1. 3﹒如果你把金钱当成上帝，它便会像魔鬼一样折磨你。--菲尔丁

1. 3. If you make money your god, it will torment you like the devil. -- Fielding

2. 如果您失去了金钱，失之甚少；如果您失去了朋友，失之甚多；如果您失去了勇气，就失去一切。因此，你要看重勇气，尊重朋友，看轻金钱。

2. If you lose money, you lose very little; if you lose friends, you lose much; if you lose courage, you lose everything. Therefore, value courage, respect your friends, and regard money lightly.

3. 金钱有如第六感官一般，如果没有金钱，便不可能完全利用其他的感觉。

3. Money is like the sixth sense; without money, it is impossible to fully utilize the other senses.

4. 巨大的财富对于一个不惯于掌握钱财的人，是一种毒害，它侵入他的品德的血肉和骨髓。

4. Great wealth is a poison to someone unaccustomed to handling money; it invades the very flesh and bone of his character.

5. 权力和地位的手杖，敲不开幸福的大门；金钱铸成的爱神之剑，射不中有情人的心。

5. The staff of power and status cannot open the door to happiness; the love arrow forged from gold cannot hit the heart of the beloved.

6. 首先是最崇高的思想，其次才是金钱；光有金钱而没有最崇高的思想的社会是会崩溃的。

6. First and foremost are the noblest thoughts, followed by money; a society that has money but lacks the noblest thoughts will collapse.

7. 你若失去财产，失之甚少；你若失去荣誉，失之甚多；以若失去勇气，失去一切。

7. If you lose property, you lose little; if you lose honor, you lose much; but if you lose courage, you lose everything.

8. 6﹒金钱好比肥料，如不撒入田中，本身并无用处。--培根

8.6. Money is like fertilizer; if it is not scattered in the field, it is of no use in itself. -- Bacon

9. 你可别羡慕这个，金钱、美女都是过眼云烟，只有祖国、荣誉、家庭，才是最宝贵的。

9. Don't be envious of this, money and beautiful women are mere fleeting illusions; only the motherland, honor, and family are the most precious.

10. 我们手中的金钱是保持自由的一种工具，我们所追求的金钱是使我们成为奴隶的一种工具。

10. The money we hold in our hands is a tool for maintaining freedom, while the money we pursue is a tool that makes us into slaves.

11. 金钱愿意为懂得运用它的人工作。那些愿意打开心胸，听取专业的意见，将金钱放在稳当的生利投资上，让钱滚钱，利滚利，将会源源不断创造财富。

11. Money is willing to work for those who know how to use it. Those who are willing to open their hearts, listen to professional advice, and place their money in safe and profitable investments, allowing money to multiply and compound, will continuously create wealth.

12. 金钱是一种有用的东西，但是，只有在你觉得知足的时候，它才会带给你快乐，否则的话，它除了给你烦恼和妒忌之外，毫无任何积极的意义。

12. Money is a useful thing, but it will only bring you happiness when you feel content. Otherwise, it brings you nothing but烦恼 and jealousy, with no positive significance.

13. 虽然权势是一头固执的熊，可是金子可以拉着它的鼻子走。

13. Although power is a stubborn bear, gold can pull its nose along.

14. 美国人说，时间就是金钱；但我想：时间就是性命。无端的空耗别人的时间，其实是无异于谋财害命

14. Americans say, "Time is money"; but I believe, "Time is life." Wasting other people's time unnecessarily is, in essence, no different from scheming to harm others and take their lives.

15. 金钱能让你买到一条最好的狗，但是只有爱才能让它摇尾巴。

15. Money can buy you the best dog, but only love can make it wag its tail.

16. 时间就是金钱……而且对用它来计算利益的人来说，是一笔巨大的金额。

16. Time is money... and for those who use it to calculate profits, it's a huge sum.

17. 4﹒有了金钱就能在这个世界上做很多事，唯有青春却无法用金钱来购买。--莱曼特

17. 4. With money, one can do many things in this world, but youth is something that cannot be bought with money. -- Lemant

18. 金钱不是万能的，但没有金钱万万不能。你是钱的主宰，还是钱的奴隶呢？

18. Money is not everything, but without money, nothing can be achieved. Are you the master of money, or its slave?

19. 金钱这种东西，只要能解决个人的生活就;若是过多了，它会成为遏制人类才能的祸害。——诺贝尔。

19. Money, that thing, as long as it can solve an individual's life needs, is sufficient; but if there is too much of it, it can become a祸害 that hinders human talent. — Nobel.

