名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

气象物候智慧:揭秘10条经典谚语与民间智慧

面书号 2025-01-02 00:28 5


1. 燕子低飞,出门带蓑衣。

1. Swallows fly low, and it's necessary to carry a raincoat when going out.

2. 早雷下大雨,下雨不过晌。

2. Early thunder brings heavy rain, the rain doesn't last long.

3. 赋得古原草送别 (唐)白居易

3. "Farewell Poem to the Ancient Grasslands" (Tang Dynasty) Bai Juyi

4. 清明热得早,早稻一定好。

4. If the Qingming Festival comes early, the early rice will certainly be good.

5. 蚊子聚堂中,来日雨盈盈。

5. Mosquitoes gather in the hall, and the rain will be abundant in the coming days.

6. 西北黄云现,冰雹到跟前。

6. Yellow clouds appear in the northwest, hail is right at hand.

7. 五月南风下大雨,六月南风井底干。

7. In May, the south wind brings heavy rain; in June, the south wind dries up the well bottom.

8. 久晴大雾阴,久阴大雾晴;久雨见星光,明朝雨更狂。

8. Long sunny days bring thick fog and rain, long periods of rain bring clear skies and fog; after long rain, the starlight appears, and the rain will be even more fierce tomorrow.

9. 乌云接日低,有雨在夜里。

9. Dark clouds meet the sun low, rain will come at night.

10. 正月冷死猪(寒死龟),二月冷死牛,三月冷死播田夫。

10. In the first month, pigs die of cold (and turtles freeze to death), in the second month, cattle die of cold, and in the third month, rice planters die of cold.

11. 缸壁出水,会落在雨。

11. Water from the cylinder wall will fall into the rain.

12. 雨打五更,日晒水坑。

12. Rain beats at the fifth watch, sun bakes the puddles.

13. 南风不过三,过三不雨就阴天。

13. If the south wind blows for three days, and it doesn't rain after the third day, it will be a cloudy day.

14. 水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。

14. The water jar sweats, and the toads croak; a heavy rain is coming soon.

15. 月亮撑蓝伞 多风去

15. The moon holds a blue umbrella, windy journey ahead.

16. 老牛抬头朝天嗅,雨临头;马嘴朝天,大雨在前。笋壳包蚤(跳蚤)来,芒花扫蚤去。

16. The old ox looks up and sniffs the sky; rain is about to fall. The horse's mouth facing the sky signals a heavy downpour ahead. When fleas (jumping fleas) come, bamboo shells can trap them; when they go, the bristles of the bamboo sweep them away.

17. 对时雨 连几天

17. For the timely rain that has lasted for several days.

18. 燕子低飞,出门带蓑衣。蜘蛛结网屋檐下,外出要带雨伞或笠麻(斗笠)。

18. Swallows fly low, take a raincoat when going out. Spiders weave their webs under the eaves, so when going out, bring an umbrella or a bamboo hat (straw hat).

19. 天上豆荚云,不久雨将临。

19. Clouds shaped like pods in the sky, rain is coming soon.

20. 月亮撑蓝伞,多风去。

20. The moon holds a blue umbrella, blowing away in the strong winds.

21. 晚上看见月亮、星星,明天会是大太阳。

21. Seeing the moon and stars at night, the next day will be a bright sunny day.

22. 热头射一射,落雨落到夜。

22. Heat pierces through, rain falls into the night.

23. 南闪四边打 北闪有雨来

23. In the south, the flash of lightning indicates a storm; in the north, the flash of lightning means rain is coming.

24. 久晴天射线 不久有雨见

24. Long sunny days, rain is coming soon.

25. 不怕初一陰,就怕初二下。

25. It's not the first day's cloudy weather that's scary, but the second day's descending gloom.

26. 云行东,雨无终;云行西,雨凄凄。

26. If the clouds move eastward, the rain will cease without end; if the clouds move westward, the rain will be sorrowful.

