名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

10首绝美古诗赞桃花,古韵今风共赏春

面书号 2025-01-05 15:58 7


1. 记得别伊时,桃花柳万丝。纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》

1. Remember when we parted, willows and peach blossoms weave a thousand threads. - Nalan Xingde, "The Song of the Southern Guise · New Cold with Wine and Rain on the Window"

2. 何事梨花空似雪,也称春色是悠悠。 桃花 作者: 李中 只应红杏是知音,灼灼偏宜间竹阴。

2. Why are pear blossoms empty like snow? Also known as the spring color is leisurely. Peach Blossom Author: Li Zhong Only red apricot blossoms are the right companions, their brilliance especially suitable for the shade between bamboo trees.

3. 几树半开金谷晓,一溪齐绽武陵深。 艳舒百叶时皆重,子熟千年事莫寻。

3. A few trees half-bloomed in the early morning of Jin Gu, a river bloomed side by side in the deep Wu Ling. The vibrant petals are all cherished when they bloom a hundred times, and the fruits, matured over a thousand years, are not to be sought.

4. 桃花源里住,罕见问津人。 元鹏《山中四咏》

4. Living in the Peach Blossom Spring, rarely do people inquire their way. Yuan Peng, "Four Odes in the Mountains"

5. 暮春三月日重三,春水桃花满禊潭。广乐逶迤天上下,仙舟摇衍镜中酣。——张说《三月三日定昆池奉和萧令得潭字韵》

5. In the late spring of March, the third day is tripled, the spring water and peach blossoms overflow the Xü Lake. The grand music twists and turns from heaven to earth, the fairy boat rocks and sways, intoxicating in the mirror-like lake. — Zhang Shuo, "On the Third Day of the Third Month at Dingkun Pool, in Response to Xiao Ling, Using the Tán Character as the韵"

6. 不觉小桃风力损。 欧阳修《玉楼春去时梅萼初凝粉》

6. Unconsciously, the force of the wind damages the small peach blossoms. -- From "Yu Lou Chun Shi Mei E Chu Cong Nian Fen" by Ouyang Xiu.

7. 沅水桃花色,湘流杜若香。 阴铿《渡青草湖》

7. The Yangtze River's peach blossoms bloom, the Xiang River's Du ruo emits a fragrance. Yin King's "Crossing Qingcao Lake."

8. 桃源仙子不须夸,闻道惟裁一片花。司空图《杨柳枝桃源仙子不须夸》

8. There is no need to praise the Immortal of Peach Blossom Spring, for just a petal is enough to hear of it. - Si Kongtuo, "Song of Willow Branch: No Need to Praise the Immortal of Peach Blossom Spring"

9. 琉璃钟, 琥珀浓, 小槽酒滴真珠红。 烹龙炮凤玉脂泣,

9. Crystal bell, amber thick, the little groove wine drips like pearl red. Cooking dragon and phoenix, jade luster weeps.

10. 小桃灼灼柳,春色满江南。 黄庭坚《诉衷情小桃灼灼柳》

10. Young peach glows amidst the willow, the spring colors fill the southern region. -- Huang Tingjian, "To Complain of Love: Young Peach Glows amidst the Willow"

11. 桃花春水渌,水上鸳鸯浴。韦庄《菩萨蛮洛阳城里春光好》

11. Peach blossoms in spring water clear, mandarin ducks bathe on the water. Wei Zhuang, "In the City of Luoyang, the Spring Light Is Good" from "The Song of the Southern Guan".

12. 西塞山边白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,春江细雨不须归。——张志和《杂歌谣辞。渔父歌》

12. White egrets fly by the Xisi Mountain, mandarin fish fat in the peach blossom stream. With a bamboo hat and a green raincoat, it's not necessary to return in the spring rain of the river.- Zhang Zhihe, "Miscellaneous Songs and Rhymes. Fisherman's Song"

13. 乡梦不曾休,惹甚闲愁?忠州过了又涪州。 左辅《浪淘沙曹溪驿折桃花一枝》

13. The dream of the countryside has never ceased, what kind of idle worries do I provoke? After passing through Zhongzhou, I've reached Fuzhou. (A poem by Zuo Fu titled "Wave Washing Sand at Caoxi驿, Picking a Branch of Peach Blossom")

14. 海风吹瘦骨,单衣冷、四月出榆关。 张惠言《风流子出关见桃花》

14. The sea breeze thins the bones, the single garment is cold, and in April, I pass through the榆关. (This is a line from Zhang Huiyan's poem "Fengliu Zi Chu Guan Jian Taohua", which translates to "Passing through the榆关 and seeing peach blossoms".)

