1. 一报还一报 官身不由己 打开话匣子

1. Retribution for every retribution; a public official cannot act freely; opening the mouth of conversation.

2. 千里送鹅毛：喻礼轻而情意重。

2. The journey of a thousand miles begins with a single feather: A metaphor for the lightness of the gift and the depth of the sentiment.

3. 清晨的阳光不算温暖，瞬息的安逸不算幸福。（蒙古谚语）

3. The morning sun is not warm, and fleeting comfort is not happiness. (Mongolian Proverb)

4. 别来这一套 顾头不顾尾 有嘴就有路

4. Don't pull this routine on me. Take care of the head and ignore the tail. If you have a mouth, you have a way.

5. 曲里拐弯儿 大人有大量 两个狗东西

5. Twists and turns, adults have a lot of patience; two dogs, both are troublemakers.

6. 贵人多忘事：讽显贵者不念旧交，亦嘲人健忘。

6. "The noble are forgetful": A讽刺 of the noble for not remembering old friendships, and also a joke about people's forgetfulness.

7. 防患于未然：在祸患发生前就加以防范。

7. Preventing disaster before it occurs: Take precautions against a disaster before it happens.

8. 鹰有时比鸡飞的低，但鸡永远不能飞的像雄鹰那么高。（前苏联谚语）

8. An eagle sometimes flies lower than a chicken, but a chicken can never fly as high as the eagle. (A Soviet Proverb)

9. 慢慢弯，脆木做成车轮；猛力压，软竹断为两截。

9. Gradually bend, and the wheel is made of crisp wood; press forcefully, and the soft bamboo breaks into two pieces.

10. 与其悲叹自己的命运，不如相信自己的力量。（蒙古谚语）

10. It's better to believe in one's own power than to lament one's own destiny. (Mongolian Proverb)

11. 乱点鸳鸯谱：形容瞎指挥，胡乱凑合。

11. To mess up the鸳鸯谱: A phrase that describes arbitrary and incompetent command, or to mix things up in a haphazard manner.

12. 依葫芦画瓢：喻刻板地照着做。

12. Copy the gourd and draw the calabash: Metaphor for doing something in a rigid or copycat manner.

13. 不是吃素的 操心不禁老 一代传一代

13. Not a vegetarian, worry can't prevent aging — one generation passes it down to the next.

14. 狗对勇士只能狂吠，见了懦夫便咬脚后退。（马里谚语）

14. A dog can only bark at heroes and bite the feet of cowards who retreat. (Mali Proverb)

15. 胜利者不一定是跑得最快的人，而是最能持久的人。

15. The winner is not necessarily the one who runs the fastest, but the one who can endure the longest.

16. 打虎亲兄弟 功夫不过关 不打不相识

16. Brothers will fight for each other, but one's skills can only be truly tested in battle; without confrontation, one cannot truly know another.

17. 暗中对着干 暗中使绊子 八九不离

17. Underhanded tactics, secretly causing trouble, can't be far from the truth.

18. 相当有一套 人多点子多 同行是冤家

18. He's quite the expert; he has a lot of ideas. Colleagues are enemies.

19. 换汤不换药：比喻只改了形式而实质没变。

19. Same medicine, different packaging: A metaphor for changing the form but not the essence.

20. 换汤不换药：指形式改变了而本质没有改变。

20. Change the medicine but not the decoction: Refers to a situation where the form has changed but the essence has not.

21. 没用的东西 不放在眼里 别动手动脚

21. Don't look down upon useless things; don't be overzealous or interfere unnecessarily.

22. 浪再大也在船底下，山再高也人脚下。（缅甸谚语）

22. No matter how big the waves are, they are under the ship; no matter how high the mountains are, they are beneath people's feet. (Myanmar Proverb)

23. 听风就是雨：刚听到一点风声就信以为真。

23. The wind whispers, the rain falls: To believe something true just by hearing a little wind.

24. 惹暴躁者发怒很容易，叫傻瓜上当也不难，吓唬胆小鬼更是轻而易举。（马里谚语）

24. It is easy to anger a hothead, it is not difficult to dupe a fool, and terrifying a coward is as easy as pie. (Malian Proverb)

