Products
面书号 2026-01-22 20:39 0
夜深人静,心有所向,梦在远方。
At night, when the world is quiet and my heart is set, my dreams are far away.
1. 回忆,是一张密不透气的网,带着世上最残忍的黑暗。
1. Memory is a suffocating net, carrying the darkest cruelty in the world.
2. 《菊花台》是《满城尽带黄金甲》的主题曲。如果之前没有看《满城尽带黄金甲》,那么对此歌的意境领会可能不是太深刻,建议你看一看。
2. "Hawkridge" is the theme song of "The Massacre of Golden Jasmine". If you haven't watched "The Massacre of Golden Jasmine" before, your understanding of the song's artistic conception might not be very profound. I suggest you give it a watch.
3. 有点落寞,我不懂该怎么说,让它在无声中逝去,我走了,其实它没有来过,只是夜晚心异常柔软。
3. A bit melancholic, I don't know how to express it. Let it pass silently. I leave, yet in reality, it never came. It was just my heart that was unusually tender at night.
4. 看着小童灿烂的微笑,我不再颓废沮丧,在这阳光明媚春暖花开的季节里,我已学会带着微笑出发,自信的翅膀已伴我冲出黑暗,向蓝天飞去了!
4. Watching the bright smile of the little child, I no longer feel despondent and melancholic. In this season of bright sunshine and blooming flowers, I have learned to set off with a smile, and the confident wings have accompanied me to burst out of the darkness and fly towards the blue sky!
5. 人生漫漫,难免会有失意、伤痛、迷茫。 送你一轮明月,让如水的月光涤净心中失意的尘埃。 送你一轮明月,让如洗的清辉拂去伤痛的心痕,洒满人生的道路。 送你一轮明月,让如珠的璀璨划破迷茫,直伴我们迎接下一轮的太阳。
5. Life is long and winding, and it's inevitable to face disappointment, pain, and confusion. I offer you a bright moon, allowing the gentle moonlight to wash away the dust of disappointment from your heart. I offer you a bright moon, letting its pure brilliance wipe away the scars of pain, covering the path of life with light. I offer you a bright moon, letting its sparkling brilliance pierce through the confusion, ever accompanying us as we welcome the next sunrise.
6. 几多寒暑,几多日夜,我挑灯夜读。多少次累得昏睡,睡醒又读;多少次整夜无眠,撑开双眼。疲惫的身躯、煎熬的心灵,换来的,竟是这?! 回家的路竟格外长。我该怎么办? “小佳!怎样,这次考试?”小羽轻轻走了过来。对于“怎样”,我已无心回答。我停止了挪动的脚步,耷拉着头,只顾自言自语:“有什么用!?努力又怎样?什么考试!我……我再也不会了!”我哽咽住了。小羽似乎觉察了什么,她一手用力握住我的手,一手搭在了我肩上。 “小佳,不是这样的……你看!”她用搭在我肩上的左手划出了一道弧线,停滞在了半空中。 “看,这月亮多美啊!在这黑暗无垠的夜空中,在寥寥宇宙中,它放弃了么?它为何不同周围一样?它用力地绽放自己的光辉,照亮大地和夜空。它不畏惧黑暗,因为有理想啊!”我猛地抬起头,她的双眼闪烁着晶莹的光,双手揽我入怀:“小佳,一次考试又能说明什么?你就是那轮月亮,不要惧怕眼前的黑暗,只要努力还怕发不了光吗?” 她温暖的胸膛包裹着我。风停了,雨住了,月亮出来了。我从她闪烁的双眼中看到了光明,似乎她就是天空的那轮明月。我用力地点了点头,露出了久违的笑容。
6. Through countless cold winters and hot summers, I read by the lamp all night long. How many times have I been too tired to fall asleep, only to wake up and continue reading; how many nights have I stayed awake without sleep, keeping my eyes wide open. With a weary body and a tormented soul, what do I get in return? The road home seems especially long. What should I do? "Xiao Jia! How about this exam?" Xiao Yu came over gently. I had no heart to answer to "how." I stopped moving and hung my head, lost in my own thoughts: "What's the use!? No matter how hard I try, what's an exam? I... I will never do it again!" I was overcome with emotion. Xiao Yu seemed to sense something, and she tightly held my hand with one hand and rested her other hand on my shoulder. "Xiao Jia, it's not like that... Look!" She drew an arc with her left hand, which she placed on my shoulder, and paused in mid-air. "Look, how beautiful the moon is! In this endless, dark night sky, in the sparse universe, has it given up? Why is it not the same as everything around it? It vigorously radiates its own light, illuminating the earth and the night sky. It does not fear the darkness because it has ideals!" I suddenly looked up, her eyes sparkling with clear light, as she embraced me with her arms: "Xiao Jia, what can one exam prove? You are that moon, do not fear the darkness in front of you, as long as you try, why should you fear not shining?" Her warm chest enveloped me. The wind stopped, the rain ceased, and the moon appeared. From her twinkling eyes, I saw light, as if she were the bright moon in the sky. I nodded vigorously, breaking into a smile I hadn't seen in a long time.
