名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

英语灾难谚语:悲伤情绪的诗意表达

面书号 2025-01-05 16:09 7


1. Daughter wall, eaves, earthquake is the worst.

1. Daughter wall, eaves, and earthquake resistance are the worst.

2. Enjoy happiness and be content

2. Embrace happiness and be content

3. Good words are warm in winter and cold words are cold in June

3. Good words are like warmth in winter, and cold words are as chill in June.

4. 女儿墙,房檐围,地震一来最倒霉。

4. The parapet walls and eaves, they are the most unfortunate when an earthquake strikes.

5. 虽然世界多苦难,但是苦难总是能战胜的(美国作家 海伦·凯勒)

5. Although the world is full of suffering, it is always conquerable (American author, Helen Keller)

6. 差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响(古罗马哲学家 西尼加 L A)

6. Roughly speaking, any kind of situation—whether good or bad—is influenced by our attitude towards the situation (Latin Roman philosopher Seneca L A)

7. A clown goes to town better than a dozen doctors

7. A clown is more welcome in town than a dozen doctors.

8. Tears flow freely, and disease heals naturally

8. Tears flow freely, and disease heals naturally.

9. Dragonflies fly low and go out with hats.?>

9. Dragonflies fly low and go out with hats.? It seems like the sentence is a bit fragmented or possibly a play on words. In English, it could be interpreted as: 9. Dragonflies fly low and go out with headgear.

10. Although life is rough, it is always full of joy

10. Although life is tough, it is always full of joy.

11. Anger is not enough, but joy is not enough

11. Anger is not enough, but joy is not enough.

12. Don't forget to fill your heart with medicines and supplements

12. Don't forget to fill your heart with medications and supplements.

13. Smile, grow wisdom

13. Smile, cultivate wisdom

14. 水果不仅需要阳光,也需要凉夜寒冷的雨水能使其成熟人的性格陶冶不仅需要欢乐,也需要考验和困难(美国作家 布莱克 H)

14. Fruits not only need sunshine, but also cool nights and cold rain to ripen them. The shaping of a person's character not only requires joy, but also trials and difficulties (American writer H. Blake).

15. Adversity reveals genius; fortune conceals it (Horace, ancient Roman poet)

15. Adversity reveals genius; fortune conceals it (Horace, ancient Roman poet)

16. Low-lying land is heavy, flat land is light, sandy land is heavy and land is light.

16. Low-lying land is heavy, flat land is light, sandy land is heavy, and fertile land is light.

17. Warriors never sell swords or eat frown meals

17. Warriors never sell swords or eat frown meals.

18. As soon as the noise is reported, the earthquake will come.

18. As soon as the noise is reported, the earthquake will come.

19. Brick-wrapped adobe walls are the least seismic.

19. Brick-wrapped adobe walls are the least seismically resistant.

20. Black dragonflies are chaotic and the weather is dry.

20. Black dragonflies are chaotic, and the weather is dry.

21. Heart can support a boat, health and longevity over a hundred years

21. The heart can support a boat, health, and longevity over a hundred years.

22. Big shocks sink and small ones are sharp.

22. Big shocks sink and small ones are sharp.

23. 先听响,后地动,听到响声快行动。

23. First hear the sound, then feel the ground move. Act quickly upon hearing the sound.

24. 苦难显才华,好运隐天资(古罗马诗人 贺拉斯)

24. Misery shows talent, good fortune conceals nature. (Ancient Roman poet Horace)

25. 上下颠,在眼前,晃来晃去在天边。

25. Upside down, before my eyes, swinging back and forth at the horizon.

26. Sound long, in the long distance, sound short, not far away.

26. Sound long, at a great distance; sound short, not far away.

27. 跑马云,台风临。

27. Running clouds, typhoon approaching.

28. 酥在颠劲上,倒在晃劲上。

28. The crispness is on the top, and it falls onto the wobblyness below.

29. It is better to eat porridge with open eyebrows

29. It is better to eat porridge with open eyebrows.

30. A contented person enjoys a long life, but a smiling person enjoys a long life

30. A contented person enjoys a long life, but a smiling person enjoys a long life.

31. If you want to be healthy and happy, learn to make fun of yourself

31. If you want to be healthy and happy, learn to make fun of yourself.

32. Get close, jump up and down, get far, swing left and right.

32. Get close, jump up and down, get far, swing left and right.

33. Quietly and often think about their own mistakes, gossip is not about human rights and wrongs

33. Quietly and often reflect on their own mistakes; gossip is not about human rights and wrongs.

34. 响声一报告,地震就来到。

34. Upon hearing the sound, an earthquake arrives.

35. Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear

35. Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear.

36. Up and down, in front of us, swaying in the horizon.

36. Up and down, in front of us, swaying on the horizon.

37. Anger begins with folly and ends with regret

37. Anger begins with folly and ends with regret.

38. 我可以拿走人的任何东西,但有一样东西不行,这就是在特定环境下选择自己的生活态度的自由(德国小说家 弗兰克 L)

38. I can take away anything from a person, but there is one thing I cannot take away, and that is the freedom to choose one's attitude to life in a specific environment (German novelist Frank L).

