名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

大雪节气:揭秘传统谚语背后的智慧与生活指南

面书号 2025-01-04 07:26 7


1. 冬雪一层面,春雨满囤粮。

1. A layer of winter snow, a full store of grain in spring rain.

2. 这句话是指冬天雪,受到大家的喜欢,像一个宝贝一般,但是春天的雪,就像一根稻草一般,没人稀罕,而且还不受农民的喜欢。

2. This sentence refers to the snow in winter, which is favored by everyone and cherished like a treasure, but the snow in spring is like a straw, unwanted by anyone and not liked by farmers either.

3. 今冬雪不断,明年吃白面。

3. This winter, the snow never ceases; next year, we'll eat white flour.

4. 大雪半溶加一冰,明年虫害一扫空。

4. Half-melted heavy snow plus one ice, next year the pest problem will be swept away.

5. 腊雪是宝,春雪不好。

5. Snow in the cold season is a treasure, but snow in the spring is not good.

6. 如果大雪节气天气比较温暖,不寒冷的话,那么预示着明年将会是干旱天气。说明这样的天气比较反常。

6. If the weather during the Great Snow season is relatively warm and not cold, it indicates that the following year will experience drought. This weather pattern is considered abnormal.

7. 雪在田,麦在仓。

7. Snow on the fields, wheat in the barn.

8. 大雪不寒明年旱。

8. Heavy snow does not keep the cold out, drought will follow next year.

9. 大雪当天气温的高低,对后期的天气也是有影响的。而这句农谚在很多的地方都适用,其意思是说大雪节气的时候如果气温还比较的暖和,那到了惊蛰的时候就还会比较寒冷。“惊蛰不开”的意思是说惊蛰了土地还被冰雪覆盖着。

9. The temperature on the day of heavy snowfall can also have an impact on the weather later on. This saying is applicable in many places, meaning that if the temperature is relatively warm during the heavy snow period, it will still be quite cold during the beginning of spring. The phrase "not opening on the Waking of Insects" refers to the situation where the land is still covered with snow and ice during the Waking of Insects season.

10. 麦盖三层被,头枕馍馍睡。

10. Spread three layers of wheat straw bedding, and sleep with your head resting on a steamed bun.

11. 大雪下雪,来年雨不缺。

11. If heavy snow falls this year, there will be no lack of rain next year.

12. 麦浇小,谷浇老,雪盖麦苗收成好。

12. Sow the wheat young, the rice old, and the wheat with snow-covered sprouts will yield a good harvest.

13. 清明断雪,谷雨断霜。

13. If there is no snow on Qingming, there will be no frost on Guyu.

14. 各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜。

14. Mind your own business and don't interfere with others' troubles.

15. 意思是说在大雪节气的时候,土地还没有冰冻,也就是当地的气温还是比较暖和,并没有降到0°以下,那在第二年的时候就有可能会出现“倒春寒”的天气。这个也是古代劳动人民长期观察的结果,是有一定道理的。不过其主要是适用于广西地区。

15. This means that during the Big Snow Festival, the land has not frozen yet, which is to say that the local temperature is relatively warm and has not dropped below 0° Celsius. As a result, there is a possibility of "reverse spring cold" weather in the following year. This is also the result of long-term observation by ancient laboring people and has a certain degree of reason. However, it mainly applies to the Guangxi region.

16. 今冬麦盖一尺被,明年馒头如山堆。

16. This winter, the wheat is covered with a foot of snow, and next year the steamed buns will pile up like a mountain.

17. 雨水泥泞溅一身,冰地摔倒伤骨筋。

17. Rain and mud splash all over, a fall on the ice injures bones and tendons.

18. 冬天麦盖三层被,来年枕着馒头睡。

18. In winter, wheat is covered with three layers of straw, and in the following year, you'll sleep on a steamed bun.

19. 大雪封地一薄层,拖拉机还能把地耕。

19. A thin layer of heavy snow covers the ground, yet the tractor can still plow the land.

20. 4,大雪不冻,惊蛰不开(苏、皖、赣、鄂、湘、贵、京、冀、晋)。

20. 4, Heavy snow does not freeze, and the Waking of Insects does not open (Suzhou, Anhui, Jiangxi, Hubei, Hunan, Guizhou, Beijing, Hebei, Shanxi).

21. 如果大雪节气当天是一个大晴天,那么估计在立春节气的时候会出现下雪天,也就是出现了倒春寒的情况。

21. If the day of the Big Snow Festival is a fine day, it is estimated that it will snow on the day of the Spring Equinox, which is a situation of reverse spring cold.

22. 江南三足雪,米道十丰年。?>

22. In the South of the Yangtze, three feet of snow; on the rice road, ten years of prosperity.

23. 指在大雪节气的时候,经常性下大雪,来年就是一个丰收年。

23. It refers to the time when heavy snow falls during the Snowy Day solar term, and if it happens frequently, the following year will be a year of abundance and good harvest.