7. 成为初中生已经快两年了。作为初中生的我,在这段时间里,做任何事情都得小心翼翼的,因为如今无论多么小的一件事都会给我带来无形的压力,它不得不使我认真完成。
7. I have been a junior high school student for almost two years now. During this time, as a junior high school student, I have to be very careful in doing anything, because nowadays, even the tiniest matter can bring me invisible pressure, which forces me to complete it seriously.
8. 我只愿蓬勃生活在此时此刻,无所谓去哪,无所谓见谁,那些我将要去的地方,都是我从未谋面的故乡;那些我将要见的人,都会成为我的朋友。
8. I only wish to thrive in this very moment, without a care for where I go or whom I meet. The places I am about to visit are all hometowns I have never seen before; the people I am about to meet will all become my friends.
9. 《菊花台》的意境就是忧伤、无奈、彷徨、寂寞,跟**中的主题很吻合,看完**再听此曲别有一番滋味。
9. The artistic conception of "The Chrysanthemum Pavilion" is filled with sadness, helplessness, confusion, and loneliness, which resonates very well with the themes in **[the original text]**. Watching **[the original text]** before listening to this melody will bring a unique taste.
10. 世上没有后悔药可以吃,一旦你做错了事,在那一瞬间,就已经成了过去,没有后悔药可以吃,后悔已经来不及了。我也曾经历过后悔的时,但是那次的事,我却从来没有这样懊悔。
10. There is no medicine for regret in this world. Once you have done something wrong, in that very moment, it has already become the past, and there is no medicine for regret to take; regret is too late. I have also experienced times of regret, but for that particular incident, I have never felt such remorse.
11. 迟来的泪终于落下,奶奶,谢谢您,谢谢您给我的爱。
11. The tears that came late finally fell, Grandma, thank you, thank you for the love you gave me.
12. 年纪大了好爱怀念过去啊那些并不富有但是充满了爱的日子那些因纠结而失眠的夜晚,因思念而漫长的时光,因失去而痛哭的眼泪,因在乎而吵过的架,现在想来,都那么难得
12. As we get older, we are so fond of reminiscing about the past. Those days were not rich in material wealth but were filled with love. The nights spent tossing and turning in worry, the long hours spent longing, the tears shed in pain from loss, the arguments fought over care and concern—when I think back on them now, they all seem so precious.
13. 9教室里安静的好像一根针掉在地上都能听到。
13. The classroom was so quiet that you could hear a needle drop on the floor.
14. 不再纠结,再纠结,黑暗一面留给自己消灭,美好一天永远值得我们来改变。
14. Stop being纠结, and be more decisive. Let the darker side be left to ourselves to conquer, and a beautiful day is always worth the effort for us to change.
15. 一个人的夜晚,一个人的思念,一个人的心痛!
15. A person's night, a person's longing, a person's heartache!
16. 略微O型的双腿垫着两片大脚缓慢地移动着,阳光依偎在他背后,这时我才注意,她穿了件新外套。奶奶很胖,也能干活儿,小时候曾听奶奶得意的说过她得到过大红花呢,市劳动模范喱。然而奶奶正在变老,从前我心中的“巨人”,如今已不在高大,时间压弓了他的背,年华染白了她的发,原来奶奶也会苍老啊。可我确认,奶奶的脸上一定静静流淌着甜蜜的微笑。
16. The slightly O-shaped legs were slowly moving, supported by two large feet, and the sunlight was resting on his back. It was then that I noticed she was wearing a new coat. Grandma was very fat, but she could still work. When I was young, Grandma proudly said she had once received a red flower, the title of "Model Worker" in the city. However, Grandma is getting older. The "giant" in my heart is no longer tall and majestic. Time has bowed his back, and the years have turned her hair white. It turns out that Grandma can also age. But I'm sure that there must be a sweet smile silently flowing on Grandma's face.
