名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

感恩节必备!英语谚语助你表达感激之情

面书号 2025-01-23 09:31 25


1. The whole world is bright for those who are grateful.

1. The whole world appears bright to those who are grateful.

2. Father's grace is higher than mountain's, mother's grace is deeper than sea's.

2. The grace of the father is higher than the mountains, the grace of the mother is deeper than the sea.

3. 一父养十子,十子养一父。

3. One father raises ten sons, and ten sons raise one father.

4. Gratitude for repayment, resentment for forgetting, complaint for short, repayment for long.

4. Gratitude for repayment, resentment for forgetting, complaint for a short time, and gratitude for a long-term repayment.

5. 家有一老,黄金活宝。

5. Having an elderly person at home is like having a treasure that never tarnishes.

6. 父母的美德是一笔巨大的财富。

6. The virtues of parents are a vast treasure.

7. 子不嫌母丑,狗不嫌家贫。

7. A child does not disdain their mother for her ugliness, and a dog does not disdain its home for its poverty.

8. One foot three inch baby, ten and eight years of work.

8. A baby of one foot three inches tall, with ten and eight years of work experience.

9. 孝子之至,莫大乎尊亲。

9. The ultimate expression of filial piety is to honor one's parents.

10. As long as people do not lose their direction, they will not lose themselves.

10. As long as people do not lose their direction, they will not lose themselves.

11. It's good to eat salt all over the world and go all over the world.

11. It's nice to eat salt all over the world and travel all over the world.

12. The father and the son are young and the son and the father are old.

12. The father and the son are young; the son and the father are old.

13. Mother's heart is the paradise of children.

13. The mother's heart is the paradise of children.

14. There is an old man in the family. Gold is a living treasure.?>

14. There is an old man in the family. Gold is a living treasure. Translation to English: 14. There is an elderly man in the family. Gold is a living treasure.

15. Heaven has pity for the grass, and the world is full of evening love.

15. Heaven shows compassion for the grass, and the world is brimming with evening love.

16. 谁言寸草心,报得三春晖。

16. Who says the heart of a tiny grass cannot repay the warmth of the three spring suns?

17. 世界上有一种最美丽的声音,那便是母亲的呼唤。

17. There is a most beautiful sound in the world, and that is the call of a mother.

18. The virtues of parents are a great asset.

18. The virtues of parents are a great asset.

19. 天意怜幽草,人间重晚情。

19. The divine will has mercy on the secluded grass, the world values the evening sentiment.

20. 凡为父母的,莫不爱其子。

20. All parents love their children.

21. Filial piety is more important than respect for one's relatives.

21. Filial piety is more important than showing respect for one's relatives.

22. 娘想儿,长江水;儿想娘,扁担长。

22. Mother thinks of her son, the Yangtze River flows; the son thinks of his mother, the bamboo pole is as long as the river.

23. Filial piety of the child's upbringing, happy heart, not contrary to their aspirations.

23. The filial piety in the child's upbringing, a joyful heart, not contrary to their aspirations.

24. 恩欲报,怨欲忘,报怨短,报恩长。

24. Repay kindness with kindness, forget resentment, for repaying resentment is short-lived, while repaying kindness is long-lasting.

25. 心存感激的人,整个世界都是光明的。

25. A person who is grateful, the whole world is bright.

26. 孝在于质实,不在于饰貌。

26. Filial piety lies in sincerity, not in appearance.

27. 妈妈你在哪儿,哪儿就是最快乐的地方。

27. Mom, wherever you are, that's the happiest place.

28. Mother is the greatest person.

28. Mother is the greatest person.

29. Niang Wanger, Yangtze River Water; Niang Wangniang, a long pole.

29. Niang Wanger, Yangtze River Water; Niang Wangniang, a long pole. (Note: The original text appears to be in Chinese and seems to be a form of onomatopoeia or a rhyme. "Niáng Wàng'ěr" might be a play on words, with "Niáng" meaning "lady" or "missus," "Wàng'ěr" being a homophone for "water" (水), and "Niáng Wangniáng" might be a doubled "Niáng" for emphasis or repetition, with "Niáng" again meaning "lady" or "missus." "A long pole" directly translates to "a long pole" in English.)

30. 哀哀父母,生我劬劳。

30. Oh, my sorrowful parents, who toiled and labored in bringing me to life.

31. The grace of dripping water is reciprocated by the gushing spring.

31. The grace of the dripping water is reciprocated by the gushing spring.

32. 可怜天下父母心。

32. "Pity the hearts of parents everywhere."

33. Poor parents all over the world.

33. Poor parents worldwide.

34. Gratitude is an unlocked door that can be opened without a key.

34. Gratitude is an open door that can be unlocked without a key.

35. Knowing how to reciprocate gratitude is great.

35. Knowing how to reciprocate gratitude is wonderful.

36. Mourning parents, giving birth to me.

36. Mourning parents, giving birth to me.

37. 父母惟其疾之忧。

37. Parents only worry about their children's illnesses.

38. Who knows that Chinese food is hard to eat.

38. Who knows that Chinese food is hard to eat?

39. 事亲以敬,美过三牲。

39. Treating one's parents with respect is more beautiful than offering three sacrifices.

40. Parents should know how kind they are and hold their children and grandchildren in their arms.

40. Parents should be aware of how kind they are and hold their children and grandchildren in their arms.

41. Filial piety lies in substance, not in appearance.

41. Filial piety is inherent in substance, not in appearance.

42. Irrigate friendship with sincerity; irrigate relatives with gratitude.

42. Nourish friendship with sincerity; nurture relatives with gratitude.

43. 母亲的心是儿女的天堂。

43. A mother's heart is a paradise for her children.

44. Teaching by example is better than teaching by words.

44. Teaching by example is better than teaching by words.

45. 忘记别人对不起你的,记住你对不起别人的。

45. Forget about what others have done wrong to you, and remember what you have done wrong to others.

46. 用真诚浇灌友谊;用感激浇灌亲情。

46. Nourish friendship with sincerity; nurture kinship with gratitude.

47. Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty.

47. Dogs do not dislike their mother's ugliness or their family's poverty.

48. All parents love their children.

48. All parents love their children.

49. 内睦者,家道昌。

49. A harmonious household brings prosperity.

50. 吃遍天下盐好,走遍天下娘好。

50. A taste of salt from all over the world is good, and a mother's love is good everywhere.

51. 母亲是最伟大的人。

51. A mother is the greatest person.

52. Those who live in harmony have a prosperous family.

52. Those who live in harmony have a prosperous family.

53. 孩子不好慢慢教,哪有挖井只一锹。

53. Children are not easy to teach; one can't dig a well with just one scoop.

54. 知恩图报,善莫大焉。

54. To repay kindness with kindness is the greatest virtue.

55. Children can't teach slowly. There's no way to dig a well but a shovel.

55. Children can't teach slowly. There's no way to dig a well but with a shovel.

56. 人只要不失去方向,就不会失去自己。

56. As long as a person does not lose their direction, they will not lose themselves.

57. 一尺三寸婴,十又八载功。

57. A child of one foot and three inches, with ten and eight years of effort.

58. If the Godson says well, he will suffer.

58. If the godson speaks well, he will suffer.

59. 哀哀父母,生不养儿不知父母恩。

59. Sad are the parents, not knowing the parents' love until one has children oneself.

60. Mom, where are you, where is the happiest place.

60. Mom, where are you, where is the happiest place.

61. One father has ten sons, ten sons have one father.

61. One father has ten sons; ten sons have one father.

62. 千万经典,孝义为先。

62. Among thousands of classics, filial piety and righteousness come first.