39. Crisp on the upside down, pour on the upside down.

39. Crisp when flipped over, pour when flipped over.

40. Up and down, swaying back and forth for half a day.

40. Up and down, swaying back and forth for half a day.

41. Changle always laughs, the way to live longer

41. Changle always laughs, which is a way to live longer.

42. 砖包土坯墙,抗震最不强。

42. The brick encased mud brick wall is not the strongest in earthquake resistance.

43. 离得近,上下蹦,离得远,左右摆。

43. Close together, bounce up and down; far apart, sway left and right.

44. No worries, no worries, live to the white end

44. No worries, no worries, live to the white end.

45. Sand blasting and water flowing along the road, underground is the old river.

45. Sandblasting and water flowing along the road; underground lies the old river.

46. 上下颠一颠,来回晃半天。

46. Rock up and down, sway back and forth for a long time.

47. 洼地重,平地轻,沙地重,土地轻。

47. Valleys are heavy, plains are light, sandy areas are heavy, and land is light.

48. The loach jumps and the rain comes.

48. The eel jumps and the rain comes.

49. Well water is a treasure, the omen comes early.

49. Well water is a treasure; the omen comes early.

50. Good words are warm in winter, bad words hurt in June

50. Good words are like warmth in winter, bad words sting in June.

51. Live well, don't be small; control anger well, and live countless lives

51. Live well, don't be narrow-minded; control anger well, and live countless lives.

52. 井水是个宝,前兆来得早。

52. Well water is a treasure, its omens arrive early.

53. Words in anger must leak

53. Words spoken in anger must leak out

54. It is a curse to deceive, but a blessing to forgive

54. Deceiving is a curse, but forgiving is a blessing.

55. Laughter is always open, youth is always there

55. Laughter is always open, youth is always there.

56. Control your emotions, or it will control you

56. Control your emotions, or they will control you.

57. 响得长,在远程,响得短,离不远。

57. The sound lasts longer from a distance, and shorter when it's not far away.

58. 蜻蜓飞得低,出门带笠。

58. The dragonfly flies low, take a straw rain hat when you go out.

59. Unreasonable panic; after a matter, take the burden step by step

59. Unreasonable panic; after a matter, bear the burden step by step.

60. 鱼儿出水跳,风雨就来到。

60. Fish leap out of the water, and the wind and rain arrive.

61. 自己甘愿受辱的人,受污辱也活该(英国作家 科福德 F C)

61. One who submits to shame deserves to be shamed (British writer, C福德 F C)

62. 泥鳅跳,雨来到。

62. The eel jumps, rain is coming.

63. 上帝对人类所犯下的罪孽非常忧伤,决定用洪水消灭人类。诺亚是个正直的人,上帝吩咐他造船避灾。经过40个昼夜的洪水,除诺亚一家和部分动物外,其他生物都被洪水吞没。诺亚方舟后被用来比喻灾难中的避难所或救星。

63. God was deeply grieved by the sins committed by humanity and decided to destroy humans with a flood. Noah was a righteous man, and God commanded him to build a boat to escape the disaster. After 40 days and nights of the flood, all other creatures were submerged except Noah's family and some animals. The Ark of Noah was later used as a metaphor for a sanctuary or savior in times of disaster.

64. 喷沙冒水沿条道,地下正是故河道。

64. Sand and water gush along the track, and underground is the ancient riverbed.

65. Running horse cloud, typhoon is coming.

65. Running horse cloud, a typhoon is approaching.

66. Moderate in life and generous in spirit

66. Moderate in life and generous in spirit

67. 地震闹,雨常到,不是霪来就是暴。

67. Earthquakes disturb, rain often comes, either a heavy downpour or a violent storm.

68. First listen, then move, hear the noise and move quickly.

68. First listen, then move; hear the noise and move quickly.

69. 英语谚语流传于民间口语中的谚语,伴随着文字的产生,开始出现在各种文学作品和文化典籍中。关于情绪的英语谚语也有很多,

69. English proverbs, which are spread in folk spoken language, began to appear in various literary works and cultural classics with the emergence of writing. There are also many English proverbs about emotions.

70. Health preservation must be followed by virtue, and great virtue must lead to longevity

70. Health preservation must be followed by virtue, and great virtue must lead to longevity.

71. Don't worry about things, never grow old

71. Don't worry about things, never grow old.

72. Everything can be taken from a man but one thing; the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances (Leonhard Frand , German novelist)

72. Everything can be taken from a man but one thing: the freedom to choose his attitude in any given set of circumstances (Leonhard Frand, German novelist)

73. 黑蜻蜓乱,天气要旱。

73. The black dragonfly is chaotic, indicating a drought in the weather.

74. As fruit needs not only sunshine but cold nights and chilling showers to ripen it, so character needs not only joy but trial and difficulty to mellow it (Hugh Black, American writer)

74. As fruit requires not only sunshine but also cold nights and chilling showers to ripen, so character needs not only joy but also trial and difficulty to mature it (Hugh Black, American writer)

75. 句中不必在意didn't it翻译成难道我没有,因为这是根据语境翻译的,句子可以理解成:诺亚有他的方舟,他有避难所、解决方法,我也会有的。

75. The phrase "didn't it" in the sentence does not necessarily translate to "I didn't have it," because this is a contextual translation. The sentence can be understood as: Noah had his ark, he had a place of refuge and a solution, and I will too.

76. 大震声发沉,小震声发尖。

76. Great earthquakes make deep sounds, while small earthquakes produce sharp sounds.

77. The treatment of disease must first cure the god, and medicine must first cure the heart

77. The treatment of disease must first heal the deity, and medicine must first heal the heart.

78. Anger hurts the liver, joy hurts, sorrow hurts the root of life

78. Anger harms the liver, joy causes pain, sorrow injures the root of life.

79. A good word is that three winters are warm, mud is backwater, and gentleman is ambitious

79. A good saying is that three winters are warm, the mud is backwater, and a gentleman is ambitious.