Products
面书号 2025-01-15 06:54 8
1. 处暑雷唱歌,阴雨天气多。 满天乱飞云,雨雪下不停(恶劣天气下的碎雨云) 西虹跨过天,有雨在眼前。
1. The dog days bring thunderous singing, with a lot of rainy days. Clouds are flying everywhere, rain and snow are falling ceaselessly (scattered rain clouds in bad weather). The western rainbow crosses the sky, and rain is looming ahead.
2. 日落乌云涨,半夜听雨响。 四季东风四季晴,只怕东风起响声。 东虹日头西虹雨。
2. Clouds gather as the sun sets, rain's sound heard in the dead of night. East wind brings spring and summer, and the sun in the east, rain in the west. Only fear the east wind's loud roar.
3. 天气谚语不止以天色来辨别天气状况,亦会使用云朵形态来辨别。“空中鱼鳞天,不雨也风颠。”明显的布满卷云(鱼鳞状)的天空延绵很长,而这种位于高海拔的卷云指示出有低气压的云雾由西向东移至。这通常会增加风速,在东方形成狂风暴雨,增厚云朵与在未来二十四小时内生成降水作用。
3. Weather proverbs not only use the color of the sky to discern weather conditions, but also use the shape of the clouds. "Clouds like scales in the sky, no rain, but wind is wild." A sky that is obviously filled with rolling clouds (like scales) stretches for a long distance. These rolling clouds at high altitudes indicate that low-pressure fog is moving from west to east. This usually increases wind speed, leading to strong winds and heavy rain in the east, thickening the clouds and contributing to the formation of precipitation within the next 24 hours.
4. 晚看西北黑,半夜看风雨。 天上鲤鱼斑,晒谷不用翻(透光高积云) 棉花云,雨快临(絮状高积云)
4. In the evening, the northwest appears dark, and by midnight, rain and wind are seen. When the sky has the pattern of a carp's scales, there's no need to turn over the rice (indicating high altitude stratocumulus clouds), and the cotton cloud signifies that rain is approaching (indicating絮状高积云).
5. 蚊子聚堂中,来日雨盈盈。 月亮生毛,大雨冲壕(“毛指晕或华) 久雨冷风扫,天晴定可靠。
5. Mosquitoes gather in the hall, and the next day, the rain is abundant. The moon sprouts fur, and the heavy rain washes away the ditches ("Fur refers to the halo or aura). After a long period of rain and cold wind, when the sky clears, it will definitely be reliable.
6. “云往东,车马通; 云往南,水涨潭;云往西,披蓑衣;云往北,好晒麦”:根据云的移动方向来预测阴晴,云向东、向北移动,预示着天气晴好;云向西、向南移动,预示着会有雨来临。云的移动方向,一般表示它所在高度的风向。这一谚语说明的是云在低压内不同部位的分布情况。它适用于密布全天、低而移动较快的云。
6. "Clouds moving east, carriages and horses are traveling; clouds moving south, water rises in the pond; clouds moving west, wear a raincoat; clouds moving north, it's good for drying wheat": This proverb predicts the weather based on the direction of cloud movement. When clouds move east or north, it indicates fair weather; when clouds move west or south, it预示s rain is on the way. The direction of cloud movement generally indicates the wind direction at the height of the cloud. This proverb explains the distribution of clouds at different parts of a low-pressure system. It applies to clouds that cover the entire sky, are low in altitude, and move quickly.
7. 冷雨水,暖惊蛰;暖雨水,冷惊蛰。
7. Cold rain on the Qingming, warm start of spring; warm rain on the Qingming, cold start of spring.
8. 日晕而风,础润而雨——太阳周围出现圆形的光晕,那么不久定有大风;家里的基石湿润(方言谓之“石头流汗”),则有大雨将至。
8. If there is a sun halo and it's followed by wind, if the foundation of the house is moist (dialectically called "the stone sweats"), then a heavy rain is sure to come. A circular light halo appearing around the sun indicates that a strong wind will follow shortly; a moist foundation suggests that a heavy rain is on its way.
9. 惊蛰寒,秋成团。
9. The cold of the Awakening of Insects, autumn yields clusters.
10. 有雨天边亮, 无雨顶上光 。
10. When it rains, the sky is bright at the edges; when it doesn't rain, the top is bright.
11. 冷尾暖头,春播早筹。
11. Cold tail and warm head, early planning for spring planting.
12. 天气谚语是千万年间农业生产经验的结晶,所以很多能与现代气象学理论相暗合。但因为受当时生产条件及知识水平的限制,这些谚语大多是一种知其然而不知其所以然的经验,尚不能提高到科学理论的境界。
12. Weather proverbs are the crystallization of agricultural production experience over tens of thousands of years, so many of them can be暗合 with modern meteorological theories. However, due to the limitations of the production conditions and knowledge levels at that time, these proverbs are mostly experiences that know the result but not the cause, and have not yet reached the level of scientific theories.
