1. 不到狮子峰，不见黄山踪。

1. Without reaching the Lion Peak, one cannot see the traces of the Yellow Mountains.

2. 明月松间照，清泉石上流。

2. The bright moon shines among the pines, clear spring water flows over the stones.

3. 黄山芙蓉峰、秀色最集中。

3. The Huangshan's Hongtong Peak has the most concentrated beauty.

4. 光阴一去难再见，水流东海不复回。

4. Time once gone is hard to meet again, the water flows to the East Sea and never returns.

5. 不到松谷庵、回家心不安。

5. Not to Songgu An, I cannot rest easy at home.

6. 九龙瀑连潭、雨季最好玩。

6. The Kowloon Waterfall connects to the pool, and it's most enjoyable during the rainy season.

7. 名泉七十二，趵突天下无。

7. There are seventy-two famous springs, and Baotu Spring has none to match.

8. 江南佳丽地，金陵帝王州。

8. A land of beauty in the south of the Yangtze, a city where emperors of Jinling ruled.

9. 桂林山水是对桂林旅游资源的总称。桂林山水“山青、水秀、洞奇、石美"，包括山、水、喀斯特岩洞、石刻等等，其境内的山水风光举世闻名，千百年来享有“桂林山水甲天下”的美誉。

9. Guilin's scenery is a general term for the tourism resources in Guilin. Guilin's scenery is characterized by "green mountains, beautiful waters, strange caves, and beautiful stones," including mountains, waters, karst caves, stone engravings, and so on. The natural scenery within its territory is world-renowned and has been享有 the reputation of "Guilin's scenery being the best in the world" for thousands of years.

10. 七倍长江八倍巢，只抵洞庭半截腰。

10. The Qiantang River is seven times the width of the Chao Lake, yet it still only reaches half the length of Dongting Lake.

11. 峨眉山是我国的四大佛教名山之一，它以优美的自然风光和神话般的佛山仙山而驰名中外，美丽的自然景观和悠久的历史文化内涵完美结合，相得益彰，享有“峨眉天下秀”的赞誉。

11. Emei Mountain is one of the four major Buddhist mountains in China. It is renowned both at home and abroad for its beautiful natural scenery and the mythical Emei Mountain of the Immortals. The combination of its beautiful natural landscapes and the profound historical and cultural connotations is a perfect match, enhancing each other, and it is acclaimed as the "most beautiful mountain under heaven."

12. 不到始信峰，不见黄山送。

12. Until reaching the Beginning Peak, one cannot truly see the Yellow Mountains' farewell.

13. 南天春意浓，北国正冰封。

13. The southern sky is brimming with springtime, while the northern land is locked in ice.

14. 皮篷里面好景多、名山洞天响赞歌。

14. Inside the skin tent, there are many beautiful scenes, and the famous mountains resound with praise songs.

15. 庐山最美在山南，山南是秀峰，在山脚，非庐山风景区，里面有105米的秀峰庐山瀑布。山南最美数三叠，指山腰的三叠泉瀑布(非庐山景区），三叠总落差155米，第三叠95米。

15. Lushan is most beautiful in the south of the mountain, where the south peak is located at the foot of the mountain, outside the Lushan Scenic Area. It contains the Xiu Feng Lushan Waterfall, which is 105 meters tall. The most beautiful spot in the south is the San Die Spring, referring to the triple-layered waterfall halfway up the mountain (which is not within the Lushan Scenic Area). The total drop of the triple layer is 155 meters, with the third layer being 95 meters tall.

16. 洞庭天下水，岳阳天下楼。

16. Dongting Lake is the water of the world, and Yueyang Tower is the pavilion of the world.

17. 华山山势险峻，人们常用“自古华山一条路”来形容其险要。登华山必须由玉泉院出发，顺着澄明清凉的山泉而上，经五里关、石门、莎萝坪、毛女洞、云门至青柯坪。从古至今，要爬上华山就只有一条路，说明华山的艰险。

17. The mountainous landscape of Mount Hua is perilous, and people often use the phrase "since ancient times, there's only one path up Mount Hua" to describe its danger. To climb Mount Hua, one must start from the Yuquan Monastery and ascend along the clear and cool mountain springs, passing through the five-li Pass, the Stone Gate, the Shalongping, the Mao Nu Cave, and the Yunmen to Qingkeping. From ancient times to the present, there has been only one path to climb Mount Hua, which illustrates the difficulty and peril of the mountain.

