名言

名言

Products

当前位置:首页 > 名言 >

探索文化差异:10个英语谚语揭示不同文化的精髓

面书号 2025-01-04 00:24 7


1. 22Call back white and white back 颠倒黑白。

1. 22 Call back white and white back - Confuse black and white.

2. It is better to speak than to listen; it is better to teach than to learn.

2. It is better to speak than to listen; it is better to teach than to learn.

3. 寸土不空,粮食满囤。

3. Not a single inch of land is unused, and the granaries are full of grain.

4. 万石谷,粒粒积累;千丈布,根根织成。

4. A heap of ten thousand stones, each particle accumulated; a thousand feet of cloth, woven from each thread.

5. It's easy to lose, but hard to get.

5. It's easy to lose, but hard to get. Translation: 5. It is easy to lose, but difficult to gain.

6. Every inch of land is empty and grain is full.

6. Every inch of land is barren and grain is abundant.

7. 会说的不如会听的,会教的不如会学的。

7. It's better to be a good listener than a good speaker, and better to be a good learner than a good teacher.

8. No temper, no sweat.

8. No temper, no sweat.

9. 有一句俄罗斯谚语说,你须拥戴贤人,庸者仅会自顾。(December 31,

9. There is a Russian proverb that says, "You must honor the wise, for the foolish only think of themselves." (December 31,)

10. It's hard to say two things, but hard to do two things.

10. It's difficult to say two things, but it's also hard to do two things.

11. There are horses in front of the door who are not rich, and some in the family who are not poor.

11. There are horses in front of the door who are not rich, and some in the family who are not poor.

12. 有一句依地语谚语说得好,宁输智者,不赢傻子。(August 14,

12. There is a Yidi proverb that goes, "It's better to lose to a wise person than win over a fool." (August 14, ...)

13. 有山必有路,有水必有渡。

13. Where there are mountains, there must be roads; where there is water, there must be a ferry.

14. Whipping a fast horse is a busy man.

14. Riding a fast horse is a busy man's work.

15. 只有大意吃亏,没有小心上当。

15. Only those who are negligent suffer losses; there's no one who is cautious and gets deceived.

16. 刀不磨要生锈,人不学要落后。

16. If a knife is not sharpened, it will rust; if a person does not learn, they will fall behind.

17. 29It's not the gay coat that makes the gentleman 君子在德不在衣。

17. 29 It's not the gay coat that makes the gentleman; a gentleman is defined by his virtues, not by his clothes.

18. 不怕山高,就怕脚软。

18. It's not the height of the mountain that matters, but whether one's feet are weak.

19. A proverb has it that ---

19. A proverb goes, "..."

20. 5One false step will make a great difference 失之毫厘,谬之千里。

20. A single false step can make a great difference. A small mistake can lead to a significant error.

21. 劈柴看纹理,说话凭道理。

21. Chop firewood by texture, speak based on reason.

22. 30Beauty will buy no beef 漂亮不能当饭吃。

22. Beauty will buy no beef. Beauty cannot be used as food.

23. 爹娘养身,自己长心。

23. Parents nurture the body, while one cultivates one's own heart.

24. 人起心发,树起根发。

24. People take root from heart, trees take root from roots.

25. 8Experience is the mother of wisdom 实践出真知。

25. 8 Experience is the mother of wisdom. — Practice is the source of true knowledge.

26. 积钱不如教子,闲坐不如看书。

26. Accumulating money is not as good as educating one's children, and idly sitting is not as good as reading books.

27. 20Out of sight,out of mind 眼不见,心不念。

27. Out of sight, out of mind — Out of sight, out of mind.

28. 笨人先起身,笨鸟早出林。

28. The slow person gets up first, and the slow bird leaves the forest early.

29. Fine craftsmen make skillful craftsmen, and fine mud pours good tiles.

29. Good craftsmen make skillful artisans, and fine clay produces good tiles.

30. There is an old Jewish proverb that states: A Shekel is always better in my pocket than in yours

30. There is an old Jewish proverb that states: "A Shekel is always better in my pocket than in yours."

31. Men have no ambition, blunt iron and steel, women have no ambition, grass without seedlings.

31. Men have no ambition; dull iron and steel; women have no ambition; grass without seedlings.

32. All things come true with perseverance, but all things come to an end without perseverance.

32. All things come to pass with perseverance, but all things come to an end without perseverance.