13. 蟋蟀上房叫,庄稼挨水泡。
13. The cricket chirps on the house, the crops are submerged in water.
14. “早霞不出门,晚霞行千里”:早晨东方无云,西方有云,阳光照到云上散射出彩霞,表明空中水汽充沛或有阴雨系统移来,加上白天空气一般不大稳定,天气将会转阴雨;傍晚如出晚霞,表明西边天空已放晴,加上晚上一般对流减弱,形成彩霞的东方云层,将更向东方移动或趋于消散,预示着天晴。
14. "Morning glow stays indoors, evening glow travels a thousand miles": If there are no clouds in the east in the morning and clouds in the west, the sunlight shining on the clouds scatters colorful light, indicating that there is abundant moisture in the air or a rain system is moving in. Considering that the air is generally not very stable during the day, the weather is likely to turn cloudy and rainy. If there is a sunset glow in the evening, it indicates that the sky in the west has cleared up. Since convection generally weakens at night, the cloud layers that form the colorful glow in the east will move even further east or dissipate, predicting clear weather.
15. 遭了寒露风,收成一场空。
15. Afflicted by the cold dew wind, the harvest is all in vain.
16. 南风不过午,过午连夜吼。 天上扫帚云,三五日内雨淋淋(密卷云) 云自东北起,必定有风雨。
16. The south wind does not pass noon, past noon it roars all night. The broom clouds in the sky, heavy rain will pour in three or five days (dense rolled clouds). The clouds rise from the northeast, there will definitely be wind and rain.
17. 蚯蚓爬上路,雨水乱如麻。
17. The earthworms crawl onto the road, and the rain is as tangled as hemp.
18. 一日到暗,雨不断线,大雨明日见。
18. When the day turns dark, the rain does not cease, heavy rain is expected tomorrow.
19. 干雾露阴,湿雾露晴。
19. Dry mist gives way to overcast, wet mist leads to clear weather.
20. 雷打东,一场空。
20. "If thunder strikes in the east, everything is in vain."
21. 早晨地罩雾,尽管晒稻谷。 早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。 蚂蚁垒窝要下雨。
21. In the morning, the fog wraps the ground, yet the rice is dried in the sun. Early, it's cloudy, and late, it's sunny or cloudy. By midnight, the sky remains cloudy until dawn. If ants build nests, it will rain soon.
22. 烟囱不冒烟,一定是阴天。 水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。 一日南风,三日关门
22. The chimney doesn't smoke, it must be a cloudy day. When the water jar sweats and toads croak, a heavy rain is coming soon. A south wind for one day, and the doors are closed for three days.
23. 东虹日头西虹雨——下午天空东边出现彩虹,则将会连日天晴;早晨天空袭遍出现彩虹,就表示有雨将至。
23. "If the sun is in the east and the rain in the west" — if a rainbow appears in the east of the sky in the afternoon, it will be sunny for several days; if a rainbow appears all over the sky in the morning, it indicates that rain is approaching.
24. 天有城堡云,地上雷雨临。
24. The sky is filled with castle clouds, and thunder and rain approach the ground.
25. 经由不断的观察,配合反复的实证,天气谚语虽然是假设,但亦能提供部份有用的资料。因为天气谚语是经过反复观察与实践而得,因此并不能称其为不科学。然而,其有地区局限性,未必是全球通用。
25. Through continuous observation and repeated empirical verification, although weather proverbs are based on assumptions, they can still provide some useful information. Since weather proverbs are obtained through repeated observation and practice, they cannot be termed as unscientific. However, they have regional limitations and may not be universally applicable.
26. 落雨落得慢,近日雨不散。 天上灰布云,下雨定连绵(雨层云) 雨打五更,日晒水坑。
26. The rain falls slowly, the recent rain doesn't disperse. Grey cloth clouds in the sky, rain will surely last (stratus cloud) Rain falls at midnight, the sun dries the water holes.
