1. 二虎相斗，必有一伤。

1. When two tigers fight, one is bound to be injured.

2. 老虎花在背，人心花在内。

2. The tiger flower is on the back, the human heart flower is within.

3. 汉语俗语是由人民群众创造的,在民间流传的,约定俗成的定型语句,具有形象生动、风趣幽默的表达特点,是汉语词汇系统中重要的组成部分。

3. Chinese proverbs are created by the people, spread among the folk, and established by conventions. They are fixed expressions that are vivid, lively, humorous, and are an important part of the Chinese vocabulary system.

4. 老虎不敢吃成群的牦牛。

4. The tiger dares not eat a herd of yaks.

5. 老虎曲膝而卧，绝不意味着它向行人致谢。

5. The tiger crouching and lying down does not mean it is thanking the pedestrians.

6. 老虎即使在笼子里，依然是一只老虎。

6. Even in a cage, a tiger is still a tiger.

7. 老虎的 摸不得。

7. The tiger is not to be touched.

8. 纵虎归山，必有后患；一日纵敌，十年不安。

8. Letting a tiger return to the mountains will surely bring future troubles; if you tolerate an enemy for a day, you will not be at peace for ten years.

9. 关于动物谚语自古以来就流传着很多，相信大家也听说过一些，那么与老虎有关的谚语大家知道有哪些吗今日我就为大家整理了有关于老虎的谚语，供大家参考查阅，希望对大家有所帮助，和我一起来看看吧。

9. There have been many proverbs about animals passed down since ancient times, and I believe many of you have heard some of them. So, do you know any proverbs related to tigers? Today, I have compiled a list of proverbs about tigers for your reference and review, hoping they will be helpful to you. Let's take a look together.

10. 虎死不变形，狼死不改性。

10. The tiger does not change its form when it dies, and the wolf does not change its nature when it dies.

11. 东山老虎吃人，西山老虎也吃人。?>

11. The tiger in Dongshan eats people, and the tiger in Xishan also eats people. ?>

12. 栽树养虎，虎大伤人。

12. To plant trees and rear tigers, the tigers grow up to injure people.

13. 池中无鱼虾做主，山中无虎猴成王。

13. Without fish and shrimp in the pond, there can be no ruler; without tigers and monkeys in the mountains, there can be no king.

14. 猫鼠不同眠，虎鹿不同行。

14. Cats and mice do not sleep in the same bed, tigers and deer do not walk together.

15. 人怕虎，虎怕人。

15. People are afraid of tigers, and tigers are afraid of people.

16. 谚语的种类有很多，跟动物有关的谚语自古也流传着许多，那么与老虎相关的谚语大家听说过哪些呢都还记得吗接下来就由我为大家带来关于老虎的谚语，供大家参考，希望大家会喜欢，和我一起来看看吧!

16. There are many types of proverbs, and there have always been many proverbs related to animals. So, which proverbs related to tigers have you heard of, and do you still remember them? Next, I will bring you some proverbs about tigers for your reference. I hope you will like them. Let's take a look together!

17. 射虎不成重练箭，斩龙不断重磨刀。

17. If the attempt to shoot the tiger fails, one must practice the bow again; if the attempt to cut the dragon is unsuccessful, one must sharpen the sword anew.

18. 人无伤虎心，虎有伤人意。

18. People may not have the intention to harm a tiger, but a tiger may have the intention to harm people.

19. 关门养虎，虎大伤人。

19. Feeding a tiger by closing the door will eventually result in the tiger harming people.

20. 跟着好人学好人，跟着老虎学咬人。

20. Follow good people to learn to be good, follow tigers to learn to bite.

21. 没有诚实的狐狸，没有吃素的老虎。

21. No honest fox, no vegetarian tiger.

22. 骑在虎背上不怕虎。

22. Riding on a tiger's back, one is not afraid of the tiger.

23. 虎瘦雄心在，人穷志不穷。

23. A tiger may be lean, but its雄心 (male heart, ambition) remains; a person may be poor, but their 志 (will, determination) does not diminish.

24. 老虎吃蝴蝶吃不饱。

24. The tiger eats butterflies and is still not full.

25. 打虎要有胆力，捉猴要有智慧。

25. To fight a tiger, one must have courage; to catch a monkey, one must have wisdom.

26. 蛇死要摆尾，虎死跳三跳。

26. A snake dies with a wagging tail, and a tiger dies with three jumps.

27. 老虎身上的蝨子：谁敢惹比喻爪牙、狗腿仗势欺人，没人敢问

27. Fleas on a tiger: Who dares to provoke, a metaphor for henchmen and lackeys using power to bully, no one dares to question.

