Products
面书号 2025-01-31 14:08 7
1. 读书分两种,功利性读书与非功利性读书。非功利性的读书更为重要,它让你能够地址成有功主义的读书,能够坦然接受自己的命运,一个人真正的成功不是在他辉煌的时候有多么风光,而是在你遭遇挫折时,在你低迷时,你是否依然有勇气继续前行。非功利性阅读能让我们意识到自己的渺小,培育我们的谦卑。
1. There are two types of reading: utilitarian reading and non-utilitarian reading. Non-utilitarian reading is more important, as it enables you to address the issue of utilitarianism in reading, and allows you to calmly accept your destiny. A person's true success is not in how magnificent they are during their peak, but in whether they still have the courage to move forward when facing setbacks and when they are at a low point. Non-utilitarian reading can make us aware of our own insignificance and cultivate our humility.
2. 次犯罪不过污染了水流,而一次不公正的司法却污染了水源。
2. The second crime merely pollutes the water flow, but one act of unfair justice pollutes the source of the water.
3. 我们登上我们并非我们所选择的舞台,演出并非我们所选择的剧本,这时候我们经常会羡慕别人的剧本,我有时候非常羡慕别人的剧本。但是没有谁的剧本值得羡慕,你只能把你的剧本给演好。
3. We find ourselves on a stage that we did not choose, performing a script that we did not choose, and at such times, we often envy others' scripts, and sometimes I am very envious of others' scripts. However, no one's script is worth envying; you can only perform your own script well.
4. 罗翔老师在教育过程中,不仅教授法律知识,也融合了对哲学的探讨、对经典的追溯以及对人生的体悟,帮助学生建立正确的三观和理想。罗翔老师认为,一个玩笑,如果不能同时说给自己的妈妈和女儿听,那就不应该说给女同事和女同学听;自由其实是自我限制的自由,是可以节制的自由。
4. Professor Luo Xiang not only imparts legal knowledge in the educational process, but also integrates discussions on philosophy, the pursuit of classics, and insights into life, helping students establish correct worldviews and ideals. Professor Luo Xiang believes that a joke should not be told to female colleagues and classmates if it cannot be told to one's mother and daughter at the same time; freedom is actually a freedom of self-restriction, a freedom that can be moderated.
5. 法律永远不能超越社会常识的限制,千万不要带着法律人的傲慢,这种傲慢其实是不学无术的一种体现。
5. The law can never exceed the limitations of social common sense; never carry the arrogance of a lawyer, as this arrogance is actually an manifestation of ignorance and a lack of skill.
6. 人类取得的成就,是靠管束而不是放任自流取得的。如果有的选,各位是选择堕落还是崇高,选择轻松还是苦痛?
6. The achievements of humanity have been achieved through discipline rather than through laissez-faire. If given a choice, would you choose decadence or nobility, ease or suffering?
7. 很多法学学得好的同学,学着学着已经丧失人性了。
7. Many students who excel in law studies, as they delve deeper into their studies, have already lost their humanity.
8. 人的野心是没有穷尽的,所以,不要成为纯粹的工具人。
8. Human ambition is limitless, therefore, do not become a mere tool.
9. 我们每天都会创造一个故事,这个故事不可能是喜剧,也不可能是悲剧,它是悲喜剧,活好当下,做好今天该做的事情。
9. We create a story every day, which cannot be a comedy nor a tragedy, but a tragicomedy. Live for the present and do what needs to be done today.
10. 只有法治才能让我们这个民族走向真正的复兴。?>
10. Only the rule of law can lead our nation to a true revival.
11. 那些以法律人自居瞧不起老百姓,或者学了点什么就脱离民众、鄙视民众的读书人,我觉得典型的不学无术的表现。
11. Those who regard themselves as legal professionals and look down upon the common people, or those who, after learning something, detach themselves from the masses and look down upon them, I think, are a typical example of being unlearned and unskilled.