25. 半天抓云难 帮理不帮亲 包在我身上 背地里高兴 便宜没好货 表达能力强 别不好意思 别动手动脚 别来这一套 冰炭不同炉 不安全因素 不吃白不吃 不打不成交 不打不相识 不大好相处 不大有礼貌 不放在心上 不放在眼里 不服也得服 不干也得干 不够塞牙缝 不管怎么说 不好意思说 不看不知道 公说公有理 不看不知道 不可能的事 不能划等号 不怕人见笑 不怕栽跟头 不平等待遇 不是吃素的 不是好苗头 不是想不开 不说不知道 不说就不说 不讨人喜欢 不稳定因素 不幸而言中 不一般见识 不正当关系 不知怎么着 不知者不罪 操心不禁老 超水平发挥 成不了大器 成心糟蹋人 吃空心汤团 吃亏长见识 吃力不讨好 吃软不吃硬 痴人说梦话 出发点不同 出力不讨好 出身不由己 吹得天下响 春寒有严霜 春天孩儿面 春无三日晴 春雨贵如油 此风不可长 从全局考虑 从实际出发 打虎亲兄弟 打开话匣子 打起精神来 大人有大量 大小是个头 大眼瞪小眼 话不说不明 大鱼吃小鱼 到底是好人 不吃白不吃 道理很简单 得理不让人 第三者插足 第一次见面 丢人又受累 丢头落尾巴 东风吹马耳 冬雪胜如宝 对不上口径 对面不相识 对内不对外 对人有礼貌 对人有意见 对事不对人 多没有意思 多跑几步路 多算胜少算 恶人先告状 耳朵塞鸡毛 帆使八面风 翻不了大浪 翻身不忘本 反而有意思 方便不方便 费力不讨好 分不清是非 服务态度好 改变老一套 干吃哑巴亏 干得不热火 赶早不赶晚 高低不答应 高兴不起来 高兴得要命 各走各的路 给你颜色看 跟人过不去 工作着重点 工作做到家 公说公有理 功到自然成 功夫不到家 功夫不过关 狗头上长角 狗眼看人低 顾不得许多 顾头不顾脚 顾头不顾尾 关系不一般 官法不容情 官身不由己 贵人多忘事 好大的口气 好大的面子 好大的牌子 好大的派头 好大的气派 好说不好听 好戏在后头 好心没好报 合唱一台戏 何乐而不为 和尚置梳篦 很不好意思 虎毒不食儿 虎口换珍珠 虎瘦雄心在 花岗岩脑袋 花钱买气受 花钱买罪受 划算不划算 话不传六耳 话不说不明 话里有文章 话是开心钥 还是老样子 还是老一套 换一个说法 患难见朋友 患难见真情 患难见知已 患难见知音 回马不用鞭 活生生的人 货卖一张皮 技术不过关 家长式作风 家丑不外扬 见不得阳光 见面分一半 姜是老的辣 叫人伤感情 结果不一样 解放生产力 尽在不言中 尽做小动作 进步不明显 经不起敲打 净干缺德事 净说好听的 旧瓶装新酒 局势不明显 举双手拥护 举双手赞成 觉得挺开心 军中无戏言 开创新局面 看法不一致 看颜色行事 可望不可及 空袋立不直 空口说白话 空心大老官 宽心朋友多 拉拉不下脸 老大不高兴 老大徒伤悲 老虎嘴里拔 老大不小的 老来这一套 老牛拉破车 老是摆不平 老是不出头 老鼠见了猫 老鸦嫌猪黑 冷暖自家知 礼多人不怪 里外不是人 脸红脖子粗 两个狗东西 乱点鸳鸯谱 落后必挨打 蚂蚁啃骨头 卖狗皮膏药 瞒上不瞒下 忙中有无计 没命的干活 没一点主见 没用的东西 没有好下场 没有两下子 面和心不和 名师出高徒 明知山有虎 拿人不当人 难道是假的 难得有一回 能人所不能 能上不能下 泥大佛也大 泥佛劝土佛 泥菩萨过河 你猜怎么着 你好我也好 鸟无头不飞 女人家见识 碰也不要碰 贫嫌富不爱 平地跌跟头 牵着鼻子走 钱财不露白 枪打出头鸟 切不可大意 穷有穷打算 曲里拐弯儿 全凭一张嘴 全凭嘴一张 热爱这一行 人不可貌相 人多点子多 人多干劲大 人苦不知足 人老心不老 人生地不熟 人熟礼不熟 人小点子多 人小心不小 认理不认亲 肉软嘴不软 三百六十行 三分钟热度 杀人不见血 杀人不眨眼 山中无老虎 上门的买卖 上下都满意 上下够不着 上下级关系 上下一条心 上阵父子兵 少来这一套 舍得花力气 舍命不舍财 舍命陪君子 狮子大开口 时刻准备着 实在不容易 实在害死人 始终不放松 事后诸葛亮 事情明摆着 事无三不成 手脚不干净 谁都管不着 谁也不吃亏 水火不相容 说不到一块 说话不算数 说话不在行 说话兜圈子 说话有礼貌 说起来话长 思想不健康 思想境界高 思想上重视 死店活人开 所问非所答 抬不起头来 抬头误三针 贪多嚼不烂 贪贱买老牛 提起来话长 天大的好事 天生的粗料 天生的一对 天下第一等 天下无难事 同坑无异土 同行是冤家 同行无疏伴 头脑不简单 头三脚难踢 歪点子太多 万事不求人 往脸上抹黑 往脸上贴金 往最坏处想 为他人着想 未必不知道 文化程度高 我好舍不得 无风不起浪 无后顾之忧 无巧不成书 无用武之地 武士道精神 物以稀为贵 戏剧性变化 相当有一套 相聚在一起 心理不平衡 心去人难留 行行出状元 兄弟如手足 秀才不出门 学艺不亏人 咽下这口气 眼不见为净 眼界要放宽 药里的甘草 要负责到底 要给你好看 要钱不要命 要舍得花钱 一报还一报 一鼻孔出气 一锤子卖买 一打三分低 一代传一代 一点不清醒 一点小意思 一竿子到底 一根子打死 一见酒就怕 一俊遮百丑 一看就知道 一懒生百邪 一林不两虎 一龙生九子 一娘生九种 一巧胜百力 一切都是命 一天十余变 一碗水端平 一问三不知 一物降一物 一心挂两头 一针对一线 一正压百邪 一直不走样 以失败告终 以我为中心 艺高人胆大 意见不公开 硬着头皮上 油干灯草尽 有鼻子有眼 有出头之日 有点不放心 有点不自然 有点点模糊 有点飘飘然 有点一般化 有发展前途 有福不会享 有花自然香 有话说当面 有劲没处使 有劲使不上 有奶就有娘 有天没日头 有文章可做 有要事相求 有嘴就有路 欲速则不达 越想越可怕 越走越亮堂 在家贫亦好 早晚都得干 早晚要出事 早晚要碰壁 照顾困难户 这下不得了 这下可好了 这下子完了 真人不露相 正人先正己 正在热恋中 知子莫若父 执着的追求 只生一个好 中看不中吃 中看不中用 竹筒倒豆子 主人翁精神 主雅客来勤 主意想得美 砖钱不买瓦 装着看不见 着重点转移 自己哄自己 自己抬自己 总是老一套 嘴皮上功夫 未必不知道 作长久打算 作风有问题 做过细工作 做梦当皇帝