27. 雷公岩岩叫,大雨毛快到。

27. The thunder roars, a heavy rain is about to arrive.

28. 大林寺桃花 (唐)白居易

28. Ta Lin Temple Peach Blossoms (Tang Dynasty) Bai Juyi

29. 空山回声响,天气晴又朗。

29. The sound echoes in the empty mountains, and the weather is clear and bright.

30. 天上云交云,地下雨淋淋。

30. The clouds meet in the sky, and it rains heavily on the ground.

31. 云结亲,雨更猛。

31. Clouds join in marriage, and the rain becomes even more fierce.

32. 闻王昌龄 (唐)李白

32. Heard of Wang Changling (Tang Dynasty) Li Bai

33. 蚯蚓路上爬,雨水乱如麻,蝼蛄唱歌,天气晴和

33. Earthworms crawl on the path, rain pouring like a mess, the mole cricket sings, the weather is fine and clear.

34. 东风下雨东风晴,再刮东风就不灵。

34. When the east wind brings rain and clears up, another east wind won't work.

35. 云绞云 雨淋淋

35. Cloud entwined with cloud, rain pouring down.

36. 开门风,闭门雨。

36. Open door and wind, close door and rain.

37. 河里鱼打花,天天有雨下。

37. Fish in the river are playing with flowers, rain falls every day.

38. 南闪四边打,北闪有雨来。

38. If there's a flash to the south, the four sides will be hit; if there's a flash to the north, rain will come.

39. 日落射脚,三天内雨落。

39. The sun sets, and rain falls within three days.

40. 春雾晴,夏雾雨,秋雾蒙蒙有点水。

40. In spring, the mist is clear; in summer, the mist brings rain; in autumn, the mist is a bit hazy and has some water.

41. 天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。

41. If there are koi carp spots in the sky, you won't need to turn over the grain tomorrow.

42. 日出红云升,劝君莫远行; 日落红云升,来日是晴天。

42. Red clouds rise with the sunrise, I advise you not to journey far; Red clouds rise with the sunset, the next day will be clear and sunny.

43. 蜘蛛结网屋檐下,外出要带雨伞或笠麻(斗笠)。

43. Spiders weave their webs under the eaves, so when going out, you need to carry an umbrella or a bamboo hat (a conical hat).

44. 蚊子咬得怪,天气要变坏。

44. The mosquito's bite is strange, the weather's about to turn bad.

45. 缸穿裙,大雨淋;盐出水,铁出汗,雨水不少见。

45. If the jar wears a skirt, it will be drenched in heavy rain; if salt is drawn out, iron will sweat, and it's not uncommon to see a lot of rain.

46. 南风转东风,三天不落空。?>

46. The south wind turns into the east wind, and it doesn't fail for three days.

47. 先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。

47. If thunder comes before rain, the rain will be light; if rain comes before thunder, the rain will be heavy.

48. 南风怕水溺,北风怕日辣。

48. The south wind fears water and drowning, while the north wind fears the sun's scorching heat.

49. 朝起红霞晚落雨 晚起红霞晒死鱼

49. Red dawn in the morning, rain at dusk; red dawn in the evening, fish are dried by the sun.

50. 细雨没久晴,大雨无久落。

50. Light rain does not last long after a fine day, and heavy rain does not last long after a clear day.

51. 雷声像拉磨,狂风夹冰雹。

51. The thunder roars like a mill, fierce winds夹杂着hail.

52. 太陽现一现,三天不见面。

52. The sun appears for a moment, and it is three days before it is seen again.

53. 雷声绕圈转,有雨不久远。

53. The rumbling of thunder circles around, rain is not far away.

54. 云吃雾有雨,雾吃云好天。

54. When clouds eat mist, rain will follow; when mist eats clouds, a fine day will come.

55. 东闪空,西闪雨,南闪火门开,北闪连夜来。

55. East flickers and there's an empty sky, west flickers and it rains, south flickers and the fire gate opens, north flickers and a storm comes overnight.

56. 揪花开,谷出来。 揪花开,麻出来。

56. Pull the flower petals apart, and the grain comes out. Pull the flower petals apart, and the hemp comes out.

57. 雾气升山顶,将有倾盆大雨;雾气散大地,无风且无雨。

57. When the mist rises to the summit of the mountain, a torrential downpour will follow; when the mist disperses over the earth, there will be no wind and no rain.

58. 塞下曲 (唐) 李白

58. Song of the Frontier (Tang Dynasty) Li Bai

59. 云行北,好晒谷;云行南,大水漂起船。

59. If clouds move north, it's a good day for drying grain; if clouds move south, a great flood will arise and boats will be swept away.

60. 天有铁砧云 地下雨淋淋

60. The sky has iron anvil clouds, the ground is drenched with rain.

61. 早晨东云长,有雨不过晌。

61. Early in the morning, the eastern clouds stretch long, but there will be no rain until the afternoon.

62. 天早云下山,饭后天大晴。

62. The clouds descend from the sky as the day dawns, and the sky becomes clear and bright after the meal.

63. 云结亲,雨更猛

64. 五月南风下大雨,六月南风飘飘晴;六月十九,无风水也吼。

63. Clouds join in marriage, the rain becomes even more fierce. 64. In May, the south wind brings heavy rain; in June, the south wind blows and the sky is clear; on the 19th of June, without wind, the sky roars.

65. 日落红云升,来日是晴天。

65. As the sun sets, red clouds rise, and the next day will be clear and sunny.

66. 一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉。

66. With each autumn rain, the weather grows colder; after ten rains, you should wear cotton clothes.

67. 天上乌云盖,大雨来得快。

67. Dark clouds cover the sky, heavy rain is coming fast.

68. 乌云接日高,有雨在明朝。

68. The dark clouds are rising high, and rain is expected in the morning.

69. 西北来云无好货,不是风灾就下雹。

69. Clouds coming from the northwest bring no good, either it's a wind disaster or hail is falling.

70. 东虹日出,西虹雨;晨虹有雨,晚虹晴。

70. When the sun rises in the east and the red sky appears in the west, it will rain; if there is a red sky in the morning, it will rain, and if there is a red sky in the evening, it will be clear and sunny.

71. 西风随日落止,不止刮倒树。

71. The west wind stops with the setting sun, not only toppling trees.