1. 杰出的科学者在试验室里的日常生活，是对物件和对周边一切的固执地抗争。

1. The daily life of an outstanding scientist in the laboratory is a steadfast struggle against objects and everything around.

2. 科学的全部目的，就是有意识地取得大自然无代价的赋予青春的一切。屠格涅夫

2. The sole purpose of science is to consciously acquire everything that nature gives for free in youth. - Turgenev

3. 科学尊重事实，服从真理，而不会屈服于任何压力。童第周

3. Science respects facts and submits to truth, never yielding to any pressure. -- Dong Di Zhou

4. 科学的服务宗旨便是给予宇宙空间的真真正正写真集。

4. The scientific service宗旨 is to provide a truly genuine photo album of the universe.

5. 攀登科学**，就象登山运动员攀登珠穆朗玛峰一样，要克服无数艰难险阻，懦夫和懒汉是不可能享受到胜利的喜悦和幸福的。陈景润

5. Climbing the peak of science is akin to a mountaineer scaling Mount Everest; it requires overcoming countless difficulties and hazards. Cowards and slackers are unable to experience the joy and happiness of victory. — Chen Jingrun

6. 谁要是学了科学而不付诸于实践，那就像挖了排灌渠而没有耕种土地，或者是种了，但没有去收割。——〔俄〕纳沃伊，引自《科学名言集》

6. Whoever studies science without applying it is like digging irrigation canals without farming the land, or planting but not harvesting. — [Russian] Naveli, quoted from "Collection of Scientific Proverbs."

7. 工作生产效率是伴随着科学和技术性的不断发展而飞速发展的。

7. Work productivity has been rapidly developing along with the continuous advancement of science and technology.

8. 简介德米特里·伊万诺维奇·门捷列夫（1834年2月7日～1907年2月2日），俄国科学家，发现化学元素的周期性，依照原子量，制作出世界上第一张元素周期表。他的名著、伴随着元素周期律而诞生的《化学原理》，在十九世纪后期和二十世纪初，被国际化学界公认为标准著作。

8. Introduce Dmitry Ivanovich Mendeleev (February 7, 1834 – February 2, 1907), a Russian scientist who discovered the periodicity of chemical elements and created the world's first periodic table based on atomic weight. His masterpiece, "Principles of Chemistry," which was born with the periodic law, was recognized as the standard work by the international chemical community in the late 19th century and the early 20th century.

9. 对一切而言，仅有喜爱才算是最好的老师，它大大胜于使命感。

9. For everything, only love can be considered the best teacher, far surpassing a sense of mission.

10. 科学尊重事实，听从真理，而不容易臣服于一切工作压力。

10. Science respects facts and heeds truth, not easily yielding to any kind of work pressure.

11. 科学的幻想归根结底是科学和技术的大胆创造。费定

11. In the end, scientific fantasy is a bold creation of science and technology. Feiding

12. 科学的胆大的主题活动是无止境的，都不应当有止境。

12. Scientific and daring thematic activities are endless; none should have an end.

13. 科学是没有国界的，因为它是属于全人类的财富，是照亮世界的火把，但科学家是属于国家的。——巴斯德

13. Science has no boundaries, for it belongs to the wealth of all humanity, it is the torch that illuminates the world, but scientists belong to their respective countries. — Pasteur

14. 科学也需要创造，需要幻想，有幻想才能打破传统的束缚，才能发展科学。郭沫若

14. Science also requires creativity and imagination. Only with imagination can one break free from traditional constraints and develop science. Guo Moruo

15. 一个科学家应当充分考虑后人的评价，无须考虑到那时候的谩骂或夸赞。

15. A scientist should fully consider the evaluations of future generations, without needing to take into account the骂骂咧咧或夸赞 of that time.

16. 科学历经的是一条十分坎坷、十分艰辛的路面。

16. The road of science has been a very rugged and arduous path.

17. 我愿用我全部的生命从事科学研究，来贡献给生育我、栽培我的祖国和人民。巴甫洛夫

17. I would dedicate all my life to scientific research, contributing to the motherland and people who gave me birth and nurtured me. — Pavlov

18. 科学的方面是众多的，人们的性命则是很短的。

18. The aspects of science are numerous, while people's lives are short.

19. 科学发展趋势的终点站是哲学思想，哲学发展趋势的终点站是宗教信仰。

19. The endpoint of the trend of scientific development is philosophical thought, and the endpoint of the trend of philosophical development is religious belief.

20. 科学的每一项巨大成就，都是以大胆的幻想为出发点的。杜威

20. Every great achievement in science is based on daring imagination. - Dewey

21. 体操运动和歌曲2个层面并重，才能变成完的人格，正因体操运动能加强锻炼，歌曲可以熏陶精神。

21. Both physical gymnastics and music are equally important to cultivate a complete personality, as physical gymnastics can enhance physical training and music can nurture the spirit.

