Products
面书号 2025-01-03 17:22 6
1. 海内存知己,天涯若比邻。王勃
1. A bosom friend afar brings a distant land near. — Wang Bo
2. ● 在背后称赞我们的人就是我们的良友──塞万提斯
2. ● Those who praise us behind our back are our true friends ─ Cervantes
3. 出自:唐代·王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》
3. Source: Tang Dynasty · Wang Bo, "Sending Du Shaofu to His Post in Shu Zhou / Sending Du Shaofu to His Post in Shu River Valley"
4. 朋友乃时常亲爱;弟兄为患难而生。《旧约全书·箴言》
4. Friends are always affectionate; brothers are born for adversity. - Book of Proverbs in the Old Testament
5. 长期在一起同甘共苦共患难,才能有莫逆之交。
5. Only by enduring hardships and sharing joys and sorrows together for a long time can one have an intimate friendship.
6. 山河不足重,重在遇知己。鲍溶
6. The mountains and rivers are not the essence; the essence lies in encountering a true friend. - Bao Rong
7. 1写一句关于友谊的名言或诗句
8. 3同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——白居易
7. Write a famous saying or poem about friendship. 8. "We are all lost souls in a distant land; why should we need to have known each other before meeting?" — Bai Juyi
9. 所谓友谊,这首先是诚恳,是批评同志的错误。奥斯特洛夫斯基
9. What is friendship? It is first and foremost sincerity, the act of criticizing a comrade's mistakes. - Ostrovsky
10. 对众人一视同仁,对少数人推心置腹,对任何人不要亏负。莎士比亚
10. Treat all people equally, be sincere to a few, and do not wrong anyone. - Shakespeare
11. ● 春草似青袍,秋月如团扇,三五出重云,当知我忆君──何逊
11. ● The spring grass resembles a green robe, the autumn moon like a round fan, emerging among thick clouds, you should know that I miss you──He Xun
12. 很多显得象朋友的人其实不是朋友,而很多是朋友的倒并不显得象朋友。德谟克里特
12. Many who seem like friends are not actually friends, while many who are friends do not seem like friends. — Democritus
13. 人不是仅仅为了爱而生存的;难道男人的全部目标就是为了控制某一个女子,而女子的全部目标就是为了左右某一个男子吗?从来不是!赫尔岑
13. Man does not live for love alone; is it the man's sole aim to control some woman, and the woman's sole aim to influence some man? Never! Herzen
14. 和你一同笑过的人,你可能把他忘掉;但是和你一同哭过的人,你却永远不忘。纪伯伦
14. You may forget the people you laughed with, but you will never forget the people you cried with. — Kahlil Gibran
15. ——爱因斯坦 和你一同笑过的人,你可能把他忘掉;但是和你一同哭过的人,你却永远不忘。 ——纪伯伦 没有朋友也没有敌人的人,就是凡夫俗子。
15. ——The person with whom you have laughed, you may forget; but the person with whom you have wept, you will never forget. ——Kahlil Gibran One who has neither friends nor enemies is but a common man.
16. --吴 乔
16. --Wu Qiao
17. 连一个高尚朋友都没有的人,是不值得活着的。德漠克里特
17. A person who does not have even one noble friend is not worth living. — Democritus
18. 天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。——(清)蒲松龄
18. There is nothing more delightful in the world than having friends, and nothing more enjoyable for friends than engaging in conversation. —— (Qing Dynasty) Pu Songling
19. 人之间的友谊,并非由于说不尽的好处,倒是说不出的要好。
19. Friendship between people is not due to countless benefits, but rather to an unexpressed closeness.
20. ● 海内存知己,天涯若比邻──王勃
20. ● A friend in the heart is a friend indeed, and the world is but one's neighbor regardless of distance — Wang Bo
21. 善人同处,则日闻嘉训;恶人从游,则日生邪情。范晔
21. When good people are together, they hear good advice every day; when evil people are with them, they develop evil thoughts every day. — Fan Ye
22. 世间最美好的东西,莫过于有几个头脑和心地都很正直的严正的朋友。爱因斯坦
22. The best thing in the world is to have a few friends who are both wise and upright in heart. - Einstein
23. 人生离不开友谊,但要得到真正的友谊才是不容易;友谊总需要忠诚去播种,用热情去灌溉,用原则去培养,用谅解去护理。
23. Friendship is indispensable in life, but it is not easy to obtain true friendship; friendship always requires loyalty to plant, passion to water, principles to cultivate, and understanding to nurture.
24. 友谊是培养人的感情的学校。苏霍姆林斯基
24. Friendship is a school for cultivating human feelings. - Sukhomlinsky
25. 很多显得像朋友的人其实不是朋友,而很多是朋友的并不显得像朋友。德谟克里特
25. Many who seem like friends are not actually friends, while many who are friends do not seem like friends. — Democritus
26. 友谊不用碰杯,友谊无需礼物,友谊只不过是我们不会忘记。
26. Friendship does not require a glass to be raised, friendship does not need gifts, friendship is just that we will not forget.
