名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

100条英语动物谚语:揭秘自然界的智慧语言

面书号 2025-01-03 19:00 8


1. Ants move down the snake aisle. It's raining cats and dogs.

1. Ants are moving down the snake aisle. It's raining cats and dogs.

2. 燕子低飞要落雨。

2. Swallows flying low预示着即将下雨。

3. Ants in flocks, not sunny tomorrow.

3. Ants in a swarm, no sunny tomorrow.

4. Big banyan leaves do not fall in winter, auguring cold in spring.

4. Large banyan leaves do not fall in winter, heralding cold weather in spring.

5. 久晴大雾阴,久阴大雾晴。

5. Long sunny followed by thick fog and then rain; long rainy followed by thick fog and then sunny.

6. 知了叫,割早稻。知了喊,种豆晚。

6. The cicadas sing, it's time to harvest the early rice. The cicadas shout, it's late to plant soybeans.

7. Loach jumps, rain comes.

7. Loach jumps, rain comes.

8. 麻雀囤食要落雪。

8. Sparrows storing food预示着将要下雪。

9. 蜜蜂迟归,雨来风吹。

9. The bees return late, rain comes, wind blows.

10. 早晚烟扑地,苍天有雨意。

10. In the morning and evening, the smoke spreads to the ground, and the sky hints at rain.

11. 蚂蚁搬家蛇过道,倾盆大雨即将到。

11. Ants are moving their home, a snake crosses the path, a downpour of rain is about to come.

12. 蚯蚓堆粪,雨淋地湿。?>

12. Earthworms pile up dung, and the ground is wet after the rain.

13. 扑地烟,雨连天。

13. The smoke spreads to the ground, and rain is continuous all day.

14. 蚯蚓封洞有大雨。

14. Earthworms sealing holes with heavy rain.

15. 泥鳅跳,大雨到。

15. The eel jumps, heavy rain is coming.

16. 蚂蚁垒窝要落雨。

16. When ants build nests, it's about to rain.

17. 雨中闻蝉叫,预告晴天到。

17. Hearing the cicadas sing in the rain, it's a sign that fair weather is on the way.

18. Chongyang does not carry an umbrella. Houttuyn and wheat are bare poles.

18. Chongyang does not carry an umbrella. Houttuyn and wheat are bare poles. (Note: "Chongyang" refers to the Double Ninth Festival in Chinese culture, and "Houttuyn" might refer to a surname or a person's name. The phrase "bare poles" is a bit unclear without context, but it could be a metaphorical expression or a literal description of something having no support or protection.)

