1. Teaching others teaches yourself 教学相长。

1. Teaching others is teaching yourself. (The process of teaching others can enhance one's own knowledge and skills.)

2. Half a loaf is better than no bread 有总比没有好。

2. Half a loaf is better than no bread. It's better to have something than nothing.

3. East or west, home is the best 东也好，西也好，还是家最好。

3. Whether east or west, home is the best. East or west, home is the best.

4. Praise is not pudding

4. Praise is not pudding

5. Never judge from appearances

5. Never judge by appearances

6. (eyewitness 目击者

into English: 6. (eyewitness: witness)

7. Once bitten, twice shy 一朝被蛇咬，十年怕井绳。

7. Once bitten, twice shy - Once bitten by a snake, afraid of the rope for ten years.

8. Stolen fruit is sweetest 偷来的果子分外甜。

8. Stolen fruit is the sweetest.

9. Four or two fats were sacrificed for a mouthful of food.

9. Four or two fats were sacrificed for a mouthful of food.

10. Many heads are better than one

10. Many hands make light work.

11. One's words reflect one's thinking

11. A person's words reflect their thinking.

12. One never loses anything by politeness

12. One never loses anything by being polite.

13. Seeing is better than hearing， doing is better than seeing.

13. Seeing is better than hearing; doing is better than seeing.

14. Grasp all, lose all 欲尽得，必尽失。

14. "To grasp all, to lose all" — If you seek to have everything, you will necessarily lose everything.

15. Reason is the guide and light of life 理智是人生的灯塔。

15. Reason is the guide and light of life, serving as the lighthouse of human existence.

16. If a man once fall, all will tread on him 人倒众人踩。

16. If a man once falls, all will trample on him.

17. He that travels far knows much 远行者，见识广。

17. He who travels far knows much.

18. Words are but wind, but seeing is believing 耳听为虚，眼见为实。

18. Words are but wind, but seeing is believing — It's what you hear that is false, but what you see is true.

19. out of danger

19. out of danger

20. Nothing dries sooner than a tear

20. Nothing dries sooner than a tear

21. Nothing is to be got without pains but poverty

21. Nothing is to be gained without effort but poverty.

22. A tale never loses in telling 故事越传越长。

22. A tale never loses in telling - The story grows longer with each retelling.

23. A man is known by his friends 视其友，知其人。

23. A man is known by his friends: judge a person by his friends.

24. Better do it than say it

24. It's better to do it than say it

25. patience is the best physic

25. Patience is the best medicine.

26. One boy is a boy

26. A boy is a boy.

27. Saying is one thing and doing another

27. Saying is one thing, doing is another.

28. A bad workman always blames his tools 拙匠总怪工具差。

28. A bad workman always blames his tools. - A poor worker always faults his tools.

29. He that talks much lies much

29. He who talks much, lies much.

30. and say nothing to him

30. and say nothing to him This sentence is already in English. It means to not communicate with someone or to not tell them anything. If you need it in a different context or language, please provide additional information.

31. Far ignorance

31. Great ignorance

32. Hedge have eyes and walls have ears 篱笆有眼，墙壁长耳。

32. Fences have eyes and walls have ears.

33. Joy surfeited turns to sorrow 乐极生悲。

33. Joy surfeited turns to sorrow. (Literally: Excessive joy turns into sorrow.)

34. Love me, love my dog 爱屋及乌。

34. Love me, love my dog - Love the house and the bird on the roof.

35. Prevention is better than cure

35. Prevention is better than cure.

36. 白地不下种，白水不栽秧。

36. No seeds are planted on white land, no rice is transplanted in white water.

37. Absence makes the heart grow fonder 别离情更深。

37. Absence makes the heart grow fonder: Absence makes the heart grow fonder.

38. Nothing is so necessary for travelers as languages

38. Nothing is so necessary for travelers as languages.

39. A straw will show which way the wind blows 草动知风向。

39. A straw will show which way the wind blows - The movement of the straw indicates the direction of the wind.

40. You cant judge a man by his clothes

40. You can't judge a man by his clothes.

41. 挨金似金，挨玉似玉。?>

41. Touching gold feels like gold, touching jade feels like jade.

42. 病从口入，寒从脚起。

42. Illness comes from the mouth, and coldness starts from the feet.

43. three boys no boy

43. three boys, no boy

44. No ter than precept

44. Not later than precept

45. The fox may grow grey, but never good 江山易改，本性难移。

45. The fox may grow grey, but its nature never changes. — The character of a person is easy to change, but their nature is difficult to alter.

46. Patience is the best remedy

46. Patience is the best medicine.

47. After dinner sit a while 饭后坐一会。

47. After dinner, sit for a while.

48. A friend is a friend indeed

48. A friend is a friend indeed.

49. Experience must be bought 要取得经验，须付出代价。

49. Experience must be bought – To gain experience, a price must be paid.

50. If at first you dont succeed, try, try again

50. If at first you don't succeed, try, try again.

51. (又作：Truth will e to light sooner or later )

51. (Also known as: Truth will come to light sooner or later)

52. Make hay while the sun shines

52. Make hay while the sun shines.

53. or no one else will respect you

53. or no one else will respect you.

54. Even a worm will turn 人急造反，狗急跳墙。

54. Even a worm will turn - When people are desperate, they will rebel, and when dogs are desperate, they will jump over walls.

55. Fine feathers make fine birds 佛要金装，人要衣装。

55. Fine feathers make fine birds — The Buddha needs gold to adorn itself, and people need clothes to dress themselves.

56. No sweet without sweat

56. No gain without pain

57. Content is better than riches 知足胜于财富。

57. Contentment is better than wealth.

58. No news is good news

58. No news is good news.

59. Experience is the best teacher 经验是良师。

59. Experience is the best teacher. Experience is a good teacher.

60. Do not cry out before you are hurt 没受伤，别乱叫。

60. Do not cry out before you are hurt – Do not make a fuss when you are not injured.

61. One false move may lose the game

61. One false move may lose the game

62. Measure for measure

62. Retribution, or as you would say, "an eye for an eye."

63. Ill news flies apace 恶事传千里。

63. Bad news travels fast.

64. Nature is the true law

64. Nature is the true law

65. Man can conquer nature

65. Man can conquer nature

66. Diamond cut diamond 棋逢对手，将遇良才。

66. Diamond cut diamond - A match made in heaven, when equals meet.

67. Reading is to the mind while exercise to the body

67. Reading is to the mind what exercise is to the body.

68. Second thought are best 三思而后行。

68. Haste makes waste, but second thoughts are best. (Or: "Think twice before you act.")

69. Let bygones be bygones 既往不咎。多一事不如少一事。

69. Let bygones be bygones. It's better to have less trouble than more.

70. Penny wise

70. Penny-wise

71. Something is better than nothing

71. Something is better than nothing.

72. Everything is good and memory the mother

72. Everything is good and memory, the mother

73. No sowing in white land， no seedling in white water.

73. No sowing on white land, no seedling in white water.

74. (plague 折磨

74. Torture (plague)

75. Every bird likes its own nest the best 金窝银窝，不如自家的草窝。

75. Every bird likes its own nest the best. Gold nest or silver nest, nothing beats the comfort of one's own grass nest.