27. 东北风, 雨祖宗
27. Northeast wind, ancestor of rain
28. 有雨天边亮,无雨顶上光。 黑猪过河,大雨滂沱(大块碎雨云) 炮台云,雨淋淋(堡状高积云)
28. When it rains, the sky is bright at the edge, and when it doesn't rain, the top is radiant. The black pig crosses the river, heavy rain pouring down (large broken rain clouds) Battery cloud, drenched (堡状高积云)
29. 四月不拿扇,急煞种田汉。
29. If it's April and no fan, the farmer is in a hurry.
30. 小暑热得透,大暑凉溲溲。
30. In the Small Heat, the heat is intense; in the Great Heat, the breeze is refreshing.
31. 空中鱼鳞天,不雨也风颠。
31. Sky like scales of fish, no rain yet wind is wild.
32. 日晕三更雨,月晕午时风。 燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽。 一场春雨一场暖。
32. A sun halo at midnight heralds rain, a moon halo at noon predicts wind. Swallows fly low and snakes cross the path, ants carry loads while mountains are capped with snow. A spring rain brings warmth each time.
33. 早怕东南黑,晚怕北云推。 日落西山一点红,半夜起来搭雨蓬。 七月北风及时雨。
33. Early fear of the southeast black, late fear of the north clouds pushing. At sunset, a dot of red on the western mountain. In the middle of the night, get up to set up a rain shelter. The timely rain in July with the north wind.
34. 久雨西风晴,久晴西风雨。
34. Long rain and west wind bring clear skies, long clear skies bring rain and wind from the west.
35. 清早宝塔云,下午雨倾盆。 先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。 东风下雨,西风晴。
35. In the early morning, there are pagoda clouds; in the afternoon, it rains cats and dogs. If it rains before thunder, the rain will be light; if it rains before thunder, the rain will be heavy. When the east wind blows, it rains; when the west wind blows, it's sunny.
36. 蜘蛛高挂忙结网,连日久雨转晴朗。
36. The spider busy weaves its web high, after days of heavy rain, the sky turns clear and bright.
37. 久雨西风晴,久晴西风雨。 云行东,雨无终;云行西,雨凄凄。 星星眨眼天要变。
37. Long rain followed by clear skies in the west wind; long sunshine followed by rain in the west wind. Clouds moving east, the rain will end; clouds moving west, the rain will be desolate. Stars twinkling indicate a change in the sky.
38. 水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。
38. The water jar sweats, and the frogs croak; a heavy rain is coming soon.
39. 处暑一声雷,秋里大雨来。 天上花花云,地上晒死人(毛卷云) 处暑晴,干死河边铁马根。
39. A thunderclap during the End of Heat, autumn brings heavy rain. Flower-like clouds in the sky, deadly heat on the ground (cotton wool cloud). Clear weather during the End of Heat, dry enough to wither the roots of iron horses by the river.
40. 蜻蜓千百绕,不日雨来到。
40. Swarms of dragonflies circle, rain is sure to come soon.
41. 泥鳅静,天气晴。
41. The eel is still, the weather is clear.
42. 星星稀,好天气。
42. Stars are sparse, good weather.
43. 蜜蜂迟归,雨来风吹。
43. The bees return late, as rain comes and wind blows.
44. 红云变黑云,必有大雨淋。
44. If the red clouds turn into black clouds, it's sure to rain heavily.
45. 大水无雷,浸崩屋。
45. No thunder in a great flood, houses are submerged and collapse.
46. 空山回声响,天气晴又朗。 早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。 云交云,雨淋淋。
46. The sound of echoes in the empty mountains, the weather is clear and bright. Rain falls in the morning, but it's sunny all day. Rain falls at night, lasting until dawn. Clouds meet and rain pours down.
47. 不怕种子旱,就怕秋苗干。
47. It's not the drought of seeds that one fears, but the withering of autumn crops.
48. 未吃五月节粽,破裘呣甘放。
48. Not having eaten the Dragon Boat Festival zongzi, one wouldn't dare to wear a worn-out fur coat.
49. 南风多雾露,北风多寒霜。
49. The south wind brings much mist and dew, while the north wind brings much frost and snow.
50. 处暑不下雨,干到白露底。 云行北,好晒谷;云行南,大水漂起船。 早上红云照,不是大风便是雹。
50. If there is no rain during the period of "Chushu," it will be dry until the end of "Bailu." If the clouds move north, it's a good time to dry grain; if the clouds move south, there will be a lot of water and boats may float away. If there are red clouds in the morning, it's either a strong wind or hail.
51. 雷公先唱歌,有雨也不多。 一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉。 东北风,雨太公。
51. Thunder God sings first, and there won't be much rain. One autumn rain brings a cold, ten autumn rains require cotton clothing. Northeast wind, rainmaker.
52. 小暑热得透,大暑凉溲溲。 风静天热人又闷,有风有雨不用问。 瓦块云,晒死人。
52. The heat of the Minor Heat is intense, while the Major Heat is cool and damp. When the wind is still and the weather is hot, people feel stuffy. With wind and rain, there's no need to ask. Tiles of clouds, they can bake you to death.