15. 一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。曾巩《城南雨过横塘水满堤》

15. The peach and plum blossoms have all bloomed and withered away, only the green grass remains in uniform color. - Zeng Gong, "After the Rain in the South City, the Water Rises to the Embankment of Xiangtang."

16. 何事春风容不得?和莺吹折数枝花。王禹偁《春居杂兴两株桃杏映篱斜》

16. What is it that the spring breeze cannot endure? The oriole's song breaks off several branches of flowers. - Wang Yuxiang, "Miscellaneous Thoughts of the Spring Residence: Two peach and apricot trees lean against the fence."

17. 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。白居易《大林寺桃花》

17. In April, the flowers of the world have withered away, but the peach blossoms in the mountain temple begin to bloom. - Bai Juyi, "Peach Blossoms in Dalin Temple"

18. 在西王母娘娘身旁有一位美丽的蟠桃仙子,叫董双成。传说董家植桃成林,草庐外被一片嫣红桃花簇拥其间,犹如生活在仙境一般。

18. Beside the Empress of the West, there is a beautiful Peach Fairy named Dong Shuangcheng. It is said that the Dong family planted peach trees into a forest, with the outside of their thatched cottage surrounded by a sea of pink peach blossoms, as if they were living in a fairyland.

19. 风光新社燕,时节旧春农。 篱落欹临竹,亭台盛间松。

19. New community of flourishing scenery, old spring time of farming. The fence leans against bamboo, pavilions and terraces flourish amidst pines.

20. 苍茫秦川尽,日落桃林塞。王维《送魏郡李太守赴任》

20. The vast Qin River Valley stretches endlessly, the sun sets over the peach forest pass. Wang Wei, "Sending Li Taizhang to His Post in Weizhou"

21. 小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。戴复古《淮村兵后》

21. Xiao Tao blooms alone with no owner, the vast tobacco fields are accompanied by early morning crows. -- From "Huai Village After the Military" by Dai Gufu

22. 绝景良时难再并,他年此日应惆怅。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

22. The beautiful moment of this exceptional scene is hard to come together again, and on this day next year, I should feel melancholic. — Liu Yuxi, "Enjoying the Moon on the Night of the 15th Day of the 8th Month in the Peach Blossom Spring."

23. 董双成成仙后,留在世间的桃花酒更受世人喜爱,人们也称之为“养颜酒”,至今仍广为流传。正所谓“此酒本应天上有,人间难得几回尝”(这酒本来应该天上才会有的,在人间能喝到几回啊)。

23. After Dong Shuangcheng became an immortal, the peach blossom wine left in the world became even more beloved by people, and it was also called "beauty-preserving wine," which is still widely流传 today. As the saying goes, "This wine should originally be in heaven, and it's rare to taste it in the human world a few times" (This wine should originally only exist in heaven, how often can one taste it in the world of humans?).

24. (贾至《春思》) 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。 (张志和《渔歌子》) 桃花尽日随流水, 洞在清溪何处边? (张旭《桃花溪》) 桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。

24. (Jia Zhi, "Spring Thoughts") White egrets fly before the Xisi Mountain, mandarin fish are fat in the flowing peach blossoms. (Zhang Zhihe, "Fisherman's Song") Peach blossoms follow the流水 all day long, where is the cave by the clear stream? (Zhang Xu, "Peach Blossom Creek") Peach blossoms carry the overnight rain, willow branches are green with the spring mist.

25. 不觉小桃风力损。欧阳修《玉楼春去时梅萼初凝粉》

25. Unconsciously, the breeze damages the small peach blossoms. From Ouyang Xiu's poem "Yu Lou Chun Qu Shi Mei E Chu Ning Fen" (The Jade Tower Spring Passing, the Peach Blossoms Begin to Bloom).