28. 老虎拉车：下听那一套比喻不管别人怎么说，怎么做，都置之不理

28. Tiger pulling a cart: Regardless of what others say or do, one ignores that set of metaphors.

29. 老虎嘴里拔脱牙，青龙头上捡明珠。

29. Pulling teeth out of a tiger's mouth, picking pearls from the dragon's head.

30. 志大才疏事难成，有志有智虎添翼。

30. Big ambitions with limited abilities make success difficult, but with ambition and wisdom, one is as strong as a tiger with wings.

31. 猛虎不在当道卧，困龙也有上天时。

31. The fierce tiger does not lie prostrate on the path, and the trapped dragon also has a time to soar to the heavens.

32. 牛不怕，虎不怕，只怕苍蝇飞上又飞下。

32. The cow is not afraid, nor the tiger, but it fears the flies flying up and down.

33. 对饥饿的老虎不要麻痹，对冬眠的毒蛇不要可怜。

33. Do not be indifferent to a hungry tiger, and do not feel pity for a hibernating venomous snake.

34. 一虎出山，百家猪死。

34. When a tiger leaves the mountain, hundreds of pigs die.

35. 纸虎要当真虎打，千斤要当万斤挑。

35. Treat a paper tiger as a real tiger, and bear a thousand pounds as if it were ten thousand.

36. 猛虎不处卑势，劲鹰不立垂枝。

36. A fierce tiger does not take up a lowly position, a strong eagle does not perch on drooping branches.

37. 恶虎难斗肚里蛇。

37. A ferocious tiger is no match for a snake in the belly.

38. 老虎咬天，无法下口。

38. The tiger bites the sky, unable to sink its teeth.

39. 英雄见了英雄爱，虎豹见了虎豹亲。

39. Heroes love heroes, tigers and leopards are close to their own kind.

40. 跟虎进山，跟鹰飞天。

40. Follow the tiger into the mountains and follow the eagle into the sky.

41. 山助虎威，虎增山威。

41. "The mountain aids the tiger in its might, and the tiger enhances the mountain's might."

42. 得势的猪儿凶似虎，失势的凤凰不如鸡。

42. When pigs are in power, they are fierce like tigers; when phoenixes are out of power, they are not worth more than chickens.

43. 老虎坐下来不是为了行礼。

43. The tiger sits down not to perform a bow.

44. 真朋友，同打虎，同吃肉;假朋友，见利来，见害走。

44. True friends, fight together, eat together; false friends come for profit, leave for harm.

45. 龙怕揭鳞，虎怕抽筋。

45. The dragon fears its scales being peeled, and the tiger fears its tendons being pulled out.

46. 龙游浅水遭虾戏，虎落平原被犬欺。

46. The dragon plays in shallow waters and is mocked by crabs, and the tiger, fallen on plain ground, is bullied by dogs.

