名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

中秋佳节,诗意浓情:精选经典中秋诗句赏析

面书号 2025-01-13 11:40 10


1. 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?王建《十五夜望月》

1. Tonight the moon is bright, and everyone is looking at it; but I wonder whose family is experiencing autumn thoughts? - Wang Jian, "Looking at the Moon on the Fifteenth Night"

2. 转缺霜输上转迟, 好风偏似送佳期。

2. The shift of frost is delayed, and the good wind seems to herald a favorable period.

3. 碧天如水,湛银潢清浅,金波澄澈。曹冠《念奴娇·咏中秋月》

3. The azure sky like water, the clear, silver expanse shallow, the golden waves clear and pure. Cao Guan's "Niangnu Jiao · Celebrating the Mid-Autumn Moon".

4. 禅边风味客边愁,馈我清光又满楼。慧霖《闰中秋玩月》

4. Zen flavors on the edge, sorrow beside, giving me the clear light fills the tower again. Hui Lin's "Playing Moon During the Leap Mid-Autumn Festival"

5. 皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。李朴《中秋》

5. The bright moon shines in the sky as the magical mirror rises, the celestial music in the clouds is silent. Li Pu's "Mid-Autumn Festival."

6. 杯酒相延,今夕不应慳。陈著《江城子·中秋早雨晚晴》

6. With a cup of wine in hand, tonight we should not be sparing. Chen Zhuo's "Jiangchengzi · Early Rain and Late Clear Sky on the Mid-Autumn Festival".

7. 露从今夜白,月是故乡明。杜甫《月夜忆舍弟》

7. The dew is white from tonight, the moon is bright over my hometown. A line from Du Fu's poem "Memories of My Younger Brother on the Night of the Moon."

8. 佳期旷何许!望望空伫立。孟浩然《秋宵月下有怀》

8. How long will the good time last? Gazing into the void, I stand motionless. - Meng Haoran, "Contemplating in the Autumn Night under the Moonlight"

9. 照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。

9. The waves gently ripple across the field, the sky above subtly veiled in layers. The jade horse, tied up, proudly shakes its mane; I wish to drink to intoxication, sleeping amidst the fragrant grass. Alas, the stream's breeze and moon, don't let them be trampled to shreds. Dismount and lean against the green willow bridge, as the杜鹃 bird calls at the break of spring dawn.

10. 直待黄昏风卷霁,金滟滟,玉团团。陈著《江城子·中秋早雨晚晴》

10. Only until dusk when the wind clears the sky, the golden shimmering, the jade-like round. Chen Zhu's "Jiangchengzi · Early Rain and Late Clear Sky at Mid-Autumn Festival"

11. 明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。李白《关山月》

11. The bright moon rises over Tianshan Mountains, amidst the boundless sea of clouds. The long wind blows for tens of thousands of miles, passing through the Yumen Pass. (This is a line from Li Bai's poem "Moon over the Passes").

12. 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。

12. Beneath the court, the water is like a clear pool, with aquatic plants and weeds crisscrossing, which are shadows of bamboo and cypress trees.

13. 有物揩磨金镜净,何人_攫银河决。史达祖《满江红·中秋夜潮》

13. There is something polished to make the golden mirror clean, who can seize the Milky Way to break it? (From Shi Dachu's poem "Man Jiang Hong · Mid-Autumn Night Tidal Wave")

14. 人间宝镜离仍合,海上仙槎去复还。吴文英《思佳客·闰中秋》

14. The precious mirror of the mortal world, separated yet joined; the immortal boat on the sea, going and returning. From Wu Wenying's "Thoughts on a Guest, the Mid-Autumn Festival in Leap Month."

