1. 只要在多走一小步，仿佛是向同一方向迈的一小步，真理变会变成错误。

1. If one takes just a little extra step, as if it's a tiny step in the same direction, truth can turn into error.

2. 少说些漂亮话，多做些日常平凡的事情……

2. Say fewer flowery words and do more ordinary, everyday things...

3. 宁要好梨一个，不要烂梨一筐。积极肯干和忠心耿耿的人即使只有两三个，也比十个死气沉沉的人强。

3. It's better to have one good pear than a basket of rotten ones. People who are proactive, willing to work hard, and loyal are more valuable than ten inactive individuals.

4. 党的任务是对所有国家机关的工作进行总的领导，而不是像目前那样进行过分频繁的……往往是对细节的干涉。

4. The task of the Party is to exercise overall leadership over the work of all state organs, rather than, as is currently the case, engage in excessive and frequent... often intervening in the details.

5. 只要土地和生产资料的私有制继续存在，资产阶级和资产阶级民中的自由和平等就只是一种形式

5. As long as the private ownership of land and means of production continues to exist, freedom and equality for the bourgeoisie and the liberal bourgeoisie are merely a form.

6. 欺骗的友谊是痛苦的创伤，虚伪的同情是锐利的毒箭。列宁

6. Friendship by deception is a painful wound, and feigned sympathy is a sharp毒箭. — Lenin

7. 历史上没有任何一个伟大的**没有经过国内**。而只有套中人才能认为没有非常复杂环境的国内**是可以设想的。

7. Historically, no great **country** has ever emerged without experiencing internal turmoil. Only those confined to a small circle can imagine that a **country** without a very complex environment is conceivable.

8. 只要千百万劳动者团结得象一个人一样，跟随本阶级的优秀人物前进，胜利也就有了保证。

8. As long as the hundreds of millions of workers are united as one person, following the outstanding figures of their class, victory is guaranteed.

9. 谁不会休息，谁就不会工作。

9. He who does not rest, does not work.

10. 浪费别人的时间等于是谋财害命，浪费自己的时间等于是慢性自杀。

10. Wasting others' time is equivalent to plotting their death, while wasting one's own time is akin to a slow suicide.

11. 必须在敌军还分散的时候，出其不意地袭击他们。

11. It is necessary to launch a surprise attack on the enemy forces while they are still dispersed.

12. 当前的任务是，即使在最困难的条件下，也要挖掘矿石，提炼生铁，铸造马克思主义世界观以及与这一世界观相适应的上层建筑的纯钢。

12. The current task is to extract ore, refine pig iron, and cast pure steel for the Marxist world view and the superstructure that corresponds to this world view, even under the most difficult conditions.

13. 友谊建立在同志中，巩固在真挚上，发展在批评里，断送在奉承中。

13. Friendship is established among comrades, consolidated in sincerity, developed in criticism, and destroyed in flattery.

14. 只有当全体居民都参加管理工作时，才能彻底进行反官僚主义的斗争，才能完全战胜官僚主义。

14. Only when all residents participate in the management work can the struggle against bureaucracy be thoroughly conducted, and bureaucracy can be completely defeated.

15. 少来一些**喧嚷，少发一些知识分子议论，多接近生活。

15. Less noise, less intellectual chatter, and more closeness to life.

16. 宁要好梨一个，不要烂梨一筐。积极肯干和忠心耿耿的人即使只有两三个，也比十个朝气沉沉的人强。

16. It's better to have one good pear than a basket of rotten ones. A person who is proactive, willing to work hard, and loyal, even if there are only two or three of them, is stronger than ten people who are apathetic and lack vitality.

17. 只要再多走一小步，仿佛是向同一方向迈的一小步，真理也会变成谬误。

17. Just one more step in the same direction, it seems, and truth becomes error.

18. 我们不需要死读硬记，我们需要用基本的知识来发展和增进每个学习者的思考力。

18. We do not need to memorize by rote; we need to use basic knowledge to develop and enhance the thinking ability of each learner.

19. 判断一个人，不是根据他自己的表白或对自己的看法，而是根据他的行动。

19. A person should be judged not by his own declarations or self-perception, but by his actions.

20. 劳动者的组织性、纪律性、坚毅精神以及同全世界劳动者的团结一致，是取得最后胜利的保证。列宁

20. The organization, discipline, perseverance, and unity of the workers with their counterparts worldwide are the guarantees for the final victory. - Lenin

21. 要学会游泳，就必须先下水。

21. To learn how to swim, one must first get into the water.

22. 爱国主义就是千百年来固定下来的对自己的祖国的一种最深厚的感情。

22. Patriotism is the deepest affection for one's own country that has been established over thousands of years.

23. 不怕承认自己的错误，不怕一次又一次地改正这些错误，这样，我们就会登上山顶。

23. Not afraid to admit our own mistakes and not afraid to correct these mistakes time and again, in this way, we will reach the top of the mountain.

24. 一般青年的任务，尤其是共产主义青年团及其他一切组织的任务，可以用一句话来表示，就是要学习。列宁

24. The task of the general youth, especially of the Communist Youth League and all other organizations, can be summed up in one sentence: it is to learn. - Lenin

25. 要管理就要内行，就要精通生产的一切条件，就要懂得现代高度的生产技术，就要有一定的科学修养。

25. To manage, one must be an expert, familiar with all conditions of production, understand modern high-level production technology, and possess a certain level of scientific cultivation.

26. 在历史急剧转变的关头，往往连先进的政党也会在相当的一段时间内不能理解新的局势而复旧的口号，这些口号在昨天是正确的，但在今天已经失去任何意义。

26. At critical moments of rapid historical transformation, even advanced political parties often cannot understand the new situation for a considerable period of time and revert to outdated slogans. These slogans were correct yesterday, but have lost any meaning today.