17. 黄巢《不第后赋菊》:“冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”----王维《老将行》:“一身转战三千里,一剑曾挡百万师。”----陶渊明:“披甲老铸金,西风任酣战。”
17. Huang Chao's "Fuzhu (Writing About Chrysanthemum) After Not Passing the Imperial Examination": "The fragrant aroma rises to the sky, permeating Chang'an, the whole city is adorned with golden armor." ---- Wang Wei's "Old Warrior's March": "One man fought across thirty thousand miles, with a single sword he once挡ed a million troops." ---- Tao Yuanming: "An old warrior in armor forges gold, letting the west wind satisfy his battle fervor."
18. 下暴雨的夜晚,你只记得她不敢一个人在家,于是你去陪她,却忘记我下雨天怕黑,怕打雷,也怕一个人。
18. On a night of heavy rain, you only remember that she is afraid to be home alone, so you go to accompany her, but you forget that I am afraid of the dark and thunderstorms in the rain, and I am also afraid to be alone.
19. 很快的成绩出来了,我出师不利,语文只考了955。爸爸评价说我这次语文考试字写得不错,可是我的书信格式不不对,如:你的朋友应该和姓名写在同一行,我却把它们分两行写了。这让我心里凉飕飕的,觉得很失望。数学可能是上次没考好的缘故,这次也大意失了荆州,仅考了985,这让我心里依然阴沉沉的仍然很失望。英语成绩至今毫无音讯,我真不希望考得太差,因为考得太差的话,电脑游戏就将弃我而去。终于英语成绩出来了,我只考了89分,但爸爸欺骗我,说我考了85分。当他的“罪行”被我揭露后,我已怒发冲冠,火冒三丈,心里恨不得把爸爸“碎尸万段”。我的结局很悲惨,因为没有当上“学习之星”,我跟电脑游戏告别了。
19. The results came out quickly, and I failed my first attempt. I scored only 955 in Chinese. Dad praised my handwriting in the Chinese exam, but criticized my letter format, saying that my friend's name should be written on the same line as mine, but I had written them on two separate lines. This made me feel very disappointed and disheartened. Math might be due to my poor performance in the last exam, as I also made a mistake this time, scoring only 985, which still left me feeling gloomy and disappointed. The English results were still unknown, and I really didn't want to do too poorly, as a bad score would mean losing my computer games. Finally, the English results came out, and I scored only 89 points, but Dad deceived me, telling me I scored 85 points. When my discovery of his "crime" made him angry, I was so furious that I wanted to "cut him into a thousand pieces." My outcome was very tragic, as I didn't become the "Star Student," and I had to say goodbye to my computer games.
20. 总是在夜深人静时,触人的文字,朋友的劝告,又让我开始沉思,恶性循环,越来越害怕黑夜到来,让我觉得那么夜晚漫长,不停的想不停的想,越是睡不着,失眠成疯。
20. Always at the dead of night, touching words, friends' advice, make me start to ponder, falling into a恶性循环, the more afraid of the arrival of the night, it feels so long, thinking ceaselessly, the more I can't sleep, insomnia turns into a frenzy.
21. 这首歌曲借月光和夜色寄托自己的思念之情,同样的夜色的映衬下,更加凸显了自己的孤寂和形单影只,期盼能和心上人重逢相聚。
21. This song expresses its longing with the moonlight and the night, and under the same night's backdrop, it further highlights its loneliness and solitude. It yearns for a reunion with the beloved.
22. 几年前我喜欢夜,觉得夜很漫长,十点就已经是是半夜,因为不会失眠,十几个小时的睡觉时间可以睡觉。如今听不到夜晚风吹窗蓬和墙纸的声音,虽然安静了很多却丢失了睡眠。十点却觉得还是晚上,还没有入夜。
22. A few years ago, I loved the night, feeling that it was endless, with ten o'clock already being midnight because I didn't suffer from insomnia, and I could sleep for more than ten hours. Now, I can't hear the sound of the night wind blowing against the window curtain and wallpaper, although it is much quieter, I have lost my sleep. Yet, at ten o'clock, I still feel it's evening, and it hasn't really gotten dark yet.