25. Half-day cloud chasing is hard, helping others is not helping family. It's on me. Secretly happy, cheap things aren't good. Good at expressing oneself, don't be shy, don't touch others, don't do this. Like oil and water, unsafe factors, don't eat for free, don't strike without a deal, don't know without trying, not easy to get along, not very polite, don't take it to heart, don't look at it, can't refuse, have to do it, not enough to fill the gap, however you say it,不好意思说, don't know what to do, don't know what to do, can't see what to do, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it without seeing it, can't do it

26. 一问三不知：是说对所问的问题一无所知。

26. "Don't know three things when asked one question": This idiom means that the person being asked knows nothing about the question being asked.

27. 八九不离十：几乎接近（实际情况）。

27. More or less: almost close to the actual situation.

28. 全凭嘴一张 到底是好人 不吃白不吃

28. All depends on how one talks; is he really a good person? If so, he won't eat for free.

29. 吃软不吃硬 秀才不出门 硬着头皮上

29. Yield to softness but not to hardness; a scholar does not venture out unless the situation is dire; he goes forward with a stubborn resolve.

30. 望远镜能展望前进的目标，却不能缩短要走的路程。

30. A telescope can look ahead to the target ahead, but it cannot shorten the distance to be traveled.

31. 坚强不屈是英雄的品质，贪生怕死是懦夫的本性。（哈萨克族谚语）

31. Perseverance in the face of adversity is the quality of a hero, while fearing death and life is the nature of a coward. (Kazakh proverb)

32. 要钱不要脸 能上不能下 水火不相容

32. Greedy for money but shameless, able to climb but not to descend, incompatible with water and fire.

33. 谩骂不能使敌人退却，斗争才能赶走敌人。（马里谚语）

33. Abuse cannot drive away enemies; struggle is the only way to expel them. (Malian Proverb)

34. 天生的一对 八九不离

34. A perfect match from birth, they are inseparable.

35. 无风不起浪：比喻事出有因。

35. No wind, no waves: A proverb meaning that there is a reason behind the occurrence of an event.

36. 破罐子破摔：比喻有了缺点、错误，不加改正，任其自流，甚至向更坏的方向发展。

36. Break a pot and throw it away: A metaphor for not correcting one's flaws or mistakes, but rather allowing them to drift or even deteriorate further.

37. 物以稀为贵：东西少就觉得贵重。

37. The more scarce, the more valuable: The rarer something is, the more precious it seems.

38. 一碗水端平：比喻对相关各方一视同仁，不偏向任何一方。

38. A level playing field: A metaphor for treating all relevant parties equally without favoring any one side.

39. 病急乱投医：病情危急不审医术善否即求诊治，亦以喻事势危急，盲目求援。?>

39. Desperation in seeking medical help: In a critical condition, one seeks medical treatment without considering the doctor's skill, also used to metaphorically describe a situation where the situation is urgent and desperate, seeking help blindly.