15. 永结无情游,相期邈云汉。李白《月下独酌》

15. Eternally bound in a carefree game, we promise to meet in the distant Milky Way. — Li Bai, "Drinking Alone by Moonlight"

16. 山中夜来月, 到晓不曾看。

16. Last night, the moon appeared in the mountains, but by dawn, I had not seen it.

17. 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。苏轼《水调歌头·丙辰中秋》

17. I wish to ride the wind and return, yet I fear the cold of the jade pavilions and the lofty heights. - Su Shi, "The Water Regulation Tune · Mid-Autumn Festival in the Year of Dingchen"

18. 被白发、欺人奈何。辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》

18. Troubled by the white hair, how can one deceive others? Xin Qiji, "Taisang Ying · The Mid-Autumn Night in Jiankang for Lü Shuqian"

19. 何人为校清凉力, 欲减初圆及午时。

19. Who can reduce the cooling power, to diminish the intensity at the first round and noon time.

20. 霜华满地,欲跨彩云飞起。文征明《念奴娇·中秋对月》

20. The frost adorns the ground, eager to soar on a rainbow cloud. (Quatrain from "Niangnu Jiao" by Wen Zhengming, celebrating the Mid-Autumn Festival under the moon)

21. 但恐同王粲,相对永登楼。苏辙《水调歌头·徐州中秋》

21. But fear to be like Wang Can, facing each other and forever ascending the tower. (Soo Tse-tang, "Shui Diao Geou · Xu Zhongqiu")

22. 夜闲银汉淡天涯。亭亭丹桂现,耿耿玉绳斜。蔡伸《临江仙·中秋和沈文伯》

22. At night, the silver river is faint and the distant sky. The tall osmanthus appears, and the bright jade cord slants. Cai Shen's "Liangjiang Xian · Mid-Autumn Festival in Response to Shen Wenbo"

23. 忆对中秋丹桂丛。辛弃疾《一剪梅·中秋元月》

23. Remembering the Mid-Autumn Festival amidst the dan gui (Osmanthus fragrans) bushes. From Xin Qiji's poem "Yi Jian Mei · Mid-Autumn Yuan Yue" (The Scissors of the Moon · Mid-Autumn New Moon).

24. 寄言俦侣,莫负广寒沈醉。文征明《念奴娇·中秋对月》

24. Words to my beloved, do not waste the deep intoxication of the Cold Moon. Wen Zhengming's "Nian Nu Jiao · Opposing the Moon on the Mid-Autumn Festival"

25. 只今聊结社中莲。张孝祥《浣溪沙·中秋坐上十八客》

25. Now let's talk about the lotus in our society. Zhang Xiaoxiang's "Shui Xi Sha · Moon Festival Gathering with Eighteen Guests"

26. 斟酌嫦娥,九秋宫殿冷。史达祖《齐天乐·中秋宿真定驿》

26. Deliberately pour the moonlight, the autumn palace is cold. Shi Dachu's "Qitianle · Mid-Autumn Night at Zhen Ding Station"

27. 此生此夜不长好,明月明年何处看。苏轼《中秋月》

27. This life and this night are not long enough, where will I see the bright moon next year? Su Shi's "Mid-Autumn Moon".

28. 一轮秋影转金波。辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》

28. The autumn moonlight turns into a golden wave. Xin Qiji's "Tainingyin · Jiankang Mid-Autumn Night for Lu Shuqian"

29. 谁做冰壶浮世界,最怜玉斧修时节。辛弃疾《满江红·中秋寄远》

29. Who shapes the curling world of ice, most pitiful is the jade axe repairing the time. Xin Qiji, "Man Jiang Hong · Letter to a Distant Beloved on the Mid-Autumn Festival"

30. 把从前、离恨总成欢,归时说。辛弃疾《中秋寄远》

30. Turn past sorrows into joy, and say so when returning. Xin Qiji, "Mid-Autumn Festival Letter to a Distant Love"

31. 千里共如何,微风吹兰杜。崔少府《同从弟南斋玩月忆山》

31. How far apart are a thousand miles, the breeze gently caresses the orchid wood. Cui Shaofu's "Accompanying My Younger Brother to Play the Moon and Recall the Mountains in the South Study."

32. 今年八月十五夜,寒雨萧萧不可闻。徐凝《八月望夕雨》

32. On the 15th day of the eighth month this year, the cold rain was so heavy that it could not be heard. Xu Ning's "Rain on the Night of the August Full Moon."