23. 曾几何时,我爱上了失眠,漫长的夜晚,伴着内心的自我独白,一分分,一秒秒,撕扯着,无力的灵魂,但不管怎样,用心体会,真的,光明,就在不远。
23. Somewhere in time, I fell in love with insomnia, the long nights accompanied by an internal monologue, minute by minute, second by second, tearing at the lifeless soul. Yet no matter how things were, by experiencing with all my heart, truly, light is not far away.
24. 为遇见你我已淌过最急湍的河流走过最深的黑暗再无后怕我可以为爱迁徙你又能否为爱停靠
24. To meet you, I have crossed the most turbulent rivers and walked through the deepest darkness, no longer afraid. I can migrate for love; can you dock for love?
25. 深夜当你一个人,观赏天际时,你会发现夏日的夜晚比冬天还冷。
25. At night when you are alone, gazing at the horizon, you will find that the summer nights are colder than winter.
26. 如果说我的生命充满黑暗,而你就像那一缕阳光射进了我的心房、
26. If my life is filled with darkness, then you are that ray of sunshine that has pierced into my heart.
27. 中考,结束了近十年的拼搏付诸于四天的中考我并没有因中考的结束而放松,我反而觉得更加紧张
27. The National College Entrance Exam (Zhongkao) has ended, and after nearly a decade of striving, I've dedicated these four days to it. I didn't relax because the Zhongkao is over; instead, I feel even more tense.
28. 玫瑰红酒,咖啡香烟,一个人一个夜,我的夜晚是你的白天
28. Rosé wine, coffee cigarettes, one person, one night, my night is your day.
29. 每一个失眠的夜晚都会化作天上的一颗星星,陪伴你度过漫长的夜。
29. Every sleepless night turns into a star in the sky, accompanying you through the long night.
30. 同样,第4段的部分,又以一个妻子的视角,担心丈夫此生就此埋没战场,无法回来与她团聚,故有“怕你上不了岸”一说。而第5段又转回丈夫的视角,说出了内心的担忧,一是担忧自己无法建功立业,二是担忧自己回不了家乡,见不到思念已久的妻子。
30. Similarly, in part of the fourth paragraph, from the perspective of a wife, there is concern that her husband may be buried on the battlefield for the rest of his life and unable to return to be reunited with her, hence the phrase "I fear you won't be able to land." And in the fifth paragraph, the perspective shifts back to the husband, expressing his inner worries, which include: first, the worry that he may not be able to achieve great feats and establish a career; and second, the worry that he will not be able to return home to see the wife he has missed for a long time.
31. 我从来没有这样懊悔过,从那以后,我以遇到那些可怜的乞丐,只要身上有钱,我就一定送给他。
31. I have never regretted it as much as I do now. Since then, whenever I encounter those可怜的乞丐 (poor beggars), I make sure to give them whatever money I have on me.
32. 25你要安静,我还你安静空间,可你真的喜欢上了这份安静,我不就成了作茧自缚了么?
32. 25 You should be quiet, and I will give you the space for quietness. But do you really like this quietness so much that I end up being trapped in my own cocoon?
33. 在黑暗的隧道穿越时间过长,光亦更接近一种幻觉。
33. Spending too much time in the dark tunnel makes light closer to a kind of illusion.
34. 白天不管做什么,时间都过得很快,夜晚总是孤独而漫长的,失眠的夜格外难熬,事实证明,不是情侣,就别睡一张床,不然对方很可能一翻身卷走被子,然后我只能默默地盼着天亮。以前也有人告诉我我喜欢卷被子,今晚可能是报应。
34. No matter what you do during the day, time always flies by; the nights are always lonely and long. The sleepless nights are especially hard to bear. Proven fact: if you're not a couple, don't sleep in the same bed. Otherwise, the other person might roll over and steal the blanket, leaving me to silently long for dawn. Someone told me before that I like to roll the blanket, and tonight might be my karmic retribution.
35. 从最早的喜欢那个名字,到讨厌这样的名字,再到喜欢上这个名字所代表的人,经历了两个季节,在那些个漫漫寒冬里,我一直渴望有个名字可以让我抱着取暖,而那个缠绵的名字总让我在黑夜感到孤独。
35. From initially liking that name, to disliking such names, and then to falling in love with the person the name represents, it has been two seasons. During those long and bleak winters, I always longed for a name that could warm me in my embrace, yet that clinging name always left me feeling lonely in the darkness.
