1. 6不要给百合花镀金/画蛇添足。 (英国剧作家 莎士比亚 )

1. Do not gild the lily or add feathers to the snake. (British playwright Shakespeare)

2. 因为她生的美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。

2. She was pursued by men because of her beauty, and captured by them because she is a woman.

3. 7满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚 )

3. Half a bottle makes a great noise, but a full one is silent. (British playwright William Shakespeare)

4. 爱情是一朵生长在绝崖边缘的花，要想采摘它必须有勇气。

4. Love is a flower that grows on the edge of a cliff; to pick it, one must have courage.

5. 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的'话，却是用眼睛来恋爱。

5. Women fall in love with their ears, while men fall in love with their eyes if they are to feel love.

6. 两个人知道是秘密，三个人知道就不是秘密吗？

6. If it's a secret when two people know, does it not remain a secret if three people know?

7. 你当初不应该相信我，因为美德不能熏陶我们罪恶的本性；我没有爱过你。

7. You should not have trusted me in the first place, because virtue cannot refine our sinful nature; I never loved you.

8. 要是你做了狮子，狐狸会来欺骗你：要是你做了羔羊，狐狸会来吃了你；要是你做了狐狸，万一骗子向你告发，狮子会对你起疑心；要是你做了骗子，你的愚蠢将使你受苦，而且你也不免做豺狼的一顿早餐……

8. If you act like a lion, the fox will come to deceive you; if you act like a lamb, the fox will come to eat you; if you act like a fox, if a cheater betrays you, the lion will suspect you; if you act like a cheater, your foolishness will make you suffer, and you may also end up as the fox's breakfast...

9. 闪光的东西，并不都是金子，动听的语言，并不都是好话。

9. Not all that glitters is gold, and not all sweet words are good ones.

10. 我看他年纪轻轻，就这么愁眉苦脸，到老来只好一天到晚痛哭流涕了。

10. He is so young yet already frowning with worry. It seems he will have nothing but constant crying and weeping as he grows old.

11. 忠诚的爱情充溢在我的心里，我无法估计自己享有的财富。

11. Loyalty-filled love fills my heart, and I cannot estimate the wealth I enjoy.

12. 魔鬼为了陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。

12. The devil often deliberately tells us the truth in order to deceive us, gaining our trust in small matters, and then we fall into his trap at critical moments.

13. 我们一个指头痛疼的时候，全身都会觉得难受。

13. When one finger aches, the whole body feels uncomfortable.

14. 倘若想起我会令你悲戚，我情愿被忘记，在你甜蜜的思念里。

14. If thinking of me will bring you sorrow, I would rather be forgotten, in the sweet memories you cherish.

15. 14莎士比亚说: 不要和意志坚定的人争辩,因为他们可以改变事实

15. Shakespeare said: Do not argue with a person of strong will, for they can alter the facts.

16. 纵然我们彼此相怜，谁都是爱莫能助，正像地狱底的幽魂盼不到天堂的幸福。

16. Even though we怜悯彼此, none of us can lend a helping hand, just as the spirits in hell can never attain the happiness of heaven.

17. 真正的感情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。

17. True affection cannot be expressed in words; actions are the best testament to loyalty.

18. 爱比杀人重罪更难隐藏；爱情的黑夜有中午的阳光。

18. Love is harder to conceal than murder; the night of love has the sunshine of noon.

19. 18莎士比亚说：同情跟爱情，最大的不同处，是在？

19. 18 Shakespeare said: What is the biggest difference between sympathy and love?

20. 她面颊上的光晕会掩盖星星的明亮，如同灯火在白昼下黯然失色。

20. The glow on her cheeks would obscure the brightness of the stars, just as lights dim under the daylight.

21. 4迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚 )

21. Delay and protract, there is little time left. The lovely maiden of twenty, please come and kiss me. Withering grass and withered poplar, youth passes quickly. (British playwright, Shakespeare)

22. 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是一条平坦的道路的。

22. Love is a sweet pain, and sincere love is never a smooth path.

23. 外观往往和事物的本身完全不符，世人都容易为表面的装饰所欺骗。

23. The appearance often does not match the essence of things at all, and people are easily deceived by superficial decorations.

