1. 黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。杜甫《江畔独步寻花·其五》

1. Before the Huangshi Tower, the river flows eastward, and in spring, the lazy sunshine leans against the gentle breeze. Du Fu's "Walking Alone by the Riverbank Seeking Flowers · The Fifth"

2. 几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。白居易《钱塘湖春行》

2. Many early orioles vie for warmth on the trees, while a new swallow builds its nest by pecking at springy earth. (This is from Bai Juyi's poem "Spring Walk by the Qiantang Lake.")

3. 满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。王安国《清平乐·春晚》

3. Amidst the ground, the remnants of palace brocade stained red, last night the south garden was battered by wind and rain. - Wang An-guo's "Qingpingle · Spring Evening"

4. 平生不会相思，才会相思，便害相思。徐再思《折桂令·春情》

4. In my whole life, I have never known what it is to miss someone. But once I start to miss, it becomes an ache. — Xu Zaisi, "Zhegui Ling · Spring Sentiment"

5. 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。李煜《虞美人·春花秋月何时了》

5. The ornate railings and jade walls should still be there, but only the fair face has changed. Li Yu's "Yú Méi Rén (The Beauty of Yu) · When Will the Spring Flowers and Autumn Moons End"

6. 桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯。黄庭坚《寄黄几复》?>

6. A cup of wine under the peach and plum blossoms in spring breeze, ten years of rain in the江湖 at night, a lamp burning. - Huang Tingjian, "To Huang Jifu"

7. 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。孟浩然《春晓》

7. In the spring, sleep is so deep that the morning dawns unaware, and everywhere one hears the chirping of birds. -- Meng Haoran, "Spring Dawn"

8. 迟日江山丽，春风花草香。杜甫《绝句二首》

8. The rivers and mountains are beautiful in the late days, the spring breeze carries the fragrance of grass and flowers. From Du Fu's "Two Quatrains".

9. 帘外雨潺潺，春意阑珊。李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

9. The rain outside drizzles on, the spring is waning. —Li Yu, "Liangtaosha Ling: Rain Drizzles Outside the Curtain"

10. 野径云俱黑，江船火独明。杜甫《春夜喜雨》

10. The path in the wilderness is dark with clouds, the fire on the river boat shines alone. (A Poem of Joy in the Rainy Night of Spring by Du Fu)

11. 好雨知时节，当春乃发生。杜甫《春夜喜雨》

11. The timely rain knows the season, it arrives when spring begins. From Du Fu's poem "Joy in the Rainy Night of Spring."

12. 须愁春漏短，莫诉金杯满。韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》

12. It is necessary to worry about the shortness of spring's fleeting moments, but do not complain about the brimming golden cup. -- Wei Zhuang, "Counsel to Drink to Your Heart's Content" from "Guifei Mang"

13. 昨夜更阑酒醒，春愁过却病。李璟《应天长·一钩初月临妆镜》

13. Last night, as the wine醒了 in the late night, the spring melancholy overcame the illness. Li Jing, "Ying Tian Chang · Yi Gou Chu Yu Lin Zhuang Jing" (Should Heaven Last · A Hook of New Moon in the Mirror of Dressing)

14. 花褪残红青杏小。苏轼《蝶恋花·春景》

14. The flowers fade, leaving behind the remnants of red, while the young green apricots grow small. This line is from Su Shi's poem "Butterfly Love: Spring Scene."

15. 只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。李清照《武陵春·春晚》

15. Alas, the tiny boat on the Xiang River cannot carry the weight of so many sorrows. — From "Wuling Chun: Spring and Autumn" by Li Qingzhao.

16. 月出惊山鸟，时鸣春涧中。王维《鸟鸣涧》

16. The moon rising startles the mountain birds, at times they chirp in the spring brook. -- Wang Wei, "The Song of Birds in the Gorge"

17. 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。叶绍翁《游园不值》

17. The spring color cannot be confined within the garden, a branch of red apricot bursts through the wall. — From "Visit to a Garden Without Value" by Ye Shaoweng.

