名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

83句诗式悼念短信:深情表达,触动心弦

面书号 2025-01-03 01:28 10


1. 您是我黑暗中的指路明灯,您是我人生航程中的导航仪,您是我茁壮成长的阳光和水,老师您的恩惠我无以为报,只能更好的做好自己的工作,让您在天国为我祝福

1. You are the guiding light in my darkness, the navigation system in my journey of life, the sunshine and water that nourish my growth. Teacher, your kindness is beyond measure, and I can only repay it by doing my job better, so that you may bless me from heaven.

2. 忙完手头的事情,我去电信,本以为有专门的唁电模式,但已经被普通的电报所代替,感知天地之动容,追忆生离死别之悲痛,我致电:至交似手足,灵堂如生母,噩耗传大漠,沉痛染戈壁!正因字数有限,就草草收尾。

2. After finishing the tasks at hand, I went to the telecommunication office. I thought there would be a special telegram mode for condolences, but it had already been replaced by ordinary telegrams. Feeling the moving of the heavens and the earth, recalling the sorrow of life and death separation, I made a call: Our close friends are like siblings, the memorial hall is like our living mother, the tragic news spreads to the vast desert, and the deep sorrow stains the Gobi Desert! Due to the limited number of characters, I ended it in a hurry.

3. 你的亲人去世了,不好太悲哀难过,在天国,他不会喜欢你这样消沉的,打起精神,发奋吧,为了你的亲人。

3. Your relative has passed away, and it's not good to be too sorrowful and downcast. In heaven, he wouldn't like to see you like this. Pick yourself up, strive hard, for the sake of your relative.

4. 人生都要经历这一刻,我为你母亲的离去感到悲痛,作为朋友我祝福你的母亲在天国得到永生和幸福。

4. Everyone must go through this moment in life, and I am deeply saddened by the loss of your mother. As a friend, I wish your mother eternal life and happiness in heaven.

5. 逝去的不仅是一位长者,更是我们人生的向导;离开的不仅是一位亲人,更是我们坚强的依靠。悲痛长号、泪眼呼啸,让我们祈祷,愿他走入天国的怀抱!

5. Not only has an elder passed away, but also a guide in our lives; not only has a relative left, but also a strong support for us. With sorrowful cries and tearful eyes, let us pray, may he be embraced by the arms of heaven!

6. 你要坚强下去,离去的人,希望活着的人,不要因为他的离去而悲伤,请你继承的替他分担他不会在享受的以后每一分每一秒。

6. You must persevere. To those who have departed, and to those who remain, do not mourn because of his departure. Please take over and share the moments of enjoyment he will no longer be experiencing, every second and every moment that follows.

7. 心儿啊,你为何让我这样地悲伤;泪儿啊,你为何断断续续地流淌;人儿啊,你为何孤独在远方彷徨;风儿啊,带去我们对你崇敬荣光;逝去的人儿啊,愿你一路走好!

7. Oh, my heart, why do you make me so sad; oh, tears, why do you flow in fits and starts; oh, human being, why do you wander alone in the distant land; oh, wind, carry our admiration and glory to you; oh, departed soul, may you journey well on your way!

8. 忘了那些不快乐的事吧!连上帝都认为伤心和烦恼是不属于你的。努力让自己走出来,你会感到今天的太阳比昨天更温暖!今天的天空比昨天更蔚蓝!

8. Forget those unhappy things! Even God believes that sorrow and distress do not belong to you. Strive to pull yourself out, and you will feel that today's sun is warmer than yesterday's, and today's sky is bluer than yesterday's!

9. 请记得,他的教诲和疼爱会永远陪伴在你身边,你的脑海里还会经常浮现出他微笑的慈颜;请为了关心你的亲朋更加积极而快乐地活着,让他在天堂里为你自豪地笑眯了亲切和蔼的双眼!

9. Remember that his teachings and affection will always accompany you, and his smiling, kind face will frequently appear in your mind; live more actively and happily for the relatives and friends who care about you, so that he can proudly smile with his warm and friendly eyes in heaven!

10. 每个人都完全不能体会和接受失去亲人的痛苦,但是每个人都会面对失去亲人,看开些,明天依然会来临你的世界。

10. No one can fully understand or accept the pain of losing a loved one, but everyone will face the loss of a loved one. Take it easy; tomorrow will still come to your world.