22. 最好把真理比成燧石——它遭受的敲击越强大，发送出的辉煌就越璀璨。

22. It is best to liken truth to flint—it is the stronger the blows it endures, the more brilliant the glow it emits.

23. 科学的重任，是要惠及社会发展，而不是惠及本人。

23. The responsibility of science is to benefit social development, not oneself.

24. 科学是实事求是的学问，来不得半点虚假。——华罗庚

24. Science is a pursuit of facts, which cannot tolerate any falsity. ——Hua Luogeng

25. 科学常是在无数次不成功后最后一次取得成功的。

25. Science often achieves success only after countless failures.

26. 如果我们过于爽快地承认失败，就可能使自己发觉不了我们非常接近于正确。卡尔·波普尔

26. If we too readily admit failure, we may fail to realize that we are very close to being right. - Karl Popper

27. 科学的每一项重大成就，全是以胆大的想象为起点的。

27. Every major scientific achievement is based on daring imagination.

28. 科学造就是由一点一滴累积起来的，唯有长期性的堆积才可以由点点滴滴融成海洋。

28. Scientific creation is accumulated drop by drop, and only through long-term accumulation can the drops and dabs merge into an ocean.

29. 简介贝尔托·布莱希特（1898年2月10日～1956年8月14日），著名的德国戏剧家与诗人。1898年2月10日，贝尔托·布莱希特生于德国巴伐利亚奥格斯堡镇。年轻时曾任剧院编剧和导演。曾投身工人运动，1933年后流亡欧洲大陆，1941年经苏联去美国，但战后遭迫害，1947年返回欧洲。

29. Bertolt Brecht (February 10, 1898 – August 14, 1956), a renowned German dramatist and poet. Born on February 10, 1898, Bertolt Brecht was from the town of Augsburg, Bavaria, Germany. In his youth, he served as a playwright and director in a theater. He was deeply involved in the labor movement and after 1933, he was exiled to the European continent. In 1941, he went to the United States via the Soviet Union, but after the war, he was persecuted and returned to Europe in 1947.

30. 很多杰出的真理逐渐的情况下都被觉得是玷污的个人行为。

30. Many outstanding truths are gradually being considered as stained personal behaviors.

31. 科学的宗旨就是提供宇宙的真正写真。列宁

31. The purpose of science is to provide a true depiction of the universe. - Lenin

32. 奇妙的推测是神话传说，科学的推测则是客观事实。

32. Marvelous speculation is myth and legend, while scientific speculation is objective fact.

33. 既天马行空，又求真务实，这也是科学工作人员独有的设计风格，使我们在无限的宇宙空间长流中去探寻无限的真理吧。

33. Being both imaginative and pragmatic, this is the unique design style of scientific personnel, which enables us to explore infinite truths in the boundless universe space.

34. 艰难只有吓坏弱者懒汉，而获胜始终是勇于攀爬科学高峰期的人。

34. Hardship only scares the weak and lazy, while victory is always for those who dare to scale the peaks of scientific heights.

35. 没有不能了解的东西，大家也只能说也有并未被了解的东西。

35. There is nothing that cannot be understood, but everyone can also say that there are also things that have not been understood yet.

36. 科学是人类的共同财富，而真正的科学家的任务就是丰富这个令人类都能受益的知识宝库。——科尔莫戈罗夫

36. Science is the common heritage of humanity, and the true scientist's task is to enrich this treasure trove of knowledge that benefits all of humanity. — Kolmogorov

37. 科学并不是为了更好地个人荣誉，并不是为了更好地个人利益，反而是为人们谋幸福快乐。

37. Science is not for the sake of greater personal honor or for greater personal gain, but rather for the happiness and well-being of people.

38. 科学既是人们聪慧的最大成效，也是最有期待的化学物质褔利的原动力。

38. Science is both the greatest achievement of people's wisdom and the driving force of the most anticipated benefits of chemical substances.

39. 在科学上发展而道义上落伍的人，并不是前行，反而是倒退。

39. A person who progresses in science but lags behind in morality is not moving forward but rather regressing.

40. 在科学上关键的是科学研究出去的东西，并不是学者本人。

40. What is crucial in science is the output of scientific research, not the scholars themselves.

41. 喜爱真理的人在没有风险的情况下深爱着真理，在风险的过程中更爱真理。

41. Those who love truth deeply cherish it even without risk, and they love truth even more during the process of facing risks.

42. 科学科学研究能破除迷信，因为它激励大家依据逻辑关系来思索和观查事情。

42. Scientific research can dispel superstitions because it encourages everyone to think and observe things based on logical relationships.

43. 学知识要善于思考，思索，再思，我是靠这一方式变成科学家的。

43. Acquiring knowledge requires good thinking, contemplation, and further reflection; I became a scientist through this method.

44. 科学家的四大会计叫大家理应继续奋斗，完全揭露大自然的秘密，把握这种秘密便于能在未来造福人类。

44. The four great accounts of scientists call on everyone to continue to strive, to fully unveil the secrets of nature, and to grasp these secrets for the benefit of humanity in the future.

45. 人们看不见的世界，并并不是妄想的幻影，反而是被科学的辉煌直射的具体存有，高贵的是科学的能量。

45. The world that people cannot see is not an illusion of fancy; rather, it is a concrete existence illuminated by the splendor of science, and it is the power of science that is noble.