18. 天涯地角有穷时，只有相思无尽处。晏殊《玉楼春·春恨》

18. There is an end to the furthest reaches of earth and sky, but endless is the realm of yearning in the heart. — Yan Shuhui, "Yu Lou Chun · Spring Bitterness"

19. 最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。白居易《钱塘湖春行》

19. One's love for the east of the lake is never enough, under the green willow shadows, the white sand embankment. From "Spring Walks Along the Qiantang Lake" by Bai Juyi.

20. 满目山河空念远，落花风雨更伤春。晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》

20. The sight of mountains and rivers fills me with distant thoughts, while falling flowers and rain further sadden the spring. — Yan Shuhui, "Huaxia Sha: Always the years are limited to the body"

21. 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。李白《清平调·其一》

21. The clouds wish for robes, the flowers for beauty, the spring breeze sweeps over the railing, and the dew is rich and vibrant. From Li Bai's "Qingping Tune · The First One."

22. 天街小雨润如酥，草色遥看近却无。韩愈《早春呈水部张十八员外》

22. The rain on the avenue is gentle as butter, the grass looks green from afar but seems absent up close. — Han Yu, "Early Spring Sent to Zhang Shiyi, Officer of the Water Department"

23. 满城春色宫墙柳。陆游《钗头凤·红酥手》

23. The entire city is full of spring colors, and the willows by the palace walls sway. (From Lu You's poem "Jade Hairpin · Red Fatty Hands.")

24. 细雨春芜上林苑，颓垣夜月洛阳宫。陆游《书愤五首·其二》

24. Fine rain sprinkles over the Spring Wasteland of the Imperial Garden, while the setting moon casts its glow over the broken walls of the Luoyang Palace. From Lu You's "Five Poems of Indignation · Second."

25. 落红不是无情物，化作春泥更护花。龚自珍《己亥杂诗·其五》

25. Withered petals are not devoid of feeling; when they turn to spring soil, they protect the flowers instead. -- Gong Zizhen, "Poems of the Year Jihai · The Fifth"

26. 谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。李白《春夜洛城闻笛》

26. Whose jade flute sounds in the dark, scattered into the spring breeze filling the city of Luo. From Li Bai's poem "Hearing the Flute at Night in the Spring in Luoyang."

27. 谁言寸草心，报得三春晖。孟郊《游子吟》

27. Who says the heart of a tiny grass cannot repay the warmth of three spring suns? From Meng Jiao's poem "The Song of the Wanderer."

28. 物是人非事事休，欲语泪先流。李清照《武陵春·春晚》

28. The things are the same, but people have changed; all endeavors come to naught, and tears flow before words can be spoken. — Li Qingzhao, "The Spring of WuLing Mountain · Spring and Autumn"

29. 莺初解语，最是一年春好处。苏轼《减字木兰花·莺初解语》

29. The oriole first learns to sing, and it is the best of all in the spring. - Su Shi's "Jianzi Mulan - The Oriole First Learns to Sing"

30. 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。白居易《忆江南词三首》

30. The sunrise over the river's flowers is redder than fire, the river water in spring is as green as indigo. From "Three Songs Remembering Jiangnan" by Bai Juyi.

31. 粉霞红绶藕丝裙，青洲步拾兰苕春。李贺《天上谣》

31. The skirt is woven from lotus silk, adorned with pink mist and red sashes, stepping on the green island, gathering orchid sprouts in spring. Li He's "Fable from the Sky".

32. 险韵诗成，扶头酒醒，别是闲滋味。李清照《念奴娇·春情》

32. A poem with difficult rhymes is completed, and the heady wine has worn off, revealing a different kind of leisurely taste. Li Qingzhao's "Niannu Jiao · Spring Passion."

33. 横塘塔近依前远。范成大《蝶恋花·春涨一篙添水面》

33. The Tower of Hengtang is close in the foreground and distant in the background. Fan Chengda's "Butterfly Love: A Boat adds water to the surface of the spring tide."

34. 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。杜牧《江南春》

34. Four hundred and eighty temples in the Southern Dynasties, how many pavilions and towers shrouded in mist and rain. From Du Mu's poem "Spring in the South of the Yangtze."