12. 犯罪是可怕的,但是比犯罪更可怕的是不受约束的刑罚权。
12. Crime is可怕的,but what is even more terrifying than crime is the unbridled power of punishment.
13. 改变能改变的,接受不能改变的。误解是人生的常态,理解反而是稀缺的例外。
13. Change what can be changed, and accept what cannot be changed. Misunderstanding is the norm in life, while understanding is a rare exception.
14. 天变地变,道义不变!愿你们每个人都成为法治之光。
14. Though heaven and earth change, righteousness remains unchanged! May each of you become a beacon of the rule of law.
15. 对于可控的事情,要保持谨慎,对于不可控的事情,要保持客观。人只能做自己能力范围内的事情,你要接受这个事实,并且以乐观的心去应对这一切。
15. For things within control, maintain caution; for things beyond control, maintain objectivity. People can only do what they are capable of, and you must accept this fact, facing everything with an optimistic attitude.
16. 我欣赏美国联邦最高法院大法官霍姆斯一句话: 法律的生命在于经验而不在于逻辑。
16. I appreciate a statement by Justice Oliver Wendell Holmes of the U.S. Supreme Court: "The life of the law has not been logic, but experience."
17. 自由如果不限制,一定造成强者对弱者的剥削。
17. If freedom is not restricted, it will inevitably lead to the exploitation of the weak by the strong.
18. 法律要倾听民众的声音,但要超越民众的偏见。
18. The law must listen to the voice of the people, but it must transcend the biases of the people.
19. 大家千万要以事前一般人标准,把自己代入进去看问题,千万不要以事后理性人标准、事后诸葛亮去苛求别人。
19. Everyone should definitely view problems from the perspective of an average person before the event, never demanding others with the standards of a rational person after the fact or acting like a wise after-the-event sage.
20. 真正的爱,一定不是瞬间的感动,而必然是恒久的一种委身。
20. True love is not a momentary sensation, but a lasting commitment.
21. 罗翔老师的通识教育理念是融合哲学、法律、人生体悟等多方面,帮助学生树立正确的人生观、价值观。
21. Teacher Luo Xiang's philosophy of general education is to integrate philosophy, law, and personal insights from life, helping students establish a correct outlook on life and values.
22. 但真正的爱从来不是一种表演,它常常体现在每天接人待物中对某个个体发自内心的尊重,只不过我们这个时代人的物化几乎成了主流,对人的尊重很多时候被认为是一种弱者的行径。
22. But true love is never a performance; it often manifests in the daily interactions where respect for an individual comes from the heart. However, in our era, the objectification of people has almost become the norm, and respect for people is often considered a sign of weakness.
23. 法益作为入罪的基础,伦理作为出罪的依据。这是学刑法的基础,也是我国刑法历来的立场。
23. The legal interest serves as the basis for incrimination, while ethics serves as the basis for exculpation. This is the foundation of studying criminal law and has always been the position of our country's criminal law.
24. 法律无非解决社会生活矛盾,法律人的判断永远不能超越民众朴素的道德情感。
24. The law is merely to resolve contradictions in social life, and the judgment of legal professionals can never transcend the simple moral sentiments of the people.
25. 如果刑罚权不受限制,那一切正义都有可能被架空,而且往往是以正义的名义来架空正义。
25. If the power of punishment is not restricted, then all justice may be rendered null and void, and often this is done in the name of justice itself.
26. 满足一时欲望、放弃个人尊严的快感只是过眼烟云,能体现出人性尊严的幸福才是真正的幸福。
26. The fleeting pleasure of satisfying momentary desires and sacrificing personal dignity is ephemeral; true happiness is revealed in the fulfillment that reflects the dignity of human nature.