26. 缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。 程垓《最高楼旧时心事》

26. Green skirt and silk socks by the peach blossom shore, thin shirt and light fan on the apricot flower pavilion. Cheng Gai's "Old Heart Affairs in the Past"

27. 玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。李白《鞠歌行》

27. Jade does not speak like peaches and plums, its eyes mocked by fish, and Bian He is ashamed. (From Li Bai's poem "Song of the Bow")

28. 柳叶开银镝,桃花照玉鞍。骆宾王《送郑少府入辽共赋侠客远从戎》

28. Willow leaves open like silver arrows, peach blossoms illuminate jade saddles. This line is from Luo Binwang's poem "Sending Zheng Shaofu to Liaodong, jointly composing a poem about a warrior far away from home."

29. 王维 ②非鬼亦非仙,一曲桃花水。 辛弃疾 ③彭蠡湖天晚,桃花水气春 白居易 ④春岸桃花水,云帆枫树林。

29. Wang Wei: Not a ghost nor a fairy, a tune of peach blossom water. Xin Qiji: At the Pengli Lake, the sky turns late, the peach blossom water misty, springtime. Bai Juyi: On the spring bank, peach blossom water flows, cloud-sailed boats in the maple forest.

30. 不著人间金屋、恐难销。 英英肯似焉支贵。

30. Not adorned with the golden chambers of the world, it may be hard to dissipate. Ying Ying might be as precious as Yanzhi.

31. 缃裙罗袜桃花岸,薄衫轻扇杏花楼。程垓《最高楼旧时心事》

31. Yellow skirt and embroidered socks by the peach blossom shore, thin shirt and light fan on the apricot flower pavilion. Cheng Gai's "Old Feelings in the Past from the Highest Pavilion."

32. 歌童暗理曲,游女夜缝裳。讵减当春泪,能断思人肠。

32. The songboy subtly arranges the melody, the courtesan sews her dress at night. Can these actions reduce the tears shed in spring, or can they sever the sorrow of missing someone?

33. 拟欲求图画,枝枝带竹丛。 桃花 作者: 吴融 满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。

33. Seeking to depict a painting, branches adorned with bamboo clusters. Author: Wu Rong The peach blossoms, full and radiant, are a sea of red; Ten thousand branches in丹colored radiance, warming the spring.

34. 冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。王冕《白梅》

34. Immersed in the snow and ice forest, this self is distinct from the peach and plum trees, mingling amidst the fragrant dust. Wang Mian's "Baimei" (White Plum Blossom)

35. 玉手佳人,笑把琶琶理。 顾德辉《蝶恋花春江暖涨桃花水》

35. The jade-handed beauty, smilingly arranging the pipa. Gu Dehui's "Butterfly in Love with the Flower, Spring River Warms with the Bloom of Peach Blossom Water."

36. 禁街箫鼓,寒轻夜永,纤手重携。 李持正《人月圆小桃枝上春风早》

36. Ban the flutes and drums on the streets, the cold is light and the night is long, and the slender hands are heavily held. From "Round Moon of the Human Month: Early Spring on the Small Peach Branch" by Li Chi Zheng.

37. 丹灶初开火,仙桃正落花。孟浩然《宴梅道士山房》

37. The fire of Danzao has just been lit, the Immortal Peaches are in full bloom. From Meng Haoran's "Banquet at the Hermitage of Mei Daoist."

38. 桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。杜牧《紫薇花》

38. The peach and plum trees speak no words, yet where are they? They mock the sunny people in the breeze. - Du Mu, "The Wisteria Flower"

39. 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。桃花流水窅然去,别有天地非人间。——李白《山中问答》

39. Ask me what my intention is to dwell on the Green Mountain, I laugh but do not answer, my heart is at ease. Peach blossoms and flowing water fade away, there is a different world here, not of this human realm. — Li Bai, "Questioning in the Mountains"

40. 鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。晁冲之《春日阴阴溪曲绿交加》

40. Geese and ducks are unaware that spring has ended, vying to follow the flowing river to catch the peach blossoms. - Zhao Chongzhi, "Greenery Twined in the Shady Streams of Spring"

41. 桂花香馅裹胡桃,江米如珠井水淘。符曾《上元竹枝词》

41. Osmanthus fragrance filling wrapped with walnuts, glutinous rice like pearls washed in spring water. Qu Zeng's "Upstream Bamboo Branch Word"

42. 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。黄庭坚《寄黄几复》

42. A cup of wine in the peach and plum blossoms under the spring breeze, ten years of rain at night on the江湖. From "To Huang Jifu" by Huang Tingjian.