46. 科学虽没有国界线，可是专家学者却有他自己的我国。

46. While science has no boundaries, experts and scholars have their own motherland.

47. 没有自然科学，现代人就没有生路。——〔俄〕赫尔岑《往事与随想》

47. Without natural sciences, modern people have no way to survive. — Herzen, "Memories and Reflections"

48. 从科学园地采收的果实，如同农人的收获一样，常常是工作与幸运和有利的情势的共同产物。贝齐里乌斯

48. The fruits harvested from the scientific garden, like the crops of the farmer, are often the joint product of work, luck, and favorable circumstances. Bertzilius

49. 要懂得做科学中的力气活，要科学研究客观事实，比照客观事实，堆积客观事实。

49. One must understand how to perform the labor-intensive work in science, to conduct scientific research on objective facts, compare with objective facts, and accumulate objective facts.

50. 我们真正想要的是能奏效的东西，结果却摊上了技术。道格拉斯·亚当斯

50. What we really want is something that works, but we end up with technology. Douglas Adams

51. 科学技术性这一仗，一定要打，并且务必打好。

51. This battle of science and technology must be fought, and it must be fought well.

52. 科学的讨论与科学研究，其自身就带有臻美，其自身给人的开心便是酬劳；因此我还在我工作里边觅得了开心。

52. Scientific discussions and scientific research, in themselves, possess a certain beauty; the joy they bring is their own reward. Therefore, I also find joy in my work.

53. 科学工作中一定不可以刚愎自用，欠缺有错就改的精神，是会得不偿失的。

53. In scientific work, one must never be stubborn and inflexible. Lacking the spirit of correcting mistakes when found, it would be a loss in return.

54. 简介赫尔岑（1812年～1870年），俄国哲学家、作家、革命家。赫尔岑被称为俄国社会主义之父。在信仰上，赫尔岑是农业民粹主义或农业集体主义、唯农（民）论的倡导者。1829年秋进莫斯科大学哲学系数理科学习。学习期间和朋友奥加辽夫一起组织政治小组，研究社会政治问题。

54. Introduction to Herzen (1812-1870), a Russian philosopher, writer, and revolutionary. Herzen is known as the father of Russian socialism. In terms of beliefs, Herzen advocated for agrarian populism or agrarian collectivism, and was a proponent of rural (peasant) theory. In autumn 1829, he entered the Faculty of Natural Sciences at the Moscow University to study philosophy. During his studies, he organized a political group with his friend Ogarev to study social and political issues.

55. 科学是非常爱妒忌的，科学只把最高的恩典赐给专心致志地献身于科学的人。——费尔巴哈

55. Science is very envious; science only bestows the highest grace upon those who are devoted to science with full concentration. - Feuerbach

56. 科学是人生中最重要的最美好的和最需要的东西。——契诃夫

56. Science is the most important, the most beautiful, and the most necessary thing in life. — Chekhov

57. 科学不可以或不肯危害到自身中华民族之外，是配不上称之为科学的。

57. Science cannot or will not harm the Chinese nation itself; if it does, it does not deserve to be called science.

58. 我们要记着，作了茧的蚕，是不可能见到茧壳之外的全世界的。

58. We should remember that the silkworm that has spun its cocoon cannot see the entire world outside the cocoon shell.

59. 创造发明是百分之一的聪慧加百分之九十九的努力。

59. Creativity and invention are one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

60. 作为一个科学家来说，我的成功最主要的是：爱科学在长期思索任何问题上的无限耐心，在观察和搜集事实上的勤勉，相当的发明能力和常识。——达尔文

60. As a scientist, my greatest success is primarily: an infinite patience in loving science and pondering any issue over a long period, diligence in observing and collecting facts, a considerable ability for invention, and common sense. – Darwin

61. 科学是使人的精神变得勇敢的最好途径。——布鲁诺

61. Science is the best way to make the human spirit brave. — Bruno

62. 我首先要求诸君信任科学，相信理性，信任自己，并相信自己。黑格尔

62. I first ask you to trust science, believe in reason, trust yourself, and believe in yourself. - Hegel

63. 科学尊重事实，不能胡乱编造理由来附会一部学说。李四光

63. Science respects facts, and cannot concoct arbitrary reasons to fit a theory. Li Shiguang.

64. 科学最杰出的发展是由全新的胆大的想像力所提供的。

64. The most outstanding developments in science are provided by a brand new, daring imagination.

65. 科学是到处为家的，不过，在任何不播种的地方，是决不会得到丰收的。——赫尔岑

65. Science is at home everywhere, yet, where there is no sowing, there can be no harvest. — Herzen

66. 科学是对付狂热和狂言的有效的解毒剂。——史密斯

66. Science is an effective antidote to fanatics and fanatical talk. — Smith

67. 我们在享受着他人的发明给我们带来的巨大益处，我们也必须乐于用自己的发明去为他人服务。富兰克林

67. We enjoy the immense benefits brought by others' inventions, and we must also be willing to serve others with our own inventions. - Franklin