名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

70句家传经典:揭秘家庭智慧的谚语与俗话

面书号 2025-01-23 10:01 10


1. 弟兄不和邻里欺,将相不和邻国欺。

1. Disagreements among brothers are taken advantage of by neighbors, and disagreements among officials are exploited by neighboring countries.

2. 不是一家人,不进一家门。

2. "If they are not from the same family, they will not enter the same door."

3. 不是冤家不聚头。

3. Not together unless enemies.

4. 不理家务事,怎知理家难。

4. How can one know the difficulty of managing a household if they do not attend to household affairs?

5. 红颜多薄命,福在丑人边。

5. Beautiful women often have short lives, while happiness is found beside ugly people.

6. 有了孩子,忘了老子。

6. With children, one forgets about the father.

7. 一窑烧得几百砖,一娘养的不一般。

7. A kiln can fire hundreds of bricks, but a mother's child is not ordinary.

8. 婚姻好比鸟笼,外面的鸟想进进不去;里面的鸟儿想出出不来。——蒙田

8. Marriage is like a birdcage: the birds outside want to get in but can't; the birds inside want to get out but can't.—Montaigne

9. 家毕竟是家,尽管它是那么贫寒。——(英国作家)狄更斯

9. Home is home, though poor it be. —— (British writer) Dickens

10. 家庭应该是爱、欢乐和笑的殿堂。——木村久一

10. The family should be a temple of love, joy, and laughter. — Kikujiro Nakamura

11. 刻薄成家,理无久享。

11. Being overly harsh is detrimental to one's reputation, and it is unreasonable to expect long-lasting enjoyment from it.

12. 宁养顽子,莫养呆子。

12. Nourish the stubborn, not the dull.

13. 家和贫也好,不义富如何。

13. Whether it is rich or poor at home, what is the use of wealth gained through injustice?

14. 不要金玉重重重,但愿儿孙都成人。

14. Do not seek wealth in piles and heaps, but wish that all of my descendants grow up to be responsible adults.

15. 勤俭,治家之本;和顺,齐家之本;谨慎,保家之本;诗书,起家之本;忠孝,传家之本。——山阴金

15. Frugality is the foundation of managing a household; harmony, the foundation of running a family; prudence, the foundation of safeguarding a family; literature and poetry, the foundation of establishing a family; loyalty and filial piety, the foundation of perpetuating a family. — Jin of Shan Yin.

16. 家是世界上唯一隐藏人类缺点与失败,而同时也蕴藏着甜蜜之爱的地方。——萧伯纳

16. The home is the only place in the world where human shortcomings and failures are hidden, while also harboring the sweetest love. — George Bernard Shaw

17. 在家,家和万事兴;出外,把每一个人都当成朋友。——曾仕强

17. At home, harmony brings prosperity; when out, treat everyone as a friend. — Zeng Siqiang

18. 在良好的家庭中,父母善良和睦、互敬互爱和互让是教育影响的主要力量。——(前苏联教育家)苏霍姆林斯基

18. In a good family, the parents' kindness, harmony, mutual respect, love, and tolerance are the main influence on education. - (Soviet educator) Sukhomlinsky.

19. 家书抵万金。

19. A letter from home is worth ten thousand in gold.

20. 没有进入一个家庭的内部,谁也说不准那个家庭的成员会有什么难处。——珍妮·奥斯丁

20. No one can be sure of the troubles a family might face without entering into its inner circle. - Jane Austen

21. 娶妇不要穿金戴银,只要见事生勤。

21. When getting married, do not wear gold or silver, but just be diligent when faced with matters.

22. 一个美满的家庭,有如沙漠中的甘泉,涌出宁谧和安慰,使人洗心涤虑,怡情悦性。——佚名

22. A happy family is like a sweet spring in the desert, flowing with tranquility and comfort, washing away worries and restoring the heart, bringing joy and contentment. - Anonymous

23. 家庭不仅是舒适的住宿,是工作业余休息的地方,而首先是丰富多彩的精神生活场所。——(前苏联教育家)苏霍姆林斯基一个美好的家庭,乃是一切幸福和力量的根源。——(中国散文家)冰心

23. The family is not only a comfortable place to stay, a place for leisure and rest after work, but above all, a place rich in spiritual life. - (Soviet educator) Vasily Sukhomlinsky A beautiful family is the source of all happiness and strength. - (Chinese prose writer) Bing Xin

24. 杂草铲除要趁早,孩儿教育要从小。

24. Weeding out weeds should be done early, and educating children should start from a young age.

25. 家有黄金,外有斗秤。

25. At home there is gold, and outside there is a measure.

26. 痴人畏妇,贤女敬夫。

26. The foolish man fears his wife, while the virtuous woman respects her husband.

27. 金银财宝不是财富,团结和睦才有幸福。

27. Gold and silver treasures are not wealth; unity and harmony are the source of happiness.

28. 家居的快乐,是所有志向的最终目标;是所有事业的劳苦的终点。——塞·约翰生

28. The joy of home is the ultimate goal of all ambitions; it is the end of the toil of all pursuits. — Samuel Johnson

29. 吃得好,穿得好,不如夫妻白头老。?>

29. It's better to have a good diet and good clothes than to grow old as a couple.

30. 结婚不宜早,只要配得好。

30. Marriage should not be rushed; it's about finding a good match.

31. 建立和巩固家庭的力量——是爱情、是父亲和母亲、父亲和孩子、母亲和孩子相互之间的忠诚的、纯真的爱情。——(前苏联教育家)苏霍姆林斯基

31. Establishing and consolidating the strength of the family — it is love, it is the loving bond between father and mother, between father and child, and between mother and child, a loyal and sincere love that is shared among them. — (Former Soviet educator) S. M. Khomiakov

