Products
面书号 2025-01-04 05:32 6
1. 蝉儿鸣叫,雨季早停止。
1. Cicadas chirp, the rainy season has stopped early.
2. Ants move sooner or later.
2. Ants will move sooner or later.
3. 人睡卖屋,猪睡长肉。
3. People sleep and sell houses; pigs sleep and gain weight.
4. 猫嘴里的老鼠The cat in the mouth of the mouse——跑不了 not run away
4. The cat in the mouth of the mouse——There's no way to run away
5. Each bird loves to hear himself sing 鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏) (
5. Each bird loves to hear themselves sing. (Self-admiration)
6. Spiders make webs and it will clear up after a long rain.
6. Spiders weave webs, and they will clear up after a long rain.
7. Dragonflies fly low. Get ready for raincoats.
7. Dragonflies fly low. Be prepared for raincoats.
8. 蜻蜓飞得低,出门要带笠。
8. The dragonfly flies low, bring an umbrella when you go out.
9. Silkworm old chess piece black, ready to cut barley.
Silkworm old chess piece black, ready to cut barley.
10. The sparrow bathes, the rain is not small; the sparrow wipes its mouth, it will rain.
10. The sparrow bathes, the rain is not light; the sparrow wipes its beak, it will rain.
11. 乌云过岗,风大就落雹黑龙过岗落雹。
11. When dark clouds pass over the ridge, heavy wind brings hail; when the Black Dragon passes over the ridge, it also brings hail.
12. 蜘蛛结网,久雨必晴。
12. When a spider spins its web, it's sure to rain for a long time, but it will definitely clear up.
13. The best fish swim near the bottom 好鱼常在水底游。 (
13. The best fish swim near the bottom. (The saying implies that the most valuable or highest-quality individuals are often found in less obvious or more hidden places.)
14. 蚂蚁搬家早晚要下。
14. The ants will move their home early in the morning and late in the evening.
15. 蚂蝗浮面天将雨、蚂蝗沉底天晴好。
15. If locusts float on the surface, it will rain; if they sink to the bottom, the weather will be fine.
16. Piggy runs, big pig sleeps.
16. Piggy runs, big pig sleeps.
17. 鸡晒翅天将雨。
17. The chicken spreads its wings, and the heavens will rain.
18. Chicken with wings, next time.
18. Chicken with wings, next time.
19. 野鹅南飞有寒潮。
19. Geese fly south as a cold surge approaches.
20. 喜鹊洗澡,雨要来到。
20. Magpies taking a bath, rain is coming.
21. 牛皮鼓,青铜锣Leather drum, green gong——不打不响,Tsing Causeway-out loud
21.牛皮鼓,青铜锣 Leather drum, bronze gong——Not struck, not resound, Tsing Causeway is loud.
22. 和狼在一起,就会学狼叫。
22. If you keep company with wolves, you will learn to howl like a wolf.
23. 鸡不安,爱阴天。
23. Chickens are uneasy and prefer cloudy days.
24. Never offer to teach fish to swim 不要班门弄斧。 (
24. Never offer to teach fish to swim — Don't try to teach fish to swim.
25. 爱叫的狗不咬人。
25. A barking dog doesn't bite.
26. 莫学狗占马槽不吃草。
26. Don't be like a dog that occupies a horse trough but doesn't eat grass.
27. 猫不吃死耗子Cats do not eat dead mouse——假斯文shedding Sven
27. Cats do not eat dead mice —— pretentiousness.
28. 蚂蚁搬家有大雨。
28. When ants move their home, there is heavy rain.
29. People sleep and sell houses, pigs sleep long meat.
29. People sleep and sell houses; pigs sleep, grow long, and become meat.
30. Clouds of tiles kill people.
30. Clouds of tiles kill people.
31. 蜻蜓飞得低,快快备雨衣。
31. The dragonfly flies low, quickly prepare the raincoat.
32. 山中无老虎,猴子称大王(cat译为“老虎”,mice译为“猴子”)
32. Where there are no tigers in the mountains, the monkey claims to be the king (cat is translated as "tiger", mice as "monkey").
33. You cannot catch old birds with chaff(粗糠) 用粗糠捉不住老鸟。(有经验的人难骗。)
33. You cannot catch old birds with chaff. (Experienced people are not easy to deceive with tricks.)
34. The carp spot in the sky will turn over in different sunshine.
34. The carp spot in the sky will change in different sunshine.
35. Wild geese come and plant wheat.
35. Wild geese come and plant wheat.
36. Donghong Sun, Xihong Rain.
36. Donghong Sun, Xihong Rain. (Note: The translation is a direct conversion of the names. "Donghong Sun" and "Xihong Rain" are most likely Chinese names, and they are not translated into English but kept in their original form.)
37. 晚上吹南风,明天太阳凶。
37. If there's a south wind at night, the sun will be fierce tomorrow.
38. Toad calls and clams soak grain at home.
38. Toads call and clams soak grain at home.
39. The clams make holes, and the rain is steady.
39. The clams bore holes, and the rain falls steadily.
40. Dragonflies fly low with rain.
40. Dragonflies fly low with the rain.
41. Birds and mice bite cloth bags.
41. Birds and mice chew on cloth bags.
42. Magpie takes a bath, the rain is coming.
42. The magpie is taking a bath, the rain is on its way.
43. Hare (
43. Hare (