27. 只要再多走一小步，仿佛是向同一方向迈的一小步，真理变会变成错误。

27. Just one more step in the same direction, and the truth would become error.

28. 列宁只要在多走一小步，仿佛是向同一方向迈的一小步，真理变会变成错误。

28. Lenin said that if one goes just a little further, as if taking a small step in the same direction, truth will turn into error.

29. 贫农特别吃没有文化的亏，特别需要受教育。

29. Poor farmers particularly suffer from their lack of education and are especially in need of education.

30. 资本主义社会里的民主是一种残缺不全的，贫乏和虚伪和民主，是只供富人，只供少数人享受的民主

30. Democracy in a capitalist society is a flawed, impoverished, and false democracy, one that is reserved exclusively for the wealthy and a select few.

31. 劳动者的组织性、纪律性、坚毅精神以及同全世界劳动者的团结一致，是取得最后胜利的保证。

31. The organizational discipline, perseverance, and unity of the workers with their fellow laborers around the world are guarantees of ultimate victory.

32. 在任何学校里，最重要的是课程的思想政治方向，这完全由教学人员来决定。列宁

32. In any school, the most important aspect is the ideological and political direction of the curriculum, which is entirely determined by the teaching staff. — Lenin

33. 马克思认为理论的符合于现实是理论的唯一标准。

33. Marx believed that the correspondence of theory with reality is the only criterion for theory.

34. （前苏）列宁人需要理想，但是需要人的符合自然的理想，而不是超自然的理想。

34. (Former Soviet) Leninists need ideals, but they need human ideals that conform to nature, not supernatural ideals.

35. 一切非阶级的社会主义和非阶级的政治学说，都是胡说八道。谁不和我们一起就是反对我们，中立的人们最危险。

35. All non-class socialism and non-class political theories are nonsense. Anyone who does not stand with us is against us, and the neutral ones are the most dangerous.

36. 一般青年的任务，尤其是共产主义青年团及其他一切组织的任务，可以用一句话来表示，就是要学习。

36. The task of the general youth, especially the Communist Youth League and all other organizations, can be summed up in one sentence: it is to learn.

37. 只要再多走一小步，仿佛是向同一方向迈的一小步，真理便会变成错误。

37. Just one more step in the same direction, it seems, and truth becomes error.

38. 党的任务是对所有国家机关的工作进行总的领导，而不是像目前那样进行过分频繁的往往是对细节的干涉。

38. The task of the Party is to exercise overall leadership over the work of all state organs, rather than the excessive and often detailed interference that is currently the case.

39. 欺骗的友谊是痛苦的创伤，虚伪的同情是锐利的毒箭。

39. The friendship of deception is a painful wound, and the sympathy of insincerity is a sharp毒箭.

40. 列宁不用相当的独立功夫，不论在哪个严重的问题上都不能找出真理；谁怕用功夫，谁就无法找到真理。

40. Lenin could not find the truth on any serious issue without adequate independent effort; whoever fears to put in the effort cannot find the truth.

41. 应该在肩膀上长着自己的脑袋。

41. One should have one's own head on one's shoulders.

42. 只要土地和生产资料的私有制继续存在，资产阶级和资产阶级民中的自由和平等就只是一种形式。

42. As long as the private ownership of land and means of production continues to exist, freedom and equality for the bourgeoisie and the people among the bourgeoisie are only a formality.

43. 我们一定要给自己提出这样的任务：第一，学习，第二是学习，第三还是学习。

43. We must set ourselves such a task: first, to study, secondly, to study, and thirdly, still to study.

44. 列宁宁要好梨一个，不要烂梨一筐。积极肯干和忠心耿耿的人即使只有两三个，也比十个朝气沉沉的人强。

44. Lenin said, "It's better to have one good pear than a basket of rotten pears." A person who is proactive, willing to work hard, and loyal is more valuable than ten people who are listless and lack vitality.

45. 历史早已证明，伟大的革命斗争会造就伟大人物，使过去不可能发挥的天才发挥出来。列宁

45. History has long proven that great revolutionary struggles will create great individuals, bringing out talents that were previously impossible to unleash. — Lenin

46. 如果他不是十足的庸人，他就要，而且应该有理想。

46. If he is not a complete fool, he should, and must, have ideals.

47. 党的任务是对所有国家机关的工作进行总的领导，而不是像目前那样进行过分频繁的，往往是对细节的干涉。列宁

47. The task of the party is to exercise overall leadership over the work of all state organs, rather than, as is currently the case, to interfere excessively and often with details. — Lenin

48. 人需要理想，但是需要人的符合自然的理想，而不是超自然的理想。

48. People need ideals, but they need ideals that are in harmony with nature, not supernatural ideals.

49. 一切**都是对民族使用**，但这并不妨碍社会主义者赞成****。

49. All**are for the use of the nation**, but this does not prevent socialists from approving of****.

50. 必须在决定的地点，在决定的关头，集中很大的优势力量，否则，更有准备、更有组织的敌人就会把起义者消灭。

50. It is imperative to concentrate a significant advantage of force at the determined location and at the crucial moment; otherwise, the more prepared and organized enemy will annihilate the rebels.

51. 一切非阶级的社会主义和非阶级的政治学说，都是胡说八道。

51. All non-class socialist and non-class political theories are nonsense.

52. 真正建立共产主义社会的任务正是要由青年担负。

52. The task of truly establishing a communist society is precisely one that should be undertaken by the youth.

53. 必须有勇气正视无情的真理。

53. It must take courage to face the ruthless truth.