名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

共赢智慧:揭秘英语中合作共赢的黄金谚语

面书号 2025-01-02 21:04 11


1. More rice is beaten out, more people speak out.

1. The more rice is pounded, the more people speak up.

2. When the road is rough, pull out the knife to help.

2. When the road is rough, pull out the knife to help.

3. 十事九不周,慎勿多苛求。

3. Nine out of ten times, it is not complete. Be cautious not to demand too much.

4. 人多计谋广,柴多火焰高。

4. The more people, the broader the plans; the more firewood, the higher the flames.

5. 兵不离队,鸟不离群。

5. Soldiers do not leave their ranks, and birds do not leave their flocks.

6. 要想朋友好,银钱少打扰。

6. To keep friends, it's best to keep money's interference to a minimum.

7. If a brother does not deceive his neighbour, he will not deceive his neighbour.

7. If a brother does not deceive his neighbor, he will not deceive his neighbor.

8. 人合心,马合套。

8. People are united in heart, horses are united in harness.

9. Willows pierce the fish and string together.

9. Willows pierce the fish and string them together.

10. Knowing you from a distance, you can't go beyond the sea of clouds.

10. Knowing you from a distance, you can't go beyond the sea of clouds.

11. Love is reminding you when you are negligent.

11. Love is reminding you when you are negligent.

12. 攒钱针挑土,浪费水推沙。

12. Save money by picking soil with a needle, and waste water by pushing sand.

13. 众星捧月,众怒收尾。

13. Many stars supporting a moon, and many peoples' anger coming to an end.

14. There are many stars in the sky and many people in the sky.

14. There are many stars in the sky and many people in the sky. (Note: The sentence seems to have a typographical error as "in the sky" is repeated. Assuming the intended message is about the number of stars and people in the sky, the correct translation would be: "14. There are many stars in the sky, and many people in the sky.")

15. 人多力齐推山倒,众人拾柴火焰高。

15. Many hands make light work, and many people gathering firewood make a high flame.

16. When you go, you have to go. You can't keep it again and again.?>

16. When you go, you must go. You can't keep putting it off time and time again.

17. 争两丑,让两有。

17. Dispute the two ugly, let the two good.

18. 土多好打墙,人多力量强。

18. With plenty of soil, it's easy to build walls; with a large population, there's great strength.

19. Many people pushed down the hill, and many people gathered firewood with high flame.

19. Many people pushed down the hill, and many people gathered firewood with a high flame.

20. Fight for two ugliness, let two have one.

20. Fight for two ugliness; let two have one.

21. 路见不平,拔刀相助。

21. When witnessing injustice, lend a hand with a drawn sword.

22. 山不转水转;水不转人转。

22. Mountains may not turn, but rivers do; rivers may not turn, but people do.

23. A friend in need is as strong as iron, and a meeting in Pingshui is as short as spring.

23. A friend in need is as strong as iron, and a meeting in Pingshui is as short as spring.

24. Everyone planted trees into forests, everybody planted flowers to fragrance.

24. Everyone planted trees into the forests, everyone planted flowers to scent them.

25. 蚊子如果一齐冲锋,大象也会被征服。

25. If mosquitoes charge together, even elephants can be conquered.

26. Many friends and many roads, many enemies and many walls.

26. Many friends and many roads, many enemies and many walls.

27. 一争两丑,一让两有。

27. A dispute makes both parties look bad, but a concession benefits both.

28. 割不断的亲,离不开的邻。

28. Unbreakable kinship, indispensable neighbors.

29. Aid the poor first, help the people first.

29. Help the poor first, help the people first.

30. Soldiers are not separated, birds are not separated.

30. Soldiers are not separated, birds are not separated.

31. 单丝不成线,独木不成林。

31. A single thread does not become a thread, and a single tree does not make a forest.

32. 烂麻搓成绳,也能拉千斤。

32. Twisted hemp can be made into rope, which can pull a thousand catties.

33. 山不转水转,人不亲土亲。

33. The mountains may not turn, but the water flows; people may not be close, but the land is.

34. Cutting off relatives is inseparable from neighbours.

34. Cutting off relatives is inextricably linked to neighbors.

35. 一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。

35. One fence, three posts; one hero, three helpers.

36. Three smelly cobblers are Zhuge Liang.

36. The three smelly cobblers are Zhuge Liang. (Note: This phrase is a play on words. "Zhuge Liang" is a famous historical figure in Chinese history, known for his strategic prowess. "Smelly cobbler" is a pun where "smelly" is a homophone for "Liang," the family name of Zhuge Liang. In English, it might not carry the same pun as in Chinese.)