40. 不看不知道 瞒上不瞒下 人小心不小

40. You won't know unless you look, and you won't be able to hide if you do. One's character is not something that can be easily concealed.

41. 久旱逢甘露：喻宿愿一但得到实现时的极其喜悦心情。

41. Long drought meets sweet dew: A metaphor for the extremely joyful mood when a long-cherished wish is finally realized.

42. 快刀斩乱麻：喻以果断迅速的手段解决纷繁复杂的问题。

42. Cut the Gordian knot: A metaphor for using decisive and swift measures to resolve complicated and tangled issues.

43. 骏马总是迎来暴风骤雨奔跑；冬青总是傲着严冬冰雪鼎立。

43. The spirited horse always gallops into the storms and squalls; the holly always proudly stands firm against the winter's ice and snow.

44. 一报还一报 眼不见为净 高低不答应

44. Retaliate in kind; out of sight, out of mind; not agreeable on either side.

45. 对事不对人 包在我身上 好说不好听

45. Focus on the matter, not the person. It's on me. Not pleasant to say but easy to do.

46. 鲤鱼跳龙门：比喻中举、升学或升官等飞黄腾达之事。

46. Leap over the Dragon Gate of the carp: A metaphor for achieving success in exams, advancing in education, or being promoted, symbolizing rapid rise to fame and fortune.

47. 无用武之地：喻无法施展才能。

47. No place for martial arts: Metaphor for not being able to exercise one's abilities.

48. 八字没一撇：比喻事情毫无眉目，未见端绪。

48. "There's not a single stroke in the eight characters": This idiom比喻事情毫无眉目，未见端绪 means that a matter is completely unclear or without any indication of progress or beginning.

49. 货卖一张皮 有点飘飘然 花钱买罪受

49. Selling a skin, feeling a bit dizzy; spending money to suffer a sin.

50. 鸟枪换大炮：喻情况紧急或条件有很大的改善。

50. Trading bird guns for cannon: A metaphor for a situation that is urgent or conditions that have greatly improved.

51. 明知山有虎 有劲没处使 旧瓶装新酒

51. Knowing there's a tiger in the mountain, one has energy but nowhere to use it; putting new wine in old bottles.

52. 恨铁不成钢：恨某人不争气、不成材。多用于对学生或子女，有时也用于对下属或公众人物。

52. "Regret that iron is not steel": express a feeling of resentment towards someone for not being ambitious or talented enough. This phrase is often used towards students or children, and sometimes towards subordinates or public figures.

53. 竹子是一节一节长出来的；功夫是一天一天练出来的。

53. Bamboo grows in sections; martial arts skills are honed day by day.

54. 少来这一套 说话兜圈子 把话说回来

54. Don't pull this kind of stunt. Don't beat around the bush. Get to the point.

55. 不服也得服 跟人过不去 有话讲当面

55. You have to accept it even if you don't like it; don't make things difficult for others; if there's something to say, say it to their face.

56. 芳香的花不一定好看，能干得人不一定会说。（高山族谚语）

56. Not all fragrant flowers are beautiful, and not everyone who is capable knows how to talk. (A Taiwan Gaoshan ethnic proverb)

57. 嘴皮上功夫 未必不知道 公说公有理

57. One may not be unaware of the skill in debate, but each party has their own reasoning.

58. 无巧不成书：形容事情十分巧合。

58. The saying "Where there's a will, there's a way" (or "There is no coincidence in the world") describes something that is extremely coincidental.

59. 赶鸭子上架：比喻被迫去做不得已的、自己力所不能及的事情。

59. Force the geese onto the roof: A metaphor for being forced to do something that is reluctantly done and beyond one's own capabilities.

60. 十八般武艺：泛指各种技能、方法。

60. Eighteen kinds of martial arts: A general term for various skills and methods.

61. 阴沟里翻船：比喻在有把握的地方出了问题。

61. Boat overturned in the gutter: A metaphor for running into trouble in a place where one feels confident.

62. 谚语是很久以前流传下来的口语，每个人都能张口就来几句。5字谚语也很是常见。们知道有哪些5字谚语呢接下来就请跟随我一起来学习一下吧。

62. Proverbs are oral sayings that have been passed down for a long time, and everyone can easily recite a few. Five-character proverbs are also quite common. Do you know any five-character proverbs? Let's learn together by following me next.

63. 一亩三分地：形容所属地盘，势力范围。

63. One mu and three san mu of land: A phrase used to describe one's territory or sphere of influence.