Products
面书号 2025-02-08 13:28 5
1. 头雁先飞,群雁齐追。
1. The leading goose flies first, and the rest of the geese follow in pursuit.
2. 滴水不成海,独木难成林。
2. A drop of water does not make an ocean, and a single tree cannot form a forest.
3. 棒打不离火烧不分。
3. Stick beating and fire burning are inseparable.
4. 有盐同咸,无盐同淡。
4. With salt, it's salty; without salt, it's bland.
5. 众人一条心,黄土变成金。
5. United we stand, divided we fall.
6. 人怕离家,雁怕离群。
6. People fear leaving home, and geese fear leaving their flock.
7. 兵不离队,鸟不离群。
7. Soldiers never leave their ranks, and birds never leave their flocks.
8. 人多山倒,力众海移。
8. Many hands make light work, and a united effort can move mountains or shift the seas.
9. 一方有难八方支援。
9. When one is in trouble, help comes from all quarters.
10. 一根篱笆三个桩,一个好汉三个帮。一人难挑千斤担,众人能移万座山。
10. A fence needs three posts, and a hero needs three helpers. One person cannot carry a thousand catties of burden, but many can move a mountain.
11. 要想朋友好,银钱少打扰。
11. To be a good friend, keep money disturbances to a minimum.
12. 患难之交坚如铁,萍水相逢短如春。
12. True friends are as firm as iron in times of trouble, and encounters with strangers are as fleeting as spring.
13. 众人拾柴火焰高。
13. Many hands make light work.
14. 一争两丑,一让两有。
14. One fight makes both ugly, one concession benefits both.
15. 柳条穿鱼,串连起来。
15. Weave the willow branches through the fish, connecting them together.
16. 出门靠朋友,在家靠父母。
16. When you're out, rely on friends; when you're at home, rely on your parents.
17. 篝火能把严寒驱散,团结能把困难赶跑。
17. A bonfire can dispel the harsh cold, and unity can drive away difficulties.
18. 和为贵,忍为高。
18. Harmony is most valuable, and patience is the highest virtue.
19. 烂麻搓成绳,也能拉千斤。
19. Twisted hemp can be made into rope, which can pull a thousand catties.
20. 一根线容易断,万根线能拉船。
20. A single thread is easily broken, but ten thousand threads can pull a boat.
21. 砖连砖成墙瓦连瓦成房。
21. Brick upon brick forms a wall, tile upon tile forms a house.
22. 人难挑千斤担,众人能移万座山。
22. One person finds it hard to carry a load of a thousand jin, but a group of people can move a mountain of ten thousand.
23. 只要人手多,石磨挪过河。
23. If there are enough people, the stone mill can be moved across the river.
24. 大家一条心,黄土变成金。
24. United we stand, even the loess can be turned into gold.
25. 人多力量大,柴多火焰高。
25. Many hands make light work, and more wood makes a bigger flame.
26. 弟兄不和邻里欺,将相不和邻国欺。
26. Disunity among brothers invites harassment from neighbors, and disunity among court officials invites aggression from neighboring countries.
27. 最伟大的力量,就是同心合力。
27. The greatest strength lies in unity and cooperation.
28. 柴多火旺,水涨船高。
28. More wood, more fire; more water, higher the boat.
29. 智慧从劳动来,行动从思想来,荣誉从集体来,力量从团结来。
29. Wisdom comes from labor, action comes from thought, honor comes from the collective, and strength comes from unity.
30. 一人一双手,做事没帮手,十人十双手,拖着泰山走。
30. One person, one pair of hands, no helper in doing things; ten people, ten pairs of hands, can drag the Tai Mountain away.
31. 一人拾柴火不旺,众人拾柴火焰高。
31. One person gathering sticks does not make a strong fire, but many hands make a mighty blaze.
32. 精诚所至,金石为开。
32. Where there is sincerity, the hardest metal can be opened.
33. 路见不平一声吼,该出手时就出手。
33. When you see injustice, roar out loud, and strike when the moment is right.
34. 以我所长补人之短,亦以人所长互补其短。?>
34. To supplement others' shortcomings with what I excel at, and also to complement their shortcomings with what they excel at.
35. 团结则存,分裂则亡。
35. Unity endures, division leads to decay.