53. 河里鱼打花,天天有雨下。 久雨必有久晴,久晴必有久雨。 冷得早,暖得早。
53. Fish in the river blossom, rain falls every day. Long rain must lead to long sunshine, and long sunshine must lead to long rain. Cold comes early, warmth comes early.
54. 雨水前雷,雨雪霏霏。
54. Thunder before the rain, rain and snow in a mist.
55. 油是粮食盐是劲,庄稼全靠工夫粪。
55. Oil is the grain, salt is the vigor, crops depend on the manure's work.
56. 半夜吹风被雨淋。
56. In the middle of the night, the wind blows and I get drenched in the rain.
57. 春吹东风雨咚咚,冬吹东风雨无踪,秋吹东风毛毛,夏吹东风雨漰漰
57. In spring, the east wind brings rain with a resounding drumming sound; in winter, the east wind brings rain without a trace; in autumn, the east wind brings a fine mist; in summer, the east wind brings a heavy rainpour.
58. 大雨不久便来到。春刮南风海底干,秋刮南风地不干。云接日,不隔宿。六月东风不下雨,六月北风当时雨。茹茹繁,勺子笊篱不停闲;马茹繁,受艰难。月亮发毛,大雨滔滔。旱刮东风无雨,涝刮西风不晴。银河发白天将雨。云交云,雨淋淋。夜晴没好天,有雨在当晚。久雨见星星,明朝雨更猛。一滴一个泡,还有连雨到。雷轰天顶,虽雨不猛,雷轰天边,大雨连天。天雷一声,雨即停。天上勾勾云,地下雨淋淋。日出红黑云有雨,黄红云有风。八月十五云遮月,正月十五雪打灯。正月初一下雪,当年收成不好。八月初一下一阵,旱到来年五月尽。旱死加楼、团柏河,收了西河、白家河。小雪雪满天,三九四九冰消开,来年必有旱灾来。重阳不下看十三,十三不下一冬千。三九少东风,伏中无大雨。久涝必有久旱。夏甲子下雨,主夏旱。春甲子刮,夏甲子旱,秋甲子连阴,冬甲子冻。未到惊蛰先动雷,四十八天云不升。惊蛰刮风百天风。惊蛰刮风,四十八天无云。百日大风化为雨。初一下初二下,沥沥拉拉初七八。正月二十不见星,沥沥拉拉下半月。清明刮了坟头土,沥沥拉拉四十五。淋破坟头,十八天不放牛。今日热得很,明日下得稳。前半月看初一,后半月看十五。六月立秋下霜早。热生风,冷生雨。立冬有风,立春有雨;冬至有风,夏至有雨。春天一场风,秋天一场雨;不刮春风,难得秋雨。惊蛰以后有大风,百日以内有猛雨。九里有风,伏里有雨;九九有雪,伏伏有雨。前半年风多,后半年雨多。大雪年年有,不在三九在四九。立春晴一天,雨多不用犁耕田。冬至一天天气好,今冬明春雨水好。枣收来年夏(次年麦好),杏收当年秋。春雾风,夏雾热,秋雾雨,冬雾雪。过了惊蛰无硬地。头九二九不算九,三九四九冻死狗,五九六九沿河水流,七九八九开门大走,九九加一九,耕牛遍地走。蛐鳝着地爬,下雨勿用话。鸡鸭勿上舍,明朝呒晴天。蚂蚁移窝,天井成河。蛇拦道,雨来到。鸡早舍,天将变(阴雨转晴) 。猪叼草,雪花飘。猫(吃水)晴狗(吃水)落。泥鳅跳,风雨到。蛙声急,风雨息。蜘蛛收网,雨水必降。燕子低飞,大雨可期。燕子低飞蛇行道,一场大雨将来到。龟背潮,下雨兆。缸脚潮,下雨兆。蚂蝗沉水天气晴,蚂蝗浮水雨将淋。蜻蜓成群飞,天要下阵雨。蜓高,谷子焦;蜒蜻底,一把泥。雨中知了叫,晴天马上到。鸡在高处鸣,雨止天放晴。鸡上棚,雨乒乓。燕子来,好种田;嘎鹅来,好过年。猪颠风,狗颠雨。灶灰湿成块,定有大雨来。烟勿出洞连日雨。桕子叶里笑,明年白米呒人要。布谷叫,清明到。鸦风鹊雨。咕鸭鸟,夏前叫,勤俭反给懒惰笑。
58. The heavy rain arrived soon. In spring, when the south wind blows, the sea dries up; in autumn, when the south wind blows, the ground does not dry. Clouds touch the sun, without a break overnight. In June, the east wind does not bring rain; in June, the north wind brings rain immediately. The grass grows lush, the scoop net does not stop working; the mare's grass grows, enduring hardship. The moon has fur, heavy rain滔滔. When the east wind blows during drought, there is no rain; when the west wind blows during flood, it does not clear up. The Milky Way shines, and it will rain. Clouds intersect, and it rains heavily. Clear nights are not good, as rain is expected that night. Long rain brings stars, and the next day the rain will be even stronger. A drop of rain forms a bubble, and there will be continuous rain. Thunder crashes at the top of the sky, and though the rain is not fierce, thunder crashing at the edge of the sky brings heavy rain all over the sky. When the sky thunder resounds, the rain stops. The sky has hooks, and the ground is soaked with rain. The sun rises with red and black clouds, and it will rain; yellow and red clouds indicate wind. On the 15th day of the eighth lunar month, the clouds cover the moon; on the 15th day of the first lunar month, snow falls on the lanterns. On the first day of the new year, if it snows, the harvest will be bad that year. On the first day of the eighth lunar month, a sudden rainstorm comes, drought will last until the end of May the following year. The drought kills the Jia Lou and Tuan Bai rivers, while the Xihai and Baijia rivers are harvested. Heavy snow on the day of the light snow, from the third to the fourth nine, the ice melts; the next year, there will definitely be a drought. The Double Ninth Festival does not rain, look at the 13th; if it does not rain on the 13th, it will be a cold winter. If there is little east wind in the third nine, there will be no heavy rain in the summer. Long flood will lead to long drought. If it rains on the day of the Jiazi in summer, it indicates a summer drought. If the east wind blows on the day of the Jiazi in spring, it will be a summer drought; if it rains on the day of the Jiazi in autumn, it will be a continuous rainy winter; if it freezes on the day of the Jiazi in winter, it will be a rainy summer. If the thunder sounds before the惊蛰, the clouds will not rise for 48 days. In惊蛰, there will be wind for 100 