24. 今年麦子雪里睡,明年枕着馒头睡。

24. This year, the wheat sleeps under the snow, and next year, it will sleep with buns under its head.

25. 通过大雪节气当天的天气情况,还能预测到每年的天气。而这句农谚的意思是说如果大雪节气当天是大晴天,那到了第二年立春的时候依然会比较的寒冷,并且还会出现雨雪天气,需要农民朋友提前做好“倒春寒”的准备工作。在河北地区还有着“大雪不寒明年旱”的农谚,通过这天的气温来预测来年的雨水多少。

25. By observing the weather on the day of the Snowy Day, it is also possible to predict the weather for the entire year. This farming proverb implies that if the Snowy Day is a clear and sunny day, then the following year's Spring Equinox will likely be quite cold, with rain and snow weather possible. Farmers should take early precautions against the "late spring cold snap." In Hebei Province, there is another farming saying, "If the Snowy Day is not cold, the following year will be drought," which uses the temperature on this day to predict the amount of rain for the coming year.

26. 这句话的意思是如果大雪节气这天不上冻,到了来年的惊蛰节气的时候,天地还是一片冷冻的样子。惊蛰节气是开春后的第三个节气,是万物生长的关键时期。如果到了这个时候,天气还不能及时回暖,可能导致春播夏收的作物减产。

26. The meaning of this sentence is that if there is no frost on the day of the Big Snow Festival, by the time the Pure Brightness Festival arrives the following year, the sky and the earth are still in a frozen state. The Pure Brightness Festival is the third solar term after the spring equinox and is a critical period for the growth of all things. If by this time the weather has not warmed up in a timely manner, it may lead to a reduction in the yield of crops planted in spring and harvested in summer.

27. 下雪不冷化雪冷。

27. It's not cold when it snows, but it's cold when it melts.

28. 大雪三白,有益菜麦。

28. Heavy snow, three whites, is beneficial to vegetables and wheat.

29. 大雪河封住,冬至不行船。

29. The Great Snow River is blocked, and no boats can sail on the Winter Solstice.

30. 这是浙江当地的农谚,说的是在冬天下雪了,天气回暖就比较慢,而如果是在春天降雪了,那回暖就很早。

30. This is a local folk saying in Zhejiang, which states that if it snows in winter, the weather warms up more slowly, whereas if it snows in spring, the warming-up process occurs much earlier.

31. 狗仗人势,雪仗风势。

31. A dog exploits a person's power, a snowflake takes advantage of the wind's strength.

32. 大雪不冻倒春寒。

32. Heavy snow does not freeze; it is still springtime cold.

33. 今冬大雪飘,来年收成好。

33. This winter, heavy snow falls, and next year's harvest will be good.

34. 男也懒,女也懒,下雨落雪翻白眼。

34. Men are lazy, women are lazy, when it rains or snows, they roll their eyes.

35. 八月十五云遮月,正月十五雪打灯。

35. On the 15th of August, clouds cover the moon, and on the 15th of January, snow beats the lanterns.

36. 白雪堆禾塘,明年谷满仓。

36. A heap of snow on the paddy field, the next year the granary will be full.

37. 雪多下,麦不差。

37. The more snow falls, the better the wheat.

38. 大雪纷纷落,明年吃馍馍。

38. Heavy snowflakes fall, eat mantou next year.

39. 化雪地结冰,上路要慢行。

39. Snow melting turns into ice, so drive slowly on the road.

40. 雪盖山头一半,麦子多打一石。

40. Half of the mountain is covered with snow, and the wheat harvest will yield an extra stone.

41. 意思是说在大雪节气当天下雪了,那第二年春天的时候雨水比较充足,是风调雨顺之年。

41. It means that if it snows on the day of the Great Snow Festival, it will rain more abundantly the following spring, marking a year of favorable winds and timely rains.

42. 冬无雪,麦不结。

42. Without snow in winter, wheat will not germinate.

43. 这是在四川地区流传的一句农谚,比较简单直白。说的是在大雪节气前后如果降雪了,那第二年就是风调雨顺的一年,粮食会大丰收。这句农谚和“瑞雪兆丰年”是一样的道理,因为以前农民都是靠天吃饭,也没有今天这么多的农药的。所有大雪节气降雪了,就会冻死地里面的害虫,第二年病虫害少了,自然粮食丰收了。

43. This is a folk saying in the Sichuan region, which is simple and straightforward. It says that if it snows around the time of the Big Snow festival, the following year will be a year of favorable winds and rain, and there will be a bountiful harvest of grain. This saying is similar in meaning to "a timely snow promises a bountiful year," as in the past, farmers relied on the weather for their livelihoods and there were not as many pesticides as there are today. Therefore, when it snows during the Big Snow festival, it will freeze and kill the pests in the ground, resulting in fewer pests and diseases the following year, which naturally leads to a good harvest of grain.

44. 大雪兆丰年,无雪要遭殃。

44. Heavy snow promises a bountiful harvest, while no snow foretells misfortune.

45. 冬天把粪攒,来年好种田。

45. Save manure in winter, for good farming in the coming year.

46. 说的是大雪节气前后,如果没有结冰上冻,那么明年开春就可能会出现倒春寒。

46. It is said that around the time of the Greater Snow Season, if there is no freezing on the ice, there might be an abnormal cold in early spring the following year.

47. 冬雪消除四边草,来年肥多虫害少。

47. The winter snow removes the grass around, resulting in more fertilizer and fewer pests the following year.