24. 爱情是一朵生长在悬崖峭壁边缘上的花朵，想要摘取它，需要勇气！

24. Love is a flower growing on the edge of a cliff, and to pick it requires courage!

25. 不太热烈的爱情才会维持久远。

25. Only lukewarm love can last for a long time.

26. 爱情啊，你的荆棘，已刺伤了身陷其中之人的双眼。

26. Love, your thorns have pierced the eyes of those ensnared within you.

27. 爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。让它任意着，那就要把一颗心烧焦。

27. Love, like charcoal, once ignited, needs to be cooled down with some means. If it is allowed to burn freely, it will char a heart.

28. 感情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。

28. Emotion is a cloud of smoke blown by a sigh; in the eyes of the beloved, there is a purified spark of it; the tears of the beloved are the waves it stirs up. It is also the wisest form of madness, the bitter taste in the throat, the honey that cannot be tasted with the mouth.

29. 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。

29. Women fall in love with their ears, while men, if they are to fall in love, do so with their eyes.

30. 女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生感情的话，却是用眼睛来恋爱。

30. Women fall in love with their ears, while men fall in love with their eyes if they are to develop feelings.

31. 爱如亘古时期的灯塔，它定睛望着远方，却不为所动。

31. Love, like a lighthouse from ancient times, gazes steadfastly into the distance without being swayed.

32. 爱情是叹息吹起的一阵烟；恋人的眼中有它净化了的火星；恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。

32. Love is a cloud of smoke blown by a sigh; it is the purged spark in the eyes of a lover; the tears of a lover are the waves it stirs up. It is also the most wise madness, the bitter taste that chokes the throat, the honey that cannot be tasted.

33. 真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。

33. True love cannot be expressed in words; actions are the best proof of loyalty.

34. 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的感情永不是一条平坦的道路的。不太热烈的感情才会维持久远。

34. Love is a sweet sorrow; sincere feelings never take a smooth path. Only a moderate intensity of love can last long.

35. 她欲言又止，可是她的眼睛已经道出了她的心事。

35. She wanted to speak but stopped, yet her eyes had already revealed her inner thoughts.

36. 多听，少说，接受每一个人的责难，但是保留你的最后裁决。

36. Listen more, speak less, accept the criticism of everyone, but reserve your final judgment.

37. 一切礼仪，都是为了文饰那些虚应故事的行为，言不由衷的欢迎，出尔反尔的殷勤而设立的；如果有真实的友谊，这些虚伪的形式就该一律摈弃

37. All etiquette is established for the sake of embellishing those hollow actions, insincere welcomes, and inconsistent attentions; if there is genuine friendship, these false forms should all be discarded.

38. 不良的习惯会随时阻碍你走向成名、获利和享乐的路上去。

38. Bad habits can hinder your path to fame, profit, and enjoyment at any time.

39. 不应当急于求成，应当去熟悉自己的研究对象，锲而不舍，时间会成全一切凡事开始最难；然而更难的是何以善终

39. There should be no haste to achieve success. One should get to know their research subject thoroughly, persevere without giving up, as time will make everything perfect. However, what is even more difficult is how to end things well.

40. 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计，那就不是真的爱情。

40. If there is any calculation involved in love that has nothing to do with it, then it is not true love.

41. 我爱奥菲莉娅，那怕有成千上万的哥哥，把他们的爱全部聚集在一起，也终究无法媲及我一个人的这份爱！

41. I love Ophelia, and even if I had a thousand brothers, gathering all their love together, it would still never be comparable to the love that I have alone!

42. 未得之前是请求，既得之后是命令。

42. Before obtaining it is a request, after obtaining it is a command.

43. 我承认天底下再没有比感情的责罚更痛苦的，也没有比服侍它更欢乐的事了。

43. I acknowledge that there is nothing more painful in the world than the penalty of affection, and nothing more joyful than serving it.

44. 人生如痴人说梦，充满着喧哗与躁动，却没有任何意义。

44. Life is like a madman's dream, filled with noise and tumult, yet devoid of any meaning.

45. 点燃了的火炬不是为了火炬本身，就像我们的美德应该超过自己照亮别人

45. The torch that is lit is not for the sake of the torch itself, just as our virtues should transcend ourselves to illuminate others.