days. If there is wind in惊蛰, there will be no clouds for 48 days. The 100-day strong wind turns into rain. On the first day of the month, it rains on the second day, and it rains heavily on the seventh and eighth days. If there are no stars on the 20th day of the first lunar month, it will rain heavily in the latter half of the month. The soil on the tombs is blown away by the Qingming wind, and it rains heavily for 45 days. The soil on the tombs is soaked, and cattle will not be let out for 18 days. It is very hot today, and it will rain steadily tomorrow. In the first half of the month, look at the first day; in the latter half of the month, look at the 15th. If there is frost on the day of the autumnal equinox in June, it will come early. Heat generates wind, and cold generates rain. If there is wind on the day of the winter solstice, it will rain on the day of the spring equinox; if there is wind on the day of the winter solstice, it will rain on the day of the summer solstice. In spring, there is one wind and one rain in autumn; if there is no spring wind, it is rare to have autumn rain. After惊蛰, there will be strong wind, and there will be heavy rain within 100 days. If there is wind in the ninth month, there will be rain in the hot summer; if there is snow in the nine-nines, there will be rain in the hot summer. In the first half of the year, there are more winds, and in the latter half of the year, there are more rains. Heavy snow falls every year, not in the three-nines, but in the four-nines. If it is sunny on the day of the spring equinox, there will be more rain, and it is not necessary to plow the fields. If the weather is good on the day of the winter solstice, there will be good rain in winter and spring. The harvest of jujube indicates a good summer crop the following year, and the harvest of apricot indicates a good autumn crop that year. Spring mist brings wind, summer mist brings heat, autumn mist brings rain, and winter mist brings snow. After惊蛰, the ground is soft. The first nine and the second nine are not counted as the nine; the third nine and the fourth nine freeze the dogs to death; the fifth nine and the sixth nine flow along the river; the seventh nine and the eighth nine open the doors and walk freely; the ninth and the first nine, the oxen walk all over the fields. The grasshopper and the eel crawl to the ground, and it will rain without saying. Chickens and ducks do not go to the shed, and there will be no sunny day tomorrow. Ants move their nests, and the courtyard becomes a river. Snakes block the path, and the rain is coming. The chickens go to the shed early, the weather will change (from cloudy and rainy to sunny). The pigs carry grass, and snowflakes are falling. Cats (drinking water) are sunny, and dogs (drinking water) are falling. The eel jumps, and wind and rain are coming. The frog's voice is urgent, and the wind and rain stop. The spider retracts its web, and rain is sure to fall. The swallows fly low, heavy rain is expected. The swallows fly low and the snakes move, a heavy rain is coming. The turtle's back is swollen, and it is a sign of rain. The water level in the jar rises, and it is a sign of rain. The leech sinks in the water, and the weather is sunny; the leech floats in the water, and rain is expected. Dragonflies fly in groups, and it will rain soon. Dragonflies are high, and the millet will be scorched; dragonflies are at the bottom, and there will be mud. The cicada cries in the rain, and the sunny weather will come soon. The chicken crows from a high place, and the rain stops, and the sky clears up. The chicken goes up on the shed, and it rains heavily. The swallows come, and it is good for planting; the geese come, and it is good for the New Year. Pigs have a fit of wind, and dogs have a fit of rain. The ash in the stove gets wet and forms lumps, and a heavy rain will come. The smoke does not come out of the hole for several days, and it will rain. The persimmon leaves are smiling, and no one will want white rice next year. The cuckoo calls, and Qingming comes. Crow wind and magpie rain. The gua duck bird calls before the summer, and the thrifty are laughed at by the lazy.