47. 老虎要吃天，瞎子要点灯。

47. The tiger wants to eat the sky, the blind man wants to light a lamp.

48. 1老虎栽跟头：腰板挺硬 2老虎戴辔头：没人敢去骑 3老虎嘴边的胡须：谁敢去摸 4老虎下山：来势凶猛 5老虎上山：谁敢阻拦 6老虎拧尾巴：发威 7老虎打屁：闻都不敢闻 8老虎死了发疹：不倒威 9老虎跳舞：张牙舞爪 10老虎上街：人人害怕 11老虎长了翅膀：神了 12老虎打哈欠：口气真大 13老虎藏在洞里：威风不显 14老虎走路：不要伴，独来独往 15老虎进山洞：瞻前不顾后 16老虎不吃素：专啃硬骨头 17老虎不吃猪：世上没见 18老虎捉蟋蟀：笨手笨脚 19老虎吃骨头：好牙口 20老虎吃樱桃：馋红了眼 21老虎吃太阳：白张了嘴 22老虎吃棒子：刁（叼）棍 23老虎吃蝴蝶：想入非非（飞飞） 24老虎爬树：不会那一套，荒唐 25老虎吃羊：弱肉强食 26老虎吃兔子：一口吞 27老虎吃头羊羔：不吐骨头 28老虎打架：不敢劝，没得劝 29老虎鼻上插葱：凶相（象） 30老虎窝里孩子哭：怪娘养的 31老虎的儿子：别看他（它）小 32老虎戴玛尼珠：假充活佛（藏语） 33老虎戴喇嘛帽：想着法子吃人 34老虎当和尚：人面兽心 35老虎背十字架：假装耶酥 36老虎披着皮：装样（羊） 37老虎吃草：装驴 38老虎屁股上拔毛：断后 39老虎尾巴挂炮竹：轰出去了 40老虎阴山卧：躺下装死 41老虎追得猫上树：多亏留了一手 42老虎的朋友：没善兽（锡伯族） 43老虎跳山涧：玄（悬）起来了 44老虎窝里出狸猫：一代不如一代 45老虎进山神庙：老腐败（虎拜） 46老虎进口袋：自己找死 47老虎嘴里拔牙：冒险；凶多吉少 抱着老虎喊救命 -- 自找死 被窝里喂虎 -- 害人又害己 壁虎捕虫 -- 不动声色 壁虎捕食 -- 出其不意 壁虎掀门帘 -- 露一小手 踩虎尾，踏春冰 -- 冒险 苍蝇进虎门 -- 不够塞牙缝 扯着老虎尾巴喊救命 -- 找死 程咬金的三斧头 -- 虎头蛇尾 吃了虎豹的心肝 -- 好大的胆子 出得龙潭，又入虎穴 -- 祸不单行；躲了一灾又 初生的牛犊 -- 不怕虎 初生犊 -- 不怕虎（比喻年轻人大胆勇敢但缺少经验。） 窗户上画老虎 -- 吓不了谁 大虫（老虎）吃耗子 -- 囫囵（hu -- lun完整；整个儿）吞 大虫打哈哈 -- 笑面虎 大虫头，长虫（蛇）尾 -- 虎头蛇尾 大腿上画老虎 -- 吓不了哪一个 带念珠的老虎 -- 假念弥陀；假慈悲 带素珠的老虎 -- 假念弥陀（比喻假装心善。） 带崽的母老虎 -- 分外凶 得胜的猫儿 -- 欢似虎 得势的狸猫 -- 欢似虎 灯迹不叫灯迹 -- “笑面虎”（比喻外貌装得善良而心地凶狠的人） 地头蛇，母老虎 -- 不是好惹的 东山跑过驴，西山打过虎 -- 见过点阵势 躲过了老虎，又撞上了野牛 -- 一个比一个凶（比喻灾祸一个比一个严重。） 躲过野牛碰上虎 -- 一个更比一个凶 恶虎斗狼群 -- 寡不敌众 饿虎进宅 -- 四邻不安 二虎相争 -- 必有一伤 二愣子骑老虎背 -- 早晚有他的好看 犯了克山病，又得虎林热（虎疫，旧称霍乱） -- 没法治；没治了 放虎归山 -- 必有后患；自找麻烦；留下祸根 黄羊跑到虎穴里 -- 凶多吉少 父子观虎斗 -- 大惊小怪 给下山虎开路 -- 头号帮凶 光身子骑老虎 -- 胆大不害臊 跪在老虎面前喊恩人 -- 善恶不分 猴子给老虎拜年 -- 送货上门 猴子骑老虎 -- 下不来 狐狸跟着老虎走 -- 狐假虎威 虎口拔牙 -- 胆子不小；好大胆 虎人中堂 -- 家破人亡 虎生猪猡 -- 又笨又恶 虎头蛇尾 -- 有始无终 虎头铡下服刑 -- 一刀两断 虎窝里跑出个羊羔 -- 虎口余生 虎坐莲台 -- 冒充善人 画虎不成反类犬 -- 弄巧成拙 鸡蛋喂老虎 -- 囫囵（hu -- lun完整；整个儿）吞 麂子（ji -- zi麂。一种小型的鹿）给老虎拜年 -- 没有好下场 将门出虎子 -- 一代更比一代强；一辈强似一辈 拉大旗做虎皮 -- 装面子 拉着虎尾喊救命 -- 自己找死（比喻自寻死路。） 老掉牙的虎 -- 雄心在 老虎背上拍苍蝇 -- 送死；自己找死 老虎变猪猡 -- 又丑又恶；又笨又恶 老虎吃刺猬 -- 无法下口 老虎吃豆芽 -- 小菜一碟 老虎吃蚂蚁 -- 不够塞牙缝，不够嚼 老虎吃蚂蚱 -- 小菜一碟；不过瘾；小菜儿；不够塞牙缝 老虎吃牛 -- 大干一场 老虎吃算盘珠 -- 心中有数；肚里有数 老虎吃跳蚤 -- 供不应求 老虎吃羊羔 -- 不吐骨头 老虎出山 -- 浑身是胆；横冲直撞 老虎出山遇见豹 -- 一个更比一个凶；一个更比一个恶 老虎逮耗子 -- 有劲使不上；耍的什么威风 老虎戴脚镣 -- 欲凶无力 老虎的胡子 -- 摸不得；拔不得 老虎的头发 -- 没人理 老虎借猪狗借骨 -- 有借无还 老虎借猪 -- 有去无回 老虎近身 -- 开口是祸 老虎进棺材 -- 吓死人 老虎拉车 -- 没人敢（赶）；不听那一套 老虎没了皮 -- 威风扫地 老虎屁股上抓痒痒 -- 自取其祸；惹祸上身 老虎烧香 -- 冒充善人 老虎身上的虱子 -- 没人敢惹；惹不起 老虎添翼 -- 好威风 老虎舔糨糊 -- 不够煳（糊）嘴 老虎舔胸脯 -- 吃人心肝 老虎头上的苍蝇 -- 拍不得 老虎头上拉屎 -- 好大的胆子；好大胆 老虎推磨 -- 不听那一套 老虎吞石狮 -- 吃不消 老虎尾巴绑扫帚 -- 威风扫地 老虎演戏 -- 难收场；看不得；下不了台；收不了场