46. 因为她生得美丽，所以被男人追求；因为她是女人，所以被男人俘获。

46. She was pursued by men because of her beauty; she was captured by men because she is a woman.

47. 勤劳一天，可得一日安眠；勤奋一生，可永远长眠。

47. Work hard for a day, and you will have a peaceful sleep that night; work diligently for a lifetime, and you may sleep forever.

48. 莎士比亚的爱情名句1

49. 时间正像一个趋炎附势的主人，对于一个临去的客人不过和他略微握握手，对于一个新来的客人，却伸开了两臂，飞也似的过去抱住他；欢迎是永远含笑的，告别总是带着叹息

48. Shakespeare's famous love quote: 149. Time is like a fawning host, who gives a slight handshake to a departing guest, but extends both arms and rushes to embrace a new arrival; welcome is always smiling, farewell is always with a sigh.

50. 起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈；她要是向你假意生滇，那不是因为她讨厌你，而是为她希望你更加爱她。

50. The initial coldness will make the subsequent love more intense; if she pretends to be angry with you, it's not because she dislikes you, but because she hopes you will love her more.

51. 适当的悲衰可以表示感情的深切，过度的伤心却可以证明智慧的欠缺

51. Appropriate sadness can express the depth of emotion, while excessive grief can prove a lack of wisdom.

52. 没有什么事是好的或坏的，但思想却使其中有所不同。

52. Nothing is inherently good or bad, but it is thought that makes it so.

53. 15莎士比亚说: 当荣誉心受伤的时候，友谊是治愈它的良药

53. 15 Shakespeare said: When pride is wounded, friendship is the balm that heals it.

54. 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的豁达者长寿。

54. Do not give up your originally determined goal just because of one failure; a magnanimous person lives a long life.

55. 幸福的婚姻生活，往往会被卑鄙的勾当、阴险的猜忌所破坏。

55. Happy marriage often gets destroyed by mean schemes and cunning suspicions.

56. 爱是亘古长明的灯塔，它定睛望着风暴却不为所动。

56. Love is an eternal beacon that gazes steadfastly at the storm without being swayed.

57. 如果人们不对悲伤屈服，过度的悲伤不久就会自己告终的。

57. If people do not surrender to sorrow, the excessive sorrow will soon end on its own.

58. 异姓的子女，有时往往胜过自己生养的孩子，外来的种子，也一样可以长成优美的花木。

58. Children from different surnames are often more than their own offspring, and foreign seeds can also grow into beautiful flowers and trees.

59. 我两腿早陷在血海里，欲罢不能，想回头，就像走到尽头般，()叫人心寒退路是没有了，前途是一片沼泽地，让人越陷越深。

59. My legs were already immersed in a sea of blood, unable to withdraw. Wanting to turn back, it felt as if I had reached the end, ( ) chilling the heart, the retreat was no longer an option. The path ahead was a swamp, leading to deeper entanglement.

60. 当我们胆敢作恶，来满足卑下的希冀，我们就迷失了本性，不再是我们自己。

60. When we dare to do evil to satisfy our base desires, we lose our true nature and are no longer ourselves.

61. 青春是一个短暂的美梦，当你醒来时，它早已消失无踪。

61. Youth is a fleeting dream, and by the time you wake up, it has already vanished without a trace.

62. 我的爱情的野心使我备受痛苦，希望和狮子匹配的驯鹿，必须为爱而死。

62. The ambition of my love causes me great pain; the reindeer that wishes to match with the lion must die for love.

63. 不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也像它一样的无常。

63. Do not swear by the moon, for it is changeable, waxing and waning every month; if you swear by it, perhaps your love may also be as capricious as it.

64. 丑恶的海怪也比不上忘恩的儿女那样可怕。

64. The hideous sea monster is not as terrifying as the ungrateful offspring.

65. 3不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚)

65. 3 Do not give up your originally determined goal just because of one failure. (British playwright, Shakespeare)

66. 宁愿做一朵篱下的野花，不愿做一朵受恩惠的蔷薇与其逢迎献媚，偷取别人的欢心，毋宁被众人所鄙弃

66. I would rather be a wild flower beneath a fence than a rose receiving favors, fawning and flattering, stealing others' joy; it is better to be despised by all than to win favor through deceit.