27. 友谊永远是一个甜柔的责任,从来不是一种机会。纪伯伦
27. Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity. - Kahlil Gibran
28. 友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。巴金
28. Friendship has been like a beacon in my past life, illuminating my soul and giving a little sparkle to my existence. Ba Jin
29. 除了一个真心的朋友之外没有一样药剂是可以通心的。培根
29. "There is no potion that can reach the heart except for a true friend." Bacon
30. 在友谊里,不用言语,一切的思想,一切的愿望,一切的希冀,都在无声的欢乐中发生而共享了。
30. In friendship, without the need for words, all thoughts, all wishes, and all hopes are shared in the silent joy.
31. 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。高适
31. Do not worry about not having friends ahead on the road, for everyone in the world knows you. - Gao Shi
32. 结交非贤者,难免生爱憎。孟郊
32. Making friends with the unworthy, one cannot avoid having likes and dislikes. — Meng Jiao
33. 人生贵相知,何用金与钱。 -(唐)李白
33. The value of life lies in knowing others, why seek gold and money? — (Tang Dynasty) Li Bai
34. 布衣之交不可忘。 -(唐)李延寿
34. The friendship of equals should not be forgotten. - (Tang Dynasty) Li Yan Shou
35. 天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。 -(清)蒲松龄
35. There is no greater joy in the world than friendship, and no greater joy in friendship than conversation. - (Qing Dynasty) Pu Songling
36. --(英)培 根
36. -- (English) Bacon
37. ——巴尔扎克 单独一个人可能灭亡的地方,两个人在一起可能得救。 ——巴尔扎克 莫愁前路无知己,天下谁人不识君! 高适 对一个尚未成熟的少年来讲,坏的伙伴比好的老师起的作用要大得多。
37. —— Balzac: "Where one person might perish alone, two together may be saved." —— Balzac: "Do not worry about not having friends ahead, who does not know you in the world!" Gao Shi: "For an immature young person, the influence of bad companions is much greater than that of a good teacher."
38. 一个人的朋友就是他自身所具有的吸引力。爱默生
38. A man's friend is the attraction he possesses within himself. - Emerson
39. 真正的朋友是这样一种人:他们襟怀坦荡,为人正直,有求必应,勇于冒险;他们能忍受一切,勇敢地牺牲一切,对朋友永不变心。彭威廉
39. A true friend is someone who has an open heart, is upright in character, always willing to help, and dares to take risks; they can endure everything, bravely sacrifice everything, and remain steadfast to their friends. — Peng Weiliang
40. 不论是多情诗句,漂亮的文章,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替无比亲密的友谊 。--(俄)普希金
40. Whether it be tender verses, beautiful prose, or the joy of leisure, nothing can replace the immeasurable intimacy of true friendship. -- (Russia) Pushkin
41. 朋友一千个还太少,敌人一个也嫌多。阿·巴巴耶娃
41. There are never enough friends, and even one enemy is too many. A.巴巴耶娃
42. 释义:不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
42. Explanation: Do not worry about the vast and endless path without a comrade; under the sky, who does not know you?
43. 是血肉的联系,而是情感和精神的相通,使一个人有权利去援助另一个人。柴可夫斯基
43. It is the connection of flesh and blood, rather than the communion of emotions and spirits, that gives one the right to assist another. - Tchaikovsky
44. ● 要成好人,须得好友──沃尔夫
44. ● To be a good person, one must have good friends - Wolf.
45. 爱默生 原谅敌人要比原谅朋友容易。 狄尔治夫人 友情在我过去的生活里就象一盏明灯,照彻了我的灵魂,使我的生存有了一点点光彩。
45. Emerson: It is easier to forgive an enemy than a friend. Mrs. Tillich: Friendship in my past life was like a beacon, illuminating my soul and giving a bit of luster to my existence.
46. 7君子之交淡若水,小人之交甘若醴。君子淡以亲,小人甘以绝。——庄子
46. The friendship of the gentleman is as pure as water, the friendship of the common people is as sweet as honey. The gentleman's purity leads to intimacy, while the common people's sweetness leads to severance. — Zhuangzi
47. 不论是多情的诗顺,漂亮的文章,还是闲暇的欢乐,什么都不能代替无比亲密的友情。普希金
47. Whether it is the passionate poetry, beautiful prose, or the joy of leisure, nothing can replace the unparalleled intimacy of friendship. Pushkin
48. 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。白居易
48. Both we are outcasts in this world, why should we have ever known each other to meet? — Bai Juyi
49. 虚伪的友谊有如你的影子;当你处在阳光下时,它会紧紧地跟着你,但你一旦走到阴暗处时,它立刻就会离开你。
49. False friendship is like your shadow; when you are in the sunlight, it follows you closely, but the moment you step into the darkness, it leaves you immediately.