37. Fight for two ugliness, let two have.

37. Fight for two forms of ugliness, let them both have.

38. 金银财宝不算真富,团结和睦才是幸福。

38. Wealth in gold and silver is not true richness; unity and harmony are the true source of happiness.

39. 河水有清有浑,朋友有假有真。

39. The river has both clear and murky waters, and friends come in both false and true.

40. 与君远相知,不道云海深。

40. Knowing you from afar, I do not speak of the depths of the clouds and seas.

41. More soil is better than wall, more people are stronger.

41. More soil is better than wall, more people are stronger.

42. Never forget to help me; never forget to help others.

42. Never forget to help me; never forget to help others.

43. 众人种树树成林,大家栽花花才香。

43. When many plant trees, they grow into a forest; when everyone plants flowers, the fragrance spreads.

44. Thousands of people in the same boat, a total of one life.

44. Thousands of people in the same boat, a total of one life.

45. If mosquitoes charge together, elephants will be conquered.

45. If mosquitoes swarm together, elephants will be conquered.

46. If a man can't step on the grass, everyone can step on the Yangguan Road.

46. If a man cannot walk on the grass, everyone can walk on the Yangguan Road.

47. People fit in, horses fit in.

47. People fit in, horses fit in.

48. 人家帮我,永志不忘;我帮人家,莫记心上。

48. When others help me, I will never forget; when I help others, I should not remember it in my heart.

49. 多个朋友多条路,多个冤家多堵墙。

49. More friends, more paths; more enemies, more walls.

50. 一人做事不到,二人谋事有余。

50. One person is not enough to handle the task, but two people have more than enough.

51. 千人同船,共一条命。

51. A thousand people on the same boat, sharing a single life.

52. Flowers blossom alone, but not in spring.

52. Flowers bloom alone, but not in spring.

53. 爱就是在你疏忽时,重重地提醒你。

53. Love is a heavy reminder when you overlook.

54. You share rose get fun.

54. Sharing roses brings fun.

55. Mountains don't turn water; waters don't turn people around.

55. Mountains do not change water; waters do not change people's minds.

56. 人难挑千斤担,众人能移万座山。

56. One person may find it hard to carry a thousand catties of weight, but with the help of many, they can move mountains.

57. As long as there are many people, the stone mill moves across the river.

57. As long as there are many people, the stone mill moves across the river.

58. 柳条穿鱼,串连起来。

58. Thread fish with willow twigs, string them together.

59. 花独放不是春,百花齐放春满园。

59. When only one flower blooms, it is not spring; when all flowers bloom together, the garden is full of spring.

60. 大树成林不怕我,十根细线拧成绳。

60. The forest of tall trees is not afraid of me, ten slender threads can be twisted into a rope.

61. 一人踏不倒地上草,众人能踩出阳关道。

61. One person can't trample the grass on the ground, but many can踩出 a sunny path.

62. 三个臭皮匠,顶个诸葛亮。

62. Three cobblers with their wits combined equal Zhuge Liang.

63. 赠人玫瑰,手有余香。

63. Give roses to others, and your hands will still smell of fragrance.

64. 精诚所加,金石为亏。

64. With sincerity and effort, even gold and jade can be worn away.

65. 最伟大的力量,就是同心合力。

65. The greatest strength is unity in action.

66. If you want to be a good friend, don't bother with money.

66. If you want to be a good friend, don't worry about money.

67. All the stars hold the moon and all the anger ends.

67. All the stars hold the moon, and all the anger ends.

68. One person can't do anything, two people have more than enough.

68. One person can't do anything; two people have more than enough.

69. More people, more power, more firewood, more flame.

69. More people, more power, more firewood, more flame.

70. Mountains don't turn around, people don't kiss their native relatives.

70. Mountains don't turn around; people don't kiss their native relatives.

71. There are intimate friends in the world, no intimate monarchs and officials.

71. In the world, there are intimate friends, but no intimate monarchs and officials.

72. 星多天空亮,人多伶俐广。

72. The more stars, the brighter the sky; the more people, the wider the wisdom.

73. Ten things are not thorough. Be careful not to be too strict.

73. Ten things are not comprehensive. Be careful not to be too strict.

74. It is difficult for a man to carry a heavy load. Everyone can move ten thousand mountains.

74. It is difficult for a man to carry a heavy load. Everyone is capable of moving ten thousand mountains.

75. A single silk does not make a thread, a single tree does not make a forest.

75. One silk does not make a thread, one tree does not make a forest.

76. There are many stars, many skies and many people.

76. There are many stars, many skies, and many people.

77. 星多天空亮,人多智慧广。

77. The more stars, the brighter the sky; the more people, the broader the wisdom.

78. The greatest strength is to work together.

78. The greatest strength is to work together.

79. 世上有亲密无间的朋友,没有亲密无间的君臣。

79. In the world, there are close friends without any distance, but there are no close relationships between monarchs and their ministers.

80. There are many people and many plans, but many firewood and fire are high.

80. There are many people and many plans, but there is a high demand for firewood and fire.

81. Trees are not afraid of me when they grow into forests. Ten thin threads are twisted into ropes.

81. Trees are not afraid of me when they grow into forests. Ten thin threads are twisted into ropes.