18. 峨眉山是我国的四大佛教名山之一，它以优美的自然风光和神话般的佛山仙山而驰名中外，美丽的自然景观和悠久的历史文化内涵完美结合，相得益彰，享有“峨眉天下秀”的赞誉。青城山为中国道教发源地之一，属道教名山。在四川名山中与剑门之险、峨嵋之秀、夔门之雄齐名，有“青城天下幽”之美誉。

18. Emei Mountain is one of the four major Buddhist sacred mountains in China, renowned both at home and abroad for its beautiful natural scenery and the mythical Mount Emei. The beautiful natural landscapes and the profound historical and cultural connotations are perfectly combined, complementing each other, and it is praised as "the most graceful mountain under the heaven." Qingcheng Mountain is one of the origins of Chinese Taoism and is a famous Taoist mountain. It is renowned along with the dangerous pass of Jiamen, the grace of Emei, and the majestic Qimen in the famous mountains of Sichuan, and it is praised as "the most tranquil mountain under the heaven."

19. 温泉水、身上擦、活血舒筋又解乏。

19. Hot spring water, wiping the body, invigorates the blood, relaxes the tendons, and alleviates fatigue.

20. 走路不看景、看景不走路。

20. Walk without looking at the scenery, or look at the scenery without walking.

21. 不到松谷庵，回家心不安。?>

21. Not to Songgu An, I can't rest at home.

22. 不到文殊垸，不见黄山面。

22. Without reaching Wen Shu Yan, you cannot see the face of the Yellow Mountains.

23. 钓桥庵前游、好景无尽头。

23. Strolling in front of Diaoqiao An, the beautiful scenery has no end.

24. 不到文殊院、不见黄山面。

24. Without visiting Wen Shu Temple, you won't see the face of Huangshan.

25. 被誉为“家家泉水，户户垂杨”的济南市，有名泉七十二处，号称“泉城”。在七十二泉中，趵突泉名列首位，人称“天下第一泉”。

25. Jinan City, renowned as "every household with spring water, every yard with willows," has seventy-two famous springs and is known as the "City of Springs." Among the seventy-two springs, the Baotu Spring is listed first and is called the "Number One Spring in the World."

26. 翠微峰前走、秀色处处有。

26. Walking before the Green Peak, beautiful scenery is everywhere.

27. 黄山七十二峰都有宝、还有三峰盛产黄连和甘草。

27. The 72 peaks of Huangshan all hold treasures, and there are also three peaks that are rich in huanglian (Coptis chinensis) and gancao (licorice root).

28. 江南园林甲天下，苏州园林甲江南。

28. The gardens in the south of the Yangtze River are the best in the world, and the gardens in Suzhou are the best in the south of the Yangtze River.

29. 意思大致是：从五岳游览回来之后呢，就不用再去游览黄山的景色了，因为五岳的所有景致已经包括了黄山的风景 。去过黄山之后也就不用再去看五岳了，因为黄山的风景包含了五岳的风景，由此来说明黄山的奇险与美丽。

29. The general meaning is: After returning from the tour of the Five Great Mountains, there is no need to visit the scenery of Mount Huangshan, because all the scenery of the Five Great Mountains already includes the landscapes of Mount Huangshan. After visiting Mount Huangshan, there is no need to see the Five Great Mountains anymore, because the scenery of Mount Huangshan encompasses that of the Five Great Mountains. This explains the extraordinary beauty and danger of Mount Huangshan.

30. 洗个温泉澡、登山不疲劳。

30. Take a hot spring bath to relieve fatigue from mountain climbing.

31. 登上汤岭关、好景放眼看。

31. Climb the Tangling Pass and enjoy the beautiful scenery at your leisure.

32. 吐鲁番的葡萄哈密的瓜，厍车的羊羔一枝花。

32. Turpan's grapes, Hami's melons, and the lamb of Kuche is like a flower.

33. “上有天堂，下有苏杭”是我国民间流传的谚语，意在赞叹江南美景，可与天堂相媲美。它可以被分两部分来说，前一部分是将江南比作天堂，后一部分是将苏杭二州当作江南的代表。

33. "Above there is paradise, below there are Suzhou and Hangzhou" is a proverb that has been passed down in Chinese folklore, meaning to admire the beautiful scenery of the Jiangnan region, which can be compared to paradise. It can be divided into two parts: the first part compares Jiangnan to paradise, and the second part considers Suzhou and Hangzhou as representatives of Jiangnan.

