名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

67条民俗谚语揭示民间智慧,探索文化精髓!

面书号 2025-01-13 18:36 7


1. 烧香惹鬼,送礼招事。

1. Lighting incense invites ghosts; giving gifts brings trouble.

2. 端人碗受人管,吃人饭看人脸。?>

2. He who holds the bowl is subject to the master's rule; he who eats at others' tables watches their faces.

3. 酒逢知己饮﹐诗向会人吟。

3. When wine meets a bosom friend, drink; when poetry meets a connoisseur, recite.

4. 偏方治大病,久病变名医。

4. Home remedies can cure serious diseases, and long-term illness turns an ordinary person into a renowned doctor.

5. 深山毕竟藏勐虎,大海终须纳细流。

5. Deep mountains can hide ferocious tigers, and the sea must eventually embrace the tiny streams.

6. 不信但看筵中酒﹐杯杯先劝有钱人。

6. Doubt it not, just look at the wine at the banquet, each cup is first offered to the wealthy.

7. 积善三年人不知,作恶一日远近闻。

7. Three years of doing good deeds go unnoticed by others, but one day of doing evil spreads far and wide.

8. 隐恶扬善,执其两端。

8. Hide the bad and publicize the good, balancing the extremes.

9. 息却雷霆之怒,罢却虎狼之威。

9. Cease the thunderous anger and dispel the ferocity of the tigers and wolves.

10. 门前有马非为贵,家中有人不算穷。

10. It's not the horse in front of the gate that makes it noble, nor is it poverty when there are people in the home.

11. 送君千里,终须一别。

11. Sending you off for a thousand miles, we must ultimately part ways.

12. 三言两语话,七嘴八舌头。

In a few words, there are seven mouths and eight tongues.

13. 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。

13. Within the book lies a golden house, within the book lies a face as fair as jade.

14. 有钱难买早知道。

14. It's hard to buy early knowledge with money.

15. 寒从脚下起,病从口中入。

15. Coldness starts from the feet, and illness enters through the mouth.

16. 一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池。

16. In one stroke, ascending the dragon and tiger list, in ten years reaching the Phoenix Pool.

17. 天无绝人之路。

17. There is no way that is absolutely blocked for people.

18. 忍一句,息一怒,饶一着,退一步。

18. Bear one insult to calm an anger, give one a pass to show leniency, take a step back.

19. 一人一般心﹐无钱堪买针。

19. One person has one heart, but no money to buy a needle.

20. 百病不如一防。

20. Preventing one disease is better than treating a hundred.

21. 今朝有酒今朝醉,明日愁来明日忧。

21. Today there is wine, today I'll be drunk; tomorrow's worries, tomorrow's sorrows.

22. 两人一般心﹐有钱堪买金。

22. When two hearts are in agreement, wealth can buy gold.

23. 三穷三富过到老。

23. Through three poverty and three wealth, life goes on to old age.

24. 道高龙虎伏,德高鬼神钦。

24. When the Tao is high, dragons and tigers cower; when virtue is high, ghosts and gods show respect.

25. 病来如山倒,病去如抽丝。

25. When illness comes, it falls like a mountain; when it goes, it leaves like silk being pulled.

26. 众人一条心,黄土变成金。

26. When everyone is united, even黄土 can be turned into gold.

27. 一言既出,驷马难追。

27. Once spoken, even a swift horse cannot catch up.

28. 二月二,龙抬头,天子耕地臣赶牛,正宫娘娘来送饭,当朝大臣把种丢,春耕夏耘率天下,五谷丰登太平秋。

28. The second day of the second lunar month, the dragon raises its head, the emperor plows the fields while his ministers drive the oxen, the empress dowager comes to deliver food, the ministers of the court throw away the seeds, they lead the whole nation in spring plowing and summer weeding, and enjoy a bountiful harvest and peaceful autumn.

29. 善事可作,恶事莫为。

29. Do good deeds, but avoid doing evil.

30. 天下乌雅一般黑。

30. All horses in the world are as black as pitch.

31. 小伤风三天,大伤风七日。

31. A slight cold lasts for three days, while a severe cold lasts for seven days.

32. 云彩往南下满潭,云彩往东下满坑,云彩往北干磨蹭。

32. Clouds head south to fill the pond, clouds head east to fill the ravine, clouds head north to linger without a purpose.