11. 惊悉慈母去世,深表哀悼,请兄节哀。好在前些时候去看过老母亲,并写了怀念于妈妈一文。我因已订十三日去海南,若能赶回,定去向伟大的老妈妈告别,请兄代军嫂送花圈。

11. I was shocked to hear about the passing of our beloved mother and I deeply express my condolences. Please console yourself, brother. Fortunately, I had visited our elderly mother not long ago and wrote a tribute to her. As I am already booked to go to Hainan on the 13th, if I can make it back in time, I will definitely go to bid farewell to our great mother. Please ask sister-in-law to send a wreath on my behalf.

12. 再也听不见那温馨的叮咛,再也看不见那亲切的身影,任凭悲哀的泪眼盈盈,任凭思念的心绪飘零,惊闻噩信,痛心难平。敬请节哀!

12. No longer can I hear those warm reminders, no longer can I see that familiar figure, as tears of sorrow fill my eyes, and my heart is filled with longing. Upon hearing the terrible news, my heart is deeply wounded. Please accept my heartfelt condolences!

13. 生命,实在很脆弱,如陶瓷般易碎。逝去的终究已成过去,不必沉寂在过去。是怀念,仍是沉默沉静?无需感触生命之无常,无常才是真。好好活着,才是最好。

13. Life is indeed fragile, as fragile as porcelain. What has passed is in the past, and there is no need to dwell on it. Is it to cherish memories, or to be silent and serene? There is no need to feel the impermanence of life; impermanence is the truth. Living well is the best.

14. 人的一生,生老病死,都是有自然规划的,人年轻大了,总有一天会离开我们,也许你爷爷很爱你,所以你才会很伤心,但是更加你爷爷不希望你这么伤心,振作起来吧。

14. In a person's life, from birth to old age and death, there is a natural plan. As people grow older, there will come a day when they will leave us. Perhaps you are very sad because your grandfather loves you so much, but more importantly, your grandfather does not want you to be so sad. Cheer up!

15. 知道吗如果你把他看做是上帝借给你的礼物那么现在上帝把礼物收回叻你所能做的是永远带着最美好的记忆。

15. Did you know that if you see him as a gift from God, then now God has taken back the gift? All you can do is carry the best memories with you forever.

16. 上帝对每个人都是公平的,你在失去一些东西的时候,也获得了一些宝贵的东西。人人都要拥有一颗感恩的心。

16. God is fair to everyone; when you lose something, you also gain something valuable. Everyone should have a grateful heart.

17. 我知道你现在非常伤心,难过,和无法接受这件事情,但是人已经离去了,不能在复活,但是时间不会因为失去亲人而停止转动,大声的哭出来,哭出来后你会更坚强,我是你的肩膀。

17. I know you are very heartbroken, sad, and unable to accept this, but the person has left and cannot be resurrected. However, time will not stop turning because of the loss of a loved one. Cry out loud, and after you've cried, you will be stronger. I am your shoulder.

18. 你的亲人只是到了你看不到的地方,但是他们能看到你,他们不期望正因他们而让你过得不好,要让他们知道你是非坚强的人,不会让他们失望的节哀吧,走的人不期望你不快乐生老病死是自然现象,要节哀顺变!

18. Your loved ones have only gone to a place where you cannot see them, but they can see you. They do not expect you to be unhappy because of them. Let them know that you are strong and will not let them down. Mourn with patience, for those who have passed away do not wish for you to be unhappy. Aging, illness, and death are natural phenomena; mourn with grace and adapt to the changes!

19. 忙完手头的事情,我去电信,本以为有专门的唁电模式,但已经被普通的电报所代替,感知天地之动容,追忆生离死别之悲痛,我致电:至交似手足,灵堂如生母,噩耗传大漠,沉痛染戈壁!

19. After finishing the tasks at hand, I went to the telecommunications office, thinking there would be a special telegraph mode for condolences, but it had already been replaced by ordinary telegrams. Sensing the moving of heaven and earth, I remembered the sorrow of separation and death, and I made a call: Our close friends are like siblings, the altar is like a living mother, the news of the disaster spreads across the vast desert, and the deep sorrow stains the Gobi!

20. 天有不测风云,这些事是谁会愿意谁能想到的呢?失去了那个曾经我们每天一起快乐糊口的人,这怎能不让人难过,可是我们还能做什么呢?我想要是他在天堂看到你们不吃饭,他也会难过的。

20. The sky has unpredictable changes, who would have wanted or thought these things would happen? Losing the person who used to live happily with us every day, how can this not make one sad? But what can we do about it? I want to believe that if he saw you not eating in heaven, he would be sad too.

21. 昨天晚上很难受,一直在噩梦和揪心中煎熬!早上儿子一起来就问我,晚上为什么哭了?我告诉孩子做了恶梦。

21. Last night was really difficult, I was tormented by bad dreams and anxiety! As soon as my son woke up this morning, he asked me why I cried last night. I told the child that I had a bad dream.