36. 外面的风呼呼的吹,第一次聆听这样的风声,不知道为什么居然失眠,从入睡到现在感觉睡了好久,醒后看怎么才凌晨3点多,现在是彻底没睡意,以往是有心事才会有这现象,这两晚居然都失眠了,哎!这个夜晚好漫长。
36. The wind outside is howling. It's the first time I've listened to such a wind sound, and for some reason, I can't sleep. From falling asleep until now, it feels like I've slept for a long time. When I woke up, I saw it was just a bit past 3 a.m., and now I have absolutely no desire to sleep. Usually, I only experience this when I have something on my mind. But for the past two nights, I've been unable to sleep. Oh! This night feels incredibly long.
37. 品味这时光,是你们浓浓的爱。不仅想起《诗经》中的“父兮生我,母兮养我,抚我畜我,长我育我。”
37. Savoring this moment is the deep love you have for each other. It not only reminds me of the lines from the Book of Songs, "Father, you gave birth to me, Mother, you nurtured me, you comforted and raised me, you grew and educated me."
38. 我现在有多害怕你们都会在夜晚过去之后离开我让我在梦醒了之后自己一个人哭到颤抖
38. How afraid am I now that you might leave me after the night passes, leaving me to cry alone in my dreams until I wake up, trembling?
39. 微笑像一把七彩的油纸伞,在烟雨蒙蒙的日子里陪着我走过了一条又一条狭窄的雨巷;像一盏温暖的小橘灯,在黑暗中把我的不安和焦虑驱散,照亮了我前方的路。
39. A smile is like a colorful oil-paper umbrella, accompanying me through one narrow rain alley after another on foggy and misty days; it is like a warm little orange lantern, dispelling my unease and anxiety in the darkness, illuminating the path ahead.
40. 我早已习惯夜晚一个人,敲打着属于我的你的回忆。
40. I have long been accustomed to spending the nights alone, tapping into the memories of you that belong to me.
41. 总有首单曲循环心疼到失眠的音乐在无数孤独的夜晚陪你熬过漫长的冬夜。
41. There is always a single song that plays on repeat, aching to the point of sleeplessness, accompanying you through countless lonely nights and enduring the long winter nights.
42. 远在天涯的依恋,近在咫尺的守盼,谁把谁遇见,在流年经载的岁月,点点滴滴,铭刻心底的爱恋,我只以为不再提起就是幻灭,却是午夜梦回,眉间愁怨,依旧挥不散,尽管已渐行渐远,你还是让我心痛的清晰可见。
42. The longing far away, the anticipation so close, who meets whom in the passage of time, bit by bit, etching the love in the heart, I only thought that not mentioning it would be a fantasy, but it's back to the midnight dream, the frown between the brows, still can't be dispersed, even though we are moving further and further away, you still let me see the pain that is so clear.
43. 6不敢凝望俊俏脸庞,只怕加深甜甜涩涩的暗恋;不敢回忆情浓往事,只怕勾起苦苦咸咸的思念。有你的岁月阳光灿烂,没你的日子天昏地暗。恨无语,爱无言!
43. 6 dare not gaze upon the handsome face, fearing to deepen the sweet and bitter secret love; dare not recall the intense past, fearing to evoke the bitter and salty longing. The years with you are filled with bright sunshine, while the days without you are dark and gloomy. Hate is wordless, love is silent!
44. ❾深夜的安静,是治愈,也是考验。熬过去,天就亮了。
44. The tranquility of the deep night is both a cure and a test. Endure it, and day will break.
45. 蛰伏了多年的知了爬上枝头,喧嚣霸占了整个夏天。亲爱的朋友还记得那次春季运动会吗?因为我无意间的过失,我们掉棒了。棒“当”的一声,落在地上。仿佛全世界都静止了。金属制的接力棒折射着阳光,进入我的双眼,刺着我的心。赛后我原以为会有人指责我,没想到换来的是你们一个个温暖的笑脸。“人有悲欢离合月有阴晴圆缺这很正常笑一笑吧。”
45. After hiding for many years, the cicadas climbed onto the branches and made a loud noise, dominating the whole summer. Dear friends, do you still remember that spring sports meet? Because of my unintended mistake, we dropped the baton. The baton hit the ground with a "clang". It seemed as if the whole world had stopped. The metallic baton reflected the sunlight into my eyes, piercing my heart. After the game, I thought someone would blame me, but to my surprise, I was met with one warm smile after another. "People have joys and sorrows, partings and reunions, and the moon has its sunny and cloudy, full and waning phases. This is very normal. Why don't you just smile?"