59. 雨洒中,一场空。
59. A rain shower brings nothing.
60. 久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。 八月十五云遮月,正月十五雪打灯。 棉花云,雨快淋。
60. When it rains for a long time, magpies chirp for more rain; when it rains for a long time, magpies chirp for sunshine. On the 15th of the eighth lunar month, clouds cover the moon; on the 15th of the first lunar month, snow hits the lanterns. Cotton cloud, rain is coming soon.
61. 早晚烟扑地,苍天有雨意。 大暑小暑不是暑,立秋处暑正当暑。 重雾三日,必有大雨。
61. Early and late, smoke covers the ground, indicating rain from the clear sky. The days of Great Heat and Small Heat are not truly hot; the days of the Solstices and Equinoxes are the real hot days. Three consecutive days of heavy fog will definitely bring heavy rain.
62. “棉花云,雨快临”:棉花云指絮状高积云,出现这种云表明中层大气层很不稳定,如果空气中水汽充足并有上升运动,就会形成积雨云,将有雷雨降临。
62. "Cotton cloud, rain is coming": The cotton cloud refers to絮状高积云, the appearance of such clouds indicates that the middle atmosphere layer is very unstable. If there is sufficient water vapor in the air and an upward movement, it will form cumulonimbus clouds, and thunderstorms will be on their way.
63. “天上鲤鱼斑,明天晒谷不用翻”(瓦块云,晒煞人):鲤鱼斑是指透光高积云,产生这种云的气团性质稳定,到了晚上,一遇到下沉气流,云体便迅速消散,次日将是晴好天气。但是,如果云体好像细小的鱼鳞,则是卷积云,这种云多发生在低压槽前或台风外围,近期会刮风或下雨,所以又有“鱼鳞天,不雨也风颠”的谚语。
63. "Clouds with carp scales in the sky, no need to turn over the grain tomorrow to dry" (Wahua cloud, baking heat): Carp scales refer to the high-level stratocumulus clouds with light penetration. The air mass that produces such clouds is stable. At night, upon encountering sinking air currents, the cloud quickly dissipates, and the next day will be fine and clear. However, if the clouds resemble tiny scales of fish, they are cumuliform clouds, which often occur in front of a low-pressure trough or the outer edge of a typhoon. In the near future, there will be wind or rain, hence the proverb "When the sky has scales like fish, it will either rain or be windy."
64. 抓紧划锄冬小麦,化一层来锄一层。
64. Hasten to hoe the winter wheat, hoeing a layer at a time.
65. “炮台云,雨淋淋”:炮台云指堡状高积云或堡状层积云,多出现在低压槽前,表示空气不稳定,一般隔8~10小时左右有雷雨降临。
65. "Fort cloud, drenched in rain": Fort cloud refers to堡状高积云 or堡状层积云, which often appears in front of a low-pressure trough, indicating unstable air. Generally, thunderstorms will occur every 8 to 10 hours.
66. 蝼蛄叫,晴天到。
66. Crickets chirping, sunny weather is coming.
67. 太阳现一现,三天不见面。 天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。 夜星繁,大晴天。
67. The sun appears and then disappears for three days. When the sky is spotted with carp scales, tomorrow's rice paddy drying won't require turning over. A starry night means a big sunny day.