35. 海日生残夜，江春入旧年。王湾《次北固山下》

35. The sea's sunrise gives birth to the lingering night, the spring of the river enters the old year. From Wang Wan's "Following the North Mountain Pass".

36. 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。崔护《题都城南庄》

36. The face of man is nowhere to be found, the peach blossoms still smile at the spring breeze. (Quoted from "Writing on the South Mansion of the Capital" by Cui Hu)

37. 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。杜牧《赤壁》

37. If the东风 had not favored Zhou Yang, the copper sparrow would have locked in the two Qiao during the deep spring. - Du Mu's poem "Red Cliffs"

38. 庭槐影碎被风揉。吴淑姬《小重山·春愁》

38. The shadow of the courtyard's elm tree is torn apart by the wind. Wu Shuji's "Xiao Chong Shan · Spring Sadness"

39. 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。白居易《钱塘湖春行》

39. To the north of Gushan Temple and to the west of Jia Pavilion, the water surface is just beginning to even out, with the clouds at a low altitude. — From "A Walk in the Spring of Qiantang Lake" by Bai Juyi.

40. 人闲桂花落，夜静春山空。王维《鸟鸣涧》

40. When people are idle, osmanthus flowers fall; at night, the spring mountain is empty. From "Birds Singing in the Valley" by Wang Wei.

41. 风住尘香花已尽，日晚倦梳头。李清照《武陵春·春晚》

41. The wind ceases, dust lingers, flowers fade, and I am weary of combing my hair at dusk. — From "The Spring and Autumn of Wu Ling" by Li Qingzhao.

42. 国破山河在，城春草木深。杜甫《春望》

42. The country is broken, but the mountains and rivers remain; in the spring, the city is lush with greenery. From Du Fu's poem "Spring View."

43. 落尽梨花春又了。梅尧臣《苏幕遮·草》

43. The spring is over with the pear blossoms falling. — From "Su Mo Zhe · Cao" by Mei Yaochen

44. 千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。杜牧《江南春》

44. The song of swallows echoes a thousand miles, green shadows reflecting the red blossoms, in the water village and mountain town, the wind flutters the banners of wine. (From "Jiangnan Spring" by Du Mu)

45. 晓看红湿处，花重锦官城。杜甫《春夜喜雨》

45. Dawn reveals the red, damp spots, where flowers are heavy in the锦官城. From Du Fu's "Joy of Rain in Spring Night."

46. 秀麦连冈桑叶贱。范成大《蝶恋花·春涨一篙添水面》

46. The leaves of the fragrant wheat and mulberry are cheap. From Fan Chengda's "Butterfly Love in Flower · Spring Rising a Hoe Adds Water to the Surface."

47. 断肠片片飞红，都无人管，倩谁唤、流莺声住。辛弃疾《祝英台近·晚春》

47. Pieces of broken heart fly in red, all unattended, who shall call to stop the sound of the nightingale. Xin Qiji, "Zhu Yingtai Jin · Late Spring"

48. 明朝寒食了，又是一年春。顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》

48. The cold food festival of the Ming Dynasty has passed, and it's another spring. Gu Taiqing's "Lingjiangxian · Planting Crabapple on the Day Before Qingming."

49. 小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。李煜《虞美人·春花秋月何时了》

49. The small pavilion felt the east wind again last night, and the sight of my homeland is too much to bear under the bright moon. — From Li Yu's poem "Yú Měi Rén · When Will the Spring Flowers and Autumn Moons Cease?"

50. 竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。苏轼《惠崇春江晚景》

50. A few peach blossoms outside the bamboo, ducks know the spring river is warm first. Su Shi's "Evening Scene of the Spring River by Huizong".

51. 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。高鼎《村居》

51. The grass grows, the orioles fly, in the sky of February. The weeping willows sway, drenched in the spring mist. A poem by Gao Ding, "Village Residence."