34. 吉林有三宝:人参、貂皮、乌拉草。 三山六水一分田

34. Jilin has three treasures: ginseng, ermine fur, and wula grass. Three mountains, six waters, and one part of land.

35. 桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。

35. Guilin's scenery is the best under heaven, and Yangshuo's scenery is the best in Guilin.

36. 不到狮子峰、不见黄山踪。

36. Without reaching the Lion's Peak, you will not see the traces of the Yellow Mountains.

37. 云外峰上春光明、杜鹃开后万树红。

37. Above the peak, the spring light is bright; after the azaleas bloom, ten thousand trees turn red.

38. 雁门关外野人家，朝穿皮袄午穿纱。

38. The people of the wild outside Yanmen Pass wear fur coats in the morning and silk in the afternoon.

39. 八分半山一分田，半分水路和庄园。

39. Three-eighths of the mountain, a eighth of the field, half of the waterway and manor.

40. 不到光明顶，不见黄山景。

40. Without reaching the summit of Guangming Feng, one cannot see the scenery of Huangshan.

41. 不到新疆不知中国之大，不到伊犁不知新疆之美。

41. One cannot truly appreciate the vastness of China without visiting Xinjiang, and one cannot fully understand the beauty of Xinjiang without visiting Yili.

42. 庐山最美在山南，山南最美数三叠。

42. Lushan's most beautiful spot is in the southern part of the mountain, and the most beautiful part of the southern part is the Sandou Peak.

43. 峰前有路不可问、一直通到神仙洞。

43. There is a path in front of the peak that cannot be asked about, and it leads straight to the fairy cave.

44. 叠嶂峰上明月羞、翠光浮动万山秋。

44. On the towering peaks, the bright moon blushes shyly, the emerald light floats over ten thousand mountains in autumn.

45. 天无三日晴，地无三尺平。

45. The sky doesn't have three days of sunshine, and the ground doesn't have three feet of flatness.

46. 长江不拒细流，泰山不择土石。

46. The Yangtze River does not reject the small streams, nor does Mount Tai choose between soil and rocks.

47. 青城天下幽，剑阁天下险，三峡天下雄。

47. Qingcheng is the most secluded in the world, the Jiegou Pass is the most dangerous in the world, and the Three Gorges are the most majestic in the world.

48. 四川太阳云南风，贵州下雨如过冬。

48. Sichuan basks in the sun, Yunnan is swept by the wind, and Guizhou rains like winter.

49. 不到始信峰、不见黄山松。

49. One cannot truly believe in Shuizhi Peak without seeing the Yellow Mountain pines.

50. 金山屋里山，焦山山里屋。

50. Jinshan is in the mountain, Jiaoshan is in the mountain and house.

51. 打鱼的不离水边，打柴的不离山边。

51. Fishermen never stray far from the water's edge, and woodcutters never leave the mountain's side.

52. 上有天堂，下有苏杭。

52. Up above is paradise, below are Suzhou and Hangzhou.

53. 不到天都峰，白来一场空。

53. Without reaching the summit of Tian Du Peak, coming here is a waste of effort.

54. 内地苏杭，关外巴塘。

54. The interior of Suzhou and Hangzhou, beyond the passes lies Batang.

55. 不进西海门、难见怪石群。

55. Not entering the Western Sea Gate, one can hardly see the group of strange rocks.

56. 秦岭山脉一条线，南吃大米北吃面。

56. The Qin Mountains stretch like a line, south of the mountains they eat rice, and north of the mountains they eat noodles.

57. 翡翠谷中行、尽观彩池群。

57. Traverse through the Jade Valley, viewing the group of colorful pools in full.

58. 黄河之水天上来，奔流到海不复回。

58. The water of the Yellow River comes from heaven, and once it rushes to the sea, it never returns.

59. 黄河百害，惟富一套。

59. The Yellow River brings a hundred harms, but only one set of benefits.

60. 导语：我国山岳林立，河川众多，有许多不可错过的`风景名胜。

60. Introduction: Our country is abundant in mountains and rivers, with many must-see scenic spots.