22. 一直告诉自己尽人事,听天命,但旅程中总有遗憾的花朵,它弄伤我的手但弄不伤我的心,我的明天,我会坚强走下去,走下去。

22. I keep telling myself to do my best and leave the rest to fate, but along the journey, there are always flowers of regret. They may hurt my hands but not my heart. My tomorrow, I will walk on with strength, and keep walking on.

23. 他是到另一个地方完成自我的任务,我们就应祝福他。正因他在与大自然亲密的接触。天天开心是最好的。

23. He is going to another place to fulfill his mission, and we should bless him. Because he is in close contact with nature. Everyday happiness is the best.

24. 逝去的不仅仅是一位长者,更是我们人生的向导;离开的不仅仅是一位亲人,更是我们坚强的依靠。悲痛长号泪眼呼啸,让我们祈祷,愿他走入天国的怀抱!

24. Not only has an elder passed away, but also our guide in life; not only has a relative left, but also our source of strength. With mourning wails and tears in our eyes, let us pray, wishing him to enter the embrace of heaven!

25. 只要让她感到朋友的存在就够了,会有助于她恢复。每个人都完全不能体会和接受失去亲人的痛苦,但是每个人都会面对失去亲人,看开些,明天依然会来临你的世界。

25. It's enough just to make her feel the presence of friends, which will help her recover. No one can fully understand and accept the pain of losing a loved one, but everyone will face the loss of a loved one. Take it easy, tomorrow will still come to your world.

26. 人死不能复生,生者的坚强是对死者最好的安慰。我们已经长大,亲人不可能陪伴我们一生,我们终究要面对这一天,发生这样的事我也很难过,希望你坚强起来。

26. Death cannot be reversed, and the resilience of the living is the best comfort for the deceased. We have grown up, and our relatives cannot accompany us throughout our lives; we will eventually face this day. I am also very sad about this incident, and I hope you can be strong.

27. 十年生死两茫茫,不思量自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年断肠处,明月夜,短松冈。

27. Ten years, life and death, both distant and unclear, I don't think about it, yet I can't forget. A thousand miles away, a solitary tomb, where to express the desolation? Even if we meet, we may not recognize each other, dust covers my face, my hair is like frost. Last night, a mysterious dream suddenly brought me back to my hometown. In a small pavilion window, she was doing her makeup. Looking at each other, we had no words, only tears flowing in thousands. I suppose the place where I will be heartbroken every year, is on a clear moonlit night, by a short pine slope.

28. 别太难过了,我接下来最应该做的就是振作起来,一切都挽回不了了,我们还要继续生活下去,不知是为自己,也为你哥哥,好好活下去!尤其是你,现在最应该做的就是替你哥哥照顾好你爸妈,你都这样,那你爸妈还有什么活下去的动力呢,你一定不能这么软弱,要你承担的责任还很多。

28. Don't be too sad, the most important thing I should do next is to pull myself together. Everything can't be undone, and we still have to continue living. Whether for myself or for your brother, live well! Especially for you, the most important thing now is to take good care of your parents for your brother. If you're like this, what motivation will your parents have to keep living? You absolutely cannot be so weak. There are still many responsibilities for you to take on.

29. 人之常情,每个人都无法去体会失去亲人的痛苦,我们只能在心里为死去的人默默祈祷,希望他们在另一个天堂也活过的很好。

29. As is common among people, no one can fully comprehend the pain of losing a loved one. We can only silently pray for the departed in our hearts, hoping they are living well in another heaven.

30. 大家都不要伤心了,人生总归是要面对一死的,只要我们好好活着,他的在天之灵也好受些,伤心是解决不了问题的。我想应该行吧!节哀顺变!

30. Don't be sad everyone, life inevitably leads to death. As long as we live well, it will be more comforting for his departed soul. Sadness cannot solve the problem. I think it should be okay! Grieve with grace!

31. 每个人都有这一次,其实每个人都会面对,也许对老人来说离开是另一种生活的开始,而他们将会留在我们的心里。

31. Everyone has this moment, actually everyone will face it. Perhaps for the elderly, leaving is the beginning of another life, and they will remain in our hearts.

32. 我改变不了自我,让自我随波逐流,让自我虚伪冷漠,我也不愿意!哪怕迎来的只有那些无知世故而又貌似成熟的冷嘲热讽!

32. I cannot change myself, let myself be swept along by the current, let myself be insincere and indifferent, nor do I want to! Even if the only thing that awaits me is the cold, sarcastic remarks of those who are worldly-wise but seemingly mature!