52. 雨打梨花深闭门。李重元《忆王孙·春词》

52. Rain beats on the pear blossoms, the door is deeply shut. A line from Li Chongyuan's poem "Remembering Wangsun · Spring Poem."

53. 报道先生归也，杏花春雨江南。虞集《风入松·寄柯敬仲》

53. The report of the master's return, the peach blossoms and spring rain in the south of the Yangtze River. Yu Ji's "Feng Ru Song · To Ke Jingzhong"

54. 问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。李煜《虞美人·春花秋月何时了》

54. How much sorrow can you have? Just like a river flowing eastward in spring. Li Yu, "Yumingmeiren · When will spring flowers and autumn moons end."

55. 风雨送春归，飞雪迎春到。毛泽东《卜算子·咏梅》

55. The spring returns amidst wind and rain, and the arrival of spring is greeted by flying snow. From Mao Zedong's poem "Under the Moon and Calculate the Stars · In Praise of the Plum Blossom."

56. 寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。刘方平《春怨》

56. The lonely courtyard in spring is nearing dusk, pear blossoms cover the ground, yet the gate remains closed. — Liu Fangping's "Spring Complaints"

57. 春日游，杏花吹满头。韦庄《思帝乡·春日游》

57. A springtime stroll, the peach blossoms are blowing all over my head. — Wei Zhuang's "Thoughts of the Imperial Homeland · Springtime Stroll"

58. 无意苦争春，一任群芳妒。陆游《卜算子·咏梅》

58. Not seeking to vie with spring's bloom, I let the flowers envy me. Lu You, "Bai Suan Zi · Singing the Plum Blossom"

59. 草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。韩愈《晚春》

59. The grass and trees know that spring will not return for long, a myriad of reds and purples compete in their fragrance. From Han Yu's "Late Spring."

60. 此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。李白《春夜洛城闻笛》

60. Amid this night's melody, upon hearing the sound of willow being snapped, who could not arise with a sentiment of homesickness? From Li Bai's poem "Listening to the Flute at the Spring Night in Luoyang."

61. 乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。白居易《钱塘湖春行》

61. The profusion of flowers is beginning to confuse the eyes, and only shallow grass can hide the horse's hooves. — Bai Juyi, "A Walk in the Spring of Qiantang Lake"

62. 春种一粒粟，秋收万颗子。李绅《古风二首》

62. Sow a grain of millet in spring, and reap ten thousand seeds in autumn. — Li Shen, "Ancient Poems, Two Pieces"

63. 春风又绿江南岸，明月何时照我还。王安石《泊船瓜洲》

63. The spring breeze once again greens the banks of the South River, when will the bright moon shine on me again? -- Wang Anshi, "Mooring at Guazhou"

64. 池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。晏殊《破阵子·春景》

64. A few spots of green moss on the pond, a few yellow orioles chirping beneath the leaves. From Yan Shu's poem "The Song of the Battle Array · Spring Scene."

65. 夜来风雨声，花落知多少。孟浩然《春晓》

65. Last night the sound of wind and rain, how many flowers have fallen? Meng Haoran's "Spring Dawn"

66. 最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。韩愈《早春呈水部张十八员外》

66. The best time of the year is spring, and it is absolutely superior to the willow trees shrouded in mist over the imperial capital. Han Yu, "Early Spring Displayed to Zhang Shiyi, Officer of the Water Department."

67. 近水楼台先得月，向阳花木易为春。苏麟《断句》

67. Those buildings near the water get the moon first, and those trees and flowers facing the sun easily bloom in spring. -- Su Lin, "Fragmented Poem"

68. 流水落花春去也，天上人间。李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》

68. The flowing water and falling flowers, the spring has gone, heaven and earth. From Li Yu's "Langtaosha Ling · Rain Drizzles Outside the Curtain."

69. 春草明年绿，王孙归不归？王维《送别》

69. The spring grass will be green next year, will you, the prince, return? -- Wang Wei, "Farewell"

70. 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。王安石《元日》

70. With the sound of firecrackers, the old year is expelled, and the spring breeze brings warmth to the Tu Su wine. From Wang Anshi's poem "Yuanri" (New Year's Day).