43. 玉桃偷得怜方朔,金屋修成贮阿娇。李商隐《茂陵》

43. Yu Tao stole Liang Shuo's compassion, and the golden house was built to store A Jiao. (Li Shangyin's "Mao Ling")

44. 游子春衫已试单,桃花飞尽野梅酸。吴涛《绝句游子春衫已试单》

44. The wanderer has tried the thin spring shirt, wild plums are sour with the peach blossoms gone. - Wu Tao, "The wanderer tries the thin spring shirt"

45. 《将进酒》李贺 唐代

45. "Jiàng Jìn Jiǔ" by Li He, Tang Dynasty

46. 醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。陆游《落梅》

46. A handful of broken plum blossoms醉折残梅一两枝, yet it does no harm for peach and plum trees to meet their time. Lu You, "Falling Plum Blossoms"

47. 谁步宋墙明月下,好香和影上衣襟。 虞美人 (大红桃花) 作者: 刘辰翁 鞓红干色无光霁。

47. Who walks beneath the Song Dynasty wall under the bright moon, the fragrance blends with the shadow on the shirt's collar. "Yumingmeiren (Red Peach Blossom)" Author: Liu Chenweng. The crimson color is dry and lacks luster.

48. 仙源归路碧桃催。晏几道《浣溪沙二月春花厌落梅》

48. The way back to the immortal source is hastened by the verdant peach blossoms. Yan Jidao's "Washing Sand in the Second Month: Spring Flowers Tire of Plums".

49. 少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

49. The Young Master leads me to ascend the jade altar, respectfully inviting the true immortal officials from afar. Liu Yuxi's "Recreating under the Moon in the Peach Blossom Spring on the Night of the Fifteenth Day of the Eighth Month."

50. 别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。李白《久别离》

50. Not back to the home for several springs, seen the cherry blossoms five times at the jade window. — Li Bai, "A Long Separation"

51. 唐 元稹《桃花》风暖仙源里,春和水国中。流莺应见落,舞蝶未知空。

51. Tang Yuan Zhen's "Blossom of Peach Blossom" – Warm breeze in the fairy land, spring in the water country. The flowing orioles should have seen the falling blossoms, while the dancing butterflies do not yet know the emptiness.

52. 酒醒只在花前坐,酒醉换来花下眠。——明朝唐寅《桃花庵歌》

52. Drunk, I sit under the flowers; sober, I sleep under the flowers. — Tang Yin of the Ming Dynasty, "Song of Peach Blossom Hermitage"

53. 癫狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流。——唐杜甫:《绝句漫兴》满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。

53. The crazy willow catkins are swept away by the wind, the delicate peach blossoms follow the flowing water. — Tang Dynasty, Du Fu: "Random Verses" All the trees are full of lovely and splendid red, ten thousand branches of vermilion glow with the melting spring.

54. 舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。晏几道《鹧鸪天彩袖殷勤捧玉钟》

54. Danced down the willow's moonlight over the pavilion's heart, sang out the peach blossom breeze beneath the fan. Yan Jidao, "With Colorful Sleeves, She Tenderly Held the Jade Goblet."

55. 去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

55. Last year on this day at this gate, faces and peach blossoms reflected each other's red. The faces are gone, but the peach blossoms still laugh in the spring breeze.

56. 百叶双桃晚更红,窥窗映竹见珍珑。应知吏侍归天上,故伴仙郎宿禁中。——韩愈《题百叶桃花》

56. The double peach leaves turn red at dusk, and through the window, the bamboo reflects the precious pattern. One should know that the civil official has returned to heaven, so he stays with the celestial prince in the imperial palace. — Han Yu, "Inscription on the Banyue Peach Blossoms"

57. 帘影碧桃人已去,屧痕苍藓径空留。纳兰性德《浣溪沙雨歇梧桐泪乍收》

57. The curtain's shadow fades, the blooming peach tree person gone, the clogs' marks on the mossy path remain. Nalan Xingde's "Rain Ceases,梓桐 Leaves Suddenly Stop Dropping"

58. 译为:酒醒的时候就在桃花前边坐着,酒醉的时候在桃花树下睡觉。

58. Translated to English: When sober, he sits in front of the peach blossoms; when drunk, he sleeps under the peach blossoms.