19. 蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。

19. The cricket chirps on the house, crops suffer from waterlogging.

20. 狗见了叫的不一定都是贼。

20. Not all barking dogs are thieves.

21. Termite lamp flying, heavy rains and floods.

21. Termite lamp flying, heavy rains, and floods.

22. Cats have nine lives.

22. Cats have nine lives.

23. 蚂蚁搬家有大雨。

23. Ants moving home, big rain is coming.

24. 黄鹂唱歌,麦子要割。

24. The oriole sings, it's time to harvest the wheat.

25. The cricket calls. It's sunny.

25. The cricket is chirping. It's sunny.

26. Chickens are anxious and love cloudy days.

26. Chickens are anxious and prefer cloudy days.

27. If it rains, return it to the landlord.

27. If it rains, return it to the landlord.

28. 重阳不打伞,胡豆麦子光杆杆。

28. On Double Ninth Day, without an umbrella, the beans and wheat stand barren and bare.

29. 池塘翻水鱼浮面,暴雨洪水现眼前。

29. Fish in the pond leap to the surface, heavy rain and floods are in sight.

30. Swallow low flying dog grazing, this heavy rain can not be light.

30. Swallow the low-flying dog grazing; this heavy rain cannot be light.

31. Wild geese fly south with a cold wave.

31. Wild geese fly south with a cold wave.

32. 大榕树冬不落叶,兆春寒。

32. The big banyan tree does not shed its leaves in winter, signifying an early spring cold.

33. 鸭子回笼早,雨天将来到。

33. The ducks return early to their nests, a sign that rainy weather is approaching.

34. 蚂蚁成群,明天勿晴。

34. Ants gather in groups, don't expect clear weather tomorrow.

35. Magpies nest high, the rainwater that year.

35. The magpies built their nests high, collecting rainwater that year.

36. The fine rain lasted for a long time, and the heavy rain lasted for a long time.

36. The light rain lasted for a long time, and the heavy rain lasted for a long time.

37. The ant nest is going to rain.

37. The ant nest is about to rain.

38. It will rain when chickens are sun-dried.

38. It will rain when chickens are sun-dried. (Translation: It will rain when chickens are sun-dried.)

39. 弯脚黄牛直脚脚猪。

39. Curly-horned water buffalo, straight-legged pig.

40. Misgurnus anguillicaudatus jumps, heavy rain arrives.

40. Misgurnus anguillicaudatus jumps; heavy rain arrives.

41. Flower mosquitoes bite, rain is coming.

41. Flower mosquitoes bite; rain is coming.

42. Smell the cicada in the rain and predict the sunny day.

42. Smell the cicada in the rain and predict a sunny day.

43. Dressed in a skirt, it rained heavily.

43. Dressed in a skirt, it rained heavily.

44. There was heavy rain in the cave sealed by earthworms.

44. There was heavy rain in the cave sealed by earthworms.

45. 泥鳅跳,雨来到。

45. Eel jumps, rain is coming.

46. Swallows fly low and rain falls.

46. Swallows fly low and rain falls.

47. 蚂蝗浮面天将雨、蚂蝗沉底天晴好。

47. When the cockroach floats on the surface, it means rain is on its way; when the cockroach sinks to the bottom, the weather will be fine and clear.

48. The spider knots the net to send sunshine, the spider receives the net to send cloudy.

48. The spider weaves the web to bring sunshine, while the spider receives the web to bring cloudy weather.

49. 蛇过河,大雨滂沱。

49. A snake crosses the river, and it's pouring with rain.

50. 蜘蛛结网准送晴,蜘蛛收网准阴。

50. If a spider spins its web, it's a sign of clear weather to come; if a spider withdraws its web, it's a sign of rain to follow.

51. 狗咬青草晴,猫咬青草雨。

51. When a dog bites on green grass, it's sunny; when a cat bites on green grass, it's rainy.

52. 猫有九条命;吉人天相。

52. Cats have nine lives; a lucky person is under heaven's protection.

53. Misgurnus anguillicaudatus jumps, wind and rain come.

53. Misgurnus anguillicaudatus jumps; wind and rain arrive.

54. Ant moving snake aisle will have heavy rain tomorrow.

54. The ant-moving snake aisle will experience heavy rain tomorrow.

55. 久雨闻鸟鸣,不久即转晴。

55. After a long period of rain, the sound of birdsong is heard, and soon the weather clears up.

56. 细雨没久晴,大雨无久落。

56. Light rain does not last long after a long sunny spell, and heavy rain does not last long after a long period of downpour.

57. Know it, cut early rice. Know shout, grow beans late.

57. Know it, plant early rice. Know shout, plant beans late.

58. 鸡不安,爱阴天。

58. Chickens are restless, preferring cloudy weather.

59. 鱼儿出水跳,风雨就来到。

59. Fish leap out of the water, and storms arrive.

60. 燕子低飞狗吃草,这场大雨小不了。

60. Swallows fly low and dogs eat grass; this heavy rain won't be light.

61. The pond turned over and the fish floated. The rainstorm and flood were in front of us.

61. The pond overturned and the fish floated. The rainstorm and flood were ahead of us.

62. The foot is yellow and the foot is straight.

62. The foot is yellow and the foot is straight.

63. It will rain when locusts float and sunny when locusts sink.

63. It will rain when locusts float and be sunny when locusts sink.

64. Dogs are not always thieves when they bark.

64. Dogs are not always thieves when they bark.

65. Dogs bite the grass clear, cats bite the grass rain.

65. Dogs bite the grass clean, cats bite the grass in the rain.