. 要是有一天，一直不下雨那有多好啊。

38. How wonderful it would be if it didn't rain for a day.

39. 雨下个不停，心湿了地，该怎么去忘了你。

39. The rain keeps falling, wetting the ground, how can I forget you?

40. 下雨，总让人有的思绪随风漂远了。

40. Rain always seems to carry one's thoughts away with the wind.

41. 下雨天一个人一把伞丢一边。

41. On a rainy day, one person throws away an umbrella by the side.

42. 我喜欢下雨天时闷在屋子里睡大觉。

42. I like to stay indoors and take a long nap when it's raining.

43. 心痛的感觉，又出现在了这该死的雨季。

43. The feeling of heartache has reappeared in this cursed rainy season.

44. 本来讨厌下雨的天空，直到听到你说你爱我。

44. The sky that originally disliked rain, until I heard you say you love me.

45. 我庆幸我不怕刮风下雨打雷闪电。

45. I'm glad that I'm not afraid of wind, rain, thunder, and lightning.

46. 一大早就下雨，继续光棍。

46. It rained early in the morning, and the bachelorhood continues.

47. 昨天下雨、今天放晴、我们的爱也不过如此。

47. Yesterday it rained, today it's sunny, and our love is just like that as well.