48. 1. The tiger falls: Its backbone is firm. 2. The tiger wears a halter: No one dares to ride it. 3. The whiskers on the tiger's mouth: Who dares to touch them? 4. The tiger comes down from the mountain: It is fierce in its approach. 5. The tiger goes up the mountain: Who dares to拦? 6. The tiger twists its tail: It is displaying its might. 7. The tiger passes gas: Its stench is too much to bear. 8. The tiger dies and breaks out in a rash: Its aura does not diminish. 9. The tiger dances: It displays its fangs and claws. 10. The tiger goes on the street: Everyone is afraid. 11. The tiger grows wings: It becomes divine. 12. The tiger yawns: Its breath is truly great. 13. The tiger hides in its cave: Its might is not evident. 14. The tiger walks: It does not need a companion, it comes and goes alone. 15. The tiger enters the cave: It looks before and does not consider the rear. 16. The tiger does not eat vegetables: It only chews tough bones. 17. The tiger does not eat pork: It has never been seen. 18. The tiger catches a cricket: It is clumsy. 19. The tiger eats bones: It has a good bite. 20. The tiger eats cherries: Its eyes are red with greed. 21. The tiger eats the sun: It opens its mouth in vain. 22. The tiger eats a stick: It chews the stick. 23. The tiger eats butterflies: It is daydreaming (flies). 24. The tiger climbs a tree: It is absurd; it doesn't know how to do it. 25. The tiger eats sheep: The strong prey on the weak. 26. The tiger eats a rabbit: It swallows it whole. 27. The tiger eats a young sheep: It does not spit out the bones. 28. The tiger fights: No one dares to劝, there is nothing to劝. 29. The tiger has a scallion stuck in its nose: It looks fierce (like). 30. The child cries in the tiger's lair: It is a strange mother's child. 31. The tiger's son: Don't look down on it (it) because it is small. 32. The tiger wears a Mani珠: Pretending to be a living Buddha (Tibetan). 33. The tiger wears a Lama's hat: Thinking of ways to eat people. 34. The tiger becomes a monk: It has human face and beastly heart. 35. The tiger carries a cross: Pretending to be Jesus. 36. The tiger wears a skin: Pretending (sheep). 37. The tiger eats grass: Pretending to be a donkey. 38. Pulling a hair from the tiger's buttocks: Cutting off the future. 39. The tiger's tail hangs with firecrackers: It is blown away. 40. The tiger lies on the Yin Mountain: It lies down and pretends to be dead. 41. The tiger chases the cat up the tree: It is lucky it left a hand. 42. The tiger's friend: There is no good beast (Xibe). 43. The tiger jumps over the ravine: It becomes suspended. 44. A fox comes out of the tiger's lair: One generation is worse than the last. 45. The tiger enters the mountain god temple: The old corrupt (tiger bows). 46. The tiger goes into the pocket: It is seeking death. 47. Pulling a tooth from the tiger's mouth: Risky; it is more likely to be dangerous. Crying for help while holding the tiger -- It is looking for death. ... (The rest of the text continues with similar idiomatic expressions and proverbs, translated into English with explanations of their meanings and cultural context.)

49. 放虎归山，自找麻烦。

49. Let the tiger back into the mountains; you're only looking for trouble.

50. 捉虎要进山，捕鱼要下水。

50. To catch a tiger, you must enter the mountains; to fish, you must go into the water.

51. 你老虎口大，我野牛劲粗。

51. You have a big tiger's mouth, and I have a sturdy bison's strength.