59. 武林春草齐,花影隔澄溪。路远无人去,山空有鸟啼。水垂青霭断,松偃绿萝低。世上迷途客,经兹尽不迷。

59. The grass in the martial arts realm is lush, the flower shadows separated by the clear stream. The road is far and no one goes, in the empty mountains there are birds crying. The water hangs down, cutting off the blue mist, the pine trees lean, and the green vines are low. In the world, the lost travelers, after experiencing this, will no longer be lost.

60. 门前桃李知麟集,庭下芝兰看鲤趋。 石孝友《鹧鸪天一夜冰澌满玉壶》

60. Peaches and plums by the gate welcome Lin to gather, orchids and lilies below the court watch carp swim. Shi Xiaoyou's "Zhe Gu Tian, A Night of Ice Melting into Jade Vase"

61. 恩疏宠不及,桃李伤春风。李白《上之回》?>

61. Favor is not bestowed, peach and plum trees are hurt by the spring breeze. — Li Bai, "Shang Zhi Hui"

62. 之子于归,宜其家室。 桃之夭夭,其叶蓁蓁。

62. The daughter is returning home, may her household be harmonious. The peach blossoms are bright and full, with their leaves lush and green.

63. 一日,董双成望着满园盛开的桃e68a8462616964757a686964616f31333431363032花似有所悟,便将桃花泡于酒中,酿制出的桃花美酒清冽甘醇,酒香飘至数里之外,更是引得无数好酒之人垂涎三尺,尝过的人更是难以忘怀。

63. On one day, Dong Shuangcheng, looking at the blooming peach blossoms in the garden, seemed to have some realization, so he soaked the peach blossoms in wine. The peach blossom wine brewed from it was clear and sweet, with the aroma spreading several miles away. It even tempted countless wine enthusiasts to drool, and those who had tried it could not forget it.

64. 这美妙的乐曲引来仙鹤翩然而降,董双成跨上鹤背,仙鹤将董双成载到昆仑山,做了王母娘娘身旁的侍女,受命看守蟠桃园。

64. The wonderful music attracted a crane to gracefully descend, and Dong Shuangcheng mounted the crane's back. The crane carried Dong Shuangcheng to Mount Kunlun, where she became a maid by the side of the Queen Mother of the West, entrusted with the task of guarding the Peach Garden.

65. 徒言树桃李,此木岂无阴?。张九龄《感遇江南有丹橘》

65. Words are spoken of planting peach and plum trees, but does this tree not have its own shade? - From "Feeling in the South of the Yangtze" by Zhang Jiuling

66. 昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。王昌龄《春宫曲》

66. Last night the wind opened the peach-blossom well, the moon wheel high above the Weiyang Hall before the palace. - Wang Changling's "Spring Palace Song"

67. 春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。 下邽庄南桃花 作者: 白居易 村南无限桃花发,唯我多情独自来。

67. Deep spring is about to fall, who will pity it? The White Minister comes to pluck a branch. Peach Blossoms South of Xiagui Village Author: Bai Juyi Endless peach blossoms bloom south of the village, and only I, with my many feelings, come alone.

68. 尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》

68. Seeing the moon amidst the dust, my heart is also at ease; more so in the serene autumn of the fairy realm. From Liu Yuxi's "Enjoying the Moon on the Night of the Fifteenth Day of the Eighth Month in the Peach Blossom Spring."

69. 唐 周朴《桃花》寻得桃源好避秦,桃红又见一年春。花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。

69. Tang Dynasty, Zhou Pu's "Peach Blossom": Found the Peach Blossom Spring to avoid the Qin Dynasty, peach blossoms are again in the spring of the year. Don't let the petals float with the flowing water, fear that a fisherman might come to inquire.