20. 把金钱当作上帝，金钱就会象魔鬼一样来整治你

20. Treat money as God, and money will treat you like the devil.

21. 多数人在有了钱之后，会时时刻刻为保存既有的和争取更多的钱而烦心。他的生意越大，得失越重，越难以找回海阔天空的心境。

21. Most people, after they have money, become constantly troubled by the need to preserve what they already have and to strive for more. The larger their business, the greater the gains and losses, and the harder it is to regain a carefree and expansive mindset.

22. 金钱是无底的大海，可以淹死人格、良心和真理。

22. Money is an endless sea that can drown one's personality, conscience, and truth.

23. 生活中最没有用的东西是财产，最有用的东西是才智。

23. The most useless thing in life is property, and the most useful thing is wisdom.

24. 金钱这种东西，只要能解决个人的生活就；若是过多了，它会成为遏制人类才能的祸害。

24. Money, such a thing, as long as it can solve an individual's livelihood, is sufficient; if there is too much of it, it can become a祸害 that hinders human talent.

25. 获得金钱不是目的，而是达到目的的一种手段

25. Gaining money is not the goal, but a means to achieve the goal.

26. 2﹒我们手里的金钱，是保持自由的一种工具。--卢梭

26. 2. The money in our hands is a tool for maintaining freedom. -- Rousseau

27. 一个有德性的人，往往为他的朋友和国家的利益而采取行动，必要时乃至牺牲自己的生命。他宁愿捐弃世人所争夺的金钱荣誉和一切财物，只求自己的高尚。

27. A person of virtue often acts for the benefit of his friends and his country, even sacrificing his own life when necessary. He would rather give up the money, honor, and all the material possessions that people vie for, just to pursue his noble character.

28. 金钱不是做奴隶就是做主人，二者必一，别无其他。

28. Money is either a slave or a master; there is no other option.

29. 钱可以兴德，也可以败德。如果我们都以一颗善良的心去帮助那些需要帮助的人。那我们就会发现世界上存在许多比金钱高尚得多，也珍贵得多的东西。

29. Money can foster virtue or corrupt it. If we all help those in need with a kind heart, we will find that there are many things in the world that are far nobler and more precious than money.

30. 7﹒钱是个可恶的东西，用它可以办好事，也可以做坏事。--冈察洛夫

30. 7. Money is a hateful thing, with which it is possible to do good and also to do evil. -- Goncharov

31. 当教育和金钱挂钩的时候，老师变成了老板，学生变成了学徒，而家长就变成了ATM提款机。

31. When education is linked to money, teachers become bosses, students become apprentices, and parents become ATM cash machines.

32. 狂热的欲望，会诱出危险的行动，干出荒谬的事情来。

32. Fanatic desires can lead to dangerous actions and result in absurd behavior.

33. 金钱并不就是幸福，一个人即使贫穷也能够幸福。

33. Money is not the same as happiness; even a person who is poor can be happy.

34. 人生的快乐和幸福不在金钱，不在爱情，而在真理。

34. The joy and happiness of life are not in money, nor in love, but in truth.

35. ldquo;金子，黄黄的，发光的，宝贵的金子！只要一点点儿，就可以使黑的变成白的，丑的变成美的，错的变成对的，卑贱的变成尊贵的，老人变成少年，懦夫变成勇士……

35. "Gold, golden, shining, precious gold! Just a little bit of it can turn black into white, ugly into beautiful, wrong into right, humble into noble, old into young, coward into hero ……"

36. 我们手里的金钱，是保持自由的一种工具。

36. The money in our hands is a tool to maintain freedom.

37. 金钱和享受的贪求不是幸福。——《伊索寓言》。

37. Greed for money and pleasures is not happiness. - Aesop's Fables.

38. 金钱好比肥料，如不撒入田中，本身并无用处。——培根。

38. Money is like fertilizer; it is of no use by itself unless it is scattered on the field. — Bacon.

39. 金钱这东西，只要能够一人的生活就行了，若是多了它会成为遏制人才能的祸害。

39. As for money, as long as it can support one person's life, that's enough. If there's too much of it, it can become a curse that hinders one's talents.

40. 金钱是能让我们去除了天堂以外的任何地区性方面军的一份护照;同时，它也能向我们提供除了幸福以外的任何东西。——查尔斯·兰姆。

40. Money is a passport that allows us to enter any regional army except for heaven; at the same time, it can provide us with anything except happiness. - Charles Lamb.

41. 金钱会留在懂得保护它的的人身边。重视时间报酬的意义，耐心谨慎的维护它的财富，让它持续增值，而不贪图暴利。

41. Money will stay with those who know how to protect it. Treasure the significance of time-based returns, and maintain its wealth with patience and caution, allowing it to continuously increase in value without seeking excessive profits.