32. 要知父母恩,怀里抱儿孙。

32. To know the parents' love, hold your grandchildren in your arms.

33. 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸。——(俄国作家)列夫·托尔斯泰

33. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. — (Russian writer) Leo Tolstoy

34. 新婚夫妻甜如蜜,久别重逢比蜜甜。

34. A newlywed couple is as sweet as honey, and their reunion after a long separation is even sweeter.

35. 严是爱,松是害,不管不教要变坏。

35. Strictness is love, leniency is harm; if neither is applied and education is neglected, it will lead to bad behavior.

36. 儿大不由爷。

36. When the child grows up, he does not follow his father's will.

37. 快纺无好纱,快嫁无好家。

37. Quick spinning makes no good yarn, quick marriage no good home.

38. 兄弟和气金不换,妯娌和气家不散。

38. Brothers on good terms are priceless, and sister-in-laws on good terms keep the family together.

39. 家庭是社会的一个天然的基层细胞,人类美好的生活在这里实现,人类胜利的力量在这里滋长,儿童在这里生活着,生长着——这是人生的主要的快乐。——马卡连柯

39. The family is a natural basic cell of society, where the good life of humans is realized, where the power of human victory grows, where children live and grow — this is the main joy of life. — Makarenko

40. 新姜不如老姜辣,当家还是老妈妈。

40. Fresh ginger is not as pungent as aged ginger, and in the family, the oldest mother is the boss.

41. 男大当娶,女大当嫁。

41. A man of age should marry, and a woman of age should get married.

42. 儿孙自有儿孙福,莫为儿孙作马牛。

42. The children and grandchildren have their own destiny; do not treat your children and grandchildren as beasts of burden.

43. 当家人,泔水缸。

43. Head of the household, slop jar.

44. 家庭只要幸福,房间小又何妨。——(美国小说家)欧·亨利

44. As long as the family is happy, what does it matter if the room is small? — (American Novelist) O. Henry

45. 一百个男人能建立一个营地,但要建立一个家非得有一个女人不可。——爱默生

45. A hundred men can build a camp, but it takes a woman to make a home. - Emerson

46. 屠夫的手,寡夫的心。

46. The hands of a butcher, the heart of a widower.

47. 世界上没有一个地方比自己的家更舒适,无论那个家是多么简陋、多么寒俭。——(中国学者)梁实秋

47. There is no place in the world more comfortable than one's own home, no matter how humble or poor that home may be. - (Chinese Scholar) Liang Shiqiu

48. 真亲恼不了百日。

48. Real affection cannot last for a hundred days.

49. 若要他爱你,还需你爱他。

49. If he is to love you, you must first love him.

50. 不看穿,不看戴,单看男方人实在。

50. Not concerned about appearances or decorations, just looking at the man's true character.

51. 养儿方知娘辛苦,养女方知谢娘恩。

51. Only after raising a child can one truly understand the toil of a mother; only after being raised by a woman can one truly appreciate the woman's kindness.

52. 有钱难买子孙贤。

52. Wealth cannot buy virtuous descendants.

53. 家庭中没有完美的幸福。——(俄国作家)列夫·托尔斯泰

53. There is no perfect happiness in a family. —— (Russian writer) Leo Tolstoy

54. 谁人不爱千钟粟,谁人不爱子孙贤。

54. Who does not love a thousand catties of grain, who does not love descendants who are wise and virtuous.

55. 苗好米好,娘好女好。

55. Good seed, good rice; good mother, good daughter.

56. 一家人能够互相密切合作,才是世界上惟一真正的幸福。——(波兰科学家)居里夫人

56. The only true happiness in the world is when a family can closely cooperate with each other. ——(Polish scientist) Madame Curie.

57. 只要嫁得好,不要嫁得早。

57. As long as you marry well, don't marry too early.

58. 家庭是心灵惟一的绿洲和安想之地。——(日本社会活动家)池田大作

58. The family is the only oasis and haven of peace for the soul. - (Japanese social activist) Daisaku Ikeda

59. 知冷知热是夫妻。

59. Understanding each other's cold and warmth is a sign of a good marriage.

60. 好帮好底做好鞋,好爹好娘养好孩。

60. Make good shoes with good materials, and raise good children with good parents.

61. 水大不能漫船,官大不能欺亲。

61. Even a large amount of water cannot overflow a boat, and a high-ranking official cannot欺亲 (bully or take advantage of) their own relatives.

62. 重孙有理告太公。

62. The great-grandson, Youli, rebuked the grand patriarch.

63. 不贞,是破坏家庭,破坏感情中最大的力量。——(中国作家)柏杨

63. Adultery is the greatest force that destroys the family and feelings. — (Chinese writer) Pai Yang

64. 男干女不干,计划难实现。

64. Men can do, women can't do, the plan is hard to realize.

65. 不要太注意家庭的外观及形式,最主要的,是要注重家庭里特有的,充满了爱、温暖与明朗的气氛。——卡耐基夫人

65. Do not pay too much attention to the appearance and form of the family; the most important thing is to focus on the unique atmosphere within the family, which is filled with love, warmth, and brightness. - Mrs. Carnegie