Products
面书号 2025-01-05 14:27 7
1. 走马有个前蹄失,急水也有回头浪。
1. There's a slip in a horse's front leg, and even rapid water has its receding waves.
2. 一马不跨双鞍。
2. Do not ride a horse with two saddle pads.
3. 人怕理,马怕鞭,蚊虫怕火烟。
3. People fear reason, horses fear the whip, and mosquitoes fear smoke and flame.
4. 驴唇不对马嘴。
4. The donkey's lip does not match the horse's mouth. (This proverbial expression means that there is no connection or correspondence between what is said and what is meant or expected.)
5. 马看牙板,树看年轮。马群奔驰靠头马。
5. As the saying goes, "a horse is judged by its teeth, a tree by its rings." The lead horse leads the herd in galloping.
6. 人要炼,马要骑。人是衣裳马是鞍。
6. People need to be trained, horses need to be ridden. People wear clothes, and horses wear saddles.
7. 牛头不对马嘴。
7. Talking nonsense.
8. 马不打不奔,不人激不发。马至滩,不加鞭。
8. A horse does not run without a kick, nor a person without being stirred. When the horse reaches the riverbank, no whip is used.
9. 车有车道,马有马路。?>
9. Cars have their lanes, horses have their roads. ?>
10. 肥了骡子瘦了马。
10. The donkeys got fat while the horses got thin.
11. 快马一鞭,快人一言。
11. A swift horse needs a spur, and a quick person needs a word.
12. 临崖勒马收缰晚。
12. It's too late to rein in the horse at the edge of the cliff.
13. 有财同享,有马同骑。
13. Share wealth together, ride horses together.
14. 拳头上立得人,胳膊上跑得马。
14. A person can stand on the fist, and a horse can run on the arm.
15. 马上摔死英雄汉,河中淹死会水人。
15. Heroes fall instantly, and swimmers perish in the river.
16. 快马不用鞭催,响鼓不用重锤。
16. A swift horse does not need a whip to urge it on, and a loud drum does not need a heavy hammer to make it sound.
17. 好马不停蹄,好牛不停犁。
17. A good horse never stops its hoof, and a good ox never stops plowing.
18. 鞭打的快马,事找的忙人。
18. A horse whipped into a gallop, a busy person seeking a task.
19. 惯骑马的惯跌交。
19. Those who are used to riding horses are prone to falls.
20. 人奔家乡马奔草。人怕理,马怕鞭,蚊早怕火烟。
20. People rush back to their hometown, horses gallop to the grasslands. People fear reason, horses fear the whip, mosquitoes fear the smoke and fire.
21. 任它狗儿怎么叫,不怕马儿走正道。
21. No matter how the dogs may bark, I fear not the horse from straying from the right path.
22. 多下及时雨,少放马后炮。
22. Act promptly, rather than shoot from the hip.
23. 战马栓在槽头上要掉膘,刀抢放在仓库里会生锈。
23. If a warhorse is tied to a manger, it will lose weight; if a sword is placed in a warehouse, it will rust.
24. 兵马未动,粮草先行。
24. The army has not moved, but the supplies have already set out.
25. 见鞍思马,睹物思人。
25. To see a saddle and think of the horse; to see an object and think of the person.
26. 人善被人欺,马善被人骑。
26. If a person is kind, they are taken advantage of; if a horse is gentle, it is ridden.
27. 人要炼,马要骑。
27. People need to train, horses need to be ridden.
28. 小马儿乍行嫌路窄。千里骡马一处牛。
28. A young colt dislikes narrow paths when it first starts walking. Thousand miles of donkeys and horses gather at one place where there is a cow.
29. 马至滩,不加鞭。
29. To reach Mati Tan, no whip is needed.
30. 马上不知马下苦,饱汉不知饿汉饥。
30. Those who ride horses do not know the hardship of those on foot, and the well-fed do not understand the hunger of the famished.