1. 真正的友谊既能容忍朋友提出的劝告，又有使自己接受劝告。

1. True friendship can tolerate advice offered by friends and also be willing to accept it.

2. 在智慧提供给整个人生的一切幸福之中，以获得友谊最为重要。

2. Among all the happiness that wisdom provides for the entire life, the acquisition of friendship is the most important.

3. 兄弟可能不是朋友，但朋友常常如兄弟。

3. Brothers may not be friends, but friends are often like brothers.

4. 怯懦的人，会把朋友送给刽子手。

4. Cowards will send their friends to the executioner.

5. 相知无远近，万里尚为邻。

5. Friendship knows no distance, even ten thousand miles can be as close as a neighbor.

6. 在友谊里，不用言语，一切的思想，一切的愿望，一切的希冀，都在无声的欢乐中发生而共享了。

6. In friendship, without the need for words, all thoughts, all wishes, and all hopes are shared in the silent joy.

7. 人生最美好的东西，就是他同别人的友谊。

7. The best thing in life is the friendship he has with others.

8. 真正的友谊好像健康，失去时才知道它的可贵。

8. True friendship is like health; its value is only realized when it is lost.

9. 真正的朋友不把友谊挂在口头上，他们并不为了友谊而相互要求一点什么，而是彼此为对方做一切办得到的事。

9. True friends do not just talk about friendship; they do not demand anything in return for the friendship. Instead, they do everything they can for each other.

10. 交情不像蘑菇，在树林子里是找不到的；孩子！它是长在心里的。

10. Friendship is not like mushrooms, which cannot be found in the forest; child! It grows in the heart.

11. 只要你想想一个人一生中有多少事务是不能仅靠自己去做的，就可以知道友谊有多少益处了。培根。

11. Just think about how many things in a person's lifetime cannot be done solely by oneself, and you will understand the benefits of friendship. - Bacon.

12. 世间最美好的东西，莫过于有几个头脑和心地都很正直的严正的朋友。

12. The best thing in the world is to have a few serious friends who are both intelligent and upright in heart.

13. 许诺固然可以获得友谊，但培养和保持友谊的还是行动。

13. While promises may win friendship, it is actions that cultivate and maintain friendship.

14. 即使是最神圣的友谊里也可能潜藏着秘密，但是你不可以因为你不能猜测出朋友的秘密而误解了他。

14. Even in the most sacred friendships, secrets may lie hidden, but you should not misinterpret your friend because you cannot guess their secrets.

15. 和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是和你一同哭过的人，你却永远不忘。

15. The people you have laughed with, you may forget; but the people you have cried with, you will never forget.

16. 友谊不用碰杯，友谊无需礼物，友谊只不过是我们不会忘记。

16. Friendship doesn't require a toast, nor does it need gifts; friendship is just what we never forget.

17. 我不愿意把我们之间的友谊比作铁链；因为铁链也许会被雨水锈蚀，或被倒下来的树砸断。

17. I do not wish to liken our friendship to a chain; for a chain may be rusted by rain or broken by a falling tree.

18. 以赠品收买朋友，则他也可能被他人收买。

18. If one buys friends with gifts, they may also be bought by others.

19. 真挚的友谊犹如健康，不到失却时，无法体味其珍贵。

19. True friendship is like health; it is only when it is lost that one realizes its preciousness.

20. 唯有形单影只的人才知道友谊的充实的欢乐，其他人有他们的家庭；而对于孤身索居、离乡背井的人，朋友就是一切。

20. Only those who are alone know the full joy of friendship; others have their families; for those who live in solitude, away from their hometowns, friends are everything.

21. 相逢方一笑，相送还成泣。

21. Just a smile when we meet, tears when we part.

22. 友谊不再增长的时候，它马上会开始下降对于一个人的友谊总是不进则退，两者之间没有静止和平衡状态。

22. When friendship stops growing, it immediately begins to decline. Friendship with a person is always either advancing or regressing; there is no state of stasis or balance between them.

23. 所谓友情，是平等的人们之间离开了利益关系的交易。

23. What is所谓的 friendship, is a transaction between equals that transcends the relationship of interest.

24. 人与人的友谊，把多数人的心灵结合在一起，由于这种口贵的联系，它是温柔甜蜜的。奥古斯。

24. The friendship between people binds the hearts of the majority together, and due to this precious connection, it is gentle and sweet. Augustus.

25. 人们结成友谊的原因很多，有出于自然的，也有出于契约的，有出于自身利益的，也有出于共同志趣的。

25. There are many reasons why people form friendships, some arise naturally, some are based on agreements, some are due to personal interests, and some stem from shared hobbies.

26. 真正的友谊从来不会平静无波。

26. True friendship is never calm and uneventful.

27. 真正的友谊产生于共同的爱憎之中。

27. True friendship arises from shared likes and dislikes.

28. 真诚的友谊好象健康，失去时才知道它的可贵。?>

28. Genuine friendship is like health; its value is only realized when it is lost.

29. 友情的纽带，或会因情绪激动而绷紧，但决不可折断。

29. The bond of friendship may be stretched by emotional intensity, but it must never be broken.

30. 能对你开怀直言的人，便是你的挚友。

30. Those who can speak openly and freely to you are your true friends.

31. 友情是天堂，没有它就像地狱；友情是生命，没有它就意味着死亡。

31. Friendship is heaven; without it, it's like hell. Friendship is life; without it, it means death.

32. 不论是多情的诗句，漂亮的文章，还是闲暇的欢乐，什么都不能代替亲密的友情。

32. Whether it be tender verses, beautiful prose, or the joy of leisure, nothing can replace the intimacy of close friendship.