33. 儿童漫相忆, 行路岂知难。

33. Fondly recall the child's antics, walking on the road, how could one know the difficulty?

34. 露气入茅屋, 溪声喧石滩。

34. Dew seeps into the reed-thatched cottage, the sound of the stream echoes over the rocky bank.

35. 露从今夜白,月是绞乡明。杜甫《月夜忆舍弟》

35. The dew from tonight turns white, the moon is bright in the twisted village. From Du Fu's "Recollection of My Younger Brother on the Night of the Moon."

36. 金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

36. The sun rises in the east, radiant and bright, casting shadows that twist and turn, urging frequent glances. Liu Yuxi's "Enjoying the Moon on the Night of the 15th Day of the 8th Month in the Peach Blossom Spring."

37. 凭高眺远,见长空万里,云无留迹。苏轼《念奴娇·中秋》

37. Standing high and looking far, one sees the vast expanse of the sky, with not a trace of clouds left. (These words are from Su Shi's poem "Nian Nu Jiao · Zhongqiu")

38. 夜深沉,明月高挂天正中,寂无声;睡眼朦胧,

38. The night is deep, the bright moon hangs high in the center of the sky, silent; drowsy eyes,

39. 快上西楼,怕天放浮云遮月。辛弃疾《满江红·中秋寄远》

39. Hurry up to the western tower, afraid that floating clouds in the sky will obscure the moon. Xin Qiji's "Man Jiang Hong · Letter to the Distant on the Mid-Autumn Festival"

40. 帘斜树隔情无限, 烛暗香残坐不辞。

40. The curtain slants, the trees separate, the feelings are boundless; the candle dim, the scent faint, I sit without reluctance.

41. 万里婵娟,几许雾屏云幔。吴文英《玉漏迟·瓜泾度中秋夕赋》

41. A vast, serene moon, amidst how many veils of mist and clouds. Wu Wengying's poem "Yu Lou Chi · Guajing Du Zhongqiu Xi Fu"

42. 动摇随积水,皎洁满晴天。丘崈《酬裴端公八月十五日夜对月见怀》

42. The moon trembles with the accumulating water, bright and clear in the sunny sky. - Qiu Chong, "In Response to Pei Duan Gong's Thoughts on the Night of the 15th Day of the 8th Month, Seeing the Moon"

43. 赏桂花也是中秋节的传统习俗之一。桂花是一种秋季开花的植物,因其芳香四溢而备受喜爱。中秋之夜,赏桂花、饮桂花酒、吃桂花糕等,成为人们欢度中秋佳节的又一重要活动。桂花的花语是“吉祥、美好、忠贞”。

43. Appreciating osmanthus flowers is also one of the traditional customs of the Mid-Autumn Festival. Osmanthus is a plant that blooms in autumn, and it is favored for its fragrant aroma. On the Mid-Autumn night, enjoying osmanthus flowers, drinking osmanthus wine, and eating osmanthus cakes have become another important activity for people to celebrate the Mid-Autumn Festival. The meaning of osmanthus flowers is "auspicious, beautiful, and loyal."

44. 最爱笙调闻北里, 渐看星潆失南箕。

44. Most beloved are the flutes from the northern alley, as the stars dim, losing the guiding South Plough.

45. 中秋佳月最端圆。陈著《江城子·中秋早雨晚晴》

45. The Mid-Autumn moon is at its most round. Chen Zhu's "Jiangchengzi · Mid-Autumn Early Rain and Late Sunshine."

46. 丹桂花开第二番。吴文英《思佳客·闰中秋》

46. The second blossoming of the sweet osmanthus. Wu Wengying's "Thoughts on a Guest · Mid-Autumn Day in a Leap Year."

47. 隔翠幌银屏,新眉初画,半面犹遮。刘克庄《木兰花慢·丁未中秋》

47. Interwoven green curtains and silver screens, the new eyebrows just drawn, half of the face still veiled. Liu Kechuang, "Mulan Huaman (Slow Version) · Mid-Autumn Festival of the Year Dingwei."