68. 雨前麻花落勿大,雨后麻花落勿久。
68. Don't let the willow flowers fall too heavily before the rain, and don't let them fall for too long after the rain.
69. 久雨闻鸟鸣,不久即转晴。
69. After a long period of rain, the sound of birdsong heralds an early end to the rain.
70. 不怕初一阴,就怕初二下。久晴大雾必阴,久雨大雾必晴。十雾九晴。太阳现一现,三天不见面。天上鲤鱼斑,明日晒谷不用翻。夜星繁,大晴天。河里鱼打花,天天有雨下。久雨必有久晴,久晴必有久雨。冷得早,暖得早。久晴鹊噪雨,久雨鹊噪晴。八月十五云遮月,正月十五雪打灯。棉花云,雨快淋。空山回声响,天气晴又朗。早晨下雨当日晴,晚上下雨到天明。云交云,雨淋淋。雷公先唱歌,有雨也不多。一场秋雨一场寒,十场秋雨穿上棉。东北风,雨太公。雷声绕圈转,有雨不久远。东边日出西边雨,阵雨过后又天晴。南风头,北风尾。天上钩钩云,地上雨淋淋。鸡早宿窝天必晴,鸡晚进笼天必雨。昼雾阴,夜雾晴。小暑热得透,大暑凉溲溲。风静天热人又闷,有风有雨不用问。瓦块云,晒死人。有雨山戴帽,无雨云拦腰。旱刮东南不下雨,涝刮东南不晴天。鱼鳞天,不雨也风颠。烟囱不冒烟,一定是阴天。水缸出汗蛤蟆叫,不久将有大雨到。一日南风,三日关门清早宝塔云,下午雨倾盆。先雷后雨雨必小,先雨后雷雨必大。东风下雨,西风晴。日落云里走,雨在半夜后。 先下牛毛没大雨,后下牛毛不晴天。馒头云,天气晴(淡积云)日晕三更雨,月晕午时风。燕子低飞蛇过道,蚂蚁搬家山戴帽。一场春雨一场暖。早怕东南黑,晚怕北云推。日落西山一点红,半夜起来搭雨蓬。七月北风及时雨。早晨地罩雾,尽管晒稻谷。早阴阴,晚阴晴,半夜阴天不到明。蚂蚁垒窝要下雨。日落乌云涨,半夜听雨响。四季东风四季晴,只怕东风起响声。东虹日头西虹雨。久雨西风晴,久晴西风雨。云行东,雨无终;云行西,雨凄凄。星星眨眼天要变。早上朵朵云,下午晒死人。南风暖,北风寒,东风潮湿西风干。蜘蛛结网天放晴。早晚烟扑地,苍天有雨意。大暑小暑不是暑,立秋处暑正当暑。重雾三日,必有大雨。早霞不出门,晚霞行千里。处暑有雨十八江、处暑无雨干断江。早看东南,晚看西北。落雨落得慢,近日雨不散。天上灰布云,下雨定连绵(雨层云)雨打五更,日晒水坑。有雨天边亮,无雨顶上光。黑猪过河,大雨滂沱(大块碎雨云)炮台云,雨淋淋(堡状高积云)处暑不下雨,干到白露底。云行北,好晒谷;云行南,大水漂起船。早上红云照,不是大风便是雹。晚看西北黑,半夜看风雨。天上鲤鱼斑,晒谷不用翻(透光高积云)棉花云,雨快临(絮状高积云)日晕三更雨,月晕午时风。天上钩钩云,地上雨淋淋(钩卷云)鱼鳞天,不雨也风颠(卷积云)南风不过午,过午连夜吼。天上扫帚云,三五日内雨淋淋(密卷云)云自东北起,必定有风雨。处暑落了雨、秋季雨水多。火烧乌云盖,大雨来得快(积雨云)云从东南来,下雨不过响。处暑雷唱歌,阴雨天气多。满天乱飞云,雨雪下不停(恶劣天气下的碎雨云)西虹跨过天,有雨在眼前。处暑一声雷,秋里大雨来。天上花花云,地上晒死人(毛卷云)处暑晴,干死河边铁马根。蚊子聚堂中,来日雨盈盈。月亮生毛,大雨冲壕(毛指晕或华)久雨冷风扫,天晴定可靠。春吹东风雨咚咚,冬吹东风雨无踪,秋吹东风毛毛,夏吹东风雨漰漰。
70. "Don't fear the first day of the lunar month's overcast, but dread the second day's descent. Long晴 with heavy fog will lead to overcast, long rain with heavy fog will lead to clear skies. Nine times out of ten, fog leads to clear skies. The sun appears for a moment, and three days pass without it. A carp-scale pattern in the sky means the next day will be suitable for threshing grain without turning it over. A starry night promises a fine day. Fish leaping in the river indicates rain every day. Long rain will eventually bring long晴, and long晴 will eventually bring long rain. An early chill brings an early warmth. Long晴 with magpie chatter heralds rain, and long rain with magpie chatter heralds clear skies. The moon on the 15th of the eighth lunar month is obscured by clouds, and the 15th of the first lunar month sees snow falling on lanterns. Cotton clouds mean rain is near. The sound of an empty mountain echoes, and the weather is clear and bright. Morning rain guarantees a clear day, while evening rain lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. One autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. Rain on the east, followed by rain on the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds from the southeast do not bring clear skies. A fish-scale sky means it will either rain or be windy. A smokestack without smoke indicates it will be cloudy. Water buckets sweating and toads croaking signal a heavy rain is coming. A south wind for one day, three days of closure early, the pagoda cloud in the morning, rain pouring in the afternoon. Thunder before rain means less rain, rain before thunder means more rain. East wind brings rain, west wind brings clear skies. The sun sets in the clouds, rain comes after midnight. A fine mist in the morning guarantees a clear day, while rain at night lingers until dawn. Clouds intertwine, and it rains heavily. Thunder first, then rain, but the rain will not be too much. An autumn rain feels the cold, and ten autumn rains require wearing cotton. Northeast wind, rain is