1. 死了的虎也要当活虎打。

1. Even a dead tiger should be treated as a living tiger.

2. 要学武松打虎，不学东郭怜狼。

2. To learn from Wu Song's fighting a tiger, do not learn from Dongguo's showing mercy to a wolf.

3. 老虎吃蝴蝶吃不饱。

3. A tiger eats butterflies and is still not satisfied.

4. 二虎相斗，必有一伤。

4. When two tigers fight, one must get injured.

5. 栽树养虎，虎大伤人。

5. Nurturing a tiger by planting trees, when the tiger grows up, it will injure people.

6. 骑在虎背上不怕虎。

6. Riding on the back of a tiger, one is not afraid of the tiger.

7. 猛虎不在当道卧，困龙也有上天时。

7. A ferocious tiger does not lie dormant on the path, and an ailing dragon will also rise to the heavens.

8. 狼虎不咬人也惊。

8. Even wolves and tigers won't bite if startled.

9. 放虎归山，自找麻烦。

9. Let the tiger back into the mountains, and you're just asking for trouble.

10. 不怕虎生三个口，只怕人怀两样心。

10. It's not the tiger's three mouths that one fears, but rather the person who harbors two hearts.

11. 志大才疏事难成，有志有智虎添翼。

11. Ambitious but lacking in talent makes things difficult to achieve, but having ambition and wisdom is like adding wings to a tiger.

12. 东山老虎吃人，西山老虎也吃人。

12. The tiger in Dongshan eats people, and the tiger in Xishan also eats people.

13. 跟着好人学好人，跟着老虎学咬人。

13. Follow a good person and you will become good; follow a tiger and you will learn to bite people.

14. 跟虎进山，跟鹰飞天。

14. Follow the tiger into the mountains and follow the eagle into the skies.

15. 牛不怕，虎不怕，只怕苍蝇飞上又飞下。

15. The cow is not afraid, nor is the tiger, but it is afraid of the flies flying up and down.

16. 不怕虎生两翼，就怕人起二心。

16. It's not that we fear the tiger grows two wings, but rather that we fear people develop two hearts.

17. 松绳子缚不住真老虎。

17. Loosening the rope won't stop the real tiger.

18. 老虎嘴里拔脱牙，青龙头上捡明珠。

18. Pulling a tooth from a tiger's mouth, picking a pearl from the dragon's head.

19. 打虎要有胆力，捉猴要有智慧。

19. To defeat a tiger, one needs courage; to catch a monkey, one needs wisdom.

20. 不怕虎生三只眼，只怕人有麻痹气。?>

20. Not afraid of the tiger having three eyes, only afraid of people having a paralyzed spirit. ?>

21. 一虎出山，百家猪死。

21. When a tiger comes out of the mountain, a hundred pigs die.

22. 黄忠七十五，正是出山虎。

22. Huang Zhong is 75 years old, which is the age of a mountain tiger emerging.

23. 老虎坐下来不是为了行礼。

23. The tiger sat down not to perform a bow.

24. 老虎曲膝而卧，绝不意味着它向行人致谢。

24. The tiger crouching on its haunches does not mean it is thanking the pedestrians.

25. 池中无鱼虾做主，山中无虎猴成王。

25. Without fish and shrimp, the pond has no master; without tigers and monkeys, the mountain has no king.

26. 捉虎要进山，捕鱼要下水。

26. To catch a tiger, you must go into the mountains; to catch fish, you must go into the water.

27. 老虎要吃天，瞎子要点灯。

27. The tiger wants to eat the sky, and the blind man wants to light a lamp.

28. 猛虎不处卑势，劲鹰不立垂枝。

28. The ferocious tiger does not reside in a low position, and the strong eagle does not perch on drooping branches.

29. 没有诚实的狐狸，没有吃素的老虎。

29. No honest fox, no vegetarian tiger.

30. 猫鼠不同眠，虎鹿不同行。

30. Cats and mice do not sleep together, tigers and deer do not walk together.

31. 老虎花在背，人心花在内。

31. The tiger flower is on the back, the human heart flower is within.

32. 射虎不成重练箭，斩龙不断重磨刀。

32. If the arrow fails to shoot the tiger, practice again; if the sword fails to cut the dragon, sharpen it again.

33. 纸虎要当真虎打，千斤要当万斤挑。

33. You must treat a paper tiger as if it were a real tiger, and you must carry a thousand pounds as if it were ten thousand.