46. 医生说他没几天了到最后,他说:他好怕好怕你赶不上,他好怕好怕你走太远,他说他怕你夜晚一个人不敢回家,
46. The doctor said he didn't have many days left, and he said: "I am so afraid that you won't catch up, I am so afraid that you will go too far, he said he is afraid that you won't dare to go home alone at night."
47. 阴沉的天空扯来一片乌云掩住了自己忧伤的脸,。鲜红如血的分数,像把图钉洒在我的心上,再一个个被用力地踩了进去。
47. The gloomy sky pulls a dark cloud to cover its sad face. The bright red score, like a pushpin, is dropped onto my heart, and each one is forcefully pressed in.
48. 还好1路上有你的陪伴不然我害怕我没有勇气斩断那些1路紧紧跟随的荆棘和黑暗。
48. Fortunately, there was your company along the way; otherwise, I would have been afraid and lacked the courage to cut through the thorny and dark shadows that have been紧紧 following me all the way.
49. 当夜晚不再是一闭眼就过去,而是无尽的黑暗时,是谁闯入我的脑海世界。又一个失眠漫长的夜晚。
49. When the night is no longer just a blink of an eye, but endless darkness, who has intruded into my world of thoughts. Another long night of insomnia.
50. 今天我去了朋友家玩,一切都很美好,直到晚上。
50. Today I went to a friend's house for play, and everything was wonderful, until the evening.
51. 我很好,不吵不闹不炫耀,不要委屈不要嘲笑,也不需要别人知道。
51. I'm fine, not noisy, not boastful, don't feel upset or mock others, nor do I need others to know.
52. 《红楼梦咏菊》:“满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心?”----龚自珍《秋心三首其一》:“秋心如海复如潮,但有秋魂不可招。”----小小的拆字格,愁为秋心,心为秋愁。
52. "Red Chamber Dream: Ode to Chrysanthemums": "Every word on the page is a self-pitying complaint, whose words can explain the autumnal heart?" -- Gong Zizhen, "Three Poems on Autumnal Heart, First One": "The autumnal heart is as vast as the sea and as surging as the tide, but the autumnal soul cannot be summoned." -- In a small wordplay grid, worry is the autumnal heart, and the heart is the autumnal worry.
53. 父母似乎看出我的心事,当晚我们一家决定到万家福吃水饺,说是要庆贺我中考成功说实话,我吃饭时脸上虽带着微笑,但内心深处仍在考虑万一考不上怎么办这顿饭岂不受之有愧现在庆贺我中考成功未免太早了吧
53. My parents seemed to see through my concerns, and that evening, our family decided to go to Wanjiafu for dumplings, saying they wanted to celebrate my success in the entrance exam. To be honest, although I was smiling while eating, deep down, I was still contemplating what to do if I didn't pass. After all, wouldn't that meal be received with a guilty conscience? Celebrating my success in the entrance exam now seems a bit premature, doesn't it?
54. 10我身上的伤口越来越大,那是因为总有希尔,不断地往我的伤口上撒盐。
54. The wounds on my body are getting larger and larger, because there is always希尔, constantly sprinkling salt on my wounds.
55. 品味这时光,品味着你对我的爱。我知道你对我的爱重来因时间和空间而停下脚步。
55. Savor this moment, savoring the love you have for me. I know that your love for me has paused, not due to time and space.
56. 我最害怕夜幕降临,孤独的夜,无法入睡,总是失眠,给别人说完晚安之后,自己就准备进入漫长的失眠夜晚
56. My greatest fear is the arrival of nightfall, the lonely night, unable to fall asleep, always experiencing insomnia. After saying goodnight to others, I prepare myself for the long night of sleeplessness ahead.
57. 恩不哭不喝酒不会一个人夜晚吹冷风也不会再去找你
57. I won't cry, won't drink, won't let myself吹cold wind alone at night, and I won't come to find you anymore.