1. ❶很高兴认识你，但抱歉，我的热情是限时供应。

1. I'm delighted to meet you, but sorry, my enthusiasm is time-limited.

2. ❷你很好，只是我们之间的时差，永远调不齐了。

2. ❷ You are good, but the time difference between us can never be adjusted.

3. ❸这次我选择先走，不是任性，而是终于学会了及时止损。

3. (8) This time, I chose to leave first, not out of caprice, but because I finally learned to cut my losses in time.

4. ❹祝你前程似锦，但别问我的前程里为什么没有你。

4. ❹ May your future be bright and prosperous, but don't ask why you are not in my future.

5. ❺感谢你曾路过我的人生，可惜我们都不是彼此最终的站台。

5. I appreciate that you passed through my life, but unfortunately, we were not each other's final station.

6. ❻礼貌退场，是我能给这段关系最后的体面。

6. Gently exiting with decorum is the last dignity I can give to this relationship.

7. ❼不是所有告别都需要理由，沉默本身就是答案。

7. Not all farewells require a reason; silence itself is the answer.

8. ❽我们的故事写不到结局，不如停在最像童话的那一页。

8. Our story cannot be written to an end, so let's stop at the page that most resembles a fairy tale.

9. ❾你没错，只是我对‘值得’的标准变了。

9. You're not wrong, it's just that my standard for 'worthwhile' has changed.

10. ❿到此为止吧，再爱就不礼貌了。

10. Enough, it would be impolite to love anymore.