67. 爱与其他不可能的追求，不必害怕，这岛上众声喧哗。

67. Love and other unattainable pursuits, fear not, for the island is filled with a cacophony of voices.

68. 习气那个怪物，虽然是魔鬼，会吞掉一切的羞耻心，也会做天使，把日积月累的美德善行熏陶成自然而然而令人安之若素的家常便饭。

68. The monster of habit, though it is a devil, can consume all shame; yet it can also act as an angel, refining the accumulated virtues and good deeds into a natural and unremarkable part of everyday life.

69. 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的感情永不是走一条平坦的道路的。

69. Love is a sweet pain, sincere feelings never take a smooth road.

70. 1宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。（莎士比亚）

70. 1 Better a wise fool than a foolish wise man. (Shakespeare)

71. ldquo;爱和炭相同，烧起来，得设法叫它冷却。让它任意着，那它就要把一颗心烧焦。

71. "Love is like charcoal; once it's burning, one must find a way to cool it. If left to burn freely, it will burn a heart to ashes."

72. 完美的爱情，让人意志薄弱；不完美的爱情，伤害人心。

72. Perfect love weakens one's will; imperfect love wounds the heart.

73. 有一类卑微的工作是用坚苦卓绝的精神忍受着的，最低陋的事情往往指向最崇高的目标。

73. There is a type of humble work that is endured with an extraordinary spirit of perseverance, and the most lowly things often point towards the most noble of goals.

74. 女人是被爱的，不是被了解的。

74. Women are loved, not understood.

75. 爱的力量是和平，从不顾理性、成规和荣辱，它能使一切恐惧、震惊和痛苦在身受时化作甜蜜。

75. The power of love is peace; it can turn all fears, shocks, and sorrows into sweetness when they are experienced, regardless of reason, conventions, and honor or dishonor.

76. 起先的冷淡，将会使以后的恋爱更加热烈。

76. The initial coldness will make the subsequent love even more passionate.

77. 你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调。

77. Your sweet love is a treasure, and I would not disdain to swap my situation for that of an emperor.

78. 感情不是花荫下的甜言，不是桃花源中的蜜语，不是轻绵的眼泪，更不是死硬的强迫，感情是建立在共同语言的基础上的。

78. Emotions are not sweet words under the shade of flowers, nor honeyed words in the Peach Blossom Spring, nor tender tears, nor rigid coercion. Emotions are built on the foundation of a shared language.

79. 好花盛开，就该尽先摘，慎莫待，美景难再，否则一瞬间，它就要调零蒌谢，落在尘埃

79. When beautiful flowers are in full bloom, they should be picked first. Be careful not to wait, for beautiful scenes are difficult to repeat. Otherwise, in an instant, they will wither and fall, and be covered in dust.

80. 一个使性子的女人，就象翻腾的浊水，纵使口干舌燥，也不愿啜饮一口。

80. A woman who is willful is like turbulent muddy water; even if her mouth is dry and her tongue parched, she would not take a sip.

81. 爱是一种甜蜜的痛苦，真诚的爱情永不是走一条平坦的道路的。

81. Love is a sweet pain, and sincere love never takes a smooth path.

82. 道德和才艺是远胜于富贵的资产，堕落的子孙可以把贵显的门第败坏，把巨富的财产荡毁，可是道德和才艺，却可以使一个凡人成为不配的神明。

82. Morality and talent are assets far superior to wealth and status. The degenerate descendants can ruin the prestigious lineage and squander the immense wealth, but morality and talent can elevate an ordinary person to the status of a divine being who is not worthy.

83. 你还能说‘苦啊，最苦没有了’你的苦，还不曾苦到底呢。

83. Can you still say, 'Oh, how bitter, the bitterest is yet to come.' Your bitterness has not reached its ultimate depth yet.

84. 疼人的受伤的名字，把我的胸口做你的眠床，养息到你的创痕完全平复吧，让我用起死回生的一吻吻在你的伤口上。

84. The painful name of the injury, let my chest be your bed of repose, nurture until your wounds are completely healed, and let me heal your wounds with a kiss that brings back life.

85. 伟大的爱情，往往发生在琐碎细节之处。

85. Great love often happens in the trivial details.

86. 我是一个傻子，听见了衷心喜欢的话就流起泪来。

86. I am a fool; whenever I hear sincere words of affection, tears well up in my eyes.