33. 绳锯木断,水滴石穿。

33. The saw cuts wood until it breaks, and the drop of water carves through stone.

34. 货买三家不吃亏,路走三遭不陌生。

34. If you buy from three stores, you won't be shortchanged; if you walk three times on a road, you won't be a stranger.

35. 师傅领进门,修行靠个人。

35. The master leads you in, but the cultivation depends on the individual.

36. 火搬三道息,人搬三道穷。

36. Fire moves three paths to rest, while people move three paths to poverty.

37. 痴人畏妇,贤女敬夫。

37. Foolish men fear their wives, virtuous women respect their husbands.

38. 二月二,龙抬头,风调雨顺好年头;打好囤,备好梯,丰衣足食无忧愁。

38. On the second day of the second lunar month, the dragon raises its head, and a year of good weather and rain is in store; store up grain, prepare the ladder, and you'll have abundant clothing, food, and no worries.

39. 人情似纸张张薄﹐世事如棋局局新。

39. Human emotions are as thin as sheets of paper, and the world is like a chess game, with each game being new.

40. 莫笑他人老,终须还到我。

40. Do not laugh at others' old age, for it will eventually come to me.

41. 二月二,煎年糕,细些火,慢点烧,别把老公公的胡须烧着了。

41. On the second day of the second lunar month, fry the rice cakes, use a gentle flame, and cook slowly; don't burn the beard of Grandpa.

42. 有钱三十为宰相,无钱八十做长工。

42. With money, one can become a prime minister at thirty; without money, one has to be a long worker at eighty.

43. 得宠思辱,居安虑危。

43. Be mindful of dishonor when in favor, and consider danger in times of peace.

44. 茫茫四海人无数,那个男儿是丈夫。

44. There are countless people in the boundless seas, and that man is a true husband.

45. 没有金刚钻,别揽瓷器活。

45. If you don't have a diamond drill, don't take on porcelain work.

46. 莫学蜘蛛各结网,要学蜜蜂共酿蜜。

46. Do not learn from the spider to weave its web, but learn from the bee to collectively make honey.

47. 群众心里有天平。

47. The masses have a scale in their hearts.

48. 灭却心头火,剔起佛前灯。

48. Extinguish the fire in the heart, light the lamp before the Buddha.

49. 莫学篾箩千只眼,要学蜡烛一条心。

49. Do not learn from the bamboo basket with a thousand eyes; instead, learn from the candle with one heart.

50. 一个朋友一条路,一个冤家一堵墙。

50. A friend is a path, an enemy is a wall.

51. 二月二,龙抬头,天子耕地臣赶牛;正宫娘娘来送饭,当朝大臣把种丢。春耕夏耘率天下,五谷丰登太平秋。

51. February second, the dragon raises its head, the emperor plows the fields and the ministers drive the oxen; the Empress Consort comes to deliver food, and the ministers in power discard the seeds. The spring plowing and summer weeding are led throughout the land, and the five grains are abundant, heralding a peaceful autumn.

52. 美不美﹐乡中水﹔亲不亲﹐故乡人。

52. Whether beautiful or not, it is the water of the village; whether close or distant, it is the people of the hometown.

53. 河狭水急,人急计生。

53. The river is narrow and the water is swift; when people are in a hurry, they come up with quick wits.

54. 当面教子,背地教妻。

54. Teach your son in his presence and your wife in your absence.

55. 失之毫釐,差以千里。

55. A little mistake can lead to a big difference.

56. 金杯银杯,不如百姓的口碑。

56. Gold cups and silver cups are not as good as the reputation of the people.

57. 人生不满百,常怀千岁忧。

57. Life is not long enough to a hundred years, but people often carry a thousand years of worries.

58. 船载千斤,掌舵一人。

58. The ship carries a thousand catties, and one person steers the helm.

59. 客来主不顾﹐应恐是痴人。

59. If the host ignores the guest when they arrive, it might be feared that the host is foolish.

60. 穷不过三辈,富不过三代。

60. A family's poverty will not last for three generations, nor will its wealth last for three generations.

61. 天上下雨地下滑,己卡倒自己爬。

61. It rains from the sky and the ground is slippery; I fell and got up by myself.