33. 智慧、友爱，这是照亮我们的黑夜的惟一光亮。

33. Wisdom and love, this is the only light that illuminates our dark night.

34. 破坏水堤的是腐朽的树根，破坏友谊的是言而无信的人。

34. The rotten roots of trees destroy the dike, and those who speak without trust destroy friendship.

35. 自己不能胜任的事，切勿轻易答应别人；既经允诺，就必须实践自己的诺言。

35. Do not readily agree to things that you are not competent to handle; once you have made a promise, you must fulfill it.

36. 友谊不是别的，而是一种以善意和爱心去连接世上一切神俗事物的和谐。

36. Friendship is not something else, but a harmonious connection of all worldly divine and secular things with kindness and love.

37. 用原则去培养，用谅解去护理。

37. Cultivate with principles, nurture with understanding.

38. 我们的朋友比我们想象的少，却比我们认识的多。

38. Our friends are fewer than we imagine, yet more than we know.

39. 不要靠馈赠去获得朋友。你须贡献你诚挚的爱，学会怎样用正当的方法来赢得一个人的心。

39. Do not gain friends by gifts. You must offer your sincere love and learn how to win a person's heart through rightful means.

40. 没有真挚朋友的人，是真正孤独的人。

40. A person without sincere friends is truly alone.

41. 友谊是培养人的感情的学校。

41. Friendship is a school for cultivating human feelings.

42. 友谊！你是灵魂的神秘胶漆；你是生活的甜料，社会性的连接物！

42. Friendship! You are the mysterious glue of the soul; you are the sweetening ingredient of life, the bonding element of sociability!

43. 唯有对人慷慨大度，赞扬人家的优美，我们才能赢得朋友。

43. Only by being generous and complimentary towards others, praising their virtues, can we win friends.

44. 最牢固的友谊是共患难中结成的，正如生铁只有在烈火中才能锤炼成锅一样。

44. The most solid friendship is formed in the midst of adversity, just as pig iron can only be refined into a pot in the fierce flames.

45. 友谊建立在同志中，巩固在真挚上，发展在批评里，断送在奉承中。

45. Friendship is established among comrades, consolidated in sincerity, developed in criticism, and destroyed in flattery.

46. 朋友间保持一定的距离，而使友谊永存。

46. Maintain a certain distance among friends to keep the friendship eternal.

47. 人与人的友谊，把多数人的心灵结合在一起，由于这种可贵的联系，它是温柔甜蜜的。

47. The friendship between people unites the hearts of most individuals, and due to this precious connection, it is gentle and sweet.

48. 谁若想在厄运时得到援助，就应在平日待人以宽。

48. Whosoever wishes to receive help in times of misfortune should show leniency in dealing with others on ordinary days.

49. 友谊是美德之手段，并且本身就是美德，是共同的美德。

49. Friendship is a means to virtue and is virtue itself, a shared virtue.

50. 确保友谊常青的诸要素是：诚实、朴实自然、体贴和某些共同的兴趣。

50. The elements that ensure the longevity of friendship are: honesty, simplicity, empathy, and certain shared interests.

51. 愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。

51. May friendship have no other purpose than to deepen the soul.

52. 友谊能增进快乐，减轻痛苦，因为它能倍增我们的喜悦，分担我们的烦恼。

52. Friendship can enhance happiness and alleviate pain because it can multiply our joy and share our troubles.

53. 那些背叛同伴的人，常常不知不觉地把自己也一起灭亡了。

53. Those who betray their companions often unknowingly bring about their own destruction as well.

54. 友谊与爱情一样，只有生活在能够与之自然相处，无需做作和谎言的朋友中间，你才会感到愉快。

54. Just like love, you will only feel joyful when living among friends who can naturally coexist with you, without the need for pretense or lies.

55. 用友谊的耙子铲除敌视和仇恨的种子，再在原来的地方种下和谐的嫩苗。

55. With the fork of friendship, remove the seeds of hostility and hatred, and then plant tender shoots of harmony in the original place.

56. 真实的十分理智的友谊，是人生最美好的无价之宝。

56. A truly sensible friendship is the most precious and invaluable treasure in life.

57. 真正的友谊，无论从正反看都应一样，不可能从前面看是蔷薇，而从反面看是刺。

57. True friendship should be the same whether viewed from the front or the back; it is impossible to be a rose on one side and a thorn on the other.

58. 友谊的最大努力并不是向一个朋友展示我们的缺陷，而是使他看到自己的缺陷。

58. The greatest effort of friendship is not to show our shortcomings to a friend, but to help him see his own shortcomings.

59. 世间最美好的东西，莫过于有几个头脑和心地都很**的严正的朋友。

59. The most beautiful thing in the world is to have a few serious friends whose minds and hearts are both** upright.

60. 友谊是宁神药，是兴奋剂；友谊是大海中的灯塔，沙漠里的绿洲。

60. Friendship is a soothing balm and a stimulant; friendship is a lighthouse in the sea and an oasis in the desert.

61. 友谊是两颗心真诚相待，而不是一颗心对另一颗心敲打。

61. Friendship is two hearts treating each other sincerely, rather than one heart beating the other.