50. 薄迦丘 除了一个真心的朋友之外没有一样药剂是可以通心的。 培根 谈到名声、荣誉、快乐、财富这些东西,如果同友情相比,它们都是尘土……。
50. Boccaccio says, "Apart from a sincere friend, no other medicine can reach the heart." Bacon, when talking about fame, honor, happiness, and wealth, says, "Compared to friendship, these are all dust..."
51. ● 朋友一直都是我们的另一半──西塞罗
51. ● Friends have always been our other half ─ Ciceron
52. 在这个只有两个人有份的特殊恩赐之中,相互间有一种特别甜蜜的爱,是不能用笔墨言语来表现的。赫尔岑
52. In this special favor, shared by only two people, there is a particularly sweet love between them that cannot be expressed in words or with pen and ink. Herzen
53. 父亲是财源,兄弟是安慰,而朋友既是财源,又是安慰。富兰克林
53. A father is a treasure, a brother is a comfort, and a friend is both a treasure and a comfort. - Franklin
54. ——荷 麦 友谊永远是一个甜柔的责任,从来不是一种机会。 ——纪伯伦 真友谊象磷火——在你周围最黑暗的时刻显得最亮。
54. ——The friendship between Holland and China is always a sweet responsibility, never an opportunity. ——Kahlil Gibran True friendship is like a phosphorescent flame—it shines brightest in the darkest moments around you.
55. 爱一个人意味着什么呢?这意味着为他的幸福而高兴,为使他能够更幸福而去做需要做的一切,并从这当中得到快乐。车尔尼雪夫斯基
55. What does it mean to love someone? This means being happy for their happiness, doing everything necessary to make them even happier, and finding joy in doing so. - Chernyshevsky
56. 亲善产生幸福,文明带来和谐。雨果
56. Kindness brings happiness, civilization brings harmony. Victor Hugo
57. ● 桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情──李白
57. ● The water in the Peach Blossom Pond is a thousand feet deep, yet it does not match Wang Lun's affection for me ─ Li Bai
58. 了解一个人的朋友实际上创造了那个人。罗曼·罗兰
58. Understanding a person's friends actually creates that person. Romain Rolland
59. 诚的友谊好象健康,失去时才知道它的可贵。哥尔顿
59. True friendship is like health; one only realizes its value when it is lost. — Goldon
60. 真正的爱就要把疯狂的或是近于淫荡的东西赶得远远的。柏拉图
60. True love must drive away things that are frantic or nearly licentious. - Plato
61. 天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。蒲松龄
61. The greatest joy in the world is friendship, and the greatest joy in friendship is conversation. - Pu Songling
62. 同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。——(唐)白居易
62. We are both fallen souls wandering in a distant land; why should we need to have known each other before? — (Tang Dynasty) Bai Juyi
63. 君子与君子以同道为朋,小人与小人以同利为朋 。 -(宋)欧阳修
63. A gentleman befriends another gentleman based on shared principles, while a small-minded person befriends another small-minded person based on shared interests. - (Song Dynasty) Ouyang Xiu
64. ——唐·王维《送元二使安西》 11莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 ——唐·高适《别董大》 12洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
64. ——Tang Dynasty, Wang Wei's "Sending Yuan Er to the Western Regions" 11 Don't worry about not having friends on the road ahead, everyone in the world knows you. ——Tang Dynasty, Gao Shi's "Farewell to Dong Da" 12 If your friends and relatives in Luoyang ask about you, tell them that a piece of ice in a jade pot is still in my heart.
65. 5天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。——蒲松龄
65. There is nothing more delightful in five days than a friend, and nothing more delightful in a friend than conversation. — Pu Songling
66. ——拉法特 对众人一视同仁,对少数人推心置腹,对任何人不要亏负。 ——莎士比亚 在各种孤独中间,人最怕精神上的孤独。
66. ——Rafat treats all people equally, confides in a few, and does not wrong anyone. ——Shakespeare Among all kinds of loneliness, the loneliest loneliness is the spiritual loneliness.
67. 选择朋友一定要谨慎!地道的自私自利,会戴上友谊的假面具,却又设好陷阱来坑你。《克雷洛夫寓言》
67. Choose friends with caution! Genuine selfishness can wear a mask of friendship, yet set traps to deceive and entrap you. — From Krylov's Fables
68. 释义:到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!
68. Interpretation: Upon arriving in Luoyang, if my relatives and friends in Luoyang inquire about me, please convey to them that my heart remains as crystal clear and pure as the ice in a jade pot!
69. ● 不要靠馈赠来获得一个朋友你须贡献你挚情的爱,学习怎样用正当的方法来赢得一个人的心──苏格拉底
69. ● Do not win a friend by gift, you must offer your sincere love and learn how to win a person's heart in a proper manner ── Socrates
70. 为着品德而去眷恋一个情人,总是一件很美的事。柏拉图
70. To cherish a lover for their virtue is always a beautiful thing. - Plato