27. 珍惜你的低谷期,你会看到很多真相。时间能渡的都是愿意自渡的人,没有谁的人生一帆风顺,低谷期的苦难,就是为了积蓄力量,哪怕是裂缝里透出的光也要牢牢抓住,然后生出向死而生的勇气。
27. Cherish your low periods, for you will see many truths. Time can only help those who are willing to help themselves. No one's life is smooth sailing, and the hardships during the low periods are meant to accumulate strength. Even the light that filters through the cracks should be grasped tightly, and then cultivate the courage to face death and be reborn.
28. 如果人的一生只是为了追求自我的利益,那么人生难免像陀螺一般,要靠着功名利禄不断鞭策,才能在虚荣和虚空中不断转动。但总有一天你的人生会停摆。我们所拥有的物质利益都并非我们所配,白白得来,白白舍去,在服务他人中我们才能实现人生最大的价值。
28. If the purpose of a person's life is merely to pursue self-interest, then life will inevitably be like a spinning top, requiring constant prodding by fame and wealth to keep turning in the realms of vanity and emptiness. But there will come a day when your life will come to a standstill. The material benefits we possess are not what we deserve; they come and go without effort. It is only through serving others that we can realize the greatest value in life.
29. 刑法这个字本身就不好看,刑法这个字怎么写呢?拿人开刀的呀,把开刀的依据合法化就叫刑法。
29. The word "Criminal Law" itself doesn't look good. How should "Criminal Law" be written? It's about cutting people down, and making the basis for cutting people down legally is what we call "Criminal Law."
30. 一个农夫来到城市不懂交通规则,他不是蠢,他只是不太理解什么叫交通规则。一个城里人到乡下分不清麦子和稻子,他只是不太理解。所以真的希望各位同学们遇到自己观点不一样的,能够本着一种求同求异的心,不要带有知识的优越感。
30. A farmer came to the city and didn't understand traffic rules; he is not foolish, he just doesn't quite grasp what traffic rules are. A city dweller cannot tell wheat from rice in the countryside; he just doesn't understand it well. Therefore, I sincerely hope that all of you, when encountering different viewpoints, can maintain a mindset of seeking similarities and differences, and not carry a sense of superiority in knowledge.
31. 如果重要的个人利益可以放弃的话,那自由一定会导致强者对弱者的剥削。
31. If significant personal interests can be abandoned, then freedom would certainly lead to the exploitation of the strong over the weak.
32. 在法学界有一位非常特别的人物,他以幽默的言语,惊人的智慧闻名于世,那就是——罗翔老师。罗翔老师是中国政法大学的教授。来看一下他的经典语录吧,例如:我们每天都会创造一个故事,这个故事不可能是喜剧,也不可能是悲剧,它是悲喜剧,活好当下,做好今天该做的事情。
32. In the legal field, there is a very special figure, known worldwide for his humorous words and astonishing wisdom, that is——Teacher Luo Xiang. Teacher Luo Xiang is a professor at the China University of Political Science and Law. Let's take a look at his classic sayings, for example: We create a story every day, which cannot be a comedy nor a tragedy, but a tragicomedy. Live well in the present and do what needs to be done today.
33. 人真正能影响的少之又少,那些被你影响的人,只是片刻的感动。
33. People truly able to influence are very few, and those who are influenced by you are only momentarily touched.
34. 法益作为入罪的基础,伦理作为出罪的依据。
34. Legal interests as the basis for incrimination, ethics as the basis for exculpation.
35. 律师的价值,是在保障当事人合法权益的基础上来追求法律的正义。
35. The value of a lawyer lies in pursuing the justice of the law on the basis of safeguarding the legitimate rights and interests of the parties involved.
36. 如果一种行为是社会生活所许可的,那它就不应该是犯罪。
36. If an act is permitted by social life, it should not be considered a crime.
37. 一个人不能处分自己最重要的利益,因为自由不能以彻底放弃自由为代价。
37. A person cannot dispose of their most important interests, because freedom cannot be at the cost of completely surrendering freedom.
38. 看见的正义你不需要去相信,看不见的正义才是需要去相信的。
38. You don't need to believe in justice that you can see; it is the invisible justice that you need to believe in.