too much. Thunder rolling in circles signals rain that will not be far off. The sun rises in the east, and rain falls in the west, after a shower, the sky becomes clear again. South wind at the beginning, north wind at the end. The sky is full of hook-shaped clouds, and it rains heavily on the ground. Chickens roost early means the sky will be clear, and chickens coming in late means rain is coming. Day fog brings overcast, while night fog brings clear skies. The heat of the summer solstice is intense, and the heat of the great summer solstice is cool. Calm wind and hot weather makes people feel stuffy, and wind with rain is not to be questioned. Tiles in the sun can kill people. Rain on the mountains means rain is coming, and clear skies mean no rain. Drought winds from the southeast do not bring rain, and flood winds
71. 若要晴,望山青;若要落,望山白。
71. If you wish for clear skies, look to see the mountains green; if you wish for rain, look to see the mountains white.
72. 早上朵朵云,下午晒死人。 南风暖,北风寒,东风潮湿西风干。 蜘蛛结网天放晴。
72. In the morning,朵朵云;by afternoon, it's deadly hot. The south wind is warm, the north wind is cold, the east wind is moist, and the west wind is dry. When spiders weave their webs, the sky will clear up.
73. 满天乱飞云,雨雪下不停。(恶劣天气下的碎雨云)
73. Clouds flying everywhere, rain and snow keep falling ceaselessly. (Fragmented rain clouds in severe weather)
74. 云起南山暗,风雨辰时见。
74. Clouds rise over South Mountain, darkening it; Rain and wind appear at the moment of the morning star.
75. 早霞不出门,晚霞行千里。 处暑有雨十八江、处暑无雨干断江。 早看东南,晚看西北。
75. If there's an early morning glow, don't venture out; if there's a late afternoon glow, you can travel a thousand miles. If there's rain during the period of the Cool Dew, there will be rain in eighteen rivers; if there's no rain during the period of the Cool Dew, the rivers will dry up. Look to the southeast in the morning and to the northwest in the evening.
76. 田螺浮水面,风雨在眼前。
76. Clams float on the water's surface, while the rain and wind are at our eyes.
77. 东风云过西,雨下不待时。
77. The East Wind passes over the West, and the rain falls without waiting for the time.
78. 日晕三更雨,月晕午时风。 天上钩钩云,地上雨淋淋(钩卷云) 鱼鳞天,不雨也风颠(卷积云)
78. Halos at midnight预示着 rain, halos at noon mean a wind. The sky hooks clouds, the ground is drenched with rain (hooked cloud). Fish-scale sky, no rain but it's windy (rolled cloud).
79. 迎云对风行,风雨转时辰。
79. Welcoming clouds as the wind blows, the hour of rain and wind turns.
80. 久雨冷风扫,天晴定可靠。
80. After a long time of heavy rain and cold winds, a clear sky is definitely reliable.
81. 红云日出生,劝君莫远行。
81. The red cloud rises at daybreak, advise you not to journey far.
82. “云钩向哪方,风由哪方来”:云钩指的是钩卷云的尾部,出现在高空,有时上端有小钩,也有排列成行的。上端小钩所指,是高空风的方向,而高空风往往又与地面相联,所以根据云钩方向大体可测知风的来向。
82. "Where the cloud hook points, there comes the wind from": The cloud hook refers to the tail of the hook cloud, which appears at high altitudes and sometimes has a small hook at the top or is arranged in a line. The direction in which the top small hook points indicates the direction of the high-altitude wind, and the high-altitude wind is often connected with the ground, so the general direction of the wind can be roughly determined by observing the direction of the cloud hook.
83. 雷声绕圈转,有雨不久远。 东边日出西边雨,阵雨过后又天晴 。 南风头,北风尾。
83. The thunder rolls in circles, rain is not far away. East sun, west rain, after the shower, the sky clears up again. South wind at the beginning, north wind at the end.
84. 小暑一声雷,倒转做黄梅。
84. A thunderclap during the Little Heat, the weather reverses into the plum rain season.